Рішеннявід 20.07.2017 по справі 904/5468/17ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
РІШЕННЯ
20.07.2017 Справа № 904/5468/17 За позовом Публічного акціонерного товариства "ДТЕК Дніпрообленерго", м. Дніпро
до Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "ОСОБА_1 № 1-А", м. Дніпро
про врегулювання переддоговірного спору
Суддя: Євстигнеєва Н.М.
Представники:
Від позивача: ОСОБА_2, довіреність №319 від 11 липня 2017 року, провідний юрисконсульт
Від відповідача: ОСОБА_3 довіреність від 15 травня 2017 року, представник; ОСОБА_4, довіреність 12 лютого 2016 року, керівник
СУТЬ СПОРУ:
Публічне акціонерне товариство "ДТЕК Дніпрообленерго" звернулося до господарського суду із позовом, яким просить визнати договір про постачання електричної енергії №06095-00 від 29.03.2017 укладеним з Об'єднанням співвласників багатоквартирного будинку "ОСОБА_1 № 1-А" на умовах, які запропоновані позивачем (зміст договору та додатків до нього викладений в прохальній частині позовної заяви).
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що 05.04.2017 надав відповідачеві оферту (пропозицію) Договору про постачання електричної енергії №06095-00 від 29.03.2017 з відповідними додатками до нього. Відповідач, розглянувши пропозицію позивача, повернув Договір, підписавши його з протоколом розбіжностей №1 від 18.04.2017, про що повідомив позивача листом вих. №б/н від 18.04.2017. Відповідач запропонував позивачеві свою редакцію Додатку №3 "Порядок розрахунків" від 29.03.2017 до Договору про постачання електричної енергії №06095-00 від 29.03.2017, де змінив п.2. Додатку. В протоколі розбіжностей запропоновано прийняти Додаток №3 в редакції відповідача. Позивач, розглянувши протокол розбіжностей, не погоджується з пропозиціями відповідача, вважає їх неприйнятними з огляду на положення чинного законодавства про електроенергетику, про що повідомив відповідача листом за вих. №30939/1600 від 27.04.2017. Позивач зазначає, що погодив лише деякі розбіжності, прийняті пропозиції були включені ним до договору. Не врегульовані сторонами розбіжності, а саме щодо редакції пунктів 2.3.4, 2.3.9, 2.3.11, 2.3.12., 2.3.22, 3.1.7, 3.2.1., 4.2.7., 7.3., 8.1.2., 8.1.3 та Додаток №3 до договору, позивач змушений передати до суду.
Відповідач, Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "ОСОБА_1 № 1-А", позовні вимоги не визнає, наведені у позовній заяві доводи позивача вважає необґрунтованими та такими, що суперечать вимогам чинного законодавства. 27 квітня 2017 року позивач надав відповідачу лист №30939/1600, яким підтвердив свою згоду на вилучення з Договору пунктів 2.3.6, 2.3.7., 2.3.18, 2.3.19, 4.2.4 та зміну пунктів 2.3.16., 7.7. в запропонованій відповідачем редакції, що свідчить про визнання сторонами певних обставин, а саме узгодження редакції наведених вище пунктів. Жодних підстав для виникнення сумнівів в достовірності та добровільності визнання цих обставин немає, а тому, відповідно до частини першої статті 35 Господарського процесуального кодексу України, відповідач вважає обґрунтованим звільнення відповідача від доказування в цій частині позову. Відповідач також зазначає, що відповідно до п.5.2. Правил користування електричною енергією при укладенні договору про постачання електричної енергії сторони визначають його зміст на основі типового договору. Наданий до відповідача на підпис текст договору на постачання електричної енергії №06095-00 від 29.03.2017 в редакції позивача істотно відрізняється від тексту типового договору і до нього внесені пункти, які не можуть вважатися конкретизацією умов договору, а також містить ряд обов'язків відповідача, як споживача, які не можуть бути застосовані в подальших взаєминах сторін за даним договором. Останнім абзацом п.9.4. договору №06095-00 від 29.03.2017 позивачем запропоновано виключити Додатки №1.1. "Обсяги споживання електричної потужності споживачем", №6 "ОСОБА_5 екологічної, аварійної та технологічної броні електропостачання споживача", №9 "Порядок розрахунків за перетікання реактивної електроенергії" у зв'язку з недоцільністю їх оформлення, але не виключив з тексту спірного договору пункти, у яких зазначені ці додатки. У спірному договорі позивач не зазначив додаткових умов відповідно до вимог п.5.7. ПКЕЕ та не надав відповідачу додатки до спірного договору, що вказані у п.8.1.2. редакції типового договору. Для приведення тексту спірного договору у відповідність до змісту типового договору про постачання електричної енергії, а також вимогами Правил безпечної експлуатації електроустановок споживачів, відповідач запропонував виключити пункт 3.7, а пункт 2.3.11 договору викласти в редакції пункту 2.3.5. типового договору.
Редакція п.2.3.22 спірного договору позивача, який відсутній у редакції типового договору, покладає зобов'язання на відповідача сплачувати вартість позачергової перевірки, перевірки програмування, перевірки правильності роботи, ремонту, заміни або експертизи засобу обліку та встановлених пломб без урахування ознак права власності засобу обліку. Для запобігання подальших непорозумінь відповідачем запропоновано конкретизувати п.2.3.22 з урахуванням вимог п.3.28 ПКЕЕ.
Відповідач стверджує, що пункт 3.2.1. спірного договору позивача викладений у власній редакції, яка відрізняється від редакції типового договору, і додані позивачем у дужках обмеження суперечать п.4.4. ПКЕЕ та п.5.7. спірного договору, тому пропонує викласти п.3.2.1. відповідно до вимог п4.4 ПКЕЕ. Зміни до Додатку №3 "Порядок розрахунків" до договору були запропоновані відповідачем на підставі внесених змін до п.6.6. ПКЕЕ.
Враховуючи наведене, відповідач просить в задоволенні позовних вимог відмовити частково:
- в частині заявленого позову за пунктами 2.3.11., 2.3.12., 2.3.22., 3.2.1., 4.2.7., 2.3.4., 2.3.9., 3.1.7., 7.3., 8.1.2., 8.1.3. Договору про постачання електричної енергії №06095-00 від 29.03.2017 та Додатку 3 до договору - відмовити в повному обсязі;
- внести зміни до 2.3.11., 2.3.12., 2.3.22., 3.2.1., 4.2.7. договору та Додаток 3 до договору, наведені в протоколі розбіжностей №1 від 18.04.2017 в редакції відповідача наступного змісту:
п.2.3.11. Забезпечувати безперешкодний доступ уповноважених представників постачальника за пред'явленням службового посвідчення до засобів (систем) обліку електроенергії, вимірювання потужності та контролю показників якості електроенергії;
п.2.3.12. Припиняти передачу або обмежувати обсяг передачі електричної енергії субспоживачу за обґрунтованою вимогою постачальника та/або електропередавальної організації та здійснювати підключення електроустановок субспоживачів після укладення ними договорів про постачання електричної енергії з постачальником на основі вимог, заявок постачальника. Компенсація витрат споживача по підключенню або відключенню субспоживача - юридичної особи здійснюється цим субспоживачем на поточний рахунок споживача на підставі рахунку споживача. Оплата компенсації витрат споживача по підключенню або відключенню побутового субспоживача - фізичної особи здійснюється постачальником на поточний рахунок споживача на підставі рахунку споживача;
п.2.3.22. Оплачувати постачальнику вартість робіт по проведенню позачергової технічної перевірки, перевірки програмування, перевірки правильності роботи, ремонту, заміни або експертизи засобу обліку, що належать споживачу за ознакою права власності, якщо ці роботи виконуються за зверненням споживача;
п.3.2.1. Звернутися до постачальника протягом розрахункового періоду у порядку, визначеному умовами розділу 5 цього договору, звернутися до постачальника електричної енергії за регульованим тарифом із заявою щодо зміни (коригування) договірної величини споживання електричної енергії цього періоду та договірної граничної величини споживання електричної потужності, зазначених у додатках "Обсяги постачання електричної енергії споживачу" та "Обсяги споживання електричної потужності споживачем".
ОСОБА_5, який розраховується за тарифами, диференційованими за періодами часу, та/або споживач постачальника за нерегульованим тарифом, електроустановки якого обладнані засобами диференційного (погодинного) обліку електричної енергії, має право протягом розрахункового періоду звернутися до постачальника електричної енергії за регульованим тарифом із заявою щодо зміни (коригування договірної граничної величини споживання електричної потужності, зазначених у Додатках "Обсяги постачання електричної енергії споживачу" та "Обсяги споживання електричної потужності споживачем".
П.4.2.7. ОСОБА_5 не несе відповідальності перед постачальником відповідно до вимог пунктів 4.2.1-4.2.3. цього договору, якщо доведе, що порушення виникли з вини постачальника або внаслідок дії обставин форс-мажору (непереборної сили), або внаслідок протиправних дій третіх осіб;
пункти 2.3.4, 2.3.9., 3.1.7., 7.3., 8.1.2., 8.1.3. - з тексту договору виключити.
Додаток 3 до договору на постачання електричної енергії №06095-00 від 29.03.2017 відповідач просить викласти в запропонованій ним редакції, відповідно до п.6.6. ПКЕЕ, затверджених постановою НКР КП №492 "Про затвердження Змін до Правил користування електричною енергією" від 06.04.2017, що набрали чинності 13.05.2017.
З урахуванням змін, внесених постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг №492 від 06.04.2017, позивач не заперечує проти викладення п.п.1,3 Додатку №3 до договору про постачання електричної енергії в редакції відповідача (додаткові пояснення до позовної заяви від 20.07.2017 містяться в матеріалах справи).
Ухвалою господарського суду від 10.05.2017 порушено провадження у справі №904/5468/17, розгляд справи призначено на 30.05.2017. Ухвалою господарського суду від 30.05.2017 строк розгляду справи продовжено на 15 днів, розгляд справи відкладено на 11.07.2017. У судовому засіданні 11.07.2017 оголошено перерва на 17.07.2017, з 17.07.2017 на 20.07.2017.
У судовому засіданні 20.07.2017 проголошені вступна та резолютивна частини рішення.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників позивача та відповідача, господарський суд, -
В С Т А Н О В И В:
Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "ОСОБА_1 №1-А" створено власниками квартир та нежитлових приміщень багатоквартирного будинку №1-А, що розташований по вулиці Гулі Корольової у місті Дніпро (рішення загальних зборів Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "ОСОБА_1 №1-А", оформлене протоколом загальних зборів від 05.12.2016).
Взаємовідносини, які виникають в процесі продажу і купівлі електричної енергії між виробниками або постачальниками електричної енергії та споживачами (на роздрібному ринку електричної енергії) регулюються Законом України "Про ринок електричної енергії", який набрав чинності з 11.06.2017 та Правилами користування електричною енергією, затверджених постановою НКРЕ №910 від 17.10.2005 (надалі - Правила).
Статтею 26 Закону України "Про електроенергетику" та пунктом 1.3. Правил користування електричною енергією встановлено, що споживання електричної енергії можливе лише на підставі договору з енергопостачальником.
Відповідно до частини другої статті 56 Закону України "Про ринок електричної енергії" договір постачання електричної енергії споживачу укладається між електропостачальником та споживачем та передбачає постачання всього обсягу фактичного споживання електричної енергії споживачем у певний період часу одним електропостачальником.
Статтею 275 Господарського кодексу України встановлено, що відпуск електроенергії без оформлення договору енергопостачання не допускається; суб'єкти господарювання, які забезпечують споживачів електроенергією, зобов'язані укладати договори з усіма споживачами їхньої продукції. Виробники і постачальники енергії, що займають монопольне становище, зокрема суб'єкти природних монополій, зобов'язані укласти договір енергопостачання на вимогу споживачів, які мають технічні засоби для одержання енергії. Розбіжності, що виникають при укладенні такого договору, врегульовуються відповідно до вимог цього Кодексу.
Частиною шостою статті 179 Господарського кодексу України також передбачено, що суб'єкти господарювання, які забезпечують споживачів (суб'єктів господарювання або негосподарюючих суб'єктів - юридичних осіб) електроенергією зобов'язані укладати договори з усіма споживачами їхньої продукції (послуг). Законодавством можуть бути передбачені обов'язкові умови таких договорів.
Відповідно до пункту 5.1. Правил користування електричною енергією договір про постачання електричної енергії є основним документом, який регулює відносини між постачальником електричної енергії за регульованим тарифом, що здійснює свою діяльність на закріпленій території, і споживачем та визначає зміст правових відносин, прав та обов'язків сторін.
ОСОБА_5 електричної енергії без договору не допускається.
Між постачальником електричної енергії за регульованим тарифом та споживачем укладається один договір про постачання електричної енергії за усіма об'єктами споживача, які розташовані на території здійснення ліцензованої діяльності постачальником електричної енергії за регульованим тарифом. За взаємною згодою сторін можуть бути укладені окремі договори про постачання електричної енергії за кожним об'єктом споживача.
Укладення договору про постачання електричної енергії та визначення його змісту на основі типового договору передбачено пунктом 5.2. Правил, а сам типовий договір міститься в додатку 3 до Правил.
Слід зазначити, що укладення господарських договорів на основі примірних і типових договорів повинно здійснюватися з додержанням умов, передбачених статтею 179 Господарського кодексу України, не інакше як шляхом викладення договору у вигляді єдиного документа, оформленого згідно з вимогами статті 181 цього Кодексу та відповідно до правил, встановлених нормативно-правовими актами щодо застосування примірного або типового договору (частина третя статті 184 Господарського кодексу України).
Згідно з частиною першою статті 187 Господарського кодексу України спори, що виникають при укладанні господарських договорів за державним замовленням, або договорів, укладення яких є обов'язковим на підставі закону та в інших випадках, встановлених законом, розглядаються судом.
Виходячи із загальних засад цивільного законодавства та судочинства, права особи на захист у суді порушених або невизнаних прав, меж здійснення особою цивільних прав і виконання цивільних обов'язків, можна дійти висновку про те, що в разі невизнання споживачем права виробника (виконавця) послуг на укладення договору, який відповідає вимогам типового договору , таке право підлягає захисту судом на підставі пункту першого частини другої статті 16 Цивільного кодексу України шляхом визнання договору укладеним на умовах, передбачених нормативним актом обов'язкової дії (постанова Верховного Суду України від 10.10.2012 №6-110цс12).
Відповідно до ч. 2 та ч. 3 ст. 181 ГК України проект договору може бути запропонований будь-якою з сторін. У разі якщо проект договору викладено як єдиний документ, він надається другій стороні у двох примірниках. Сторона, яка одержала проект договору, у разі згоди з його умовами оформляє договір відповідно до вимог частини першої цієї статті і повертає один примірник договору другій стороні або надсилає відповідь на лист, факсограму тощо у двадцятиденний строк після одержання договору.
Згідно з ч. 4 ст. 181 ГК України за наявності заперечень щодо окремих умов договору сторона, яка одержала проект договору, складає протокол розбіжностей, про що робиться застереження у договорі, та у двадцятиденний строк надсилає другій стороні два примірники протоколу розбіжностей разом з підписаним договором.
Відповідно до ч. 2 ст. 179 ГК України, Кабінет Міністрів України, уповноважені Президентом України міністерства, інші центральні органи виконавчої влади можуть рекомендувати суб'єктам господарювання орієнтовні умови господарських договорів (примірні договори), а у визначених законом випадках - затверджувати типові договори.
Форма та зміст (умови) типового договору про постачання електричної енергії є Додатком 3 до Правил користування електричною енергією, які затверджені постановою Національної комісії з питань регулювання електроенергетики України №28 від 31.07.1996
Отже, умови типового договору, що набули юридично обов'язкового значення в силу актів цивільного законодавства, є обов'язковими для сторін договору, які не мають права відступити від їх положень і врегулювати свої відносини на власний розсуд, окрім випадку, коли такий відступ пов'язаний з конкретизацією умов договору, що кореспондується з положеннями п. 4 ч. 4 ст. 179 ГК України .
05.04.2017 надав відповідачеві оферту (пропозицію) Договору про постачання електричної енергії №06095-00 від 29.03.2017 з відповідними додатками до нього. Відповідач, розглянувши пропозицію позивача, повернув Договір, підписавши його з протоколом розбіжностей №1 від 18.04.2017, про що повідомив позивача листом вих. №б/н від 18.04.2017. Відповідач запропонував позивачеві свою редакцію Додатку №3 "Порядок розрахунків" від 29.03.2017 до Договору про постачання електричної енергії №06095-00 від 29.03.2017, де змінив п.п.1, 2. Додатку. В протоколі розбіжностей запропоновано прийняти Додаток №3 в редакції відповідача.
Позивач, розглянувши протокол розбіжностей, не погоджується з пропозиціями відповідача, вважає їх неприйнятними, з огляду на положення чинного законодавства про електроенергетику, про що повідомив відповідача листом за вих. №30939/1600 від 27.04.2017.
Позивач зазначає, що погодив лише деякі розбіжності, прийняті пропозиції були включені ним до договору. Не врегульовані сторонами розбіжності, а саме щодо редакції пунктів 2.3.4, 2.3.9, 2.3.11, 2.3.12., 2.3.22, 3.1.7, 3.2.1., 4.2.7., 7.3., 8.1.2., 8.1.3 та Додаток №3 до договору, і є причиною спору.
Відповідно до ст. 630 цього Кодексу договором може бути встановлено, що його окремі умови визначаються відповідно до типових умов договорів певного виду, оприлюднених у встановленому порядку.
Зі змісту запропонованого позивачем договору вбачається, що договір в цілому відповідає умовам Типового договору, затверджений наведеною вище постановою НКРЕ №910 від 17.10.2005, а тому відмова споживача (відповідача) послуг від укладення договору в такому разі суперечить вимогам ч. 3 ст. 6, ст. ст. 627, 630 ЦК України та Закону України "Про ринок електричної енергії".
Розглянувши позовні вимоги, суд вважає їх такими, що підлягають частковому задоволенню з огляду на наступне.
Позивачем запропонована наступна редакція спірних пунктів договору - 2.3.4, 2.3.9, 3.1.7, 3.2.1 та п.7.3 :
п.2.3.4. - За умови неповної оплати за спожиту електричну енергію самостійно обмежити власне електроспоживання до рівня екологічної броні електропостачання або повністю його припинити в разі відсутності такої.
При цьому позивач посилається на відповідність цієї умови підпункту 3 п.10.2 та п.7.9. Правил користування електричною енергією.
Відповідно до пункту 7.9. Правил користування електричною енергією, затвердженими Національною комісією регулювання електроенергетики України №28 від 31.07.1996, споживач, рівень споживання електричної енергії якого за заборгованість з оплати за електричну енергію обмежено до рівня аварійної броні електропостачання та який не здійснює поточну оплату обсягу електричної енергії на рівні аварійної броні, зобов'язаний протягом терміну, передбаченого актом екологічної, аварійної та технологічної броні, обмежити споживання електричної енергії на власні потреби до рівня екологічної броні або повністю припинити споживання електричної енергії у разі відсутності в акті визначеного у встановленому порядку рівня екологічної броні.
Права, обов'язки та відповідальність споживачів (субспоживачів) електричної енергії встановлено розділом 10 Правил КЕЕ. Згідно п.10.2 ПКЕЕ споживач електричної енергії зобов'язаний, зокрема, за умови неповної оплати за спожиту електричну енергію обмежити власне електроспоживання до рівня екологічної броні або повністю його припинити у разі відсутності такої (підпункт 3 п.10.2. ПКЕЕ).
Отже, запропонована позивачем редакція пункту 2.3.4. не суперечить положенням п.п.7.9. та 10.2. Правил користування електричною енергією.
Однак, суд не вбачає підстав задовольнити вимогу позивача про викладення п.2.3.4. в запропонованій ним редакції, оскільки зазначена вище умова договору не є істотною умовою договору, доповнює зміст договору умовою, яка не передбачена типовим договором, а відтак не є обов'язковою для відповідача.
