Рішення

від 28.07.2017 по справі 575/703/17

ВЕЛИКОПИСАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 575/703/17

Провадження № 2/575/235/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 липня 2017 р. смт. Велика Писарівка

Великописарівський районний суд Сумської області в складі:

головуючого Семенової О.С.,

за участю секретаря Пасюга Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Велика Писарівка справу за цивільним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Великописарівського району Сумської області, ОСОБА_3 про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 сільської ради Великописарівського району Сумської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, -

встановив:

Позивач ОСОБА_1 22.06.2017 звернувся до суду з даним позовом, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що 14 грудня 2015 року в с. Велика Рогозянка Золочівського району Харківської області у віці 92 років померла ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина, що складається з двох земельних ділянок площею 2,05 га та 2,0486 га, розташованих в межах території ОСОБА_2 сільської ради Великописарівського району Сумської області. Він є спадкоємцем за заповітом, посвідченим ОСОБА_2 сільською радою 24.10.2008 за реєстровим номером 558 на його користь та користь ОСОБА_3. Спадщину своєчасно не прийняли, інший спадкоємець за заповітом на спадщину не претендує. Проте оформити спадщину у нотаріальному порядку не має можливості, так як втрачені оригінали державних актів на право власності на землю. Нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом. Тому прохає визнати за ним право власності на земельну ділянку у порядку спадкування.

20.07.2017 до суду звернувся ОСОБА_3 із зустрічним позовом, в якому вказує, що він також є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 14.12.2015, спадщину прийняв шляхом подачі заяви нотаріусу та реєстрації спадкової справи, має право на ? частину спадщини за заповітом, а саме земельних ділянок площею 2, 05 га та 2,0486 га, що розташовані в межах території ОСОБА_2 сільської ради Великописарівського району Сумської області. Прохає визнати за ним 1/2 частину вказаних земельних ділянок /а.с.47/.

Ухвалою судді Великописарівського районного суду Сумської області від 21.07.2017 ці позовні заяви об'єднані в одне провадження /а.с.48/.

У судове засідання позивач-відповідач ОСОБА_1 надав письмову заяву про розгляд справи без його участі, свої позовні вимоги підтримав частково в частині визнання за ним право власності на ? частину земельних ділянок в порядку спадкування за заповітом, в іншій частині прохає позов залишити без розгляду. Зустрічний позов ОСОБА_3 визнав повністю /а.с.52/.

Відповідач - позивач ОСОБА_3 у судове засідання надав письмову заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги ОСОБА_1 визнав частково, в частині визнання за ним права власності на спадщину на ? частину, свій позов підтримав у повному обсязі /а.с 53/.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Великописарівського району Сумської області надав в судове засідання письмові заяви про розгляд справи без його участі, позовні вимоги сторін визнає /а.с.54/.

Суд вважає за можливе розглянути справу без участі сторін.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у зв'язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Ухвалою Великописарівського районного суду Сумської області від 28.07.2017 заява ОСОБА_1 задоволена, його позовні вимоги в частині визнання за ним права власності у порядку спадкування за заповітом на ? частину спадкового майна залишено без розгляду /а.с.55/.

Дослідивши докази, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 та зустрічні позовні вимоги ОСОБА_3 підлягають повному задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 померла 14 грудня 2015 року в с. Велика Рогозівка Золочівського району Харківської області у віці 92 років, що підтверджено свідоцтвом про її смерть /а.с.8/. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 2,05 га, розташованої на території ОСОБА_2 сільської ради Великописарівського району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить померлій на праві власності відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 106526, зареєстрованого за № 317 від 13.07.2004, вартість земельної ділянки становить 24 600 гривень /а.с. 11, 15-16/ та земельної ділянки площею 2, 0486 га, розташованої на території ОСОБА_2 сільської ради Великописарівського району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить померлій на праві власності відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 106525, зареєстрованого за № 316 від 13.07.2004, вартість земельної ділянки становить 24 580 гривень /а.с.12-14/. Сторони по справі є спадкоємцями за заповітом, посвідченим на їх користь 24.10.2008 ОСОБА_2 сільською радою Великописарівського району Сумської області, реєстровий номер 558 /а.с.9-10/. Відповідно до довідки ОСОБА_2 сільської ради від 19.06.2017 за № 674 ОСОБА_4, померла 14.12.2015 була постійним жителем ІНФОРМАЦІЯ_1, де проживала і була зареєстрована одна. На момент смерті перебувала в с. Велика Рогозянка Золочівського району Харківської області. Заповіт від її імені, посвідчений ОСОБА_2 сільською радою 24.10.2008, реєстровий номер 558, не змінювався та не відмінявся /а.с.17/. Оригінал правоустановчого документа втрачений, про що мається відповідне оголошення у місцевій газеті /а.с.18-19/.

Державний нотаріус ОСОБА_5 07.06.2017 відмовив позивачу ОСОБА_1 у письмовій формі у вчиненні нотаріальних дій в зв'язку із втратою правовстановлюючого документу на спадкове майно /а.с.20/.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру заповіт від імені ОСОБА_4, посвідчений ОСОБА_2 сільською радою 24.10.2008 за реєстровим № 558, є чинним за заявою ОСОБА_3 від 17.05.2016 зареєстрована спадкова справа № 146/2016 у Золочівській державній нотаріальній конторі /а.с.28-31, 39-45/.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до 1233 ЦК України заповіт є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до частин 1, 3, 5 статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв її, якщо протягом шести місяців він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві від часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в своїй постанові Про судову практику у справах про спадкування від 30.05.2008 року в п. 23, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, суд дійшов висновку, що є всі підстави для задоволення позовних вимог сторін, оскільки у судовому засіданні знайшло підтвердження, що після смерті ОСОБА_4, померлої 14.12.2015, вони є спадкоємцями за заповітом у рівних долях. Але оформити право власності на земельні ділянки неможливо через відсутність оригіналу правоустановлюючого документа. Тому право власності за спадкоємцями на спадкове майно визнається лише у судовому порядку в рівних долях за кожним.

Керуючись ст. ст. 1216, 1217, 1225, 1233, 1268-1269 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 174, 212, 213, 215 ЦПК України, -

У х в а л и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_1 у порядку спадкування за заповітом після смерті 14 грудня 2015 року ОСОБА_4 на 1/2 частину:

- земельної ділянки площею 2, 05 га, розташованої на території ОСОБА_2 сільської ради Великописарівського району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить померлій на праві власності відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 106526, зареєстрованого за № 317 від 13.07.2004;

- земельної ділянки площею 2, 0486 га, розташованої на території ОСОБА_2 сільської ради Великописарівського району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить померлій на праві власності відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 106525, зареєстрованого за № 316 від 13.07.2004.

Позовні вимоги ОСОБА_3 - задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_3 у порядку спадкування після смерті 14 грудня 2015 року ОСОБА_4 на 1/2 частину:

- земельної ділянки площею 2, 05 га, розташованої на території ОСОБА_2 сільської ради Великописарівського району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить померлій на праві власності відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 106526, зареєстрованого за № 317 від 13.07.2004;

- земельної ділянки площею 2, 0486 га, розташованої на території ОСОБА_2 сільської ради Великописарівського району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить померлій на праві власності відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 106525, зареєстрованого за № 316 від 13.07.2004.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Великописарівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.С.Семенова