Рішення

від 19.09.2017 по справі 686/7517/17

ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 686/7517/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.09.2017 м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Стефанишина С.Л.

при секретарі Ніколайчук А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Хмельницький справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа служба у справах дітей Хмельницької районної державної адміністрації про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3, третя особа служба у справах дітей Хмельницької районної державної адміністрації про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в :

До Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області звернувся ОСОБА_1 з вказаним позовом, в якому, з урахуванням поданих уточнень до позовних вимог, зазначив, що 24 листопада 2015 року померла його мати ОСОБА_4. 13 березня 2012 року був посвідчений заповіт від імені ОСОБА_4 відповідно до якого житловий будинок з надвірними будівлями №6 по вул. Чараєва в с. Копистин, земельну ділянку №6, земельну ділянку №883, площею 1,2899 га мати заповіла ОСОБА_2; земельну ділянку №214 площею 1,0987 га - ОСОБА_3, а земельну ділянку №502 площею 0,2155 га мати заповіла йому.

Крім того, його матері на праві власності належала земельна частка (пай), площею 2,97 га, що розташована у с. Копистин Хмельницького району Хмельницької області, яку вона успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_5 Розпорядженням Хмельницької районної державної адміністрації №1510/11-р від 27.10.2011 року його матері було виділено в натурі (на місцевості) земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель колективної власності колишніх КСП власникам земельних часток (паїв), а саме земельні ділянки № 253, площею 1,05 га; № 796, площею 1,34 га та № 421, площею 0,23 га, що розташовані на території Копистинської с/р КСП Поділля . Разом з цим отримати сертифікат на право власності на вказані земельні ділянки та здійснити державну реєстрацію права власності за своє життя ОСОБА_4 не встигла.

За таких обставин, а також посилаючись на те, що мати за життя розпорядилася належними їй земельними паями (той, що вона отримала особисто передала сину ОСОБА_6, а той, що успадкувала від батька - йому), та оформити свої спадкові права на спірне майно у нотаріальному порядку він не має можливості, просив визнати за ним право на ? частину земельних часток (паїв) з кадастровим номером 6825083300:06:001:0425, площею 0,2139 га; з кадастровим номером 6825083300:06:014:0898, площею 1,0494 га та з кадастровим номером 6825083300:06:014:0989, площею 1,3432 га, які розташовані в с. Копистин Хмельницького району Хмельницької області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.

Також до Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області звернувся ОСОБА_2 з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_3, третя особа служба у справах дітей Хмельницької міської ради про визнання в порядку спадкування права на земельну частку (пай). В позові зазначив, що 24 листопада 2015 року померла його мати ОСОБА_4. 13 березня 2012 року був посвідчений заповіт від імені ОСОБА_4 відповідно до якого житловий будинок з надвірними будівлями №6 по вул. Чараєва в с. Копистин, земельну ділянку №6, земельну ділянку №883, площею 1,2899 га мати заповіла йому; земельну ділянку №214 площею 1,0987 га - ОСОБА_3, а земельну ділянку №502 площею 0,2155 га мати заповіла сину ОСОБА_1 Крім того, його матері належало на праві власності земельна частка (пай), площею 2,97 га, що розташована у с. Копистин Хмельницького району Хмельницької області, яку вона успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_5 За своє життя мати отримала розпорядження Хмельницької районної адміністрації за №1510/11-р від 27.10.2011 року про виділення їй у натурі на місцевості земельної ділянки, як власниці зазначеного паю. Разом з цим сертифікат на право власності на виділені земельні ділянки в натурі та своє право власності на них мати за життя отримати та зареєструвати не встигла. Фактично за життя мати розпорядилася належними їй паями: йому передала пай, який вона отримувала особисто, а сину ОСОБА_7 - пай, який вона успадкувала від чоловіка. Разом з цим, оскільки своє право власності на спірні земельні ділянки за собою мати не зареєструвала, ОСОБА_1 оформити свої спадкові права на це майно не має можливості. За таких обставин просив суд визнати за ним право на земельну частку (пай) з кадастровим номером 6825083300:06:001:0425, площею 0,2139 га; з кадастровим номером 6825083300:06:014:0898, площею 1,0494 га та з кадастровим номером 6825083300:06:014:0989, площею 1,3432 га, які розташовані в с. Копистин Хмельницького району Хмельницької області та його відмову частки права на земельну частку (пай) в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 06.09.2017 року вказані цивільні справи були об'єднані в одне провадження.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явився. Надав суду письмову заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності. Позов, з урахуванням поданих уточнень до позовних вимог, підтримав у повному обсязі, наполягав на їх задоволенні.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився. Надав суду письмову заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності. Поданий ним позов підтримав у повному обсязі, просив його задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 - ОСОБА_8, в судове засідання не з'явилася. Надала суду письмову заяву, в якій зазначила, що оскільки поданими позовами права її неповнолітньої доньки ОСОБА_3 не порушуються і остання на спірне майно не претендує, просила розглядати справу за її відсутності.