п.2.3.9. - У разі, якщо до технологічних електричних мереж основного споживача приєднані електроустановки інших суб'єктів господарювання, власників мереж тощо, розрахунковий облік має бути організований основним споживачем таким чином, щоб забезпечити складення балансу електричної енергії у власних технологічних електричних мережах для проведення комерційних розрахунків.
п.3.1.7. - постачальник має право:
безперешкодного доступу (за пред'явленням службового посвідчення) до електричних установок споживача для проведення технічної перевірки засобів обліку, контролю за рівнем споживання електричної енергії, для вжиття заходів по припиненню або обмеженню споживання електричної енергії споживачем та/або субспоживачем у випадках, передбачених законодавством, а також для опломбування відключеного стану електроустановок споживача (субспоживача) в результаті повного або часткового споживання електричної енергії споживачем (субспоживачем) відповідно до встановленого ПКЕЕ порядку та умов договору, для контролю виконання споживачем умов цього договору та в інших випадках, передбачених законодавством, виконання інших робіт, відповідно до договору.
п.3.2.1. - Звернутися до постачальника не пізніше ніж за п'ять робочих днів до закінчення поточного розрахункового періоду у порядку, визначеному умовами розділу 5 цього договору, за зміною (коригуванням) договірної величини споживання електричної енергії цього періоду та договірної граничної величини споживання електричної потужності (у разі, якщо споживач розраховується за тарифами, диференційованими за періодами часу, та/або являється споживачем постачальника за регульованим тарифом, електроустановки якого обладнані засобами диференційного (погодинного) обліку електричної енергії), зазначених у додатках "Обсяги постачання електричної енергії споживачу" та "Обсяги споживання електричної потужності споживачем".
п.7.3. - У разі, якщо до технологічних електричних мереж споживача приєднані електроустановки інших суб'єктів господарювання, власників мереж тощо, споживач організовує розрахунковий облік таким чином, щоб забезпечити складання балансу електричної енергії у власних технологічних електричних мережах для проведення комерційних розрахунків.
Відповідно до частини першої статті 4 Закону України "Про об'єднання співвласників багатоквартирного будинку" об'єднання створюється для забезпечення і захисту прав співвласників та дотримання їхніх обов'язків, належного утримання та використання спільного майна, забезпечення своєчасного надходження коштів для сплати всіх платежів, передбачених законодавством та статутними документами.
28 листопада 2011 року Національною комісією регулювання електроенергетики України прийнято розпорядження №215-р "Про врегулювання взаємовідносин енергопостачальних компаній та об'єднань співвласників багатоквартирних будинків (житлово-будівельних кооперативів)", відповідно до якого споживачі електроенергії мають право обрати одну із двох запропонованих схем проведення розрахунків за спожиту електричну енергію з енергопостачальною організацією:
- укладення між енергопостачальною компанією та власниками квартир (мешканцями) відповідного багатоквартирного житлового будинку договорів про користування електричною енергією згідно з Правилами користування електричною енергією для населення, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 26.07.99 № 1357 (із змінами), та укладення згідно з Правилами користування електричною енергією, затвердженими постановою НКРЕ від 31.07.96 № 28, зареєстрованими в Міністерстві юстиції України 02.08.96 за № 417/1442 (із змінами) (далі - ПКЕЕ), між енергопостачальною компанією та відповідним управителем багатоквартирного житлового будинку договору про постачання електричної енергії для електрозабезпечення технічних цілей (робота ліфтів, насосів) та освітлення дворів, східців і номерних знаків багатоквартирного житлового будинку. При цьому, управитель має забезпечити встановлення за власний рахунок розрахункового засобу (засобів) обліку електричної енергії з метою обліку та розрахунків за електричну енергію, що споживається для електрозабезпечення технічних цілей (робота ліфтів, насосів) та освітлення дворів, східців і номерних знаків багатоквартирного житлового будинку;
- постачання електричної енергії для електрозабезпечення багатоквартирного житлового будинку, як для "населеного пункту" відповідно до розділу 12 ПКЕЕ.
01 червня 2016 року відповідачем на адресу позивача подана заява, якою відповідач просив укласти договір про постачання електричної енергії на об'єкт, розташований за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Гулі Корольової, 1-А, в якій зазначив, що мешканці будинку розраховуються за спожиту електроенергію за власними особовими рахунками, а освітлення місць загального користування житлового будинку сплачуються з розрахункового рахунку ОСББ згідно показів приладу обліку по договору з постачальником електроенергії, без зміни схеми підключення, потужності та категорійності об'єкту у зв'язку зі зміною форми управління об'єктом (а.с.92).
Отже, відповідачем прийняте рішення щодо обраної мешканцями багатоквартирного житлового будинку першої схеми врегулювання взаємовідносин.
За змістом п.2.3.9. договору позивач хоче передбачити організацію споживачем складення балансу електричної енергії у власних технологічних електричних мережах для проведення комерційних розрахунків у разі приєднання електроустановок інших суб'єктів господарювання. При цьому позивач посилається на відповідність запропонованого пункту 2.3.9. договору умовам пункту 3.26 Правил користування електричною енергією.
Згідно п.3.26 ПКЕЕ, у разі, якщо до технологічних електричних мереж основного споживача приєднані електроустановки інших суб'єктів господарювання , власників мереж тощо, розрахунковий облік має бути організований основним споживачем таким чином, щоб забезпечити складення балансу електричної енергії у власних технологічних електричних мережах для проведення комерційних розрахунків.
Відносини із третьою стороною, об'єктивно присутньою у процесі забезпечення ОСОБА_5 електричною енергією врегульовані пунктом 8 Типового договору про постачання електричної енергії, який затверджено правилами користування електричною енергією (Додаток №3 до Правил).
Пропонуючи пункт 3.2.1. у наведеній вище редакції позивач посилається на відповідність змісту цього пункту Правилам електричної енергії, зокрема, п.4.4.
Як зазначено у п.4.4. Правил КЕЕ, споживач має право протягом розрахункового періоду звернутися до постачальника електричної енергії за регульованим тарифом із заявою щодо коригування договірної величини споживання електричної енергії.
ОСОБА_5, який розраховується за тарифами, диференційованими за періодами часу, та/або споживач постачальника за нерегульованим тарифом, електроустановки якого обладнані засобами диференційного (погодинного) обліку електричної енергії, має право протягом розрахункового періоду звернутися до постачальника електричної енергії за регульованим тарифом із заявою щодо коригування договірної граничної величини споживання електричної потужності.
Постачальник електричної енергії за регульованим тарифом протягом п'яти робочих днів від дня отримання звернення розглядає заяву споживача, приймає рішення за цим зверненням та не пізніше шостого робочого дня від дня отримання звернення письмово повідомляє споживача про результати розгляду заяви. Пропозиції споживача щодо коригування договірних величин є пріоритетними за умови попередньої оплати додатково заявлених обсягів та отримання постачальником за регульованим тарифом заяви споживача не пізніше ніж за п'ять робочих днів до закінчення розрахункового періоду. Постачальник електричної енергії за регульованим тарифом має право відмовити споживачу в коригуванні (збільшенні) договірних величин у разі невиконання споживачем своїх зобов'язань щодо оплати електричної енергії за договором про постачання електричної енергії.
Проте, Правила КЕЕ не містять обмежень щодо строку звернення споживача до постачальника у разі виникнення необхідності змінити (відкоригувати) договірну величину споживання електричної енергії. Позивач, в свою чергу, пропонує споживачу звертатися за 5 (пять) робочих днів до закінчення поточного розрахункового періоду. В Додатку 3 до договору (п.1) зазначено, що розрахунковий період для визначення обсягу спожитої електричної енергії становить один місяць, а саме: з 29 числа попереднього місяця по 28 число поточного календарного місяця. З наведеного вбачається, що споживач має можливість звернутися з такою заявою лише в період з 23 по 28 число поточного календарного місяця, що не відповідає положенням п.4.4. Правил, згідно яких споживач має право протягом розрахункового періоду звернутися до постачальника електричної енергії за регульованим тарифом із заявою щодо коригування договірної величини споживання електричної енергії. Тобто це може бути будь-який період, а не лише запропонований позивачем.
Крім того, зазначена редакція пунктів договору не передбачена умовами Типового договору.
Укладення договору в примусовому порядку за відсутності волі однієї із сторін повинно відбуватись на основі Типового договору, затвердженого НКРЕ, умови якого сторони можуть лише конкретизувати.
Таким чином, не зважаючи на відповідність запропонованої позивачем редакції пунктів 2.3.4., 2.3.9, 3.1.7., 3.2.1., 7.3. договору Правилам користування електричною енергією, а саме: пунктам 3.26, 4.4., 7.9., 8.1., 10.2., за відсутності цих умов в типовому договорі та враховуючи заперечення відповідача, суд не вбачає підстав задовольнити вимогу позивача про викладення пунктів 2.3.4., 2.3.9, 3.1.7., 3.2.1., 7.3. договору, в запропонованій ним редакції.
п.2.3.11 - Забезпечити безперешкодний доступ (за службовим посвідченням) відповідальних представників постачальника електричної енергії та/або відповідальних представників підприємства, що здійснює передачу електричної енергії, до власних електричних установок для проведення технічної перевірки засобів обліку, контролю показників якості електроенергії та для контролю за рівнем споживання електричної енергії, для вжиття заходів по припиненню або обмеженню споживання електричної енергії споживачем та/або субспоживачем у випадках, передбачених ПКЕЕ, а також опломбування відключеного стану електроустановок споживача (субспоживача) в результаті повного або часткового обмеження споживання електричної енергії споживачем (субспоживачем), відповідно до встановленого ПКЕЕ порядку для контролю виконання споживачем умов цього договору та в інших випадках, передбачених законодавством. ОСОБА_5 зобов'язується виконувати обґрунтовані письмові вимоги постачальника та/або електропередавальної організації (основного споживача) щодо усунення виявлених порушень.
Відповідно до підпункту 15 пункту 10.2. Правил користування електричною енергією віднесено обов'язок забезпечити безперешкодний доступ (за службовим посвідченням) відповідальних представників постачальника електричної енергії та/або відповідальних представників підприємства, що здійснює передачу електричної енергії, до власних електричних установок для проведення технічної перевірки засобів обліку, контролю за рівнем споживання електричної енергії, а також для виконання відключення та обмеження споживання споживачу (субспоживачу) відповідно до встановленого цими Правилами порядку та виконувати їх обґрунтовані письмові вимоги щодо усунення виявлених порушень, якщо це обумовлено умовами договору про постачання електричної енергії.
Постачальник має право на безперешкодний доступ (за пред'явленням службового посвідчення) до електричних установок споживача для проведення технічної перевірки засобів обліку, контролю за рівнем споживання електричної енергії, контрольного огляду електричних мереж від межі балансової належності до точки обліку та технічної перевірки засобів обліку споживача відповідно до умов укладених договорів, а також для виконання відключення та обмеження споживання відповідно до встановленого цими Правилами порядку та умов договору, виконання інших робіт відповідно до договору (пп.5 п.8.1. Правил користування електричною енергією).
Наведена редакція підпункту 15 пункту 10.2. та підпункту 5 п.8.1. ПКЕЕ і була внесена позивачем до Договору про постачання електричної енергії, однак запропонований позивачем пункт 2.3.11. договору не відповідає умовам Типового договору. Тому суд вважає за можливе прийняти пункт 2.3.11. договору в редакції відповідача, а саме:
забезпечувати безперешкодний доступ уповноважених представників постачальника за пред'явленням службового посвідчення до засобів (систем) обліку електроенергії, вимірювання потужності та контролю показників якості електроенергії.
Така пропозиція відповідача відповідає п.2.3.5. Типового договору. Обов'язок відповідача надати доступ до власних електроустановок уповноваженим представникам позивача випливає з вищенаведених положень Правил користування електричною енергією, які є обов'язковими для виконання як постачальником електричної енергії так і споживачем.
п. 2.3.12 - Припиняти передачу або обмежувати обсяг передачі електричної енергії субспоживачу за обґрунтованою вимогою постачальника та/або електропередавальної організації та здійснювати підключення електроустановок субспоживачів після укладення ними договорів про постачання електричної енергії з постачальником на основі вимог, заявок постачальника. Про результати виконання вимог та заявок повідомляти постачальника письмово у порядку, визначеному законодавством України, протягом однієї доби після виконання робіт по підключенню або відключенню.
В редакції, яка запропонована відповідачем, пункт 2.3.12 договору викладено наступним чином: припиняти передачу або обмежувати обсяг передачі електричної енергії субспоживачу за обґрунтованою вимогою постачальника та/або електропередавальної організації та здійснювати підключення електроустановок субспоживачів після укладення ними договорів про постачання електричної енергії з постачальником на основі вимог, заявок постачальника. Компенсація витрат споживача по підключенню або відключенню субспоживача - юридичної особи здійснюється цим субспоживачем на поточний рахунок споживача на підставі рахунку споживача. Оплата компенсації витрат споживача по підключенню або відключенню побутового субспоживача - фізичної особи здійснюється постачальником на поточний рахунок споживача на підставі рахунку споживача .
Дослідивши запропоновані сторонами редакції пункту 2.3.12 суд дійшов висновку про часткове задоволення вимоги позивача та викладення цього пункту в наступній редакції, яка узгоджена в цій частині з відповідачем та не суперечить положенням п.8.1.6 Типового договору: припиняти передачу або обмежувати обсяг передачі електричної енергії субспоживачу за обґрунтованою вимогою постачальника та/або електропередавальної організації та здійснювати підключення електроустановок субспоживачів після укладення ними договорів про постачання електричної енергії з постачальником на основі вимог, заявок постачальника. В іншій частині цього пункту, суд не приймає пропозицію як позивача так і відповідача.
При цьому, суд відхиляє посилання позивача на положення частини дев'ятої статті 26 Закону України "Про електроенергетику", оскільки станом на час розгляду справи цей Закон втратив чинність. Щодо посилань позивача на положення пункту 8.1.6 Типового договору про постачання електричної енергії, суд зазначає, що цей пункт Типового договору не встановлює обов'язку споживача повідомляти позивача про результати виконання вимог та заявок письмово у порядку, визначеному законодавством України, протягом однієї доби після виконання робіт по підключенню або відключенню. Не містять таких положень і Правила КЕЕ.
п. 2.3.22. - Оплачувати постачальнику вартість робіт по проведенню позачергової технічної перевірки, перевірки програмування, перевірки правильності роботи, ремонту, заміни або експертизи засобу обліку та встановлених пломб у разі, якщо постачальником виявлено порушення споживачем ПКЕЕ або якщо ці роботи виконуються за зверненням споживача.
Пропонуючи зазначену вище редакцію пункту 2.3.22 договору позивач посилається на положення п.3.27 ПКЕЕ, згідно яких планова заміна, у тому числі на виконання вимог нормативно-правових актів, технічна підтримка та обслуговування розрахункових засобів обліку електричної енергії здійснюються оператором засобів комерційного обліку (електропередавальною організацією або іншою організацією) за рахунок їх власників. Непланова заміна розрахункових засобів обліку електричної енергії здійснюється оператором засобів комерційного обліку (електропередавальною організацією або іншою організацією) за рахунок організації, на вимогу (за ініціативою) якої здійснюється непланова заміна розрахункового засобу обліку.
Ремонт розрахункових засобів обліку електричної енергії здійснюється організаціями, які мають право на виконання цих робіт, за рахунок їх власників.
Експлуатація та планові заміна, ремонт, обслуговування, повірка розрахункових засобів обліку електричної енергії, що призначені для розрахунків населення за електричну енергію, здійснюється за власний рахунок електропередавальною організацією, яка здійснює ліцензовану діяльність з передачі електричної енергії місцевими (локальними) електричними мережами на закріпленій території (постачальником електричної енергії за регульованим тарифом, який постачає електричну енергію населенню).
Відповідно до п.10.8 Правил користування електричною енергією у разі порушення схеми розрахункового обліку електроенергії, пошкодження або викрадення розрахункових засобів обліку електричної енергії внаслідок дій (бездіяльності) споживача їх ремонт, заміну і технічну перевірку здійснюють за рахунок споживача.
Пункт 2.3.22 договору в редакції запропонованій позивачем не суперечить наведеним вище положенням Правил користування електричною енергією, не заперечується відповідачем, а відтак вимога позивача про включення саме такої редакції п.2.3.22 договору підлягає задоволенню.
п.4.2.7. - ОСОБА_5 не несе відповідальності перед постачальником відповідно до вимог пунктів 4.2.1.- 4.2.3. цього договору, якщо доведе, що порушення виникли з вини постачальника або внаслідок дії обставин форс-мажору (непереборної сили).
Запропонована позивачем редакція цього пункту договору не суперечить положенням Типового договору та чинному законодавству, тому вимога про включення до умов договору пункту 4.2.7. саме в такій редакції є обґрунтованою.
п.8.1.2. договору - споживач передає електричну енергію субспоживачам у межах договірної величини потужності та в обсягах, визначених відповідно до розділу 5, з урахуванням умов розділу 6 цього договору.
п.8.1.3. договору - споживач передає постачальнику дані про обсяги споживання електричної енергії субспоживачами у порядку, визначеному відповідно до розділу 5, та вказує ці дані у акті прийняття-передавання товарної продукції.
Відповідно до п.8.1.2. Типового договору споживач передає електричну енергію субспоживачам, перелік яких визначений у додатку "Дані про відпуск електроенергії субспоживачам", у межах договірної величини потужності та в обсягах, визначених відповідно до розділу 5, та з урахуванням умов розділу 6 цього Договору (додаток "Обсяги постачання електричної енергії споживачу та субспоживачу").
Оскільки запропонована позивачем редакція пункту 8.1.2. договору не містить посилань на додатки "Дані про відпуск електроенергії субспоживачам" та "Обсяги постачання електричної енергії споживачу та субспоживачу", суд вважає за необхідне привести зміст цього пункту у відповідність з п.8.1.2. Типового договору.
Суд відхиляє доводи відповідача щодо виключення з тексту договору пункту 8.1.3., оскільки редакція позивача не суперечить умовам Типового договору.
Станом на дату укладення договору інших суб'єктів господарювання, електроустановки яких були б приєднані до технологічних електричних мереж основного споживача (відповідача у справі), не виявлено. Наведене не спростовано позивачем. Найменування об'єкту, який споживає електроенергію - освітлення сходових клітин у будинку №1-А по вулиці Гулі Корольової. Приєднана потужність електроустановок споживача (відповідача) складає 0,36кВт (п.1. договору).
Стосовно Додатку №3 до договору про постачання електричної енергії №06095-00 від 29.03.2017 між сторонами виник спір щодо редакції пунктів 1,2 цього додатку.
Згідно п.1 Додатку №3 до договору в редакції позивача розрахунковий період для визначення обсягу спожитої електричної енергії становить один місяць, а саме: з 29 числа попереднього календарного місяця по 28 число поточного календарного місця включно. При розрахунках за фактично спожиту електроенергію назва розрахункового періоду співпадає з назвою календарного місяця, на який припадає останній день розрахункового періоду.
Згідно п.2 Додатку №3 до договору в редакції позивача споживач здійснює повну оплату вартості електричної енергії, заявленого на поточний розрахунковий період, визначеного згідно з додатком до договору "Обсяги постачання електричної енергії споживачу" за схемою платежів і розрахунків на підставі самостійно отриманих у постачальника рахунків.
Відповідач заперечує проти цієї редакції пунктів Додатку №3 до договору, вважає, що пункти 1, 2 Додатку №3 слід викласти в наступній редакції:
- розрахунковий період для визначення обсягу спожитої електричної енергії становить один місяць, а саме: з 01 числа розрахункового місяця по останній день розрахункового місяця (п.1. Додатку №3);
- споживач здійснює повну оплату вартості обсягу спожитої електричної енергії за розрахунковий період один раз за фактичними показами засобів обліку електричної енергії згідно з виписаним та самостійно отриманим у постачальника рахунком (п.2. Додатку №3 до договору).
