Рішення

від 26.06.2017 по справі 500/4599/15-ц

ІЗМАЇЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 500/4599/15-ц

Провадження № 2/500/134/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 червня 2017 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого - судді Баннікової Н.В.

при секретарі - Кравченко Є.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ізмаїл цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

У липні 2015 р ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно.

Позивачі неодноразово уточнювали позовні вимоги та, уточнивши, додатково просили встановити факт належності померлому 26.05.2011 р. ОСОБА_4 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №116648 від 27.08.2007 року, виданому Ізмаїльською районною державною адміністрацією Одеської області з помилкою в написанні площі земельної ділянки № 17 масиву № 10, розташованому на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області (а.с.117).

Свої позовні вимоги обґрунтували тим, що 26.05.2011 р. помер ОСОБА_4, який був ОСОБА_2 - чоловіком та ОСОБА_1 - батьком.

Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з: земельного паю, розташованого на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, державний акт серії ЯЕ №116648 від 27.08.2007 року, виданий Ізмаїльською районною державною адміністрацією та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 01.07.521.00278, а саме: масив № 10, ділянка № 17 площею 0,9772 га - кадастровий номер - 51220082000601600160929; масив № 28, дільниця № 1 площею 0,6416 га - кадастровий номер - 51220082000601600161046; масив №46, ділянка 1307 площею 0,7283 га - кадастровий номер - 51220082000601600360786; майнового паю у колективному сільськогосподарському підприємстві "ПЕРЕМОГА" с. Комишівка та грошового внеску на розрахунковому рахунку № НОМЕР_1 в ТОБО № 10015/0468 філії Одеського обласного управління Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" на суму 10221, 55 грн.

Спадкоємців, які мають право на обов'язкову частину спадщини, не має.

Спадкодавець заповіт не залишав, позивачі є дружиною та донькою, тобто спадкоємцями першої черги за законом.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину шляхом постійного проживання з спадкодавцем в одному будинку та були зареєстровані ІНФОРМАЦІЯ_1. Відповідач ОСОБА_3 спадок не приймала та не претендує на спадкове майно.

Однак, оскільки у витязі з Державного земельного кадастру та Державному акті на право власності на земельну ділянку є розбіжності у зазначенні площі земельної ділянки та кадастровому номері, у видачі свідоцтва про право на спадщину було відмовлено.

Представник позивачів подав заяву про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримують у повному обсязі, просять їх задовольнити.

Відповідачі у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином.

Відповідач ОСОБА_5 подала до суду заяву про визнання обставин по справі та визнання позовних вимог.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку щодо задоволення позовних вимог, виходячи з наступного.

Згідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1220 ЦК України встановлено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідності до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Судом встановлено, що 26.05.2011 р. згідно свідоцтву про смерть серії 1-ЖД № 255018, виданому 27.05.2011 р., помер ОСОБА_4 (а.с.5).

Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з:

в—Џземельного паю, розташованого на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області,

в—Џмайнового паю у колективному сільськогосподарському підприємстві "ПЕРЕМОГА" с. Комишівка, серія ОД-ХVІ № 10062044, виданий Комишівською сільською радою, Ізмаїльського району 20 лютого 2013 року на суму 783 грн.,

в—Џгрошового внеску на розрахунковому рахунку № НОМЕР_1 в ТОБО № 10015/0468 філії Одеського обласного управління Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" на суму 10221, 55 грн.

Позивачі є спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_4 відповідно до ст. 1261 ЦК України, які спадщину прийняли шляхом проживання разом із померлим

Осіб, які мають право на обов'язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_4. відповідно до ст. 1241 ЦК України, немає.

Згідно письмовим поясненням відповідача ОСОБА_3, вона спадщину після померлого не прийняла, проти позовних вимог не заперечує.

