Рішення

від 28.10.2009 по справі 10/393/09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.10.09 Справ а № 10/393/09

Суддя

За позовом: спільного українсько-німецького підпр иємства “САКСОНІЯ ГМБХ”, (69095, м . Запоріжжя, пр. Леніна, 111-А)

До відповідача: фізично ї особи - підприємця ОСОБА _1, (69095, АДРЕСА_1)

про стягнення 23 727,60грн.

Суддя Алейникова Т .Г.

Представники:

Від позивача: Заіка О.І . дов. від 28.10.09

Від відповідача: ОСОБ А_3 дов. від 11.02.09

Справа слухалась 12.10.09, оголош ено перерву на 28.10.09.

У судовому засіданні оголо шено резолютивну частину ріш ення.

Заявлено позовні вимоги пр о стягнення з відповідача су ми основного боргу у розмірі 13 513,68 грн., суму інфляційного зб ільшення у розмірі 6 199,26 г рн., пеню у розмірі 3 187,15 грн. суму трьох відсотків річних від п ростроченої суми у розмірі 827, 51 грн. за договором № 27 суборенди не житлового п риміщення від 03.03.2006 р.

Відповідач письмового від зиву не надав.

Розглянувши матеріали сп рави, вислухавши пояснення с торін, суд встановив:

03.03.2006 р. між Спільним українс ько-німецьким підприємством «САКСОНІЯ ГМБХ»(Позивач) та Ф ІЗИЧНОЮ ОСОБОЮ-ПІДПРИЄМЦЕМ ОСОБА_1 (Відповідач), був ук ладений Договір № 27 суборенди не житлового приміщення (над алі Договір № 27), а саме: нежилог о приміщення загальною площе ю 30,00 кв.м, розташованого за адр есою: АДРЕСА_2.

З 07.03.О6.р. не житлове приміщенн я було передано згідно акту п рийому-передачі, який є невід 'ємною частиною Договору № 27.

31.01.2008 року Відповідач поверну в всі орендовані приміщення, про що був складений Акт прий ому-передачі орендованого пр иміщення. Таким чином Відпов ідач знаходився в орендовано му приміщенні з 07.03.2006 р. по 31.01.2008 ро ку. за цей час Відповідачу, від повідно до наданих Відповіда чеві рахунків-фактур та Акту звірки взаєморозрахунків, б уло нараховано 23 582,89 грн. орендн ої плати, експлуатаційних ви трат та витрат на відшкодува ння комунальних послуг. За це й же час Відповідачем було сп лачено 10 069,21 грн. орендної плати , експлуатаційних витрат та в итрат на відшкодування комун альних послуг, і залишився бо рг в розмірі 13 513,68 грн., а саме:

за травень 2007 року у розмірі 2 477,84 грн. з 05.06,2007 р. по 13.04.2008 р., та з 14.04.2008 р по 18.08.2009 р. - 1 351,65 грн.,

за червень 2007 року у розмірі 2 481,23 грн.,

за липень 2007 року у розмірі 2 58 5,32 грн.,

за серпень 2007 року у розмірі 2 428,84 грн.,

за вересень 2007 року у розмірі 2 431,64 грн.,

за жовтень 2007 року у розмірі 557,50 грн.,

за листопад 2007 року у розмірі 557,50 грн.,

за грудень 2007 року у розмірі 560,00 грн.,

за січень 2008 року у розмірі 560, 00 грн.

Відповідач отримував раху нки під розпис своєчасно, у т.ч . за травень 2007 року рахунок на суму 2 477,84 грн. отримав 30.05.2007 р.,

за червень 2007 року рахунок на суму 2481,23 грн. отримав 26.06.2007 р.,

за липень 2007 року рахунок на суму 2585,32 грн. отримав 30.07.2007 р.,

за серпень 2007 року рахунок на суму 2428,84 грн. отримав 27.08.2007 р.,

за вересень 2007 року рахунок н а суму 2431,64 грн. отримав 28.09.2007 р.,

за жовтень 2007 року рахунок на суму 557,50 грн. отримав 12.11.2007 р.,

за листопад 2007 року рахунок н а суму 557,50 грн. отримав 29.11.2007 р.,

за грудень 2007 року рахунок на суму 560,00 грн. отримав 27.12.2007 р.,

за січень 2008 року рахунок на суму 560,00 грн. отримав 30.01.2008 р., про щ о свідчить підпис Відповідач а у книзі вручення рахунків.

Згідно п. 3.6. Договору № 27 Відпо відач повинен вносити суборе ндну плату, плату за експлуат аційні витрати, відшкодуванн я за електроенергію та комун альні послуги щомісячно, але не пізніше 3-х банківських дні в з моменту отримання рахунк у на оплату. До теперішнього ч асу Відповідачем не сплачені платежі з орендної плати, екс плуатаційних витрат та витра т за відшкодування комунальн их послуг у загальній сумі 13 513, 68 грн.

Згідно з ч. 1 ст. 175 ГК України м айново-господарськими визна ються цивільно-правові зобов 'язання, що виникають між учас никами господарських віднос ин при здійсненні господарсь кої діяльності, в силу яких зо бов'язана сторона повинна вч инити певну господарську дію на користь другої сторони аб о утримуватися від певної ді ї, а управлена сторона має пра во вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'яз ку. Майнові зобов'язання, які в иникають між учасниками госп одарських відносин, регулюют ься Цивільним кодексом Украї ни з урахуванням особливосте й, передбачених Господарськи м кодексом України.

