Рішення

від 11.07.2017 по справі 358/839/17

БОГУСЛАВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

гСправа № 358/839/17 Провадження № 2/358/440/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 липня 2017 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Тітова М.Б.

за участю секретаря судового засідання Зеленько О.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксації судового засідання технічними засобами згідно частини 2 ст. 197 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 та Дибинецької сільської ради Богуславського району Київської області, про поділ спадщини між спадкоємцями та визнання права власності на спадкове нерухоме майно, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом, в якому просить визнати за ним як спадкоємцем за заповітом право власності на спадкове нерухоме майно, а саме: на житловий будинок, (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по вулиці Корольова під №65 (шістдесят п'ять) в с. Бородані Богуславського району Київської області з такими технічними характеристиками: будинок житловий, 1958 року забудови, загальною площею - 59,20 кв.м., жилою площею - 29,00 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 19,40 кв.м., а також господарські будівлі і споруди, а саме : сарай, гараж-літню кухню, сарай, 1/2 (одну другу) частку колодязя, ворота з хвірткою та огорожу, на земельну ділянку, площею - 0,0749 ГА, кадастровий номер : 3220681402:01:002:0003, цільове призначення якої-для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по вул. Корольова, 65 в селі Бородані Богуславського району Київської області, на земельну ділянку, площею - 0,1932 ГА, кадастровий номер: 3220681402:01:002:0007, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована по вул. Корольова, 65 в селі Бородані Богуславського району Київської області, на житловий будинок (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по вулиці Корольова під №30 (тридцять) в с. Бородані Богуславського району Київської області з такими технічними характеристиками: будинок житловий, 1923 року забудови, загальною площею - 44,30 кв.м., жилою площею - 20,90 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 19,90 кв.м., а також господарські будівлі і споруди, а саме: погріб, на земельну ділянку, площею - 1,5600 ГА, кадастровий номер : 3220681400:01:004:0207, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Дибинецької сільської ради Богуславського району Київської області, на земельну частку (пай), розміром - 1,9 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності КСП Рось що розташована на території Дибинецької сільської ради Богуславського району Київської області на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай), серія КВ №0042184, виданий у січні 1997 року.

За іншим спадкоємцем за заповітом - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно, а саме на грошові вклади з відповідними процентами та компенсаційними рахунками у філії ТВБВ №10026 (2873/017) на рахунку за №915511773 та за №71 в м. Богуславі Київської області.

За іншим спадкоємцем за заповітом - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадкове майно, а саме на грошові вклади з відповідними процентами та компенсаційними рахунками у філії ТВБВ №10026 (2873/017) на рахунку за №9155110 та за №0576 в м. Богуславі Київської області.

В обгрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що спадкоємцями за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_4, який помер 24 жовтня 2007 року, є його діти: ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які прийняли спадщину шляхом подачі заяв про прийняття спадщини, що підтверджується відповіддю державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області від 31 травня 2017 року, а також матеріалами спадкової справи за №415.

При зверненні до державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявами про оформлення права на спадкове майно, їм було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину, у зв'язку з тим, що відсутній факт належності правовстановлюючого документу на житловий будинок, а також у з тим, що виник спір між спадкоємцями за заповітом щодо спадкового майна, що змусило позивача з метою захисту її прав та законних інтересів звернутись з даним позовом безпосередньо до суду.

В судове засідання представник позивача ОСОБА_5 не з'явився, але подав до суду заяву, в якій просить суд справу розглянути без його участі, а також зазначив, що позов підтримує в повному обсязі.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 та Дибинецька сільська рада Богуславського району Київської області в судове засідання не з'явилися, але подали до суду заяви, в яких просять суд справу розглянути без їх участі, а також зазначили, що позов визнають.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачами позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

24 жовтня 2007 року в с. Бородані, Богуславського району, Київської області у віці 77 років помер ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть, виданого виконкомом Дибинецької сільської ради, Богуславського району, Київської області 26 жовтня 2007 року.

