Ухвала

від 16.08.2017 по справі 904/6977/17

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

15.08.2017 Справа № 904/6977/17

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Мультівак Україна", с. Нові Петрівці

До: Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо - заготівельної фірми "Зоря Дніпропетровська", с. Чумаки

Про: стягнення 1 260 981, 87 грн.

Суддя Васильєв О.Ю.

ПРЕДСТАВНИКИ:

Від позивача: ОСОБА_1 (дов. від 14.03.17р.);

Від відповідача: ОСОБА_2 (дов. від 03.07.17р.).

СУТЬ СПОРУ:

ТОВ Мультівак Україна (позивач) звернувся з позовом до ТОВ ВЗФ Зоря Дніпропетровська (відповідач) про стягнення 1 260 981, 87 грн. заборгованості (в т.ч.: 773 419, 86 грн. - 20% штрафні санкції та 487 562, 01 грн. - 20% від собівартості обладнання) за договором поставки та монтажу №61/2016 від 05.08.16р. (укладеного між сторонами). Позовні вимоги обґрунтовані невиконанням відповідачем зобов'язань за вищезазначеним договором в частині своєчасної та повної оплати вартості поставленого пакувального технологічного обладнання.

По справі оголошувалась перерва з 10.08.17р. по 15.08.17р.

15.08.17р. від сторін надійшла заява про затвердження мирової угоди від 15.08.17р., укладеної між ними.

Згідно із вимогами ст.78 ГПК України : умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Перевіривши надану сторонами мирову угоду , суд приходить до висновку, що надана мирова угода не суперечить діючому законодавству та фактичним обставинам справи, підписана повноважними представниками сторін . Судом під час судового засідання 15.08.17 р. роз'яснені представникам сторін наслідки відповідної процесуальної дії .

На підставі вищевикладеного , керуючись вимогами ст. 78, п.7 ст. 80, ст. 86 ГПК України, господарський суд, -

У Х В А Л И В :

1.Затвердити ОСОБА_3 угоду, укладену між позивачем - Товариством з обмеженою відповідальністю Мультівак Україна (07354, с. Нові Петрівці Вишгородського району Київської області, пров. 1-го Травня, 30 ; код ЄДРПОУ 37640186) та відповідачем - Товариством з обмеженою відповідальністю виробничо-заготівельною фірмою Зоря Дніпропетровська (52024, с. Чумаки Дніпропетровської області, вул. Центральна, 1; код ЄДРПОУ 13454257) по справі № 904/6977/17 в редакції, викладеній і підписаній сторонами :

ОСОБА_3

с. Чумаки 15 серпня 2017 рік

У провадженні господарського суду Дніпропетровської області знаходиться справа № 904/6977/17 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Мультівак Україна до Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-заготівельна фірма Зоря Дніпропетровська про стягнення з Відповідача грошових коштів сумі 1 260 981,87 грн. (один мільйон двісті шістдесят тисяч дев'ятсот вісімдесят одна грн., 87 коп.), яка складається з:

- штрафних санкцій у розмірі 20% від ціни Договору в сумі 773 419,86 (сімсот сімдесят три тисячі чотириста дев'ятнадцять грн.., 86 коп.), з яких :

-150 000,00 (сто п'ятдесят тисяч грн., 00 коп.), які були сплачені Відповідачем та Позивач просить в позовній заяві зарахувати, як сплату штрафних санкцій за відмову від зобов'язань за договором поставки та монтажу № 61/2016 від 05.08.2016 року.

- 623 819,86 (шістсот двадцять три тисячі вісімсот дев'ятнадцять грн., 86 коп.), які Позивач просить стягнути;

- стягнення компенсації 20 % собівартості обладнання у розмірі 487 562,01 (чотириста вісімдесят сім тисяч п'ятсот шістдесят дві грн., 01 коп.) та розірвання Договору поставки та монтажу № 61/2016 від 05.08.2016р.

