Постанова

від 04.11.2009 по справі 2а-5075/09/1370

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІ НІСТРАТИВНИЙ СУД

м. Львів, вул. Чоловського, 2

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2а-5075/09/1370

04 листопада 2009 року

Львівський окружний адм іністративний суд у складі:

головуючої - Потабенко В.А.,

при секретарі - Білас Ю.Ю.

за участю представника по зивача - Лозової Я.М., згідн о довіреності,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адмініст ративну справу за позовом Ль вівського міського центру за йнятості до Товариства з обм еженою відповідальністю «Іс траіл» про стягнення коштів, -

ВСТАНОВИВ:

позов заявлено Львівськ им міським центром зайнятост і про стягнення з ТзОВ «Істра іл» штрафу в розмірі 46367,10 грн. за порушення п.5 ст.20 Закону Украї ни «Про зайнятість населення ».

Позов обґрунтовує тим, що по зивач в порушення п.5 ст. 20 Закон у України «Про зайнятість на селення» не подав в центр зай нятості інформацію про вивіл ьненого працівника ОСОБА_2 , який 02.06.2009 р. був зареєстрован ий Львівським міським центро м зайнятості як такий, що шука є роботу.

В судовому засіданні предс тавник позивача позов підтри мав з підстав, наведених у поз овній заяві і просив суд позо в задовольнити.

Відповідач повторно не заб езпечив участі в судовому за сіданні представника, хоча н алежним чином був повідомлен ий про час та місце розгляду с прави. Відтак, суд вважає, що с праву можливо розглядати на підставі наявних в матеріала х справи доказах, відповідно до ст. 71 КАС України.

Розглянувши матеріали спр ави, заслухавши пояснення пр едставника позивача, досліди вши та оцінивши докази, які ма ють значення для справи, суд д ійшов висновку, що позов підл ягає до задоволення з наступ них підстав.

ТзОВ «Істраіл» 13.03.2007 року зар еєстроване виконавчим коміт етом Львівської міської ради , код ЄДРПОУ 35009819, що підтверджує ться копією свідоцтва про де ржавну реєстрацію юридичної особи /а.с. 7/.

09.07.3009 року працівниками Львів ського міського центру зайня тості при проведенні перевір ки щодо дотримання вимог чин ного законодавства про зайня тість населення ТзОВ "Істраі л" встановлено порушення тов ариством п.5 ст.20 Закону Україн и «Про зайнятість наслення», а саме: не подання звіту відпо відної форми в Львівський мі ський центр зайнятості про в ивільнення (звільнення 02.06.2009 р. у зв' язку із скороченням) пр ацівника ОСОБА_3.

Відповідно до п.5 ст.20 Закону України «Про зайнятість насе лення» від 1 березня 1991 року N 803-XII , з наступними змінами та допо вненнями, при вивільненні пр ацівників у зв' язку із змін ами в організації виробництв а і праці, у тім числі ліквідац ією, реорганізацією, або пере профілюванням підприємств, у станов, організацій, скороче нням чисельності або штату п рацівників підприємства, уст анови, організації, незалежн о від форм власності зобов' язані повідомити про це не пі зніше як за два місяці у письм овій формі державну службу з айнятості, вказуючи підстави і строки вивільнення, наймен ування професій, спеціальнос тей, розмір оплати праці, а в д есятиденний строк після виві льнення - списки фактично в ивільнених працівників.

У разі неподання або поруше ння строків подання цих дани х стягується штраф у розмірі річної заробітної плати за к ожного вивільненого працівн ика. Ці кошти зараховуються д о фонду загальнообов' язков ого державного соціального с трахування на випадок безроб іття і використовуються для фінансування заходів щодо пр ацевлаштування та соціально го захисту вивільнених праці вників.

Як вбачається з матеріалів справи, наказом № 10-к від 02.06.3009 ро ку ТзОВ «Істраіл» ОСОБА_3 звільнено згідно ст.40 п.1 КЗпП У країни.