Спадкоємцями за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_4 являються його діти: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією заповіту посвідченого 17 березня 1997 року секретарем виконавчого комітету Дибинецької сільської ради Богуславського району Київської області, які прийняли спадщину щодо всього спадкового майна спадкодавця - ОСОБА_4, шляхом подання заяв про прийняття спадщини в шестимісячний строк з моменту відкриття спадщини до Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області, що підтверджується відповіддю державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області від 31.05.2017 року, а також матеріалами спадкової справи за №415.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Часом відкриття спадщини згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи, а тому спадкоємцям ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, з дня смерті ОСОБА_4, який помер 24 жовтня 2007 року, належить спадкове майно, що залишилось після смерті спадкодавця

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Належність спадкодавцю - ОСОБА_4 спадкового майна, а саме : житлового будинку (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по вул. Корольова під №65 в с. Бородані Богуславського району Київської області, підтверджується довідкою за №210, виданою 02.06.2017 року виконавчим комітетом Дибинецької сільської Ради Богуславського району Київської області з якої вбачається те, що спадкодавець - ОСОБА_4, за життя фактично був власником належного житлового будинку (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по вул. Корольова під №65 в с. Бородані Богуславського району Київської області, але при житті не оформив на своє ім'я право власності на зазначений житловий будинок в адміністративному порядку.

Згідно даних технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок, що був виготовлений техніком товариства з обмеженою відповідальністю Укртехексперт 28 квітня 2017 року житловий будинок, що розташований по вул. Корольова під номером 65 (шістдесят п'ять) в селі Бородані Богуславського району Київської області має такі технічні характеристики : будинок житловий, 1958 року забудови, загальною площею -59,20 кв.м., жилою площею - 29,00 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 19,40 кв.м., а також такі господарські будівлі та споруди : сарай, гараж-літня кухня, сарай, Уг частка колодязя, ворота з хвірткою та огорожа.

Технічним висновком №14 від 01 червня 2017 року складеним спеціалістом з технічного за будівництвом будівель і споруд ОСОБА_6 підтверджується, що житловий будинок № 65 по вул. Корольова, в с. Бородані, Богуславського району, Київської області, 1960 року забудови з відповідними господарськими будівлями та спорудами, зведений (побудований) без істотних порушень будівельно-технічних норм та правил, стан зазначеного будинку на даний час дозволяє безпечно його експлуатувати.

Вказаний будинок відповідає вимогам протипожежної безпеки, що підтверджено висновком Богуславського районного сектору ГУ ДСНС України у Київській області № 314 від 31.06.2017 року.

Земельна ділянка, площею - 0,0749 ГА, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд біля житлового будинку, що розташований по вул. Корольова під №65 в с. Бородані Богуславського району Київської області приватизована спадкодавцем - ОСОБА_4 та перебувала у його власності, що підтверджується довідкою за №210, виданою 02.06.2017 року виконавчим комітетом Дибинецької сільської Ради Богуславського району Київської області.

Належність спадкодавцю житлового будинку (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по вул. Корольова під №30 в с. Бородані Богуславського району Київської області, підтверджується відповідним правовстановлюючим документом (свідоцтвом про право на спадщину за заповітом за реєстраційним №880 від 21 липня 1993 року).

Згідно даних технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок, що був виготовлений техніком товариства з обмеженою відповідальністю Укртехексперт 28 квітня 2017 року житловий будинок, що розташований по вул. Корольова під номером ЗО (тридцять) в селі Бородані Богуславського району Київської області має такі технічні характеристики : будинок житловий, 1923 року забудови, загальною площею -44,30 кв.м., жилою площею - 20,90 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 19,90 кв.м., а також такі господарські будівлі та споруди : погріб.