Відповідно до постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, від 06.04.2017, № 492 "Про затвердження змін до Правил користування електричною енергією", суб'єкти господарювання, предметом діяльності яких є надання житлово-комунальних послуг населенню, у межах наданих населенню послуг, установи та організації, які утримуються за рахунок коштів (внесків) населення, здійснюють повну оплату вартості обсягу спожитої електричної енергії один раз за фактичними показами засобів обліку електричної енергії на початку періоду, наступного за розрахунковим , відповідно до договору про постачання або купівлю-продаж електричної енергії.
З урахуванням змін, внесених постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, від 06.04.2017, № 492, сторони, під час розгляду справи, дійшли згоди щодо редакції пунктів 1, 2 Додатку №3 до договору та пропонують викласти ці пункти наступним чином:
1. Розрахунковий період для визначення обсягу спожитої електричної енергії становить один місяць, а саме: з 26 числа попереднього календарного місяця по 25 число поточного календарного місяця включно.
При розрахунках за фактично спожиту електроенергію назва розрахункового періоду співпадає з назвою календарного місяця, на який припадає останній день розрахункового періоду.
2. ОСОБА_5 здійснює повну оплату вартості обсягу електричної енергії, за розрахунковий період один раз за фактичними показами засобів обліку електричної енергії на початку періоду, наступного за розрахунковим згідно з виписаним та самостійно отриманим у постачальника рахунком.
2.1. Оплата рахунків за активну електроенергію, за перевищення договірних величин споживання електричної енергії та потужності, оплата рахунків за надання послуг з компенсації перетікання реактивної енергії, пеня, 3% річних, індекс інфляції та інші платежі (за надання ОСОБА_5 додаткових послуг, суми завданих ОСОБА_5 збитків тощо) згідно з умовами цього Договору, здійснюється на рахунки Постачальника, вказані у розділі 10 Договору, на підставі самостійно отриманих у Постачальника рахунків протягом _десяти_ операційних днів з дня їх отримання.
У разі неявки ОСОБА_5 (уповноваженого представника ОСОБА_5) для отримання рахунків, Постачальник направляє рахунки ОСОБА_5 рекомендованим листом на адресу (юридичну або поштову), що вказана у Договорі. У такому разі рахунки вважаються отриманими ОСОБА_5 з дня їх відправлення.
Рахунки на оплату можуть надаватися ОСОБА_5 у відповідних структурних підрозділах Постачальника через персональну сторінку ОСОБА_5 на web-сайті Постачальника за допомогою інтернет-сервісу "Личный кабинет юридического Климента" або електронною поштою, факсимільним зв'язком, поштовим зв'язком, кур'єром, чи іншими способами з використанням новітніх інформаційних технологій у системі електронного документообігу у порядку, визначеному чинним законодавством.
ОСОБА_5 протягом 30 календарних днів з дати отримання рахунку Постачальника здійснює повну оплату вартості електричної енергії, недоврахованої внаслідок використання електричної енергії з порушенням ПКЕЕ.
З огляду на викладене, суд вбачає підстави для часткового задоволення позовних вимог, а саме:
- виключити з тексту договору про постачання електричної енергії пункти 2.3.4., 2.3.9., 3.1.7., 3.2.1., 7.3.;
- пункт 2.3.11. договору - викласти в редакції, запропонованій відповідачем;
- пункти 2.3.12 (частково в редакції позивача), 2.3.22., 4.2.7., 8.1.3. договору - викласти в редакції позивача;
- пункт 8.1.2. - викласти в редакції, що відповідає п.8.1.2. Типового договору;
- Додаток №3 "Порядок розрахунків" до Договору про постачання електричної енергії №06095-00 від 29.03.2017 викласти в редакції, яка узгоджена сторонами.
За змістом частини третьої статті 184 Господарського кодексу України укладення господарських договорів на основі примірних і типових договорів здійснюється з додержанням умов, передбачених статтею 179 цього Кодексу, не інакше як шляхом викладення договору у вигляді єдиного документа, оформленого згідно з вимогами статті 181 цього Кодексу та відповідно до правил, встановлених нормативно-правовими актами щодо застосування примірного або типового договору.
Відповідно до приписів частини третьої статті 84 Господарського процесуального кодексу України у спорі, що виник при укладанні або зміні договору, в резолютивній частині вказується рішення з кожної спірної умови договору, а у спорі про спонукання укласти договір - умови, на яких сторони зобов'язані укласти договір, з посиланням на поданий позивачем проект договору.
Задовольняючи в частині позовні вимоги, суд вважає за необхідне викласти у резолютивній частині судового рішення текст договору, як єдиний документ, положення якого підлягають застосуванню до спірних правовідносин сторін за наслідками вирішення спору.
Господарський суд наголошує, що за наведених законодавством підстав обов'язковості укладення договору про передачу електричної енергії та за відсутності підписаного сторонами спору тексту договору, як єдиного документу, який засвідчує зміст волевиявлення, права та обов'язки сторін цього договору, за змістом приписів частини третьої статті 84 Господарського процесуального кодексу України саме текст договору, викладений у резолютивній частині судового рішення, прийнятого за наслідками вирішення спору про його укладення, засвідчує взаємні права та обов'язки сторін за таким договором.
Відповідно до статті 49 Господарського процесуального кодексу України, судові витрати покладаються на сторони пропорційно розміру задоволених вимог.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1, 12, 33, 34, 43, 49, 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Позовні вимоги задовольнити частково.
Визнати Договір про постачання електричної енергії №06095-00 від 29.03.2017 укладеним з Об'єднанням співвласників багатоквартирного будинку "ОСОБА_1 № 1-А" (49051, Дніпропетровська область, м. Дніпро, вул. Гулі Корольової №1-А, ідентифікаційний код 40272850) на наступних умовах:
ДОГОВІР
про постачання електричної енергії
№ __06095 - 00_____
м. Дніпро « 29» __03__ 2017__.
ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО ДТЕК ДНІПРООБЛЕНЕРГО , що діє на підставі ліцензії на постачання електроенергії за регульованим тарифом АД № 036340 від 12.07.12 і ліцензії на передачу електричної енергії АД № 036341 від 12.07.12 (далі - Постачальник), в особі начальника Дніпропетровського міського центра обслуговування клієнтів Публічного акціонерного товариства ДТЕК ДНІПРООБЛЕНЕРГО ОСОБА_6, (посада, прізвище, ім'я та по батькові) що діє на підставі довіреності від 12.07.16р.№ 317/1001 , (довіреність або установчі документи Постачальника) та ОБґЄДНАННЯ СПІВВЛАСНИКІВ БАГАТОКВАРТИРНОГО БУДИНКУ ОСОБА_1 №1А , (повна назва ОСОБА_5 за статутом), що здійснює діяльність на підставі
Статуту
, (далі ОСОБА_5), (установчі документи ОСОБА_5) в особі ОСОБА_4, керівник Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "ОСОБА_1 №1А" (посада, прізвище, ім'я та по батькові) що діє на підставі Статуту (далі - Сторони ), (довіреність або установчі документи ОСОБА_5) уклали цей договір про постачання електричної енергії (далі - Договір ).
1. Предмет Договору
Постачальник продає електричну енергію ОСОБА_5 у точці (точках) продажу електричної енергії для забезпечення потреб електроустановок ОСОБА_5 з приєднаною потужністю 0,36 кВт, величини якої по об'єктах ОСОБА_5 визначені додатком Графік зняття показів засобів обліку електричної енергії , а ОСОБА_5 оплачує Постачальнику вартість використаної (купленої) електричної енергії та здійснює інші платежі згідно з умовами цього Договору.
Точка (точки) продажу електричної енергії - межа балансової належності, на якій відбувається перехід права власності на електричну енергію, визначена додатками ОСОБА_5 розмежування балансової належності електромереж та експлуатаційної відповідальності сторін та/або Загальна схема електропостачання , які є невід'ємними частинами даного Договору.
2. Зобов'язання Сторін
2.1. Під час виконання умов цього Договору, а також вирішення всіх питань, що не обумовлені цим Договором, Сторони зобов'язуються керуватися законодавством України та Правилами користування електричною енергією (далі - ПКЕЕ).
Підписанням цього Договору, кожна із Сторін добровільно надає згоду другій Стороні на обробку (зберігання, передачу, оновлення та використання) своїх персональних даних ( уповноважених осіб, представників), отриманих на паперових та електронних носіях (договорах, угодах, довіреностях, копіях паспорту, ІПН та ін.), та які стали відомі в результаті укладення та виконання цього Договору з метою здійснення прав або виконання обов'язків, передбачених цим Договором, Законом України Про електроенергетику , ПКЕЕ. Сторони зобов'язуються додержуватись принципів та правил обробки персональних даних, конфіденційності, забезпечити захист персональних даних при їх обробці та дотримуватись вимог Закону України "Про захист персональних даних".
Сторони зобов'язуються укласти додатково договори, передбачені законодавством та ПКЕЕ, у разі обґрунтованої присутності у процесі забезпечення ОСОБА_5 електричною енергією третьої сторони (основного споживача, електропередавальної організації).
2.2. Постачальник зобов'язується:
2.2.1. Виконувати умови цього Договору.
2.2.2. Постачати ОСОБА_5 в точку продажу електроенергію як різновид товару:
1) в обсягах, визначених відповідно до розділу 5, та з урахуванням умов розділу 6 цього Договору за додатком „Обсяги постачання електричної енергії ОСОБА_5» ;
2) згідно з категорією струмоприймачів ОСОБА_5 відповідно до Правил улаштування електроустаткування (далі - ПУЕ) та гарантованого рівня надійності електропостачання схем електропостачання, визначених додатком „ОСОБА_5 розмежування балансової належності електромереж та експлуатаційної відповідальності сторін» ;
3) із дотриманням на межі балансової належності електромереж Постачальника граничних показників якості електричної енергії, визначених державними стандартами.
2.2.3. Забезпечити отримання ОСОБА_5 електричної енергії в межах узгоджених Сторонами обсягів та дозволеної потужності 0, 36 кВт, величини якої по об'єктах ОСОБА_5 визначені додатком „Графік зняття показів засобів обліку електричної енергії» .
2.2.4. Повідомляти ОСОБА_5 про всі зміни тарифів на електричну енергію (з урахуванням ПДВ), та зміни розрахункових зон доби через засоби масової інформації, а саме у газеті «Вісті Придніпров'я» , за п'ять днів до введення їх у дію; а також розміщати дану інформацію на офіційному сайті ПАТ „ДТЕК ДНІПРООБЛЕНЕРГО» - http://doe.dp.ua.
2.3. ОСОБА_5 зобов'язується:
2.3.1. Виконувати умови цього Договору.
2.3.2. Дотримуватися режиму споживання електричної енергії згідно з умовами розділу 5 цього Договору та режиму роботи електроустановок ОСОБА_5 (годин використання струмоприймачів), зазначеного у додатку „Перелік об'єктів ОСОБА_5» .
2.3.3. Дотримуватися оперативно-диспетчерської дисципліни згідно з нормативними документами, брати участь у протиаварійних заходах та виконувати вимоги, передбачені ПКЕЕ.
2.3.4. Виключити.
2.3.5. Оплачувати Постачальнику вартість електричної енергії та інші платежі згідно з умовами додатків „Порядок розрахунків» та „Графік зняття показів засобів обліку електричної енергії» .
2.3.6. Виключити.
2.3.7. Виключити.
2.3.8. Після прийняття локального устаткування збору та обробки даних або автоматизованої системи комерційного обліку електроенергії ОСОБА_5 в промислову експлуатацію, відповідно до узгоджених проектних рішень, забезпечити щоденне автоматичне надсилання показів лічильників на 00 годин поточної доби та значення графіків тридцятихвилинних навантажень за попередню добу до автоматизованої системи комерційного обліку електроенергії Постачальника по всім точкам обліку, які включені до автоматизованої системи комерційного обліку електроенергії ОСОБА_5 у форматі *.db до 8.00 години наступної доби за попередню добу на адресу електронної пошти ZINOVEV@mail.dp.energy.gov.ua.
2.3.9. Виключити.
2.3.10. У разі використання технологічних електричних мереж Постачальником, укласти із останнім договір про спільне використання технологічних електричних мереж та у передбачених ПКЕЕ випадках договори про технічне забезпечення електропостачання споживача із суб'єктами господарювання та організаціями, електроустановки яких приєднані до цих технологічних електричних мереж, та надавати Постачальнику у повному обсязі необхідні вихідні дані для визначення в передбаченому ПКЕЕ порядку величини технологічних втрат електричної енергії, що пов'язані з передачею (транзитом) електричної енергії в електричні мережі інших суб'єктів.
2.3.11. Забезпечувати безперешкодний доступ уповноважених представників Постачальника за пред'явленням службового посвідчення до засобів (систем) обліку електроенергії, вимірювання потужності та контролю показників якості електроенергії.
2.3.12. Припиняти передачу або обмежувати обсяг передачі електричної енергії субспоживачу за обґрунтованою вимогою Постачальника та /або електропередавальної організації та здійснювати підключення електроустановок субспоживачів після укладення ними договорів про постачання електричної енергії з Постачальником на основі вимог, заявок Постачальника.
2.3.13. Забезпечувати безперешкодний доступ Постачальника до первинної бази даних лічильників, бази даних локального устаткування збору і обробки даних або автоматизованої системи комерційного обліку електроенергії для отримання та передачі інформації про обсяг та параметри потоків електричної енергії та величини споживаної потужності.
2.3.14. Оперативно (протягом доби) повідомляти Постачальника про порушення схеми розрахункового обліку електричної енергії, несправності в роботі локального устаткування збору і обробки даних або автоматизованих систем комерційного обліку електричної енергії і розрахункових засобів обліку, що належать ОСОБА_5 за ознакою права власності, користування, повного господарського відання, або встановлені на території ОСОБА_5 та виявлення безоблікового користування електричною енергією від технологічних електричних мереж ОСОБА_5.
2.3.15. Забезпечувати збереження і цілісність встановлених на його території (у його приміщенні) розрахункових засобів обліку електричної енергії та пломб (відбитків їх тавр) відповідно до акта про пломбування.
2.3.16. Усувати виявлені порушення або несправності в роботі локального устаткування збору і обробки даних або автоматизованих систем комерційного обліку електричної енергії, що належать ОСОБА_5 за ознакою права власності , протягом трьох діб та, обов'язково, до звітної дати, з наступним повідомленням Постачальника протягом доби після усунення порушень.
2.3.17. Уживати комплекс заходів, спрямованих на запобігання виникненню загрози життю або травматизму, пошкодженню обладнання та продукції, негативним екологічним наслідкам тощо у разі отримання повідомлення про припинення (обмеження) електропостачання згідно з умовами розділу 6 цього Договору.
2.3.18. Виключено.
2.3.19. Виключено.
2.3.20. Приєднання до власних технологічних електричних мереж електроустановок нових субспоживачів у межах дозволеної потужності виконувати у відповідності до вимог пункту 8.1.5 Договору та вносити зміни до Договору у частині зменшення дозволеної потужності ОСОБА_5 на величину приєднаної потужності електроустановок нових субспоживачів.
2.3.21. Не допускати безоблікового користування електричною енергією у власних мережах, а також відшкодовувати збитки, завдані Постачальнику, у разі виявлення безоблікового користування електричною енергією у власних мережах.
2.3.22. Оплачувати Постачальнику вартість робіт по проведенню позачергової технічної перевірки, перевірки програмування, перевірки правильності роботи, ремонту, заміни або експертизи засобу обліку та встановлених пломб у разі, якщо Постачальником виявлено порушення ОСОБА_5 ПКЕЕ або якщо ці роботи виконуються за зверненням ОСОБА_5.
2.3.23. У разі звільнення займаного приміщення та/або остаточного припинення користування електричною енергією письмово повідомити Постачальника, електропередавальну організацію або основного споживача не пізніше ніж за 20 робочих днів до дня звільнення приміщення та/або остаточного припинення користування електричною енергією та надати заяву про розірвання Договору, і в цей самий термін здійснити сплату всіх видів платежів, передбачених цим Договором, іншими договорами зі ОСОБА_5 та законодавством, до заявленого дня звільнення приміщення та/або остаточного припинення користування електричною енергією включно.
У разі неповідомлення або несвоєчасного повідомлення Постачальника, електропередавальну організацію або основного споживача про звільнення приміщення та/або остаточного припинення користування електричною енергією ОСОБА_5 зобов'язаний здійснювати оплату спожитої на таких об'єктах електричної енергії та інших платежів, виходячи з умов відповідних договорів.
2.3.24. Забезпечувати функціонування локального устаткування збору і обробки даних або автоматизованих систем комерційного обліку електричної енергії та нести відповідальність за охорону та збереження пломб відповідно до акту про пломбування.
2.3.25. У разі встановлення у власних електроустановках складових локального устаткування збору і обробки даних або автоматизованої системи комерційного обліку електричної енергії, не обмежувати доступ власникам відповідного обладнання, субспоживачам, Постачальнику та/або електропередавальній організації до засобів обліку та інформації, що зберігається в первинній базі даних засобів обліку.
3. Права Сторін
3.1. Постачальник має право:
3.1.1. Отримувати від ОСОБА_5 плату за поставлену електричну енергію за роздрібними тарифами, розрахованими згідно з Умовами та правилами здійснення підприємницької діяльності з постачання електричної енергії за регульованим тарифом, та інші платежі, обумовлені цим Договором.
3.1.2. Обмежувати або припиняти постачання електричної енергії ОСОБА_5 згідно з умовами розділу 6 цього Договору відповідно до порядку, передбаченого ПКЕЕ.
3.1.3. Визначати у порядку, передбаченому розділом 5 цього Договору, величини споживання електричної енергії та потужності.
3.1.4. Відмовити ОСОБА_5 в коригуванні (збільшенні) договірної величини споживання електричної енергії у випадках, передбачених ПКЕЕ.
3.1.5. Вимагати відшкодування збитків, завданих Постачальнику внаслідок порушення ОСОБА_5 умов цього Договору та законодавства, оплату рахунків, передбачених цим Договором.
3.1.6. Безперешкодного доступу (за пред'явленням службового посвідчення) до розрахункових засобів обліку електричної енергії, що встановлені на об'єкті (об'єктах) ОСОБА_5, для візуального або автоматизованого зняття показів розрахункових засобів обліку, контрольного огляду засобів обліку ОСОБА_5 відповідно до умов Договору.
3.1.7. Виключити.
3.1.8. Доступу до локального устаткування збору і обробки даних або автоматизованої системи комерційного обліку електричної енергії та на отримання інформації з бази даних локального устаткування збору і обробки даних або автоматизованої системи комерційного обліку електричної енергії для контролю обсягів споживання електричної енергії та величин потужності.
3.1.9. Надавати обов'язкові до виконання вимоги щодо приведення належних споживачу розрахункових засобів обліку і схем їх підключення у відповідність до вимог ПКЕЕ, нормативно-правових та нормативно - технічних документів.
3.2. ОСОБА_5 має право:
3.2.1. Виключити.
3.2.2. Вимагати відшкодування збитків, завданих ОСОБА_5 внаслідок порушення Постачальником умов цього Договору.
3.2.3. Вимагати поновлення постачання електричної енергії в установленому порядку після усунення порушень, якщо припинення електропостачання відбулося без розірвання цього Договору.
3.2.4. Отримувати від Постачальника, відповідно до окремо укладеного договору, відшкодування в межах обґрунтованих витрат на утримання технологічних електричних мереж, які спільно із ОСОБА_5 використовуються Постачальником.
3.2.5. Доступу до встановлених поза межами об'єкта ОСОБА_5 розрахункових засобів обліку та інформації, яка зберігається в первинній базі даних електронних багатофункціональних розрахункових засобів обліку.
3.2.6. Приєднувати нових субспоживачів до власних технологічних електричних мереж у межах дозволеної потужності ОСОБА_5.
4. Відповідальність Сторін
4.1. Відповідальність Постачальника:
4.1.1. Постачальник несе відповідальність згідно з чинним законодавством України за порушення умов постачання електричної енергії ОСОБА_5, зазначених в пункті 2.2.2 - 2.2.3 даного Договору.