Згідно довідки про заробіт ну плату, виданої ТзОВ Істраі л", річна заробітна плата ОС ОБА_3 за період з 01.05.2008 року по 01 .05.2009 року становила 46367,10 грн. /а.с.9/.

13.07.2009 року Львівський міським центром зайнятості надіслан о ТзОВ «Істраіл» вимогу № 6197/14 п ро сплату штрафу у розмірі рі чної заробітної плати вивіль неного працівника ОСОБА_3 , тобто 46367,10 грн. /а.с.6 /, відповідн о до вимог Закону України «Пр о зайнятість населення».

Станом на момент розгляду с прави в суді, відповідач дани й штраф добровільно не сплат ив. Відтак, суд вважає, що суму штрафу, який правомірно заст осований до ТзОВ "Істраіл", слі д стягнути в користь позивач а в примусовому порядку.

Львівський міський центр з айнятості є робочим органом виконавчої дирекції Фонду за гальнообов'язкового державн ого соціального страхування України на випадок безробіт тя, діє відповідно до законів України «Про загальнообов' язкове державне соціальне ст рахування на випадок безробі ття», "Про зайнятість населен ня", "Про державну службу в Укр аїні", а, відтак, має право звер татись з відповідними позова ми про стягнення коштів до су ду.

Оскільки спір вирішено на к ористь суб' єкта владних пов новажень, звільненого від сп лати судового збору, а також з а відсутності витрат позивач а - суб' єкта владних повно важень, пов' язаних із залуч енням свідків та проведенням судових експертиз, судові ви трати (судовий збір) стягненн ю з відповідача не підлягают ь.

На підставі ст. 20 Закону Укра їни «Про зайнятість населенн я» від 1 березня 1991 року N 803-XII, зі зм інами та доповненнями, та кер уючись ст.ст. 7-14, 18, 19, 69-71, 86, 94, 98, 128, 158-163, 167 К одексу адміністративного су дочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

1. Позовні вимоги зад овольнити повністю.

2. Стягнути з Товариств а з обмеженою відповідальніс тю «Істраіл» (м. Львів, вул. Вол инська, код ЄДРПОУ 35009819) з р/р 26004010367 20 в другій Львівській філії ВА Т «Кредобанк», МФО 385372, на корис ть Львівського міського цент ру зайнятості (79060, м. Львів, вул. Кн. Ольги, 122) на р/р 37178975900002 ГУДКУ у Л ьвівській області, МФО 825014, код платежу 50040500, штраф за неподанн я інформації про вивільнення в розмірі 46367 (сорок шість тися ч триста шістдесят сім) гриве нь 10 коп.

3. Постанова набирає за конної сили в строк та в поряд ку, передбаченому ст.254 Кодекс у адміністративного судочин ства України. Постанова наби рає законної сили після закі нчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, в становленого цим Кодексом, я кщо таку заяву не було подано . Якщо було подано заяву про ап еляційне оскарження, але апе ляційна скарга не була подан а у строк, встановлений цим Ко дексом, постанова набирає за конної сили після закінчення цього строку. У разі подання а пеляційної скарги судове ріш ення, якщо його не скасовано, н абирає законної сили після з акінчення апеляційного розг ляду справи. Якщо строк апеля ційного оскарження буде поно влено, то вважається, що поста нова суду не набрала законно ї сили.

4. Постанова може бути оскар жена в строк та в порядку, визн аченому ст.186 Кодексу адмініст ративного судочинства Украї ни. Заява про апеляційне оска рження та апеляційна скарга подаються до адміністративн ого суду апеляційної інстанц ії через суд першої інстанці ї, який ухвалив оскаржуване с удове рішення. Копія апеляці йної скарги одночасно надсил ається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Заява про апеляційне оскарж ення постанови суду першої і нстанції подається протягом десяти днів з дня її проголош ення, а у разі складення поста нови у повному обсязі відпов ідно до ст.160 цього Кодексу - з д ня складення в повному обсяз і. Апеляційна скарга на поста нову суду першої інстанції п одається протягом двадцяти д нів після подання заяви про а пеляційне оскарження. Апеляц ійна скарга може бути подана без попереднього подання за яви про апеляційне оскарженн я, якщо скарга подається у стр ок, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарж ення.

