Рішення

від 20.07.2017 по справі 748/1294/17

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження №2/748/558/17 Єдиний унікальний № 748/1294/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" липня 2017 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі головуючого судді Криворученка Д.П., секретарі Сидор А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Довжицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, третя особа - ОСОБА_2 Держгеокадастру у Чернігівському районі Чернігівської області, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 19.05.2017 року звернулась до суду з позовом в якому просить суд визнати за нею право власності на земельні ділянки, розташовані на території Довжицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області: - з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства площею 0,2000 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:4049, площею 0,2800 га, кадастровий номер 7425581900:01:000:0302, площею 0,1200 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:4048; - з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,1956 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:0133, площею 2,3587 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:1017, в порядку спадкування за законом після смерті 10.11.2015 року ОСОБА_3, який не встиг прийняти спадщину за заповітом після смерті 25.08.2015 року ОСОБА_4.

Позовні вимоги обґрунтовуються тим, що після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на все належне їй на день смерті майно, у точності на земельні ділянки: площею 0,20 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:4049, площею 0,28 га, кадастровий номер 7425581900:01:000:0302, площею 0,12 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:4048; площею 2,1956 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:0133, які вона отримала у спадок після смерті 12.04.2002 року її чоловіка ОСОБА_5, отримавши свідоцтва про право на спадщину за законом на ці ділянки, та земельну ділянку площею 2,3587 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:1017, яка належала їй на підставі Державного акту. За життя ОСОБА_4 склала заповіт яким все своє майно заповіла ОСОБА_3, чоловіку позивача, який 10.11.2015 помер не встигши прийняти спадщину, а позивачка в порядку спадкової трансмісії звернулась до нотаріальної контори з заявою і прийняла спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4

Оскільки у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно право власності на спірні земельні ділянки за спадкодавцем не зареєстровано, то позивач не має можливості отримати свідоцтва про право на спадщину у нотаріальній конторі.

До судового засідання від позивача надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги вона підтримує в повному обсязі і просить їх задовольнити.

Представник відповідача - Довжицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області у судове засідання не з'явився, від сільського голови надійшла заява з проханням справу розглядати без участі їх представника, позовні вимоги сільська рада визнає і з рішенням суду погоджується. /а.с.91/

Визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи і інтереси інших осіб.

Відповідно до вимог ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем, суд за наявності підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Представник третьої особи на стороні відповідача ОСОБА_2 Держгеокадастру у Чернігівському районі Чернігівської області у судове засідання не з'явився, причини неявки суду не повідомлені.

Суд повно, всебічно та об'єктивно перевіривши і оцінивши наявні у справі матеріали та докази вважає позовні вимоги обґрунтованими та відповідно такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до положень ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно приписів частини 1 статті 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

У відповідності до п. г ч.1 ст.81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

З дослідженої у судовому засіданні копії спадкової справи№769/2002 достовірно встановлено, що ОСОБА_4 прийняла спадщину за законом після смерті 12.04.2002 року ОСОБА_6 і отримала свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями та земельні ділянки площею 0,60 га, 2,20 га та 0,87 га. /а.с.61-86/

Як вбачається із дослідженої в судовому засіданні копії свідоцтва про смерть серії І-ЕЛ №264171 ОСОБА_4 померла 25.08.2015 року у віці 88 років у с. Довжик, Чернігівського району, Чернігівської області. /а.с.14/

За життя, 27.12.2002 року, ОСОБА_4 зробила, посвідчене у виконавчому комітеті Довжицької сільської ради Чернігівського району, розпорядження за яким своїм спадкоємцем, до всього належного їй майна призначила ОСОБА_3. /а.с.17/

Дослідженням свідоцтва про смерть серії І-ЕЛ №269637 встановлено, що ОСОБА_3 помер 10.11.2015 року у м. Чернігові. /а.с.15/

З свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-ЕЛ №323623 вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 з 05.10.1991 року перебували в зареєстрованому шлюбі. /а.с.16/

Наведене свідчить, що позивач по справі є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4, в силу приписів ст.1276 ЦК України.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої входять земельні ділянки: площею 0,2000 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:4049; площею 0,2800 га, кадастровий номер 7425581900:01:000:0302; площею 0,1200 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:4048, з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, розташовані на території Довжицької сільської ради Чернігівського району та області, які належали ОСОБА_7 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧН №029754, виданого на підставі рішення виконкому Довжицької сільської ради народних депутатів від 16.02.1994 року №21, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №4209, і які були успадковані його дружиною - спадкодавцем по справі ОСОБА_4, відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 15.10.2002 року, зареєстрованому в реєстрі за №1-3663. /а.с.13, 18/

Крім того, після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Довжицької сільської ради Чернігівського району та області, площею 2,1956 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:0133, яка належала ОСОБА_4, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН №009883, виданого Чернігівською районною державною адміністрацією 13.11.2002 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченим Чернігівською районною державною нотаріальною конторою від 15.10.2002 року №1-3666, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1. /а.с.19, 50-51/

Також, після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Довжицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, площею 2,3587 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:1017, яка належала ОСОБА_4, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ЧН №012647, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Довжицької сільської ради народних депутатів від 21.09.2001 року №91, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №12413. /а.с.48, 49/

Однак, як встановлено в судовому засіданні оригінали Державних актів на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН №009883 та серії ІV-ЧН №012647 спадкодавцем втрачено.