Товариство з обмеженою відповідальністю Мультівак Україна , що є Позивачем у справі №904/6977/17 про стягнення грошових кошів та розірвання Договору поставки та монтажу № 61/2016 від 05.08.2016р., яка розглядається господарським судом Дніпропетровської області, в особі представника ОСОБА_1, що діє на підставі довіреності від 14 березня 2017 року, та

Товариство з обмеженою відповідальністю виробничо - заготівельна фірма Зоря Дніпропетровська , що є Відповідачем у справі №904/6977/17 про стягнення грошових кошів, яка розглядається господарським судом Дніпропетровської області, в особі директора ОСОБА_4, діючого на підставі статуту, з метою врегулювання спору домовилися про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду господарським судом Дніпропетровської області у справі №904/6977/17 на наступних умовах:

1. Відповідачем станом на 15.08.2017р.повністю виконано грошові зобов'язань згідно з умовами п. 5.1.1. та п. 5.1.2. Договору:

1.1. Згідно з умовами п. 5.1.1. Договору повною оплатою грошових коштів за пакувальне технологічне обладнання виробництва MULTIVAC для пакування ковбасних виробів, сосисок (надалі по тексту - ОСОБА_5) є перерахування суми 621 199,18 грн. (шістсот двадцять одна тисяча сто дев'яносто дев'ять грн., 18 коп.), що в еквіваленті іноземної валюти - Євро дорівнює 20 895,00 (двадцять тисяч вісімсот дев'яносто п'ять Євро, 00 євроцентів) , який розраховувався за курсом гривні до Євро, оприлюдненим на сайті http://www.udinform.com/index.php?option=com_dealingquotation&task=forexukrarchive&Itemid=65 Історія курсів МІЖБАНКУ , дані табличної форми Статистика як курс продажу валюти (ASK) на момент закриття торгової сесії на день здійснення чергового платежу, плюс 0,5%;

1.2. Згідно з умовами п. 5.1.2. Договору повною оплатоюгрошових коштів за ОСОБА_5 вважається перерахування суми 425 822,35 (чотириста двадцять п'ять тисяч вісімсот двадцять дві грн., 35 коп.), що в еквіваленті іноземної валюти - Євро дорівнює 13 930,00 Євро (тринадцять тисяч дев'ятсот тридцять Євро, 00 євроцентів),який розраховувався за курсом гривні до Євро, оприлюдненим на сайті http://www.udinform.com/index.php?option=com_dealingquotation&task=forexukrarchive&Itemid=65 Історія курсів МІЖБАНКУ , дані табличної форми Статистика як курс продажу валюти (ASK) на момент закриття торгової сесії на день здійснення чергового платежу, плюс 0,5%.

2. Сторонами погоджено перенесення строків поставки обладнання, за якими Відповідач зобов'язується прийняти від Позивача ОСОБА_5 до 31.12.2017р.

3. Позивач відмовляється від позовних вимог про стягнення грошових коштів у розмірі 1 260 981,87 грн (один мільйон двісті шістдесят тисяч дев'ятсот вісімдесят одна грн., 87 коп.), які складаються з:

- штрафних санкцій у розмірі 20% від ціни Договору в сумі 773 419,86 грн (сімсот сімдесят три тисячі чотириста дев'ятнадцять грн,, 86 коп.);

- компенсації20 % собівартості обладнання у розмірі 487 562,01 грн (чотириста вісімдесят сім тисяч п'ятсот шістдесят дві грн., 01 коп.).

4. Позивач відмовляється від позовних вимог про розірвання Договору поставки та монтажу № 61/2016 від 05.08.2016р.

5. Відповідач зобов'язуєтьсяздійснювати оплату вартості ОСОБА_5 в національній валюті України - гривні в еквіваленті іноземної валюти Євроза курсом гривні, що оприлюднений на сайті http://www.udinform.com/index.php?option=com_dealingquotation&task=forexukrarchive&Itemid=65 Історія курсів МІЖБАНКУ , дані табличної форми Статистика як курс продажу валюти (ASK) на момент закриття торгової сесії на день, що передує дню здійснення платежу, плюс 0,5% (у разі, якщо з будь-яких причин зазначений курс не буде встановлений на визначений день на вищевказаному сайті, Сторони приймають для розрахунку курс на найближчий передуючий день, коли такий курс був оприлюднений, плюс 0,5%) згідно наступного графіка:

- до 15.09.2017р.-сума в гривні, що дорівнює 9 200,00 Євро (дев'ять тисяч двісті Євро , 00 євроцентів) ;

- до 15.10.2017р. -сума в гривні, що дорівнює 9 200,00 Євро (дев'ять тисяч двісті Євро , 00 євроцентів) ;

- до 15.11.2017р. -сума в гривні, що дорівнює 9 200,00 Євро (дев'ять тисяч двісті Євро , 00 євроцентів) ;

- до 15.12.2017р. -сума в гривні, що дорівнює 9 200,00 Євро (дев'ять тисяч двісті Євро , 00 євроцентів) ;

- до 15.01.2018р. - сума в гривні, що дорівнює 10 448, 00 Євро (десять тисяч чотириста сорок вісім Євро, 00 євроцентів);

- до 15.02.2018р. - сума в гривні, що дорівнює 10 448, 00 Євро (десять тисяч чотириста сорок вісім Євро, 00 євроцентів);

- до 15.03.2018р. - сума в гривні, що дорівнює 10 448, 00 Євро (десять тисяч чотириста сорок вісім Євро, 00 євроцентів);

- до 15.04.2018р. - сума в гривні, що дорівнює 10 448, 00 Євро (десять тисяч чотириста сорок вісім Євро, 00 євроцентів);

- до 15.05.2018р. - сума в гривні, що дорівнює 10 448, 00 Євро (десять тисяч чотириста сорок вісім Євро, 00 євроцентів);

- до 15.06.2018р. - сума в гривні, що дорівнює 10 448, 00 Євро (десять тисяч чотириста сорок вісім Євро, 00 євроцентів);

- до 15.07.2018р. - сума в гривні, що дорівнює 4 987,00 (чотири тисячі Євро дев'ятсот вісімдесят сім Євро, 00 євроцентів);

6. Відповідач зобов'язується відшкодувати Позивачу судові витрати по справі №904/6977/17 у розмірі 20 514,73 грн (двадцять тисяч п'ятсот чотирнадцять грн., 73 коп.) до 31 серпня 2017 року.

7. Позивач погоджується з метою мирного врегулювання спору прийняти від Відповідача грошові кошти згідно умов даної ОСОБА_3 угоди.

8. Позивач підтверджує, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання, не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, оплати вартості ОСОБА_5 та його прийняття Відповідачем, які є предметом цієї мирової угоди.

9. Позивач і Відповідач заявляють, що умови даної мирової угоди не порушують права третіх осіб.

10. ОСОБА_6 угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом Дніпропетровської області і є обов'язковою для Позивача і Відповідача.

11. ОСОБА_6 мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи №904/6977/17, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

Позивач і Відповідач з даною мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.

Наслідки припинення провадження у справі №904/6977/17 Позивачу і Відповідачу роз'яснені та зрозумілі.

Позивач

Представник по довіреності

ТОВ Мультівак Україна ОСОБА_1

Відповідач

ДиректорТОВ ВЗФ Зоря Дніпропетровська ОСОБА_4 .

2. Припинити провадження у справі.

Ухвала господарського суду Дніпропетровської області від 15.08.2017р., якою затверджено цю мирову угоду , набирає законної сили з моменту її прийняття - 15.08.2017р.

Ухвалу господарського суду Дніпропетровської області від 15.08.2017р. по справі №904/6977/17 може бути пред'явлено до примусового виконання протягом трьох років з часу настання строку платежу за мировою угодою.

Ухвала суду про затвердження мирової угоди передбачає добровільне її виконання сторонами і набуває статусу виконавчого документу саме при пред'явленні її до примусового виконання в разі порушення визначених у ній умов.

Реквізити сторін:

Стягувач - Товариство з обмеженою відповідальністю Мультівак Україна (07354, с. Нові Петрівці Вишгородського району Київської області, пров. 1-го Травня, 30 ; код ЄДРПОУ 37640186)

Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю виробничо-заготівельна фірма Зоря Дніпропетровська (52024, с. Чумаки Дніпропетровської області, вул. Центральна, 1; код ЄДРПОУ 13454257)

Ухвала може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного господарського суду в порядку, встановленому для оскарження судових рішень.

Суддя ОСОБА_7