4.1.2. У разі перерви в постачанні електричної енергії ОСОБА_5 на межі балансової належності Постачальника та електропередавальної організації (основного споживача) з вини Постачальника понад встановлені ПУЕ для струмоприймачів відповідної категорії терміни, Постачальник несе відповідальність перед ОСОБА_5 у розмірі двократної вартості недовідпущеної електричної енергії.
4.1.3. У разі відпуску електричної енергії, параметри якості якої на межі балансової належності Постачальника та електропередавальної організації (основного споживача), перебувають поза межами показників, визначених державними стандартами, Постачальник несе відповідальність перед ОСОБА_5 у розмірі двадцяти п'яти відсотків вартості такої електроенергії.
4.1.4. Постачальник не несе відповідальності перед ОСОБА_5:
1) за майнову шкоду, заподіяну ОСОБА_5 або третім особам внаслідок припинення або обмеження електропостачання, здійсненого у встановленому ПКЕЕ порядку;
2) за порушення вимог пункту 2.2.2 - 2.2.3 цього Договору, при цьому Постачальник звільняється від відповідальності за порушення цього зобов'язання, якщо доведе, що це порушення сталося внаслідок дії форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили), з вини ОСОБА_5 або внаслідок протиправних дій третіх осіб;
3) за постачання електричної енергії, яка не відповідає показникам якості електричної енергії за той час, протягом якого ОСОБА_5 не дотримувався встановленого Договором режиму електроспоживання, допускав перевищення встановленої договірної граничної величини електричної потужності та не виконував інші умови Договору, що підтверджено відповідними документами.
4.2. Відповідальність ОСОБА_5:
4.2.1. За внесення платежів, передбачених пунктами 2.3.5 - 2.3.6 цього Договору, з порушенням термінів, визначених додатком „Порядок розрахунків» , ОСОБА_5 сплачує Постачальнику пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості за кожний день прострочення платежу, враховуючи день фактичної оплати, нарахованої протягом всього періоду прострочення зобов'язання, та 3% річних від суми боргу. Сума боргу сплачується ОСОБА_5 з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь період прострочення.
Суми пені, 3% річних та інфляційних втрат зазначаються в окремому розрахунковому документі.
4.2.2. За перевищення договірних величин споживання електричної енергії та потужності, визначених згідно із вимогами розділу 5 цього Договору, ОСОБА_5 сплачує Постачальнику двократну вартість різниці фактично спожитої та договірної величини споживання. При цьому плата за перевищення договірної величини потужності стягується із ОСОБА_5 з приєднаною потужністю 150 кВт і більше та середньомісячним споживанням 50000 кВт*год і більше.
4.2.3. ОСОБА_5 сплачує Постачальнику вартість недоврахованої електроенергії, розраховану згідно з Методикою визначення обсягу та вартості електричної енергії, не облікованої внаслідок порушення споживачами правил користування електричною енергією, затвердженою постановою НКРЕ від 04.05.2006 № 562, із змінами та доповненнями, (далі - ОСОБА_3) за тарифами, що діяли протягом споживання електричної енергії з порушенням у разі таких дій ОСОБА_5:
1) самовільного внесення змін у схеми обліку електроенергії;
2) пошкодження засобів обліку електроенергії, втручання в їх роботу або зняття пломб з засобів обліку;
3) інших умов, визначених Методикою.
4.2.4. Виключено.
4.2.5.Споживач несе відповідальність за збереження і цілісність встановлених на його території (у приміщенні) розрахункових засобів обліку електричної енергії та пломб (відбитків їх тавр) відповідно до акту про пломбування.
4.2.6. ОСОБА_5 несе відповідальність за несанкціонований доступ та втручання у базу даних локального устаткування збору і обробки даних або автоматизованої системи комерційного обліку електричної енергії.
4.2.7. ОСОБА_5 не несе відповідальності перед Постачальником відповідно до вимог пунктів 4.2.1-4.2.3 цього Договору, якщо доведе, що порушення виникли з вини Постачальника або внаслідок дії обставин форс-мажору (непереборної сили).
4.3. Форс-мажорні обставини:
4.3.1. Сторони не несуть відповідальності за повне або часткове невиконання своїх зобов'язань за цим Договором, якщо воно є результатом дії форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили).
До форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили) належить надзвичайна і непереборна за наявних умов сила, захист від дії якої не передбачено в проектній та іншій нормативній документації, дію якої неможливо попередити застосуванням високопрофесійної практики персоналу, дія якої може бути викликана:
1) винятковими погодними умовами і стихійним лихом (ураган, буря, повінь, нагромадження снігу, ожеледь, землетрус, пожежа, просідання і зсув ґрунту);
2) непередбаченими ситуаціями, викликаними діями сторони, що не є стороною Договору (страйк, локаут, дія суспільного ворога, оголошена та неоголошена війна, загроза війни, терористичний акт, блокада, революція, заколот, повстання, масові заворушення, громадська демонстрація, протиправні дії третіх осіб, пожежа, вибух);
3) умовами, регламентованими відповідними органами виконавчої влади, а також пов'язаними з ліквідацією наслідків, викликаних винятковими погодними умовами і непередбаченими ситуаціями, що перешкоджають виконанню договірних зобов'язань у цілому або частково.
Термін виконання зобов'язань за цим Договором у такому разі відкладається на строк дії обставин непереборної сили.
4.3.2. Сторона, для якої виконання зобов'язань стало неможливим унаслідок дії форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили), має не пізніше ніж через п'ять календарних днів письмово повідомити іншу сторону про початок, тривалість та вірогідну дату припинення дії обставин. Сторона, що обґрунтовує неможливість виконання зобов'язань форс-мажором, повинна також надати документальні докази наявності таких обставин, видані Торгово-промисловою палатою України або, в передбачених законодавством випадках, - іншими уповноваженими органами державної влади.
4.4. У разі виявлення однією із Сторін порушень умов Договору іншою Стороною, за які законодавством передбачене застосування санкцій чи які тягнуть за собою збитки, недоотриману продукцію або вигоду тощо, на місці оформлюється двосторонній акт порушень. Акт складається у присутності представників обох Сторін Договору в двох примірниках. Сторона, дії або бездіяльність якої стала причиною складання акта, має право внести до акта свої зауваження.
Сторона, яка виявила порушення своїх прав, зобов'язана попередити іншу сторону про необхідність складання акта. Інша сторона не може без поважних причин відмовитись від складання та підписання акта.
У разі відмови відповідальної сторони від підписання акта в ньому робиться запис про відмову. У цьому разі акт вважається дійсним, якщо його на місці складання підписали не менше трьох уповноважених представників Сторони Договору, що складала акт.
5. Порядок визначення та узгодження договірних величин споживання
електричної енергії та потужності
5.1. Для визначення договірних величин споживання електричної енергії та потужності на наступний рік ОСОБА_5 не пізніше 01 жовтня поточного року надає Постачальнику відомості про розмір очікуваного споживання електричної енергії за формою додатку „Обсяги очікуваного споживання електричної енергії та потужності ОСОБА_5» .
Розмір очікуваного споживання електричної енергії визначається та вказується ОСОБА_5 окремо за кожним об'єктом.
ОСОБА_5, який розраховується за електричну енергію за тарифами, диференційованими за періодами часу, або розраховується за електричну енергію з постачальником за нерегульованим тарифом, у додатку „Обсяги очікуваного споживання електричної енергії та потужності ОСОБА_5» подає заявку про очікувані величини споживання електричної потужності у години контролю максимального навантаження енергосистеми на відповідні розрахункові періоди.
Пропозиції ОСОБА_5 щодо необхідного йому обсягу електричної енергії та строків постачання є пріоритетними для оформлення договірних величин споживання електричної енергії за наявності виробничих можливостей у Постачальника. У разі потреби Постачальник може вимагати від ОСОБА_5 надання обґрунтування очікуваного обсягу споживання.
У разі ненадання ОСОБА_5 зазначених відомостей у встановлений термін, розмір очікуваного споживання електричної енергії на наступний рік установлюється Постачальником на рівні фактичних обсягів споживання відповідних періодів поточного року, оформлюється додатком до Договору „Обсяги постачання електричної енергії ОСОБА_5 та надається ОСОБА_5 для розгляду та узгодження.
У випадку, якщо ОСОБА_5 протягом 20 днів з дати відправлення Постачальником оформленого додатку „Обсяги постачання електричної енергії ОСОБА_5» не повідомить Постачальника про результати розгляду наданого додатку та/ або не поверне оформлений у встановленому порядку примірник додатку на адресу Постачальника, пропозиції Постачальника вважаються прийнятими Сторонами.
5.2. Визначені згідно з пунктом 5.1 цього Договору обсяги споживання електричної енергії узгоджуються Сторонами і оформлюються додатком „Обсяги постачання електричної енергії ОСОБА_5» до цього Договору як договірні величини споживання електричної енергії.
У разі живлення електроустановок ОСОБА_5 від власної блок-станції і від мереж та підстанцій Постачальника, ОСОБА_5 не пізніше 01 листопада поточного року надає Постачальнику інформацію про виробництво електричної енергії власною блок-станцією на наступний рік.
5.3. Договірні (граничні) величини споживання електричної потужності на розрахунковий період визначаються для ОСОБА_5 на години контролю максимального навантаження енергосистеми окремо для кожного об'єкта з приєднаною потужністю 150 кВт і більше та середньомісячним споживанням 50000 кВт*год. і більше, виходячи із установленого енергосистемою завдання щодо граничного споживання електричної потужності.
У разі, якщо ОСОБА_5 на підставі двостороннього акта має погоджену технологічну броню електропостачання, договірна гранична величина споживання електричної потужності в години максимуму навантаження має бути не нижче технологічної броні, обумовленої актом екологічної, аварійної та технологічної броні електропостачання.
Граничні величини споживання електричної потужності доводяться до ОСОБА_5 як договірні величини письмовим повідомленням (далі - Повідомлення) не пізніше ніж за 10 днів до початку наступного розрахункового періоду. Повідомлення діє протягом розрахункового періоду до отримання нового та є невід'ємною частиною Договору.
5.4. Години контролю максимального навантаження енергосистеми (межі тарифних зон) встановлюються державним підприємством, що здійснює централізоване диспетчерське (оперативно-технологічне) управління об'єднаною енергетичною системою України, і доводяться Постачальником до відома ОСОБА_5 письмовими повідомленнями.
5.5. Визначення фактичної електричної потужності електроустановок ОСОБА_5 виконується Постачальником в будь-який робочий день ОСОБА_5 у відповідності до діючої ОСОБА_3 проведення контрольних вимірів фактичної електричної потужності у години максимуму навантаження об'єднаної енергетичної системи України і фіксується двостороннім ОСОБА_5 з контролю електричної потужності.
5.6. Перевищення ОСОБА_5 договірних величин споживання електричної енергії визначається Постачальником як різниця фактично спожитої активної електричної енергії за розрахунковий період, підтвердженої додатком „ОСОБА_5 прийняття - передавання товарної продукції» , та договірною величиною споживання електричної енергії, встановленою на цей розрахунковий період, згідно з умовами розділу 5 цього Договору.
Перевищення ОСОБА_5 договірних величин споживання електричної потужності визначається Постачальником як різниця між найбільшою величиною спожитої електричної потужності, що зафіксована у періоди контролю максимумів навантаження енергосистеми за розрахунковий період, та договірною величиною споживання електричної потужності, встановленою на цей розрахунковий період, згідно з умовами розділу 5 цього Договору.
У випадку перевищення договірної величини споживання електроенергії, порядок здійснення нарахування за перевищення договірної величини визначається у п. 5 Додатку 3 Порядок розрахунків .
5.7. Звернення ОСОБА_5 щодо коригування протягом поточного розрахункового періоду договірних величин розглядаються Постачальником відповідно до передбаченої ПКЕЕ процедури.
ОСОБА_5 має право протягом розрахункового періоду звернутися до Постачальника із заявою щодо коригування договірної величини споживання електричної енергії.
ОСОБА_5, який розраховується за тарифами, диференційованими за періодами часу, та/або споживач Постачальника за нерегульованим тарифом, електроустановки якого обладнані засобами диференційного (погодинного) обліку електричної енергії, має право протягом розрахункового періоду звернутися до Постачальника електричної енергії за регульованим тарифом із заявою щодо коригування договірної граничної величини споживання електричної потужності.
Постачальник протягом п'яти робочих днів від дня отримання звернення розглядає заяву ОСОБА_5, приймає рішення за цим зверненням та не пізніше шостого робочого дня від дня отримання звернення письмово повідомляє ОСОБА_5 про результати розгляду заяви.
Пропозиції ОСОБА_5 щодо коригування договірних величин приймаються до розгляду Постачальником за умови попередньої оплати додатково заявлених обсягів на день звернення та отримання Постачальником заяви ОСОБА_5 не пізніше ніж за п'ять робочих днів до закінчення розрахункового періоду, якщо інше не погоджено Сторонами або не встановлено законодавством. Постачальник має право відмовити ОСОБА_5 в коригуванні (збільшенні) договірних величин у разі невиконання споживачем своїх зобов'язань щодо оплати електричної енергії за Договором (в т.ч. додатково заявлених обсягів). Розрахунок величини коштів попередньої оплати за додатково заявлений обсяг електроенергії визначається споживачем самостійно як добуток величини обсягу додатково заявленої електроенергії на величину тарифу, який діє у даному розрахунковому періоді.
У разі коригування за заявою ОСОБА_5 договірної величини споживання обсягу електричної енергії здійснюється відповідне коригування договірної граничної величини споживання електричної потужності. Скоригована гранична величина споживання електричної потужності дійсна з дня проведення коригування.
Для ОСОБА_5, який розраховується за тарифами, диференційованими за періодами часу, та/або споживача постачальника за нерегульованим тарифом, електроустановки якого обладнані засобами диференційного (погодинного) обліку електричної енергії, за дату коригування договірної граничної величини споживання електричної потужності приймається дата отримання Постачальником звернення від ОСОБА_5.
5.8. За результатами розгляду звернення ОСОБА_5 надсилається повідомлення про рівні відкоригованих договірних величин або обґрунтована відмова у коригуванні. Повідомлення про рівні відкоригованих договірних величин обсягу споживання електричної енергії та електричної потужності є невід'ємною частиною Договору.
6. Порядок обмеження та припинення електропостачання
6.1. Постачальник обмежує або припиняє електропостачання ОСОБА_5:
6.1.1. Без попередження у разі:
1) виникнення аварійних ситуацій в електроустановках Постачальника - на час, що не перевищує визначеного ПУЕ для струмоприймачів ОСОБА_5 відповідної категорії;
2) самовільного внесення змін в схеми обліку електроенергії, самовільного підключення споживачем струмоприймачів або збільшення величини приєднаної потужності понад величину, визначену умовами Договору та/або проектними рішеннями, приєднання струмоприймачів поза розрахунковими засобами обліку, відхилення показників якості електричної енергії з вини ОСОБА_5 до величин, які порушують нормальне функціонування електроустановок Постачальника, електропередавальної організації та інших споживачів, невиконання припису уповноваженого представника відповідного органу виконавчої влади, який стосується вищенаведених порушень після оформлення у встановленому ПКЕЕ порядку акта про порушення.
6.1.2. З повідомленням ОСОБА_5 не пізніше ніж за 10 хвилин у разі перевищення ОСОБА_5 граничної величини потужності в години максимуму навантаження протягом 30 хвилин і більше.
6.1.3. З повідомленням ОСОБА_5 не пізніше ніж за три робочих дні у разі:
1) відсутності персоналу для обслуговування електроустановок ОСОБА_5 або договору на обслуговування електроустановок (на виконання припису представника відповідного органу виконавчої влади);
2) недопущення до електроустановок ОСОБА_5, пристроїв релейного захисту, автоматики і зв'язку, які забезпечують регулювання навантаження в енергосистемі, та/або розрахункових засобів обліку електричної енергії уповноважених посадових осіб Постачальника, органів виконавчої влади та/або електропередавальної організації, на яких покладено згідно з законодавством України та/або Договором відповідні обов'язки;
3) несплати рахунків, відповідно до умов цього Договору, наявність яких передбачена ПКЕЕ (для споживача, який у встановленому законодавством порядку визнаний банкрутом, припинення повністю або частково постачання електричної енергії здійснюється без попередження у разі наявності від'ємного сальдо на особовому рахунку згідно з показаннями засобу обліку, крім випадків, коли такий споживач, щодо якого в установленому порядку вживаються заходи для запобігання банкрутству, здійснює своєчасний розрахунок поточної плати за спожиту електричну енергію, а погашення його заборгованості включено до заходів щодо забезпечення вимог кредиторів);
4) несплати за недовраховану електричну енергію, визначену відповідно до законодавства;
5) невиконання припису представника відповідного органу виконавчої влади;
6) невиконання обґрунтованих вимог Постачальника (електропередавальної організації) щодо приведення розрахункового обліку в технічний стан відповідно до вимог нормативних документів;
7) закінчення терміну дії, розірвання або неукладення договорів, наявність яких передбачена ПКЕЕ;
8) порушення споживачем під час виконання робіт або провадження іншої діяльності поблизу електричних мереж Правил охорони електричних мереж унаслідок незабезпечення збереження електричних мереж, створення неналежних умов експлуатації зазначених електричних мереж, створення умов, наслідком яких можуть стати нещасні випадки від впливу електричного струму. Відключенню підлягають електроустановки та струмоприймачі ОСОБА_5, для електрозабезпечення яких використовуються електричні мережі, щодо яких ОСОБА_5 порушуються Правила охорони електричних мереж.
У разі усунення ОСОБА_5 в установлений строк порушень, що завчасно (до дня відключення) підтверджується належним чином, електроустановки ОСОБА_5 не відключаються.
6.1.4. У разі незадовільного стану електроустановок ОСОБА_5, що загрожує аварією, пожежею, створює загрозу життю, а також при невиконанні вимог щодо усунення недоліків в електроустановках ОСОБА_5 - за приписом представників державних органів, на які покладені відповідні обов'язки згідно з чинним законодавством.
6.1.5. У разі введення в установленому порядку графіків обмежень та відключень унаслідок недостатності електричної енергії та/або потужності в енергетичній системі - згідно з додатком до Договору „Порядок участі споживача в графіках обмеження (ГОЕ, ГОП), графіках аварійних відключень (ГАВ, СГАВ) та автоматичному частотному розвантаженню (АЧР)» .
6.1.6. З повідомленням не менше ніж за 10 днів для проведення планових ремонтних робіт в електроустановках Постачальника або для приєднання нових споживачів, у разі відсутності резервного живлення ОСОБА_5.
6.2. Підключення електроустановок ОСОБА_5 здійснюється після повного погашення заборгованості, сплати витрат на відключення та повторне підключення згідно з затвердженою НКРЕКП калькуляцією, та отримання письмового звернення ОСОБА_5 про відновлення електропостачання протягом 5 робочих днів з дня оплати власником електроустановки вартості послуг з відключення та підключення електроустановок.
6.3. Постачальник повідомляє ОСОБА_5 про час закінчення аварійних відключень на електронну адресу Споживача
anna.prokipets@gmail.com
.
7. Облік електричної енергії та порядок розрахунків
7.1. Облік електроенергії, спожитої ОСОБА_5 та/або субспоживачами, приєднаними до електричних мереж ОСОБА_5, здійснюється згідно з вимогами ПУЕ та ПКЕЕ .
Для розрахункового обліку електричної енергії мають використовуватися засоби обліку, які пройшли повірку і відповідають вимогам Закону України "Про метрологію та метрологічну діяльність", іншим нормативно-правовим актам, що містять вимоги до таких засобів вимірювальної техніки та погоджені Постачальником.
У разі, якщо приєднана потужність електроустановок об'єкта ОСОБА_5 150 кВт і більше та середньомісячний обсяг споживання за попередні 12 розрахункових періодів для діючих електроустановок або заявленим обсягом споживання електричної енергії для нових електроустановок 50 тис. кВт*год. і більше (крім багатоквартирних житлових будинків та населених пунктів), ОСОБА_5 забезпечує даний об'єкт локальним устаткуванням збору і обробки даних електричної енергії у межах періоду, визначеного для встановлення зазначених засобів обліку відповідним договором.