Належність спадкодавцю - ОСОБА_4 земельної ділянки, площею - 0,0749 ГА, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по вул. Корольова, 65 в селі Бородані Богуславського району Київської області, підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку, серія ЯБ №311751, виданий 08 лютого 2006 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №000127.

Належність спадкодавцю - ОСОБА_4 земельної ділянки, площею - 0,1932 ГА, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована по вул. Корольова, 65 в селі Бородані Богуславського району Київської області, підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку, серія ЯБ №311752, виданий 08 лютого 2006 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №000126.

Належність спадкодавцю - ОСОБА_4 земельної ділянки, площею - 1,5600 ГА, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Дибинецької сільської ради Богуславського району Київської області, підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю, серія ІІІ-КВ №035078, виданий 12 листопада 2002 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №215.

Право на земельну частку (пай), розміром - 1,9 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності КСП Рось що розташована на території Дибинецької сільської ради Богуславського району Київської області на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай), серія КВ №0042184, виданого у січні 1997 року, належало дружині спадкодавця ОСОБА_7, яка померла 19 березня 1997 року.

Після смерті ОСОБА_7 спадщину прийняв її чоловік ОСОБА_4, оскільки фактично вступив в управління спадковим майном, як спадкоємець який проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до положень ч. 3 ст. 1267 ЦК України спадкоємці за письмовою угодою між собою можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Визнання відповідачами пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому є всі підстави для задоволення вимог ОСОБА_1

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 15, 59, 60, 61, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1223 ч. 1, 1241, 1267, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, як за спадкоємцем за заповітом право власності на спадкове нерухоме майно, а саме:

право власності на житловий будинок, (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по вулиці Корольова під №65 (шістдесят п'ять) в с. Бородані Богуславського району Київської області з такими технічними характеристиками: будинок житловий, 1958 року забудови, загальною площею - 59,20 кв.м., жилою площею - 29,00 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 19,40 кв.м., а також господарські будівлі і споруди, а саме : сарай, гараж-літню кухню, сарай, 1/2 (одну другу) частку колодязя, ворота з хвірткою та огорожу;

право власності на земельну ділянку, площею - 0,0749 ГА, кадастровий номер : 3220681402:01:002:0003, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по вул. Корольова, 65 в селі Бородані Богуславського району Київської області;

право власності на земельну ділянку, площею - 0,1932 ГА, кадастровий номер : 3220681402:01:002:0007, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована по вул. Корольова, 65 в селі Бородані Богуславського району Київської області;

право власності на житловий будинок, (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по вулиці Корольова під №30 (тридцять) в с. Бородані Богуславського району Київської області з такими технічними характеристиками: будинок житловий, 1923 року забудови, загальною площею - 44,30 кв.м., жилою площею - 20,90 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 19,90 кв.м., а також господарські будівлі і споруди, а саме : погріб;

право власності на земельну ділянку, площею - 1,5600 ГА, кадастровий номер : 3220681400:01:004:0207, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Дибинецької сільської ради Богуславського району Київської області;

право на земельну частку (пай), розміром - 1,9 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності КСП Рось що розташована на території Дибинецької сільської ради Богуславського району Київської області на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай), серія КВ №0042184, виданого у січні 1997 року.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, як за спадкоємцем за заповітом право власності на спадкове майно, а саме :

право власності на грошові вклади з відповідними процентами та компенсаційними рахунками у філії ТВБВ №10026 (2873/017) на рахунку за №915511773 та за №71 в м. Богуславі Київської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, як за спадкоємцем за заповітом право власності на спадкове майно, а саме :

право власності на грошові вклади з відповідними процентами та компенсаційними рахунками у філії ТВБВ №10026 (2873/017) на рахунку за №9155110 та за №0576 в м. Богуславі Київської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів з моменту його проголошення, особами, які не були присутні в судовому засіданні при проголошенні рішення, через 10 днів з моменту отримання копії рішення, шляхом подачі апеляційної скарги через Богуславський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: суддя ОСОБА_8