Згідно із п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

З державного акту серії ЯЕ №116648 від 27.08.2007 року на право приватної власності на землю, виданого на ім'я померлого, вбачається, що за останнім зареєстровано право власності на земельні ділянки: масив № 10, ділянка № 17 площею 0,828 га - кадастровий номер - 5122082000:01:00 1 :0786; масив № 28, дільниця № 1 площею 0,6416 га - кадастровий номер - 5122082000:01:001:1046; масив №46, ділянка 1307 площею 0,7283 га - кадастровий номер - 5122082000:01:003:0786 (а.с.10), в той час, як з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (масив № 10, ділянка № 17) вбачається, що площа земельної ділянки становить 0,9772 га та кадастровий номер зазначено: 5122082000:01:00 3 :0786 (а.с.11, 18).

Згідно листу Державного нотаріусу Ізмаїльської державної нотаріальної контори Одеської області № 2430/02-14 від 22.10.2014 р. у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом відмовлено з причин невідповідності даних, зазначених у витязі з Державного земельного кадастру та Державному акті на право власності на земельну ділянку (а.с.65).

Відповідно до Протоколу № 68692 виправлено помилку у кадастровому номері земельної ділянки (масив № 46, ділянка № 1307), зазначено: 5122082000:01:003:0786 (а.с.22).

У відповідності до ч.1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч.2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно ч.1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.ч.1,3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як визначено ч.1 ст. 1269, ч.1 ст. 1270 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини , для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

У відповідності до ч.1 ст.1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1223, 1261, 1268, 1269, 1270, 1273 ЦК України ст.ст. 10, 11, 57, 60, 174,179, 209, 212-215 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт належності померлому 26.05.2011 р. ОСОБА_4 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №116648 від 27.08.2007 року, виданому Ізмаїльською районною державною адміністрацією Одеської області з помилкою в написанні площі земельної ділянки № 17 масиву № 10, розташованому на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 26.05.2011 р. право власності на:

в—Џ ? земельного паю, розташованого на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №116648, виданий 27.08.2007 року Ізмаїльською районною державною адміністрацією та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 01.07.521.00278, а саме: масив № 10, ділянка № 17 площею 0,9772 га - кадастровий номер - 5122082000:01:00 1 :0786; масив № 28, дільниця № 1 площею 0,6416 га - кадастровий номер - 5122082000:01:001:1046; масив №46, ділянка 1307 площею 0,7283 га - кадастровий номер - 5122082000:01:003:0786;

в—Џ ? майнового паю у колективному сільськогосподарському підприємстві "ПЕРЕМОГА" с. Комишівка, серія ОД-ХVІ № 10062044, виданого Комишівською сільською радою Ізмаїльського району 20.02.2013 року на суму 783 грн.;

в—Џ ? грошового внеску розрахункового рахунку № НОМЕР_1 в ТОБО № 10015/0468 філії Одеського обласного управління Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України", відкритого на ім'я ОСОБА_4 на суму 10 221, 55 грн., що становить 5 110,77 грн.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 26.05.2011 р. право власності на:

в—Џ ? земельного паю, розташованого на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №116648, виданий 27.08.2007 року Ізмаїльською районною державною адміністрацією та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 01.07.521.00278, а саме: масив № 10, ділянка № 17 площею 0,9772 га - кадастровий номер - 5122082000:01:00 1 :0786; масив № 28, дільниця № 1 площею 0,6416 га - кадастровий номер - 5122082000:01:001:1046; масив №46, ділянка 1307 площею 0,7283 га - кадастровий номер - 5122082000:01:003:0786;

в—Џ ? майнового паю у колективному сільськогосподарському підприємстві "ПЕРЕМОГА" с. Комишівка, серія ОД-ХVІ № 10062044, виданого Комишівською сільською радою Ізмаїльського району 20.02.2013 року на суму 783 грн.;

в—Џ ? грошового внеску розрахункового рахунку № НОМЕР_1 в ТОБО № 10015/0468 філії Одеського обласного управління Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України", відкритого на ім'я ОСОБА_4 на суму 10 221, 55 грн., що становить 5 110,77 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:(підпис) З оригіналом згідно: Суддя:ОСОБА_6