У разі підключення нових електроустановок середньомісячним обсягом споживання вважається заявлений споживачем обсяг споживання електричної енергії. Якщо на об'єкті з приєднаною потужністю електроустановок 150 кВт і більше впродовж трьох послідовних розрахункових періодів середньомісячний обсяг споживання електричної енергії становить 50 тис. кВт•год і більше, ОСОБА_5 забезпечує даний об'єкт локальним устаткуванням збору і обробки даних електричної енергії.
Локальне устаткування збору і обробки даних або автоматизована система комерційного обліку електричної енергії ОСОБА_5 вважаються прийнятими в промислову (постійну) експлуатацію та використовуються для проведення комерційних розрахунків за наявності акта прийняття в промислову (постійну) експлуатацію та свідоцтва про повірку або державну метрологічну атестацію.
У разі порушення ОСОБА_5 вимог нормативно-технічних документів щодо встановлення та експлуатації засобів обліку, їх покази не враховуються при розрахунках за спожиту електроенергію, а обсяги спожитої електроенергії визначаються Постачальником шляхом розрахунку згідно з вимогами додатка „Порядок розрахунків» .
7.2. У разі встановлення розрахункових засобів обліку не на межі балансової належності електричних мереж Постачальника (електропередавальної організації або основного споживача) та/або при використанні технологічних електричних мереж ОСОБА_5 для передачі електричної енергії субспоживачам або для транзиту електричної енергії в мережі електропередавальної організації, обсяг спожитої ОСОБА_5 електроенергії визначається шляхом збільшення (зменшення) обсягів електричної енергії за показами розрахункових засобів обліку на величину обсягу розрахункових втрат електроенергії на ділянці електричної мережі (з урахуванням трансформаторів) від межі балансової належності до місця встановлення розрахункових засобів обліку та/або зменшенням обсягу електроенергії, що надійшла до електромережі ОСОБА_5 на величину обсягу технологічних втрат, що включені до витрат Постачальника.
Розрахунок втрат електроенергії здійснюється згідно з Методичними рекомендаціями визначення технологічних витрат електричної енергії в трансформаторах і лініях електропередавання, затвердженими наказом Мінпаливвугілля № 399 від 21.06.2013р. на підставі даних, наведених у додатку „Розрахунок втрат електричної енергії в мережах споживача» .
7.3. Виключити.
7.4. У разі наявності у ОСОБА_5 блок-станції або когенераційної установки визначається сальдо взаємно одержаної електричної енергії між ОСОБА_5 та Постачальником. Сальдо взаємно одержаної електричної енергії визначається з періодом інтеграції почасово.
7.5. Якщо середньомісячне споживання електроенергії ОСОБА_5 в будь-якій точці обліку протягом 2 послідовних розрахункових періодів нижче визначеного пунктом 3.4. ПКЕЕ, Постачальник протягом 10 днів наступного розрахункового місяця звертається до власника відповідних засобів обліку щодо приведення стану обліку відповідно до вимог нормативно-технічних документів. Постачальник у даному випадку діє з дотриманням вимог ПКЕЕ.
7.6. Установлення (заміна) засобів обліку електричної енергії та/або локального устаткування збору та обробки даних, первинне програмування, зміна тарифних зон і тарифних коефіцієнтів (параметризація) електронних багатофункціональних засобів обліку, планова повірка розрахункових засобів обліку, планова заміна, у тому числі на виконання вимог нормативно-правових актів, технічна підтримка, обслуговування та ремонт розрахункових засобів обліку виконується Постачальником та/або оператором засобів комерційного обліку (електропередавальною організацією або іншою організацією), за рахунок власника відповідного обладнання, або за рахунок організації, за ініціативою якої здійснюється установлення (заміна) розрахункового обліку.
7.7. На підставі показів засобів обліку електричної енергії та умов додатка „Графік зняття показів засобів обліку електричної енергії» оформлюються такі документи:
Акт прийняття - передавання товарної продукції (форма наведена в додатку до Договору);
Акт результатів замірів електричної потужності (за необхідністю).
За наявності вводів на різних ступенях напруги та різних системах обліку покази надаються окремо за кожною точкою обліку.
7.8. У разі виникнення у ОСОБА_5 заборгованості з оплати за електричну енергію, Сторони за взаємною згодою та у порядку, передбаченому законодавством України, мають право укласти договір (угоду) щодо реструктуризації заборгованості з оформленням Графіка погашення заборгованості, який є додатком до договору (угоди) щодо реструктуризації заборгованості.
У разі відсутності зазначеного Графіка та при відсутності у платіжному документі в реквізиті «Призначення платежу» посилань на період, за який здійснюється оплата, або перевищення суми платежу, необхідної для вказаного періоду, кошти, перераховані ОСОБА_5 за електричну енергію, Постачальник зараховує як погашення існуючої заборгованості ОСОБА_5 з найдавнішим терміном її виникнення без додаткового погодження.
Укладення сторонами та дотримання ОСОБА_5 узгодженого Графіка погашення заборгованості, а також погашення заборгованості минулих років взаєморозрахунками згідно з рішеннями Уряду України не звільняє ОСОБА_5 від оплати поточного споживання електричної енергії.
У разі порушення ОСОБА_5 Графіка погашення заборгованості Постачальник має право у порядку, визначеному пунктом 6.1.3. цього Договору, припинити постачання електричної енергії ОСОБА_5 до повного погашення заборгованості.
7.9. Розмір платежу за резервування обсягу електричної енергії, необхідного для забезпечення електричною енергією екологічної та аварійної броні до повного відключення ОСОБА_5, визначається згідно з актом екологічної, аварійної та технологічної броні електропостачання споживача та відповідно до додатку «Порядок розрахунків» .
7.10. Взаємовідносини між Постачальником і ОСОБА_5, який користується електронним цифровим підписом (далі - ЕЦП), в частині здійснення розрахунків та документообігу регулюються умовами додатків Порядок розрахунків та Порядок розрахунків та умови користування ОСОБА_5 інтернет-сервісом Личный кабинет юридического клиента .
8. Відносини із третьою стороною, об'єктивно присутньою у процесі забезпечення ОСОБА_5 електричною енергією
8.1. Відносини із субспоживачами (для споживачів, які мають приєднаних до їхніх мереж субспоживачів):
8.1.1. Якщо до технологічних електричних мереж ОСОБА_5 приєднані електроустановки інших споживачів (субспоживачів), відносини між ОСОБА_5 та передавальною організацією, у тому числі їх взаємна відповідальність, регулюються договором про спільне використання технологічних мереж, а відносини між ОСОБА_5 та субспоживачем (субспоживачами), у разі виникнення у субспоживача (субспоживачів) відповідно до законодавства України зобов'язань уносити плату за перетікання реактивної електроенергії, регулюються договором про технічне забезпечення електропостачання споживача.
Величина плати за перетікання реактивної електроенергії на межі розподілу електромереж визначається у встановленому пунктом 6.33 ПКЕЕ порядку.
У разі укладення між ОСОБА_5 та субспоживачем договору про технічне забезпечення електропостачання споживача цей договір та зміни до нього узгоджуються з Постачальником, а саме: додатки до договору про технічне забезпечення електропостачання споживача: Графік зняття показів засобів обліку електричної енергії , Порядок розрахунків за перетікання реактивної електричної енергії та Розрахунок втрат електричної енергії в мережах споживача дійсні у разі їх погодження Постачальником у частині, що належить до компетенції Постачальника.
8.1.2. ОСОБА_5 передає електричну енергію субспоживачам , перелік яких визначений у додатку "Дані про відпуск електроенергії субспоживачам", у межах договірної величини потужності та в обсягах, визначених відповідно до розділу 5, та з урахуванням умов розділу 6 цього Договору (додаток "Обсяги постачання електричної енергії споживачу та субспоживачу").
8.1.3. ОСОБА_5 передає Постачальнику дані про обсяги споживання електричної енергії субспоживачами у порядку, визначеному відповідно до розділу 5, та вказує ці дані у ОСОБА_5 прийняття - передавання товарної продукції.
8.1.4. Відключення (крім аварійних), виведення в ремонт та ввімкнення після ремонту електроустановок ОСОБА_5, який бере участь у передачі електричної енергії субспоживачам, та субспоживача здійснюється ОСОБА_5 лише за погодженням з Постачальником. Про аварійні відключення ОСОБА_5 повідомляє Постачальника в установленому порядку.
8.1.5. ОСОБА_5 має право приєднувати та підключати нових субспоживачів до власних технологічних електричних мереж у межах дозволеної потужності. У таких випадках дозволена потужність ОСОБА_5 за цим Договором має бути зменшена на величину приєднаної потужності нових субспоживачів. Підключення нових субспоживачів здійснюється після укладення ними договору про постачання електричної енергії з Постачальником та на підставі заявки Постачальника.
8.1.6. У разі заборгованості субспоживача за електричну енергію на вимогу Постачальника ОСОБА_5 відключає електроустановки цього субспоживача у присутності представника Постачальника та у терміни, які доводяться Споживачеві Постачальником відповідною вимогою (розпорядженням), та надає можливість Постачальнику опломбувати електроустановки субспоживача у відключеному стані в результаті повного або часткового обмеження споживання електричної енергії цим субспоживачем.
8.1.7. ОСОБА_5 забезпечує доступ Постачальника до розрахункових засобів обліку електричної енергії субспоживачів, які встановлені на його території, у порядку та у строки, встановлені договором про постачання електричної енергії, укладеного між Постачальником та відповідним субспоживачем.
8.2. Відносини між ОСОБА_5 та електропередавальною організацією (для споживачів, які приєднані до мереж електропередавальної організації, що не має ліцензії на постачання електричної енергії) регулюються умовами договору про технічне забезпечення електропостачання споживача, який укладається між ними.
8.3. Відносини між Постачальником та основним споживачем у частині передачі електричної енергії ОСОБА_5 (субспоживачу) регулюються договором про спільне використання технологічних електричних мереж.
8.4. Відомості про електропередавальну організацію та/або основного споживача зазначені у додатку „Перелік об'єктів ОСОБА_5» .
8.5 Додатки до цього Договору „ОСОБА_5 розмежування балансової належності електромереж та експлуатаційної відповідальності сторін» , „Загальна схема електропостачання» , „Графік зняття показів засобів обліку електричної енергії» , „ОСОБА_5 прийняття - передавання товарної продукції» , „Порядок участі ОСОБА_5 в графіках обмеження (ГОЕ, ГОП), графіках аварійних відключень (ГАВ, СГАВ) та автоматичному частотному розвантаженні (АЧР)» , „Порядок розрахунків плати за перетікання реактивної електроенергії» , „Розрахунок втрат електроенергії в мережі споживача» , дійсні у разі їх погодження з електропередавальною організацією та/або основним споживачем (для ОСОБА_5, які приєднані до мереж електропередавальної організації та/або основного споживача).
9. Інші умови
9.1. Постачальник є резидент і платник податку на прибуток згідно із р. 3 Податкового Кодексу України.
9.2. ОСОБА_5 згідно з Податковим Кодексом України є
резидент не є платником податку на прибуток
(резидент чи нерезидент, є чи не є платником податку на прибуток - необхідне вписати)
9.3. У разі придбання ОСОБА_5 електроенергії у постачальників за нерегульованим тарифом, цей Договір призупиняє свою дію в частині продажу активної електричної енергії на визначений сторонами термін з дотриманням процедури, встановленої ПКЕЕ.
9.4. Додатки до цього Договору:
додаток 1 „Обсяги постачання електричної енергії ОСОБА_5 » ,
додаток 1А „Обсяги очікуваного споживання електричної енергії та потужності ОСОБА_5 » ,
додаток 1.1. „Обсяги споживання електричної потужності ОСОБА_5» ,
додаток 2 „ОСОБА_5 розмежування балансової належності електромереж та експлуатаційної відповідальності сторін» ,
додаток 3 „Порядок розрахунків» ,
додаток 4 „Графік зняття показів засобів обліку електричної енергії» ,
додаток 5 „ОСОБА_5 прийняття - передавання товарної продукції» ,
додаток 6 „ОСОБА_5 екологічної, аварійної та технологічної броні електропостачання споживача» (при наявності),
додаток 7 „Порядок участі ОСОБА_5 в графіках обмеження (ГОЕ, ГОП), графіках аварійних відключень (ГАВ, СГАВ) та автоматичному частотному розвантаженню (АЧР)» ,
додаток 8 „Розрахунок втрат електроенергії в мережі споживача» ,
додаток 9 „Порядок розрахунків за перетікання реактивної електроенергії» ,
додаток 10 „Загальна схема електропостачання» ,
додаток 11 „Перелік об'єктів ОСОБА_5» ,
додаток 12 Порядок розрахунків та умови користування ОСОБА_5 інтернет-сервісом Личный кабинет юридического клиента ,
а також :
1) повідомлення про встановлення договірних (граничних) величин споживання електричної потужності;
2) повідомлення про порядок участі ОСОБА_5 в графіках обмеження (ГОЕ, ГОП), графіках аварійних відключень (ГАВ, СГАВ) та автоматичному частотному розвантаженню (АЧР);
3) повідомлення Постачальника про затвердження та застосування у новому розрахунковому періоді значень ЕЕРП(Д) при проведенні обчислення плати за перетікання реактивної електроенергії згідно з додатком 9 Договору Порядок розрахунків за перетікання реактивної електроенергії ;
4) акти перевірки (заміни) розрахункових лічильників електроенергії, акти технічної перевірки розрахункового обліку електроенергії, акти про пломбування засобів обліку;
5) повідомлення про коригування договірної величини споживання електричної енергії та потужності (за результатами розгляду звернення ОСОБА_5), підписані уповноваженою особою Постачальника;
6) перелік повноважних представників ОСОБА_5, які мають право від імені ОСОБА_5 надавати Постачальнику акти прийняття - передавання товарної продукції, отримувати від Постачальника попередження про припинення постачання електроенергії та рахунки по виконаним нарахуванням згідно з умовами Договору, підписувати від імені ОСОБА_5 акти контрольного огляду розрахункових засобів обліку споживання електроенергії, акти про приведення розрахункових засобів обліку у відповідність з нормативними вимогами, інші акти згідно з чинним законодавством в електроенергетиці.
Додатки, перелічені у даному пункті 9.4, є невід'ємними частинами цього Договору.
Сторони дійшли згоди додатки
1.1, 6, 9
виключити з Договору у зв'язку з недоцільністю їх оформлення.
9.5. Усі зміни та доповнення до цього Договору оформлюються письмово, підписуються уповноваженими особами Сторін та скріплюються печатками.
9.6. Межа відповідальності за стан та обслуговування електроустановок визначаються відповідно до додатка „ОСОБА_5 розмежування балансової належності електромереж та експлуатаційної відповідальності сторін» (крім випадків, передбачених пунктами 8.2 і 8.3).
9.7. Спірні питання та розбіжності щодо виконання умов цього Договору, щодо яких Сторонами не буде досягнуто згоди, вирішуються у порядку, встановленому законодавством України.
9.8. Цей Договір набирає чинності з «
»
20____ року і укладається на строк до 31 _____12_____2017 року.
9.8.1. Договір вважається щорічно продовженим на наступний календарний рік, якщо за місяць до закінчення терміну дії Договору жодною із Сторін не буде заявлено про припинення його дії або перегляд його умов.
9.8.2. Договір може бути розірвано і в інший термін за ініціативою будь-якої із Сторін у порядку, визначеному законодавством України.
9.9. За бажанням ОСОБА_5 Постачальник надає йому можливість отримувати інформацію про виконання Сторонами умов договору шляхом направлення СМС-повідомлень, про що укладається додаткова угода до Договору, а також здійснювати електронний документообіг і розрахунки за допомогою інтернет-сервісу Личный кабинет юридического клиента .
9.10. Сторони зобов'язуються письмово повідомляти про зміну реквізитів (місцезнаходження, найменування, організаційно-правової форми, банківських реквізитів тощо) й статусу платника податку на прибуток не пізніше ніж через 10 днів після настання таких змін.
9.10.1. Листи, рахунки, повідомлення, попередження, вимоги тощо, при необхідності, надсилаються Постачальником ОСОБА_5 за адресою 49051, м. Дніпро, вул. Гулі Корольової, буд. 1 - А або ОСОБА_5 отримує нарочним. При отриманні нарочним ОСОБА_5 або уповноважений його представник зобов'язаний прийняти рахунок під підпис: у відповідному журналі, на супровідному листі Постачальника, другому екземплярі рахунка, повідомлення, попередження, вимоги тощо.
9.11. Цей Договір укладено у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з них зберігається у Постачальника, другий - у ОСОБА_5.
9.12. ОСОБА_5 ознайомлений з Правилами користування електричною енергією (ПКЕЕ) і Сторони зобов'язані керуватися в своїх взаємовідносинах ПКЕЕ в питаннях, які не відображені в Договорі. У випадку втрати чинності ПКЕЕ Сторони домовились керуватись цим Договором з урахуванням діючого, на момент виникнення відповідних правовідносин, законодавства.
Кожна сторінка Договору та додатків до нього завізовані представником Постачальника.
10. Місцезнаходження та банківські реквізити Сторін
ПОСТАЧАЛЬНИК: ПАТ ДТЕК ДНІПРООБЛЕНЕРГО Поточний рахунок із спеціальним режимом використання : № 26034322001038, в уповноваженому банку Філії - Дніпропетровське обласне управління АТ Ощадбанк , МФО 305482, (оплата за спожиту активну електроенергію, за спожиту електроенергію на підставі визнаної претензії або рішенням суду, за споживання електроенергії понад договірну величину і за перевищення договірної величини потужності) Поточний рахунок: № 260052757 В ПАТ ПУМБ , м. Київ, МФО 334851, (оплата за перетоки реактивної електроенергії, пені за прострочування платежів індексу інфляції та інші платежі) ЄДРПОУ 23359034 , ІПН 233590304026, Свідоцтво (виписка) № 200054757 Тел. Контакт центру 0800 500 444 Електронна адреса :
Web-cайт: http://doe.dp.ua. СПОЖИВАЧ: ОСББ ОСОБА_1 №1 -А (скорочена назва ОСОБА_5 за статутом) Юридична адреса: 49051, м. Дніпро, вул. Гулі Корольової, буд. 1 - А; Поштова адреса: 49051, м. Дніпро, вул. Гулі Корольової, буд. 1 - А; Фактична адреса розташування : 49051, м. Дніпро, вул. Гулі Корольової, буд. 1 - А; Рахунок № 26000050281137 у ПАТ КБ Приват банк, МФО 305299, ЄДРПОУ 40272850 , ІПН
Свідоцтво (виписка) №
Тел. 067 5618707 Факс____
Електронна адреса
Web-cайт: anna.prokipets@gmail.com Начальник ДМЦОК ПАТ ДТЕК Дніпрообленерго (
/ОСОБА_6 « 29» __03
2017. М.П. Керівник ОСББ
/ОСОБА_4 « 29» ____03
2017. М.П.
Начальник ВРД ДМЦОК ОСОБА_7
Фахівець ВРД ДМЦОК ОСОБА_8
1. Визнати Додаток № 3 Порядок розрахунків до Договору про постачання електричної енергії № 06095 - 00 від 29.03.2017 укладеним в наступній редакції:
Додаток 3
до договору про постачання
електричної енергії
№ __06095-00
від 29 03 2017р.
ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ
1. Розрахунковий період для визначення обсягу спожитої електричної енергії становить один місяць, а саме: з 26 числа попереднього календарного місяця по 25 число поточного календарного місяця включно.
При розрахунках за фактично спожиту електроенергію назва розрахункового періоду співпадає з назвою календарного місяця, на який припадає останній день розрахункового періоду.
2. ОСОБА_5 здійснює повну оплату вартості обсягу електричної енергії, за розрахунковий період один раз за фактичними показами засобів обліку електричної енергії на початку періоду, наступного за розрахунковим згідно з виписаним та самостійно отриманим у постачальника рахунком.