5. Повний текст постанови ви готовлений 09.11.2009 року.

Суддя Потабен ко В.А.

ЛЬВІВСЬКИЙ О КРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУ Д

м. Львів, вул. Чоловського, 2

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна час тини)

Справа № 2а-5075/09/1370

04 листопада 2009 року

Львівський окружний адм іністративний суд у складі:

головуючої - Потабенко В.А.,

при секретарі - Білас Ю.Ю.

за участю представника по зивача - Лозової Я.М., згідн о довіреності,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адмініст ративну справу за позовом Ль вівського міського центру за йнятості до Товариства з обм еженою відповідальністю «Іс траіл» про стягнення коштів, -

ВСТАНОВИВ:

виготовлення мотивувал ьної частини постанови відкл асти до п'яти днів.

Тому, відповідно до вимог ст .ст. 160, 167 Кодексу адміністратив ного судочинства України, су дом вирішено проголосити вст упну та резолютивну частини постанови суду, а з мотивувал ьною частиною постанови особ и, які беруть участь у справі, зможуть ознайомитись або оде ржати її у суді після 09.11.2009 року .

На підставі ст. 20 Закону Укра їни «Про зайнятість населенн я» від 1 березня 1991 року N 803-XII, зі зм інами та доповненнями, та кер уючись ст.ст. 7-14, 18, 19, 69-71, 86, 94, 98, 128, 158-163, 167 К одексу адміністративного су дочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Позовні вимоги задовол ьнити повністю.

Стягнути з Товариства з обм еженою відповідальністю «Іс траіл» (м. Львів, вул. Волинськ а, код ЄДРПОУ 35009819) з р/р 2600401036720 в дру гій Львівській філії ВАТ «Кр едобанк», МФО 385372, на користь Ль вівського міського центру за йнятості (79060, м. Львів, вул. Кн. Ол ьги, 122) на р/р 37178975900002 ГУДКУ у Львівс ькій області, МФО 825014, код плате жу 50040500, штраф за неподання інфо рмації про вивільнення в роз мірі 46367 (сорок шість тисяч трис та шістдесят сім) гривень 10 ко п.

Постанова набирає законно ї сили в строк та в порядку, пе редбаченому ст.254 Кодексу адмі ністративного судочинства У країни. Постанова набирає за конної сили після закінчення строку подання заяви про апе ляційне оскарження, встановл еного цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано. Якщо бул о подано заяву про апеляційн е оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк , встановлений цим Кодексом, п останова набирає законної си ли після закінчення цього ст року. У разі подання апеляцій ної скарги судове рішення, як що його не скасовано, набирає законної сили після закінче ння апеляційного розгляду сп рави. Якщо строк апеляційног о оскарження буде поновлено, то вважається, що постанова с уду не набрала законної сили .

Постанова може бути оскарж ена в строк та в порядку, визна ченому ст.186 Кодексу адміністр ативного судочинства Україн и. Заява про апеляційне оскар ження та апеляційна скарга п одаються до адміністративно го суду апеляційної інстанці ї через суд першої інстанції , який ухвалив оскаржуване су дове рішення. Копія апеляцій ної скарги одночасно надсила ється особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Заява про апеляційне оскарже ння постанови суду першої ін станції подається протягом д есяти днів з дня її проголоше ння, а у разі складення постан ови у повному обсязі відпові дно до ст.160 цього Кодексу - з дн я складення в повному обсязі . Апеляційна скарга на постан ову суду першої інстанції по дається протягом двадцяти дн ів після подання заяви про ап еляційне оскарження. Апеляці йна скарга може бути подана б ез попереднього подання заяв и про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у стро к, встановлений для подання з аяви про апеляційне оскаржен ня.

Текст постанови виготовле ний в одному примірнику в нар адчій кімнаті

Суддя Потабенк о В.А.