Як вбачається з Витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки ОСОБА_2 Держгеокадастру у Чернігівському районі Чернігівської області від 20.02.2017, повідомлення щодо нормативної грошової оцінки №9-25-0.212-1239/118-17 від 17.07.2017 та Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-7404078152017, №НВ-7404077742017, №НВ-7404077532017 від 31.01.2017 року, власником земельних ділянок: площею 0,20 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:4049 - рілля; площею 0,28 га, кадастровий номер 7425581900:01:000:0302, з яких: 0,1120 - рілля, 0,0772 - сади, 0,0908 - під забудовою; площею 0,12 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:4048 - рілля, розташованих на території Довжицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, на підставі Державного акту серії І-ЧН №029754 від 12.11.1997 року, є ОСОБА_7. Вартість земельних ділянок загальною площею 0,60 га становить 189299,98 грн. /а.с.20-32, 92/

Як вбачається з Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки ОСОБА_2 Держгеокадастру у Чернігівському районі Чернігівської області від 20.02.2017 та Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-7404064082017 від 30.01.2017 року, власником земельної ділянки площею 2,1956 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:0133 - рілля, розташованої на території Довжицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі Державного акту серії ІІІ-ЧН №009883 від 13.11.2002 року є ОСОБА_4. Вартість земельної ділянки становить 29622,91 грн. /а.с.34-37/

Як вбачається з Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки ОСОБА_2 Держгеокадастру у Чернігівському районі Чернігівської області від 20.02.2017 та Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-7404090682017 від 02.02.2017 року, власником земельної ділянки площею 2,3587 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:1017 - рілля, розташованої на території Довжицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі Державного акту серії ІV-ЧН №012647 від 01.11.2001 року є ОСОБА_4. Вартість земельної ділянки становить 29622,91 грн. /а.с.38-40, 41/

Зіставивши усі дані, що випливають із документів наданих позивачем, враховуючи час відкриття спадщини, тобто той факт, що спадкодавець померла після 01 січня 2004 року, суд дійшов висновку, що безумовному застосуванню у вказаній справі до відносин спадкування підлягають норми ЦК України.

Згідно приписів ст.1276 ЦК України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Відповідно до вимог ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Як вбачається з копії спадкової справи №675/2015 ОСОБА_1 прийняла спадщину ОСОБА_4, подавши 11.12.2015 року відповідну заяву до Чернігівської районної державної нотаріальної контори та отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з надвірними будівлями. Свідоцтва про право на спадщину на спірні земельні ділянки не видавались. /а.с.88-90/

Постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії державного нотаріуса Чернігівської районної державної нотаріальної контори від 10.06.2016 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,60 га, яка розташована на території Довжицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області; надану для ведення особистого підсобного господарства; земельну ділянку площею 2,20 га, яка розташована на території Довжицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області; надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельну ділянку площею 2,36 га, яка розташована на території Довжицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у зв'язку з відсутністю належним чином оформлених документів, що посвідчують право власності на майно та державної реєстрації права власності на вищевказане нерухоме майно. /а.с.10, 11/

Вирішуючи заявлені позовні вимоги по суті, суд виходить з того, що з 2 травня 2009 р. відповідно до статті 125 ЗК України №1066-VI (1066-17), право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав, а згідно положень ст.126 ЗК України, в редакції статті станом на 01.01.2013 року, право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень .

У відповідності до вимог цивільного законодавства дієздатність ОСОБА_4 припинилась у момент її смерті і за таких обставин отримати правовстановлюючі документи на ім'я спадкодавця не має правової можливості.

Згідно п.п.4.15, 4.20 Наказу Міністерства юстиції України №296/5 від 22 лютого 2012 року Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться на підставі документів, оформлених відповідно до статті 19 Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень та витягу з Державного земельного кадастру.

Статтею 19 Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень передбачено, що державна реєстрація прав проводиться на підставі, крім іншого, державних актів на право власності або постійного користування на земельну ділянку у випадках, встановлених законом.

За таких обставин, позивач позбавлена можливості отримати свідоцтва про право на спадщину на успадковані земельні ділянки в нотаріальному порядку.

Суд, зважає на положення ст.ст.81, 131 ЗК України, згідно яких громадяни набувають право власності на земельні ділянки на підставі договорів купівлі-продажу, міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Таким чином наявні у справі докази та їх правова оцінка підтверджують обґрунтованість позову та є достатніми для його задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10-11, 31, 158, 197, 209, 212-215, 294 ЦПК України, ст.ст.16, 257, 328, 392, 1222, 1225, 1261, 1268, 1297 ЦК України, ст.ст.81, 125-126, 131 ЗК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІІН НОМЕР_1, як за спадкоємцем за заповітом, після смерті ОСОБА_4, померлої 25.08.2015 року, право власності на земельні ділянки площею 0,2000 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:4049 - рілля; площею 0,2800 га, кадастровий номер 7425581900:01:000:0302, з яких: 0,1120 - рілля, 0,0772 - сади, 0,0908 - під забудовою; площею 0,1200 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:4048 - рілля, розташовані на території Довжицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, які належали спадкодавцю на праві власності згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 15.10.2002 року, зареєстрованому в реєстрі за №1-3663.

Визнати за ОСОБА_1, ІІН НОМЕР_1, як за спадкоємцем за заповітом, після смерті ОСОБА_4, померлої 25.08.2015 року, право власності на земельну ділянку площею 2,1956 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:0133 - рілля, розташовану на території Довжицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала спадкодавцю на праві власності на підставі Державного акту серії ІІІ-ЧН №009883 від 13.11.2002 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІІН НОМЕР_1, як за спадкоємцем за заповітом, після смерті ОСОБА_4, померлої 25.08.2015 року, право власності на земельну ділянку площею 2,3587 га, кадастровий номер 7425581900:05:000:1017 - рілля, розташовану на території Довжицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала спадкодавцю на праві власності на підставі Державного акту серії ІV-ЧН №012647 від 01.11.2001 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Д.П. Криворученко