2.1. Оплата рахунків за активну електроенергію, за перевищення договірних величин споживання електричної енергії та потужності, оплата рахунків за надання послуг з компенсації перетікання реактивної енергії, пеня, 3% річних, індекс інфляції та інші платежі (за надання ОСОБА_5 додаткових послуг, суми завданих ОСОБА_5 збитків тощо) згідно з умовами цього Договору, здійснюється на рахунки Постачальника, вказані у розділі 10 Договору, на підставі самостійно отриманих у Постачальника рахунків протягом _десяти_ операційних днів з дня їх отримання.
У разі неявки ОСОБА_5 (уповноваженого представника ОСОБА_5) для отримання рахунків, Постачальник направляє рахунки ОСОБА_5 рекомендованим листом на адресу (юридичну або поштову), що вказана у Договорі. У такому разі рахунки вважаються отриманими ОСОБА_5 з дня їх відправлення.
Рахунки на оплату можуть надаватися ОСОБА_5 у відповідних структурних підрозділах Постачальника через персональну сторінку ОСОБА_5 на web-сайті Постачальника за допомогою інтернет-сервісу "Личный кабинет юридического Климента" або електронною поштою, факсимільним зв'язком, поштовим зв'язком, кур'єром, чи іншими способами з використанням новітніх інформаційних технологій у системі електронного документообігу у порядку, визначеному чинним законодавством.
ОСОБА_5 протягом 30 календарних днів з дати отримання рахунку Постачальника здійснює повну оплату вартості електричної енергії, недоврахованої внаслідок використання електричної енергії з порушенням ПКЕЕ.
3. ОСОБА_5 зобов'язаний вносити плату за споживання активної електричної енергії виключно коштами.
3.1. Оплата вартості електроенергії здійснюється до уповноваженого банку на поточний рахунок із спеціальним режимом використання Постачальника, відомості про який наведені у Договорі. Дата оплати рахунка (здійснення розрахунку) визначається датою, на яку були зараховані кошти на поточний рахунок із спеціальним режимом використання Постачальника.
Вартість фактично використаної у розрахунковому періоді електроенергії розраховується в такому порядку:
1) період між датами зняття показів засобів обліку на початок та кінець розрахункового періоду прирівнюється до періоду дії тарифу (календарного місяця), і величина коштів, які має сплатити ОСОБА_5, визначається як добуток обсягу електричної енергії, спожитої (переданої) між датами зняття показів засобів обліку, та визначеного у відповідності з умовами, наведеними у пункті 4.3 цього Додатку, на тариф, який діяв на кінець розрахункового періоду;
2) для ОСОБА_5, що розраховуються за роздрібними тарифами, диференційованими за зонами діб, як сума добутків величин обсягів споживання електричної енергії, визначених за даними (протоколами) автоматизованої системи обліку або розрахункових приладів обліку по кожній зоні діб розрахункового періоду, на величини відповідних диференційованих тарифів на кінець розрахункового періоду.
3.2. В платіжних дорученнях або інших платіжних (розрахункових) документах повинна обов'язково зазначатись наступна інформація: назва товару (активна чи реактивна електрична енергія) або вид іншого платежу (перевищення договірної величини електроспоживання, потужності, 3% річних, індекс інфляції, пеня та інші нарахування); період, за який проводиться розрахунок; номер особового рахунку; дата складення та номер договору про постачання електричної енергії; сума податку на додану вартість.
4. Визначення обсягів використаної електричної енергії
4.1. Обсяги використаної електричної енергії, які підлягають оплаті, визначаються за показами засобів розрахункового обліку електричної енергії про її фактичне споживання за винятком випадків, передбачених ПКЕЕ, а саме:
4.1.1. У разі, коли протягом двох розрахункових періодів ОСОБА_5 знижена середня фактична величина споживання електричної потужності та/або обсяг використання електричної енергії в окремій точці розрахункового обліку, що належить ОСОБА_5, нижче мінімально допустимого рівня завантаження схеми обліку, обсяг спожитої електричної енергії розраховується Постачальником на рівні мінімально допустимого рівня завантаження схеми обліку згідно годин використання струмоприймачів, визначених пунктом 2.3.2 цього Договору, після закінчення повного розрахункового періоду від дати надання ОСОБА_5 про невідповідність розрахункового обліку метрологічним характеристикам, вимогам ПУЕ та ПКЕЕ.
4.1.2. У разі розміщення розрахункових засобів обліку споживача у приміщеннях, які не відповідають визначеним ПУЕ вимогам температурного режиму експлуатації засобів обліку у зимовий період (грудень, січень, лютий), обсяг спожитої електричної енергії збільшується Постачальником на 5 % у порівнянні з обсягом, визначеним за фактичними показами цього засобу обліку.
4.1.3. У разі порушення ОСОБА_5 ПКЕЕ, Постачальник розраховує вартість не облікованої електроенергії за тарифами, що діяли у періоді, за який здійснюється перерахунок спожитої електроенергії згідно діючої „ОСОБА_3 визначення обсягу та вартості електричної енергії, не облікованої внаслідок порушення споживачами правил користування електричною енергією» .
4.1.4. У разі тимчасового порушення розрахункового обліку електричної енергії не з вини ОСОБА_5 обсяг електричної енергії, використаної ОСОБА_5 з першого дня поточного розрахункового періоду, у якому було виявлено порушення обліку, або часу та дня, зафіксованого засобом обліку (автоматизованою системою обліку) до дня відновлення розрахункового обліку, визначається на підставі:
1) показів технічних (контрольних) засобів обліку або дублюючих (при умові наявності у Договорі відомостей про ці засоби обліку), стан яких відповідає вимогам ПУЕ і Держстандарту;
2) розрахунків Постачальника за середньодобовим обсягом споживання електричної енергії попереднього розрахункового періоду до порушення розрахункового обліку;
3) розрахунків Постачальника за середньодобовим обсягом споживання електричної енергії наступного після відновлення розрахункового обліку періоду.
До сплати належить обсяг електроенергії, визначений за вищезазначеним порядком цього пункту, який є найбільшим та, у разі необхідності, здійснюється коригування сплаченого обсягу використаної електроенергії.
За день відновлення обліку приймається день складення спільного акта про покази засобів обліку після завершення ремонтних та налагоджувальних робіт схеми обліку.
У разі заміни та/або повірки приладів обліку електричної енергії, трансформаторів струму чи напруги, за умови споживання електричної енергії впродовж строку виконання зазначених робіт, обсяг спожитої електричної енергії визначається за фактичним середньодобовим споживанням попереднього розрахункового періоду.
Якщо споживач електричної енергії відповідно до умов договору розраховується за спожиту електричну енергію за тарифами, диференційованими за періодами часу, то у разі заміни та/або повірки приладів обліку електричної енергії, трансформаторів струму чи напруги, за умови споживання електричної енергії впродовж строку виконання зазначених робіт в термін, що не перевищує 1 місяць (для обліку в мережах 0,4 кВ) та 3 місяці (для обліку в мережах 6 кВ та вище), обсяг спожитої електричної енергії визначається за фактичним середньодобовим споживанням по кожній із зон доби попереднього розрахункового періоду, а вартість - із застосуванням тарифів, диференційованих за періодами часу, що діяли впродовж строку виконання вищезазначених робіт.
У разі якщо на період проведення вищезазначених робіт було тимчасово встановлено не багатофункціональний прилад обліку, доля споживання електричної енергії по кожній зоні доби із загального обсягу за поточний розрахунковий період визначається виходячи із споживання попереднього розрахункового періоду.
Після закінчення зазначеного терміну (1 місяць (для обліку в мережах 0,4 кВ) та 3 місяці (для обліку в мережах 6 кВ та вище) розрахунки проводяться за тарифами, не диференційованими за періодами часу.
4.1.5. У разі несправності в роботі локального устаткування збору і обробки даних або автоматизованої системи комерційного обліку електричної енергії, без порушення розрахункових (розрахункового) засобів обліку, обсяг електричної енергії, використаної ОСОБА_5 з першого дня поточного розрахункового періоду, у якому була виявлена несправність, фіксується вручну та визначається за показами розрахункових (розрахункового) засобів обліку.
4.1.6. У разі встановлення розрахункових засобів обліку не на межі розподілу балансової належності електромереж значення обсягу електричної енергії, визначеного за показами такого засобу обліку, приводиться до відповідної межі балансової належності електромереж, а саме, втрати електричної енергії на ділянці мережі від точки обліку до точки вимірювання відносяться на рахунок організації, на балансі якої перебуває зазначена ділянка мережі.
Сторони домовились, що у разі встановлення розрахункових засобів обліку не на межі розподілу балансової належності електромереж, розрахунок втрат електричної енергії на ділянці мережі від місця встановлення розрахункових засобів обліку до межі балансової належності здійснюється з урахуванням фактичних обсягів спожитої електричної енергії, визначених за показами розрахункових приладів обліку, зафіксованих Постачальником у межах розрахункового періоду.
4.1.7. Технологічні втрати електричної енергії в мережах Споживача-власника цих мереж розподіляються між суб'єктами господарювання пропорційно обсягу переданої цими мережами належної електричної енергії відповідним суб'єктам господарювання, включаючи Споживача-власника цих мереж.
Розрахунок обсягу технологічних втрат електричної енергії виконується ОСОБА_5 або за домовленістю електропередавальною організацією розрахунковим шляхом відповідно до однолінійної розрахункової схеми електропостачання об'єкту. Технічні характеристики обладнання та порядок розрахунку втрат зазначається у додатку „Розрахунок втрат електричної енергії в мережах споживача» .
Визначений таким чином обсяг технологічних втрат електричної енергії, крім обсягу технологічних втрат Споживача-власника цих мереж, включається до витрат Постачальника, пов'язаних з доставкою електричної енергії в точку продажу суб'єктам господарювання, підключених до мереж Споживача-власника цих мереж, а обсяг електроенергії, що надійшла до електромережі Споживача-власника цих мереж зменшується на величину обсягу технологічних втрат, що включені до витрат Постачальника.
4.2. У разі неможливості отримання Постачальником даних про спожиту електричну енергію в зазначений термін (за винятком порушення роботи розрахункового обліку) визначення обсягу спожитої електричної енергії за поточний розрахунковий період здійснюється за середньодобовим обсягом споживання за попередній розрахунковий період з подальшим перерахунком у разі надання даних протягом наступного розрахункового періоду.
Тривалість періоду розрахунку за середньодобовим обсягом споживання електричної енергії до отримання показів розрахункових засобів обліку має не перевищувати одного повного розрахункового періоду, після чого розрахунок обсягу спожитої електричної енергії здійснюється постачальником електричної енергії за величиною дозволеної потужності струмоприймачів та кількістю годин їх використання без подальшого перерахунку. У цьому разі відновлення розрахунків за розрахунковими засобами обліку здійснюється після спільного складання акта, у якому фіксуються покази розрахункових засобів обліку електричної енергії.
У разі фіксації показів розрахункових засобів обліку електричної енергії не на дату закінчення розрахункового періоду обсяг, спожитий за розрахунковій період, визначається розрахунковим шляхом виходячи із середньодобового обсягу споживання між датами фіксації показів.
4.3. Обсяги електричної енергії, що підлягають сплаті ОСОБА_5 за звітний розрахунковий період визначаються з урахуваннями вимог пунктів 4.1.1 - 4.1.7 цього додатку та підтверджуються „ОСОБА_5 прийняття - передавання товарної продукції» за формою, що є додатком до Договору, який ОСОБА_5 надає Постачальнику протягом доби після закінчення розрахункового періоду.
Разом з ОСОБА_5 прийняття - передавання товарної продукції ОСОБА_5 надає Постачальнику в електронному вигляді покази приладів обліку в файлі, шаблон якого, для внесення показів приладів обліку за допомогою програми IEditor на наступний розрахунковий період, надається ОСОБА_5 в електронному вигляді при отриманні ним рахунку за спожиту електричну енергію протягом розрахункового періоду.
ОСОБА_5 може надати ОСОБА_5 прийняття - передавання товарної продукції у відповідний структурний підрозділ Постачальника через персональну сторінку ОСОБА_5 на web-сайті Постачальника за допомогою інтернет-сервісу Личный кабинет юридического клиента або електронною поштою, факсимільним зв'язком чи іншими способами з використанням новітніх інформаційних технологій у системі електронного документообігу у порядку, визначеному чинним законодавством.
За умов наявності у ОСОБА_5 засобів диференційного (погодинного) обліку електричної енергії та локального устаткування збору, обробки і передачі даних, прийнятих Постачальником для проведення розрахунків, останній забезпечується правом доступу для зчитування інформації щодо обсягів спожитої електричної енергії, має право на підставі цієї інформації здійснювати нарахування за спожиту електроенергію, перевищення договірної величини споживання електричної енергії та перетікання реактивної електричної енергії. При цьому Постачальником оформлюється ОСОБА_5 прийняття - передавання товарної продукції та разом з розрахунковими документами направляється ОСОБА_5.
Вид тарифу для розрахунків за електричну енергію, вибраний ОСОБА_5, зазначається у додатку до Договору „Графік зняття показів засобів обліку електричної енергії» . Зміна виду тарифу проводиться ОСОБА_5 не частіше ніж один раз на календарний рік. ОСОБА_5 має право на зміну виду тарифу без обмежень у разі зміни значення тарифних коефіцієнтів, які використовуються для визначення рівня ставок тарифів, диференційованих за періодами часу.
Якщо розрахунки ОСОБА_5 за використану електричну енергію з Постачальником здійснюються за тарифами, диференційованими за зонами доби, обсяги споживання електричної енергії в розрахунковому періоді за тарифами, диференційованими за зонами доби додатково підтверджуються ОСОБА_5 звірки фактичних обсягів споживання електричної енергії за тарифами, диференційованими за періодами часу, який ОСОБА_5 повинен надати Постачальнику протягом 10 діб після завершення розрахункового періоду.
5. У разі перевищення договірної величини споживання електричної енергії за розрахунковий період ОСОБА_5, який розраховується за тарифами, диференційованими за періодами часу, ОСОБА_5 за обсягом перевищення сплачує на поточний рахунок із спеціальним режимом використання Постачальника підвищену (згідно з ст.26 Закону України „Про електроенергетику» ) вартість різниці між фактично спожитим та договірним обсягами електричної енергії за середньозваженим тарифом. Середньозважений тариф застосовується також у разі, якщо для ОСОБА_5 протягом розрахункового періоду, у якому було зафіксовано перевищення договірної величини споживання електричної енергії, змінювався тариф, або якщо споживач розраховується за тарифами 1-го та 2-го класів напруги.
Середньозважений тариф розраховується як частка від ділення всієї нарахованої за розрахунковий період суми оплати за електричну енергію на обсяг всієї електричної енергії, спожитої за цей період.
У всіх інших випадках при розрахунках оплати за перевищення договірної величини споживання електричної енергії застосовується розрахунковий тариф, який діяв у розрахунковому періоді, коли було зафіксовано перевищення договірних величин споживання електричної енергії.
6. Постачальник надає ОСОБА_5 податкові накладні з податку на додану вартість (ПДВ), складені в електронній формі, відповідно до вимог Податкового кодексу України.
7 . За вимогою однієї із Сторін, але не рідше одного разу на рік складається двосторонній акт звіряння взаєморозрахунків.
У разі виникнення у ОСОБА_5 заборгованості за спожиту електричну енергію та/або інші платежі, що передбачені Договором, акт звіряння взаєморозрахунків складається Сторонами за підсумками кожного розрахункового періоду, протягом всього терміну існування заборгованості.
Один екземпляр цього акта ОСОБА_5 зобов'язаний повернути Постачальнику підписаним у термін протягом 10 днів з дня його отримання.
ПОСТАЧАЛЬНИК ПАТ ДТЕК ДНІПРООБЛЕНЕРГО Начальник ДМЦОК
ОСОБА_6 Посада, П.І.Б., підпис) « _29_»
03
2017.СПОЖИВАЧ ОСББ ОСОБА_1 № 1-А ____ керівник
Г.А.Прокіпець (Посада, П.І.Б., підпис) « __29_____»
03
2017___ . М. П.М. П.
Стягнути з Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "ОСОБА_1 №1-А" (49051, Дніпропетровська область, м. Дніпро, вул. Гулі Корольової №1-А, ідентифікаційний код 40272850) на користь Публічного акціонерного товариства "ДТЕК Дніпрообленерго" (юридична адреса: 49107, м. Дніпро, шосе Запорізьке, буд.22, ідентифікаційний код 23359034; поштова адреса: 49000, м. Дніпро, вул. Ярослава Мудрого,40) витрати. пов'язані зі сплатою судового збору у сумі 800,00грн., про що видати наказ.
В решті позовних вимог відмовити.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання.