У відповідності до ст.526 ЦК Ук раїни зобов'язання мають бут и виконані належним чином і у встановлені законом або дог овором терміни.

Згідно зі ст.193 ГК України суб 'єкти господарювання та інші учасники господарських відн осин повинні виконувати госп одарські зобов'язання належн им чином відповідно до закон у, інших правових актів, догов ору, а за відсутності конкрет них вимог щодо виконання зоб ов'язання - відповідно до вимо г, що у певних умовах звичайно ставляться.

Згідно з умовами п.3.6. Договор у № 27 оренда плата, експлуатац ійні витрати, відшкодування вартості спожитої електричн ої енергії та комунікаційні послуги перераховуються Оре ндатором на розрахунковий ра хунок Орендатора щомісяця, а ле не пізніше 3-х банківських д нів з моменту отримання раху нку на оплату, який може бути п ереданий Суборендатору під п ідпис або направлений поштою .

Глава 50 ЦК України передбач ає підстави та умови припине ння зобов'язання. Зобов'язанн я відповідача сплатити субор енду плату, експлуатаційні в итрати та комунальні послуги не припинено.

Згідно зі ст. 611 ЦК одним з нас лідків порушення зобов'язань є сплата неустойки, розмір як ої встановлюється договором або актом цивільного законо давства.

Відповідно до п. 3 ст. 549 ЦК Укра їни пенею є неустойка, що обчи слюється у відповідних відсо тках від суми невиконаного а бо неналежного виконаного зо бов'язання.

Ч. 6 ст. 232 ГК України передбаче но, що нарахування штрафних с анкцій за прострочення викон ання зобов'язання, якщо інше н е встановлено законом або до говором, припиняється через шість місяців від дня, коли зо бов'язання мало бути виконан о.

Проте, пунктом 8.2 Договору 27 п ередбачено, що орендна плата та інші платежі, що передбаче ні цим договором, які сплачен і несвоєчасно або не в повном у обсязі, стягуються з нараху ванням пені в розмірі 1% від су ми заборгованості за кожен д ень прострочки платежу.

Відповідно до ст. 1, ст. З Зако ну України "Про відповідальн ість за несвоєчасне виконанн я грошових зобов'язань" пеня н е може перевищувати подвійно ї облікової ставки НБУ від су ми простроченого платежу за кожний день прострочення.

Відповідно до п.1 ч. 2 ст. 158 ЦК Ук раїни до вимог про стягнення неустойки (штрафу,

пені) застосовується позов на давність в один рік.

Пеня за несвоєчасне перера хування орендної плати та ін ших платежів передбачених до говором № 27 складає 3 187,15 грн. згі дно розрахунку позивача.

Крім того, відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник, який про строчив виконання грошового зобов'язання, зобов'язаний сп латити суму боргу з урахуван ням встановленого індексу ін фляції за весь час простроче ння, а також три відсотка річн их від простроченої суми.

Таким чином, сума боргу з ур ахуванням індексу інфляції с кладає 19 712,94 грн., у тому числі 6199,26 грн. - сума інфляційного збіль шення. Сума трьох відсотків р ічних від простроченої суми складає 827,51 грн.

Вимоги позивача засновані на законі, договорі № 27 субор енди не житлового приміщення від 03.03.2006 р. та підлягають за доволенню частково у сумі ос новного боргу у розмірі 13 513,68 гр н., суми інфляційного збільше ння у розмірі 6 199,26 грн., су ми трьох відсотків річних ві д простроченої суми у розмір і 827,51 грн. У частині стягн ення пені слід відмовити, т.я. пеня нарахована позивачем у порушення п. 6 ст. 232 ГК України, я ка встановляю, що нарахуванн я штрафних санкцій припиняєт ься через 6 місяців з дня кол и зобов' язання мало біти ви конано.

Державне мито і витрати на І ТЗ судового процесу підлягаю ть стягненню з Відповідача н а користь Позивача.

Керуючись ст.ст. 49, 82, 84 ГПК Ук раїни, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити част ково.

Стягнути з фізичної ос оби - підприємця ОСОБА_1, (69095, АДРЕСА_1), 69095, АДРЕСА_1, Ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 на користь спі льного українсько-німецьког о підприємства “САКСОНІЯ ГМБ Х”, (69095, м. Запоріжжя, пр. Леніна, 11 1-А), Код ЄДРПОУ- 19364710, п/р 26004976712373 в ЗФ П УМБ м. Запоріжжя, ЄДРПОУ- 19364710, МФ О 313623, основний борг 13 513,68 грн., сум у інфляційного збільшення у розмірі 6 199,26 грн., суму тр ьох відсотків річних від про строченої суми у розмірі 827,51 грн., 206,43 грн. витрат по дер жмиту та 205,32 грн. витрат на ІТЗ с удового процесу. Видати нака з.

В іншій частині позову в ідмовити.

Суддя Алейникова Т.Г.

Рішення підписане 06.11.09