Суддя Н.М.Євстигнеєва
Повне рішення складено 21.07.2017
| Суд | Господарський суд Дніпропетровської області |
| Дата ухвалення рішення | 20.07.2017 |
| Оприлюднено | 02.08.2017 |
| Номер документу | 68038827 |
| Судочинство | Господарське |
Судовий реєстр по справі —904/5468/17
Рішення від 20.07.2017
Господарське
Господарський суд Дніпропетровської області
Євстигнеєва Надія Михайлівна
Ухвала від 30.05.2017
Господарське
Господарський суд Дніпропетровської області
Євстигнеєва Надія Михайлівна
Ухвала від 10.05.2017
Господарське
Господарський суд Дніпропетровської області
Євстигнеєва Надія Михайлівна
'/%3e%3cpath d='M13.07 23.33c-.52 0-.43-.19-.61-.69l-1.53-5.01 11.74-6.96' fill='%23c8daea'/%3e%3cpath d='M13.07 23.33c.4 0 .57-.18.8-.4.14-.13.85-.83 2.13-2.07l-2.66-1.61' fill='%23a9c9dd'/%3e%3cpath d='M13.34 19.25c3.87 2.86 6.02 4.45 6.45 4.77.73.4 1.26.19 1.45-.68.26-1.24 2.36-11.14 2.62-12.37.27-1.08-.41-1.57-1.11-1.25-1.54.59-13.87 5.35-15.42 5.94-1.05.43-1.04 1.01-.19 1.27.27.09 1.59.5 3.96 1.24 5.49-3.47 8.54-5.39 9.15-5.78.44-.26.83-.12.51.17' fill='url(%23b)'/%3e%3c/svg%3e){kind=small}
 --%3e%3c!DOCTYPE svg PUBLIC '-//W3C//DTD SVG 1.1//EN' 'http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd'%3e%3csvg version='1.1' id='US_UK_Download_on_the' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' x='0px' y='0px' width='135px' height='40px' viewBox='0 0 135 40' enable-background='new 0 0 135 40' xml:space='preserve'%3e%3cg%3e %3cpath fill='%23A6A6A6' d='M130.197%2c40H4.729C2.122%2c40%2c0%2c37.872%2c0%2c35.267V4.726C0%2c2.12%2c2.122%2c0%2c4.729%2c0h125.468 C132.803%2c0%2c135%2c2.12%2c135%2c4.726v30.541C135%2c37.872%2c132.803%2c40%2c130.197%2c40L130.197%2c40z'/%3e %3cpath d='M134.032%2c35.268c0%2c2.116-1.714%2c3.83-3.834%2c3.83H4.729c-2.119%2c0-3.839-1.714-3.839-3.83V4.725 c0-2.115%2c1.72-3.835%2c3.839-3.835h125.468c2.121%2c0%2c3.834%2c1.72%2c3.834%2c3.835L134.032%2c35.268L134.032%2c35.268z'/%3e %3cg%3e %3cg%3e %3cpath fill='white' d='M30.128%2c19.784c-0.029-3.223%2c2.639-4.791%2c2.761-4.864c-1.511-2.203-3.853-2.504-4.676-2.528 c-1.967-0.207-3.875%2c1.177-4.877%2c1.177c-1.022%2c0-2.565-1.157-4.228-1.123c-2.14%2c0.033-4.142%2c1.272-5.24%2c3.196 c-2.266%2c3.923-0.576%2c9.688%2c1.595%2c12.859c1.086%2c1.553%2c2.355%2c3.287%2c4.016%2c3.226c1.625-0.067%2c2.232-1.036%2c4.193-1.036 c1.943%2c0%2c2.513%2c1.036%2c4.207%2c0.997c1.744-0.028%2c2.842-1.56%2c3.89-3.127c1.255-1.78%2c1.759-3.533%2c1.779-3.623 C33.507%2c24.924%2c30.161%2c23.647%2c30.128%2c19.784z'/%3e %3cpath fill='white' d='M26.928%2c10.306c0.874-1.093%2c1.472-2.58%2c1.306-4.089c-1.265%2c0.056-2.847%2c0.875-3.758%2c1.944 c-0.806%2c0.942-1.526%2c2.486-1.34%2c3.938C24.557%2c12.205%2c26.016%2c11.382%2c26.928%2c10.306z'/%3e %3c/g%3e %3c/g%3e %3cg%3e %3cpath fill='white' d='M53.645%2c31.504h-2.271l-1.244-3.909h-4.324l-1.185%2c3.909h-2.211l4.284-13.308h2.646L53.645%2c31.504z M49.755%2c25.955L48.63%2c22.48c-0.119-0.355-0.342-1.191-0.671-2.507h-0.04c-0.131%2c0.566-0.342%2c1.402-0.632%2c2.507l-1.105%2c3.475 H49.755z'/%3e %3cpath fill='white' d='M64.662%2c26.588c0%2c1.632-0.441%2c2.922-1.323%2c3.869c-0.79%2c0.843-1.771%2c1.264-2.942%2c1.264 c-1.264%2c0-2.172-0.454-2.725-1.362h-0.04v5.055h-2.132V25.067c0-1.026-0.027-2.079-0.079-3.159h1.875l0.119%2c1.521h0.04 c0.711-1.146%2c1.79-1.718%2c3.238-1.718c1.132%2c0%2c2.077%2c0.447%2c2.833%2c1.342C64.284%2c23.949%2c64.662%2c25.127%2c64.662%2c26.588z M62.49%2c26.666 c0-0.934-0.21-1.704-0.632-2.31c-0.461-0.632-1.08-0.948-1.856-0.948c-0.526%2c0-1.004%2c0.176-1.431%2c0.523 c-0.428%2c0.35-0.708%2c0.807-0.839%2c1.373c-0.066%2c0.264-0.099%2c0.48-0.099%2c0.65v1.6c0%2c0.698%2c0.214%2c1.287%2c0.642%2c1.768 s0.984%2c0.721%2c1.668%2c0.721c0.803%2c0%2c1.428-0.31%2c1.875-0.928C62.266%2c28.496%2c62.49%2c27.68%2c62.49%2c26.666z'/%3e %3cpath fill='white' d='M75.699%2c26.588c0%2c1.632-0.441%2c2.922-1.324%2c3.869c-0.789%2c0.843-1.77%2c1.264-2.941%2c1.264 c-1.264%2c0-2.172-0.454-2.724-1.362H68.67v5.055h-2.132V25.067c0-1.026-0.027-2.079-0.079-3.159h1.875l0.119%2c1.521h0.04 c0.71-1.146%2c1.789-1.718%2c3.238-1.718c1.131%2c0%2c2.076%2c0.447%2c2.834%2c1.342C75.32%2c23.949%2c75.699%2c25.127%2c75.699%2c26.588z M73.527%2c26.666 c0-0.934-0.211-1.704-0.633-2.31c-0.461-0.632-1.078-0.948-1.855-0.948c-0.527%2c0-1.004%2c0.176-1.432%2c0.523 c-0.428%2c0.35-0.707%2c0.807-0.838%2c1.373c-0.065%2c0.264-0.099%2c0.48-0.099%2c0.65v1.6c0%2c0.698%2c0.214%2c1.287%2c0.64%2c1.768 c0.428%2c0.48%2c0.984%2c0.721%2c1.67%2c0.721c0.803%2c0%2c1.428-0.31%2c1.875-0.928C73.303%2c28.496%2c73.527%2c27.68%2c73.527%2c26.666z'/%3e %3cpath fill='white' d='M88.039%2c27.772c0%2c1.132-0.393%2c2.053-1.182%2c2.764c-0.867%2c0.777-2.074%2c1.165-3.625%2c1.165 c-1.432%2c0-2.58-0.276-3.449-0.829l0.494-1.777c0.936%2c0.566%2c1.963%2c0.85%2c3.082%2c0.85c0.803%2c0%2c1.428-0.182%2c1.877-0.544 c0.447-0.362%2c0.67-0.848%2c0.67-1.454c0-0.54-0.184-0.995-0.553-1.364c-0.367-0.369-0.98-0.712-1.836-1.029 c-2.33-0.869-3.494-2.142-3.494-3.816c0-1.094%2c0.408-1.991%2c1.225-2.689c0.814-0.699%2c1.9-1.048%2c3.258-1.048 c1.211%2c0%2c2.217%2c0.211%2c3.02%2c0.632l-0.533%2c1.738c-0.75-0.408-1.598-0.612-2.547-0.612c-0.75%2c0-1.336%2c0.185-1.756%2c0.553 c-0.355%2c0.329-0.533%2c0.73-0.533%2c1.205c0%2c0.526%2c0.203%2c0.961%2c0.611%2c1.303c0.355%2c0.316%2c1%2c0.658%2c1.936%2c1.027 c1.145%2c0.461%2c1.986%2c1%2c2.527%2c1.618C87.77%2c26.081%2c88.039%2c26.852%2c88.039%2c27.772z'/%3e %3cpath fill='white' d='M95.088%2c23.508h-2.35v4.659c0%2c1.185%2c0.414%2c1.777%2c1.244%2c1.777c0.381%2c0%2c0.697-0.033%2c0.947-0.099l0.059%2c1.619 c-0.42%2c0.157-0.973%2c0.236-1.658%2c0.236c-0.842%2c0-1.5-0.257-1.975-0.77c-0.473-0.514-0.711-1.376-0.711-2.587v-4.837h-1.4v-1.6h1.4 v-1.757l2.094-0.632v2.389h2.35V23.508z'/%3e %3cpath fill='white' d='M105.691%2c26.627c0%2c1.475-0.422%2c2.686-1.264%2c3.633c-0.883%2c0.975-2.055%2c1.461-3.516%2c1.461 c-1.408%2c0-2.529-0.467-3.365-1.401s-1.254-2.113-1.254-3.534c0-1.487%2c0.43-2.705%2c1.293-3.652c0.861-0.948%2c2.023-1.422%2c3.484-1.422 c1.408%2c0%2c2.541%2c0.467%2c3.396%2c1.402C105.283%2c24.021%2c105.691%2c25.192%2c105.691%2c26.627z M103.479%2c26.696 c0-0.885-0.189-1.644-0.572-2.277c-0.447-0.766-1.086-1.148-1.914-1.148c-0.857%2c0-1.508%2c0.383-1.955%2c1.148 c-0.383%2c0.634-0.572%2c1.405-0.572%2c2.317c0%2c0.885%2c0.189%2c1.644%2c0.572%2c2.276c0.461%2c0.766%2c1.105%2c1.148%2c1.936%2c1.148 c0.814%2c0%2c1.453-0.39%2c1.914-1.168C103.281%2c28.347%2c103.479%2c27.58%2c103.479%2c26.696z'/%3e %3cpath fill='white' d='M112.621%2c23.783c-0.211-0.039-0.436-0.059-0.672-0.059c-0.75%2c0-1.33%2c0.283-1.738%2c0.85 c-0.355%2c0.5-0.533%2c1.132-0.533%2c1.895v5.035h-2.131l0.02-6.574c0-1.106-0.027-2.113-0.08-3.021h1.857l0.078%2c1.836h0.059 c0.225-0.631%2c0.58-1.139%2c1.066-1.52c0.475-0.343%2c0.988-0.514%2c1.541-0.514c0.197%2c0%2c0.375%2c0.014%2c0.533%2c0.039V23.783z'/%3e %3cpath fill='white' d='M122.156%2c26.252c0%2c0.382-0.025%2c0.704-0.078%2c0.967h-6.396c0.025%2c0.948%2c0.334%2c1.673%2c0.928%2c2.173 c0.539%2c0.447%2c1.236%2c0.671%2c2.092%2c0.671c0.947%2c0%2c1.811-0.151%2c2.588-0.454l0.334%2c1.48c-0.908%2c0.396-1.98%2c0.593-3.217%2c0.593 c-1.488%2c0-2.656-0.438-3.506-1.313c-0.848-0.875-1.273-2.05-1.273-3.524c0-1.447%2c0.395-2.652%2c1.186-3.613 c0.828-1.026%2c1.947-1.539%2c3.355-1.539c1.383%2c0%2c2.43%2c0.513%2c3.141%2c1.539C121.873%2c24.047%2c122.156%2c25.055%2c122.156%2c26.252z M120.123%2c25.699c0.014-0.632-0.125-1.178-0.414-1.639c-0.369-0.593-0.936-0.889-1.699-0.889c-0.697%2c0-1.264%2c0.289-1.697%2c0.869 c-0.355%2c0.461-0.566%2c1.014-0.631%2c1.658H120.123z'/%3e %3c/g%3e %3cg%3e %3cg%3e %3cpath fill='white' d='M49.05%2c10.009c0%2c1.177-0.353%2c2.063-1.058%2c2.658c-0.653%2c0.549-1.581%2c0.824-2.783%2c0.824 c-0.596%2c0-1.106-0.026-1.533-0.078V6.982c0.557-0.09%2c1.157-0.136%2c1.805-0.136c1.145%2c0%2c2.008%2c0.249%2c2.59%2c0.747 C48.723%2c8.156%2c49.05%2c8.961%2c49.05%2c10.009z M47.945%2c10.038c0-0.763-0.202-1.348-0.606-1.756c-0.404-0.407-0.994-0.611-1.771-0.611 c-0.33%2c0-0.611%2c0.022-0.844%2c0.068v4.889c0.129%2c0.02%2c0.365%2c0.029%2c0.708%2c0.029c0.802%2c0%2c1.421-0.223%2c1.857-0.669 S47.945%2c10.892%2c47.945%2c10.038z'/%3e %3cpath fill='white' d='M54.909%2c11.037c0%2c0.725-0.207%2c1.319-0.621%2c1.785c-0.434%2c0.479-1.009%2c0.718-1.727%2c0.718 c-0.692%2c0-1.243-0.229-1.654-0.689c-0.41-0.459-0.615-1.038-0.615-1.736c0-0.73%2c0.211-1.329%2c0.635-1.794s0.994-0.698%2c1.712-0.698 c0.692%2c0%2c1.248%2c0.229%2c1.669%2c0.688C54.708%2c9.757%2c54.909%2c10.333%2c54.909%2c11.037z M53.822%2c11.071c0-0.435-0.094-0.808-0.281-1.119 c-0.22-0.376-0.533-0.564-0.94-0.564c-0.421%2c0-0.741%2c0.188-0.961%2c0.564c-0.188%2c0.311-0.281%2c0.69-0.281%2c1.138 c0%2c0.435%2c0.094%2c0.808%2c0.281%2c1.119c0.227%2c0.376%2c0.543%2c0.564%2c0.951%2c0.564c0.4%2c0%2c0.714-0.191%2c0.94-0.574 C53.725%2c11.882%2c53.822%2c11.506%2c53.822%2c11.071z'/%3e %3cpath fill='white' d='M62.765%2c8.719l-1.475%2c4.714h-0.96l-0.611-2.047c-0.155-0.511-0.281-1.019-0.379-1.523h-0.019 c-0.091%2c0.518-0.217%2c1.025-0.379%2c1.523l-0.649%2c2.047h-0.971l-1.387-4.714h1.077l0.533%2c2.241c0.129%2c0.53%2c0.235%2c1.035%2c0.32%2c1.513 h0.019c0.078-0.394%2c0.207-0.896%2c0.389-1.503l0.669-2.25h0.854l0.641%2c2.202c0.155%2c0.537%2c0.281%2c1.054%2c0.378%2c1.552h0.029 c0.071-0.485%2c0.178-1.002%2c0.32-1.552l0.572-2.202H62.765z'/%3e %3cpath fill='white' d='M68.198%2c13.433H67.15v-2.7c0-0.832-0.316-1.248-0.95-1.248c-0.311%2c0-0.562%2c0.114-0.757%2c0.343 c-0.193%2c0.229-0.291%2c0.499-0.291%2c0.808v2.796h-1.048v-3.366c0-0.414-0.013-0.863-0.038-1.349h0.921l0.049%2c0.737h0.029 c0.122-0.229%2c0.304-0.418%2c0.543-0.569c0.284-0.176%2c0.602-0.265%2c0.95-0.265c0.44%2c0%2c0.806%2c0.142%2c1.097%2c0.427 c0.362%2c0.349%2c0.543%2c0.87%2c0.543%2c1.562V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M71.088%2c13.433h-1.047V6.556h1.047V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M77.258%2c11.037c0%2c0.725-0.207%2c1.319-0.621%2c1.785c-0.434%2c0.479-1.01%2c0.718-1.727%2c0.718 c-0.693%2c0-1.244-0.229-1.654-0.689c-0.41-0.459-0.615-1.038-0.615-1.736c0-0.73%2c0.211-1.329%2c0.635-1.794s0.994-0.698%2c1.711-0.698 c0.693%2c0%2c1.248%2c0.229%2c1.67%2c0.688C77.057%2c9.757%2c77.258%2c10.333%2c77.258%2c11.037z M76.17%2c11.071c0-0.435-0.094-0.808-0.281-1.119 c-0.219-0.376-0.533-0.564-0.939-0.564c-0.422%2c0-0.742%2c0.188-0.961%2c0.564c-0.188%2c0.311-0.281%2c0.69-0.281%2c1.138 c0%2c0.435%2c0.094%2c0.808%2c0.281%2c1.119c0.227%2c0.376%2c0.543%2c0.564%2c0.951%2c0.564c0.4%2c0%2c0.713-0.191%2c0.939-0.574 C76.074%2c11.882%2c76.17%2c11.506%2c76.17%2c11.071z'/%3e %3cpath fill='white' d='M82.33%2c13.433h-0.941l-0.078-0.543h-0.029c-0.322%2c0.433-0.781%2c0.65-1.377%2c0.65 c-0.445%2c0-0.805-0.143-1.076-0.427c-0.246-0.258-0.369-0.579-0.369-0.96c0-0.576%2c0.24-1.015%2c0.723-1.319 c0.482-0.304%2c1.16-0.453%2c2.033-0.446V10.3c0-0.621-0.326-0.931-0.979-0.931c-0.465%2c0-0.875%2c0.117-1.229%2c0.349l-0.213-0.688 c0.438-0.271%2c0.979-0.407%2c1.617-0.407c1.232%2c0%2c1.85%2c0.65%2c1.85%2c1.95v1.736C82.262%2c12.78%2c82.285%2c13.155%2c82.33%2c13.433z M81.242%2c11.813v-0.727c-1.156-0.02-1.734%2c0.297-1.734%2c0.95c0%2c0.246%2c0.066%2c0.43%2c0.201%2c0.553c0.135%2c0.123%2c0.307%2c0.184%2c0.512%2c0.184 c0.23%2c0%2c0.445-0.073%2c0.641-0.218c0.197-0.146%2c0.318-0.331%2c0.363-0.558C81.236%2c11.946%2c81.242%2c11.884%2c81.242%2c11.813z'/%3e %3cpath fill='white' d='M88.285%2c13.433h-0.93l-0.049-0.757h-0.029c-0.297%2c0.576-0.803%2c0.864-1.514%2c0.864 c-0.568%2c0-1.041-0.223-1.416-0.669s-0.562-1.025-0.562-1.736c0-0.763%2c0.203-1.381%2c0.611-1.853c0.395-0.44%2c0.879-0.66%2c1.455-0.66 c0.633%2c0%2c1.076%2c0.213%2c1.328%2c0.64h0.02V6.556h1.049v5.607C88.248%2c12.622%2c88.26%2c13.045%2c88.285%2c13.433z M87.199%2c11.445v-0.786 c0-0.136-0.01-0.246-0.029-0.33c-0.059-0.252-0.186-0.464-0.379-0.635c-0.195-0.171-0.43-0.257-0.701-0.257 c-0.391%2c0-0.697%2c0.155-0.922%2c0.466c-0.223%2c0.311-0.336%2c0.708-0.336%2c1.193c0%2c0.466%2c0.107%2c0.844%2c0.322%2c1.135 c0.227%2c0.31%2c0.533%2c0.465%2c0.916%2c0.465c0.344%2c0%2c0.619-0.129%2c0.828-0.388C87.1%2c12.069%2c87.199%2c11.781%2c87.199%2c11.445z'/%3e %3cpath fill='white' d='M97.248%2c11.037c0%2c0.725-0.207%2c1.319-0.621%2c1.785c-0.434%2c0.479-1.008%2c0.718-1.727%2c0.718 c-0.691%2c0-1.242-0.229-1.654-0.689c-0.41-0.459-0.615-1.038-0.615-1.736c0-0.73%2c0.211-1.329%2c0.635-1.794s0.994-0.698%2c1.713-0.698 c0.691%2c0%2c1.248%2c0.229%2c1.668%2c0.688C97.047%2c9.757%2c97.248%2c10.333%2c97.248%2c11.037z M96.162%2c11.071c0-0.435-0.094-0.808-0.281-1.119 c-0.221-0.376-0.533-0.564-0.941-0.564c-0.42%2c0-0.74%2c0.188-0.961%2c0.564c-0.188%2c0.311-0.281%2c0.69-0.281%2c1.138 c0%2c0.435%2c0.094%2c0.808%2c0.281%2c1.119c0.227%2c0.376%2c0.543%2c0.564%2c0.951%2c0.564c0.4%2c0%2c0.715-0.191%2c0.941-0.574 C96.064%2c11.882%2c96.162%2c11.506%2c96.162%2c11.071z'/%3e %3cpath fill='white' d='M102.883%2c13.433h-1.047v-2.7c0-0.832-0.316-1.248-0.951-1.248c-0.311%2c0-0.562%2c0.114-0.756%2c0.343 s-0.291%2c0.499-0.291%2c0.808v2.796h-1.049v-3.366c0-0.414-0.012-0.863-0.037-1.349h0.92l0.049%2c0.737h0.029 c0.123-0.229%2c0.305-0.418%2c0.543-0.569c0.285-0.176%2c0.602-0.265%2c0.951-0.265c0.439%2c0%2c0.805%2c0.142%2c1.096%2c0.427 c0.363%2c0.349%2c0.543%2c0.87%2c0.543%2c1.562V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M109.936%2c9.504h-1.154v2.29c0%2c0.582%2c0.205%2c0.873%2c0.611%2c0.873c0.188%2c0%2c0.344-0.016%2c0.467-0.049 l0.027%2c0.795c-0.207%2c0.078-0.479%2c0.117-0.814%2c0.117c-0.414%2c0-0.736-0.126-0.969-0.378c-0.234-0.252-0.35-0.676-0.35-1.271V9.504 h-0.689V8.719h0.689V7.855l1.027-0.31v1.173h1.154V9.504z'/%3e %3cpath fill='white' d='M115.484%2c13.433h-1.049v-2.68c0-0.845-0.316-1.268-0.949-1.268c-0.486%2c0-0.818%2c0.245-1%2c0.735 c-0.031%2c0.103-0.049%2c0.229-0.049%2c0.377v2.835h-1.047V6.556h1.047v2.841h0.02c0.33-0.517%2c0.803-0.775%2c1.416-0.775 c0.434%2c0%2c0.793%2c0.142%2c1.078%2c0.427c0.355%2c0.355%2c0.533%2c0.883%2c0.533%2c1.581V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M121.207%2c10.853c0%2c0.188-0.014%2c0.346-0.039%2c0.475h-3.143c0.014%2c0.466%2c0.164%2c0.821%2c0.455%2c1.067 c0.266%2c0.22%2c0.609%2c0.33%2c1.029%2c0.33c0.465%2c0%2c0.889-0.074%2c1.271-0.223l0.164%2c0.728c-0.447%2c0.194-0.973%2c0.291-1.582%2c0.291 c-0.73%2c0-1.305-0.215-1.721-0.645c-0.418-0.43-0.625-1.007-0.625-1.731c0-0.711%2c0.193-1.303%2c0.582-1.775 c0.406-0.504%2c0.955-0.756%2c1.648-0.756c0.678%2c0%2c1.193%2c0.252%2c1.541%2c0.756C121.068%2c9.77%2c121.207%2c10.265%2c121.207%2c10.853z M120.207%2c10.582c0.008-0.311-0.061-0.579-0.203-0.805c-0.182-0.291-0.459-0.437-0.834-0.437c-0.342%2c0-0.621%2c0.142-0.834%2c0.427 c-0.174%2c0.227-0.277%2c0.498-0.311%2c0.815H120.207z'/%3e %3c/g%3e %3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
' spreadMethod='pad' id='linearGradient50'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300a0ff' offset='0' id='stop52' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300a1ff' offset='0.0066' id='stop54' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300beff' offset='0.2601' id='stop56' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300d2ff' offset='0.5122' id='stop58' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300dfff' offset='0.7604' id='stop60' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300e3ff' offset='1' id='stop62' /%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient x1='43.8344' y1='171.9986' x2='19.637501' y2='171.9986' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0.8%2c0%2c0%2c-0.8%2c0%2c161.6)' spreadMethod='pad' id='linearGradient68'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ffe000' offset='0' id='stop70' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ffbd00' offset='0.4087' id='stop72' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:orange' offset='0.7754' id='stop74' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ff9c00' offset='1' id='stop76' /%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient x1='34.827' y1='169.7039' x2='12.0687' y2='146.9456' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0.8%2c0%2c0%2c-0.8%2c0%2c161.6)' spreadMethod='pad' id='linearGradient82'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ff3a44' offset='0' id='stop84' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23c31162' offset='1' id='stop86' /%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient x1='17.2973' y1='191.82381' x2='27.4599' y2='181.6613' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0.8%2c0%2c0%2c-0.8%2c0%2c161.6)' spreadMethod='pad' id='linearGradient92'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2332a071' offset='0' id='stop94' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%232da771' offset='0.0685' id='stop96' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2315cf74' offset='0.4762' id='stop98' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2306e775' offset='0.8009' id='stop100' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300f076' offset='1' id='stop102' /%3e%3c/linearGradient%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath110'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path112' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask114'%3e%3cg id='g116'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath110)' id='g118'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.2%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path120' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath126'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path128' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath130'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path132' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern134'%3e%3cg id='g136' /%3e%3cg id='g138'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath130)' id='g140'%3e%3cg id='g142'%3e%3cpath d='M 29.625%2c20.695 18.012%2c14.098 C 17.363%2c13.727 16.781%2c13.754 16.406%2c14.09 l -0.058%2c-0.063 0.058%2c-0.058 c 0.375%2c-0.336 0.957%2c-0.36 1.606%2c0.011 l 11.687%2c6.641 -0.074%2c0.074 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path144' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath158'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path160' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask162'%3e%3cg id='g164'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath158)' id='g166'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.12000002%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path168' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath174'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path176' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath178'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path180' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern182'%3e%3cg id='g184' /%3e%3cg id='g186'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath178)' id='g188'%3e%3cg id='g190'%3e%3cpath d='m 16.348%2c14.145 c -0.235%2c0.246 -0.371%2c0.628 -0.371%2c1.125 l 0%2c-0.118 c 0%2c-0.496 0.136%2c-0.879 0.371%2c-1.125 l 0.058%2c0.063 -0.058%2c0.055 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path192' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath206'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path208' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask210'%3e%3cg id='g212'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath206)' id='g214'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.12000002%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path216' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath222'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path224' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath226'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path228' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern230'%3e%3cg id='g232' /%3e%3cg id='g234'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath226)' id='g236'%3e%3cg id='g238'%3e%3cpath d='m 33.613%2c22.961 -3.988%2c-2.266 0.074%2c-0.074 3.914%2c2.223 c 0.559%2c0.316 0.836%2c0.734 0.836%2c1.156 -0.047%2c-0.379 -0.332%2c-0.75 -0.836%2c-1.039 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path240' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath254'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path256' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask258'%3e%3cg id='g260'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath254)' id='g262'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.25%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path264' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath270'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path272' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath274'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path276' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern278'%3e%3cg id='g280' /%3e%3cg id='g282'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath274)' id='g284'%3e%3cg id='g286'%3e%3cpath d='m 18.012%2c33.902 15.601%2c-8.863 c 0.508%2c-0.289 0.789%2c-0.66 0.836%2c-1.039 0%2c0.418 -0.277%2c0.836 -0.836%2c1.156 L 18.012%2c34.02 c -1.117%2c0.632 -2.035%2c0.105 -2.035%2c-1.176 l 0%2c-0.114 c 0%2c1.278 0.918%2c1.805 2.035%2c1.172 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path288' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3c/defs%3e%3csodipodi:namedview pagecolor='white' bordercolor='%23666666' borderopacity='1' objecttolerance='10' gridtolerance='10' guidetolerance='10' inkscape:pageopacity='0' inkscape:pageshadow='2' inkscape:window-width='1366' inkscape:window-height='705' id='namedview4' showgrid='false' inkscape:zoom='7.6276974' inkscape:cx='93.965168' inkscape:cy='29.61582' inkscape:window-x='-8' inkscape:window-y='-8' inkscape:window-maximized='1' inkscape:current-layer='g10' /%3e%3cg id='g10' inkscape:groupmode='layer' inkscape:label='google-play-badge' transform='matrix(1.25%2c0%2c0%2c-1.25%2c-9.4247625%2c49.85025)'%3e%3cg id='g12' transform='matrix(1.0023923%2c0%2c0%2c0.99072975%2c-0.29664807%2c0)'%3e%3cpath d='M 112%2c8 12%2c8 C 9.801%2c8 8%2c9.801 8%2c12 l 0%2c24 c 0%2c2.199 1.801%2c4 4%2c4 l 100%2c0 c 2.199%2c0 4%2c-1.801 4%2c-4 l 0%2c-24 c 0%2c-2.199 -1.801%2c-4 -4%2c-4 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path14' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3cpath d='m 112%2c39.359 c 1.852%2c0 3.359%2c-1.507 3.359%2c-3.359 l 0%2c-24 c 0%2c-1.852 -1.507%2c-3.359 -3.359%2c-3.359 l -100%2c0 c -1.852%2c0 -3.359%2c1.507 -3.359%2c3.359 l 0%2c24 c 0%2c1.852 1.507%2c3.359 3.359%2c3.359 l 100%2c0 M 112%2c40 12%2c40 C 9.801%2c40 8%2c38.199 8%2c36 L 8%2c12 C 8%2c9.801 9.801%2c8 12%2c8 l 100%2c0 c 2.199%2c0 4%2c1.801 4%2c4 l 0%2c24 c 0%2c2.199 -1.801%2c4 -4%2c4 z' style='fill:%23a6a6a6%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path16' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3cg id='g18' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 45.934%2c16.195 c 0%2c0.668 -0.2%2c1.203 -0.594%2c1.602 -0.453%2c0.473 -1.043%2c0.711 -1.766%2c0.711 -0.691%2c0 -1.281%2c-0.242 -1.765%2c-0.719 -0.485%2c-0.484 -0.727%2c-1.078 -0.727%2c-1.789 0%2c-0.711 0.242%2c-1.305 0.727%2c-1.785 0.484%2c-0.481 1.074%2c-0.723 1.765%2c-0.723 0.344%2c0 0.672%2c0.071 0.985%2c0.203 0.312%2c0.133 0.566%2c0.313 0.75%2c0.535 l -0.418%2c0.422 c -0.321%2c-0.379 -0.758%2c-0.566 -1.317%2c-0.566 -0.504%2c0 -0.941%2c0.176 -1.312%2c0.531 -0.367%2c0.356 -0.551%2c0.817 -0.551%2c1.383 0%2c0.566 0.184%2c1.031 0.551%2c1.387 0.371%2c0.351 0.808%2c0.531 1.312%2c0.531 0.535%2c0 0.985%2c-0.18 1.34%2c-0.535 0.234%2c-0.235 0.367%2c-0.559 0.402%2c-0.973 l -1.742%2c0 0%2c-0.578 2.324%2c0 c 0.028%2c0.125 0.036%2c0.246 0.036%2c0.363 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path20' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g22' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 49.621%2c14.191 -2.183%2c0 0%2c1.52 1.968%2c0 0%2c0.578 -1.968%2c0 0%2c1.52 2.183%2c0 0%2c0.589 -2.801%2c0 0%2c-4.796 2.801%2c0 0%2c0.589 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path24' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g26' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 52.223%2c18.398 -0.618%2c0 0%2c-4.207 -1.339%2c0 0%2c-0.589 3.297%2c0 0%2c0.589 -1.34%2c0 0%2c4.207 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path28' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g30' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 55.949%2c18.398 0%2c-4.796 0.617%2c0 0%2c4.796 -0.617%2c0 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path32' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g34' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 59.301%2c18.398 -0.613%2c0 0%2c-4.207 -1.344%2c0 0%2c-0.589 3.301%2c0 0%2c0.589 -1.344%2c0 0%2c4.207 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path36' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g38' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 66.887%2c17.781 c -0.473%2c0.485 -1.059%2c0.727 -1.758%2c0.727 -0.703%2c0 -1.289%2c-0.242 -1.762%2c-0.727 C 62.895%2c17.297 62.66%2c16.703 62.66%2c16 c 0%2c-0.703 0.235%2c-1.297 0.707%2c-1.781 0.473%2c-0.485 1.059%2c-0.727 1.762%2c-0.727 0.695%2c0 1.281%2c0.242 1.754%2c0.731 0.476%2c0.488 0.711%2c1.078 0.711%2c1.777 0%2c0.703 -0.235%2c1.297 -0.707%2c1.781 z m -3.063%2c-0.402 c 0.356%2c0.359 0.789%2c0.539 1.305%2c0.539 0.512%2c0 0.949%2c-0.18 1.301%2c-0.539 0.355%2c-0.359 0.535%2c-0.82 0.535%2c-1.379 0%2c-0.559 -0.18%2c-1.02 -0.535%2c-1.379 -0.352%2c-0.359 -0.789%2c-0.539 -1.301%2c-0.539 -0.516%2c0 -0.949%2c0.18 -1.305%2c0.539 -0.355%2c0.359 -0.535%2c0.82 -0.535%2c1.379 0%2c0.559 0.18%2c1.02 0.535%2c1.379 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path40' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g42' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 68.461%2c18.398 0%2c-4.796 0.75%2c0 2.332%2c3.73 0.027%2c0 -0.027%2c-0.922 0%2c-2.808 0.617%2c0 0%2c4.796 -0.644%2c0 -2.442%2c-3.914 -0.027%2c0 0.027%2c0.926 0%2c2.988 -0.613%2c0 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path44' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cpath d='m 62.508%2c22.598 c -1.879%2c0 -3.414%2c-1.43 -3.414%2c-3.403 0%2c-1.957 1.535%2c-3.402 3.414%2c-3.402 1.883%2c0 3.418%2c1.445 3.418%2c3.402 0%2c1.973 -1.535%2c3.403 -3.418%2c3.403 z m 0%2c-5.465 c -1.031%2c0 -1.918%2c0.851 -1.918%2c2.062 0%2c1.227 0.887%2c2.063 1.918%2c2.063 1.031%2c0 1.922%2c-0.836 1.922%2c-2.063 0%2c-1.211 -0.891%2c-2.062 -1.922%2c-2.062 z m -7.449%2c5.465 c -1.883%2c0 -3.414%2c-1.43 -3.414%2c-3.403 0%2c-1.957 1.531%2c-3.402 3.414%2c-3.402 1.882%2c0 3.414%2c1.445 3.414%2c3.402 0%2c1.973 -1.532%2c3.403 -3.414%2c3.403 z m 0%2c-5.465 c -1.032%2c0 -1.922%2c0.851 -1.922%2c2.062 0%2c1.227 0.89%2c2.063 1.922%2c2.063 1.031%2c0 1.918%2c-0.836 1.918%2c-2.063 0%2c-1.211 -0.887%2c-2.062 -1.918%2c-2.062 z m -8.864%2c4.422 0%2c-1.446 3.453%2c0 c -0.101%2c-0.808 -0.371%2c-1.402 -0.785%2c-1.816 -0.504%2c-0.5 -1.289%2c-1.055 -2.668%2c-1.055 -2.125%2c0 -3.789%2c1.715 -3.789%2c3.84 0%2c2.125 1.664%2c3.84 3.789%2c3.84 1.149%2c0 1.985%2c-0.449 2.602%2c-1.031 l 1.019%2c1.019 c -0.863%2c0.824 -2.011%2c1.457 -3.621%2c1.457 -2.914%2c0 -5.363%2c-2.371 -5.363%2c-5.285 0%2c-2.914 2.449%2c-5.285 5.363%2c-5.285 1.575%2c0 2.758%2c0.516 3.688%2c1.484 0.953%2c0.953 1.25%2c2.293 1.25%2c3.375 0%2c0.336 -0.028%2c0.645 -0.078%2c0.903 l -4.86%2c0 z m 36.246%2c-1.121 c -0.281%2c0.761 -1.148%2c2.164 -2.914%2c2.164 -1.75%2c0 -3.207%2c-1.379 -3.207%2c-3.403 0%2c-1.906 1.442%2c-3.402 3.375%2c-3.402 1.563%2c0 2.465%2c0.953 2.836%2c1.508 l -1.16%2c0.773 c -0.387%2c-0.566 -0.914%2c-0.941 -1.676%2c-0.941 -0.757%2c0 -1.3%2c0.347 -1.648%2c1.031 l 4.551%2c1.883 -0.157%2c0.387 z m -4.64%2c-1.133 c -0.039%2c1.312 1.019%2c1.984 1.777%2c1.984 0.594%2c0 1.098%2c-0.297 1.266%2c-0.722 L 77.801%2c19.301 Z M 74.102%2c16 l 1.496%2c0 0%2c10 -1.496%2c0 0%2c-10 z m -2.45%2c5.84 -0.05%2c0 c -0.336%2c0.398 -0.977%2c0.758 -1.789%2c0.758 -1.704%2c0 -3.262%2c-1.496 -3.262%2c-3.414 0%2c-1.907 1.558%2c-3.391 3.262%2c-3.391 0.812%2c0 1.453%2c0.363 1.789%2c0.773 l 0.05%2c0 0%2c-0.488 c 0%2c-1.301 -0.695%2c-2 -1.816%2c-2 -0.914%2c0 -1.481%2c0.66 -1.715%2c1.215 L 66.82%2c14.75 c 0.375%2c-0.902 1.368%2c-2.012 3.016%2c-2.012 1.754%2c0 3.234%2c1.032 3.234%2c3.543 l 0%2c6.11 -1.418%2c0 0%2c-0.551 z m -1.711%2c-4.707 c -1.031%2c0 -1.894%2c0.863 -1.894%2c2.051 0%2c1.199 0.863%2c2.074 1.894%2c2.074 1.016%2c0 1.817%2c-0.875 1.817%2c-2.074 0%2c-1.188 -0.801%2c-2.051 -1.817%2c-2.051 z M 89.445%2c26 l -3.578%2c0 0%2c-10 1.492%2c0 0%2c3.789 2.086%2c0 c 1.657%2c0 3.282%2c1.199 3.282%2c3.106 0%2c1.906 -1.629%2c3.105 -3.282%2c3.105 z m 0.039%2c-4.82 -2.125%2c0 0%2c3.429 2.125%2c0 c 1.114%2c0 1.75%2c-0.925 1.75%2c-1.714 0%2c-0.774 -0.636%2c-1.715 -1.75%2c-1.715 z m 9.223%2c1.437 c -1.078%2c0 -2.199%2c-0.476 -2.66%2c-1.531 l 1.324%2c-0.555 c 0.285%2c0.555 0.809%2c0.735 1.363%2c0.735 0.774%2c0 1.559%2c-0.465 1.571%2c-1.286 l 0%2c-0.105 c -0.27%2c0.156 -0.848%2c0.387 -1.559%2c0.387 -1.426%2c0 -2.879%2c-0.785 -2.879%2c-2.25 0%2c-1.34 1.168%2c-2.203 2.481%2c-2.203 1.004%2c0 1.558%2c0.453 1.906%2c0.98 l 0.051%2c0 0%2c-0.773 1.441%2c0 0%2c3.836 c 0%2c1.773 -1.324%2c2.765 -3.039%2c2.765 z m -0.18%2c-5.48 c -0.488%2c0 -1.168%2c0.242 -1.168%2c0.847 0%2c0.774 0.848%2c1.071 1.582%2c1.071 0.657%2c0 0.965%2c-0.145 1.364%2c-0.336 -0.117%2c-0.926 -0.914%2c-1.582 -1.778%2c-1.582 z m 8.469%2c5.261 -1.715%2c-4.335 -0.051%2c0 -1.773%2c4.335 -1.609%2c0 2.664%2c-6.058 -1.52%2c-3.371 1.559%2c0 4.105%2c9.429 -1.66%2c0 z M 93.547%2c16 l 1.496%2c0 0%2c10 -1.496%2c0 0%2c-10 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path46' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3cg id='g48'%3e%3cpath d='M 16.348%2c33.969 C 16.113%2c33.723 15.977%2c33.34 15.977%2c32.844 l 0%2c-17.692 c 0%2c-0.496 0.136%2c-0.879 0.371%2c-1.125 l 0.058%2c-0.054 9.914%2c9.91 0%2c0.234 -9.914%2c9.91 -0.058%2c-0.058 z' style='fill:url(%23linearGradient50)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path64' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g66'%3e%3cpath d='m 29.621%2c20.578 -3.301%2c3.305 0%2c0.234 3.305%2c3.305 0.074%2c-0.043 3.914%2c-2.227 c 1.117%2c-0.632 1.117%2c-1.672 0%2c-2.308 l -3.914%2c-2.223 -0.078%2c-0.043 z' style='fill:url(%23linearGradient68)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path78' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g80'%3e%3cpath d='M 29.699%2c20.621 26.32%2c24 16.348%2c14.027 c 0.371%2c-0.39 0.976%2c-0.437 1.664%2c-0.047 l 11.687%2c6.641' style='fill:url(%23linearGradient82)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path88' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g90'%3e%3cpath d='M 29.699%2c27.379 18.012%2c34.02 c -0.688%2c0.386 -1.293%2c0.339 -1.664%2c-0.051 L 26.32%2c24 l 3.379%2c3.379 z' style='fill:url(%23linearGradient92)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path104' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g106'%3e%3cg id='g108' /%3e%3cg id='g122' mask='url(%23mask114)'%3e%3cg id='g124' /%3e%3cg id='g146'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath126)' id='g148'%3e%3cg id='g150'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern134)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path152' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg id='g154'%3e%3cg id='g156' /%3e%3cg id='g170' mask='url(%23mask162)'%3e%3cg id='g172' /%3e%3cg id='g194'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath174)' id='g196'%3e%3cg id='g198'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern182)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path200' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg id='g202'%3e%3cg id='g204' /%3e%3cg id='g218' mask='url(%23mask210)'%3e%3cg id='g220' /%3e%3cg id='g242'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath222)' id='g244'%3e%3cg id='g246'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern230)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path248' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg id='g250'%3e%3cg id='g252' /%3e%3cg id='g266' mask='url(%23mask258)'%3e%3cg id='g268' /%3e%3cg id='g290'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath270)' id='g292'%3e%3cg id='g294'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern278)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path296' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці
© 2016‒2023Опендатабот
🇺🇦 Зроблено в Україні