Представник третьої особи служби у справах дітей Хмельницької районної державної адміністрації не з'явилася з невідомих суду причин.

За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів.

Перевіривши матеріали справи судом встановлені наступні обставини та відповідні ним правовідносини.

З матеріалів справи встановлено, що 24 листопада 2015 року померла ОСОБА_4. Після її смерті за заявами про прийняття спадщини ОСОБА_2, ОСОБА_1 (сині померлої) та ОСОБА_8, яка діяла в інтересах неповнолітньої онуки померлої ОСОБА_3, Хмельницькою районною державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 531-2015 року.

13 березня 2012 року ОСОБА_4 склала заповіт, який був посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Хмельницької області ОСОБА_9 та зареєстрований в реєстрі за №504. Згідно вказаного заповіту житловий будинок з надвірними будівлями №6 по вул. Чапаєва в с. Копистин, земельну ділянку №6 (присадибну), земельну ділянку №883 площею 1,2899 га ОСОБА_4 заповіла своєму сину ОСОБА_2; земельну ділянку №214, площею 1,0987 га - своїй онуці - ОСОБА_3; земельну ділянку №502, площею 0,2155 га - своєму сину ОСОБА_1

14 червня 2016 року ОСОБА_2 отримав свідоцтва про право на спадщину за заповітом, які зареєстровані за номерами №2-1804; №2-1808 та №2-1806. Вказані свідоцтва були видані на наступне майно: земельну ділянку, площею 1,2898 га, яка розташована за адресою: Хмельницька область, Хмельницький район, Копистинська сільська рада та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; житловий будинок з надвірними будівлями за №6, який розташований по вул. Чапаєва у с. Копистин Хмельницького району Хмельницької області та земельну ділянку, площею 0,25 га, яка розташована за адресою: Хмельницька область, Хмельницький район, с. Копистин, вул. Чапаєва, 6, яка передана для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд відповідно.

26 липня 2016 року ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом (реєстровий номер 2-2358) на спадкове майно: земельну ділянку площею 0,2155 га, яка розташована за адресою: Хмельницька область, Хмельницький район, Копистинська сільська рада та передана для товарного сільськогосподарського виробництва.

21 листопада 2016 року ОСОБА_3 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на спадкове майно: земельну ділянку площею 1,0986 га, яка розташована за адресою: Хмельницька область, Хмельницький район, Копистинська сільська рада та передана для товарного сільськогосподарського виробництва.

Також було встановлено, що після смерті чоловіка ОСОБА_5, який помер 27 січня 1997 року, спадщину прийняла ОСОБА_4, яка отримала 27 лютого 2004 року свідоцтво про право на спадщину за законом. Спадкове майно, на яке було видане свідоцтво складалося з права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом, яке перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства Поділля села Копистин Хмельницького району Хмельницької області, розміром 2,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості, що належала спадкодавцю на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0167223, виданого Хмельницькою районною державною адміністрацією від 23.12.1996 року та зареєстрованого 26.05.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) №399.

Розпорядженням Хмельницької районної державної адміністрації Хмельницької області №1501/11-р від 27.10.2011 року Про виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) було вирішено виділити в натурі (на місцевості) ОСОБА_4, як власнику земельної частки (паю), який посвідчений сертифікатом серія ХМ № 0167223, три земельні ділянки: № 253 площею 1,05 га (рілля), № 796 площею 1,34 га (рілля) та № 421 площею 0,23 га (сіножатні), зо розташовані на території Копистинської сільської ради із земель КСП Поділля .

16 листопада 2012 року між ОСОБА_4 та ПП П.В.М. був укладений договір №404 предметом якого є складання технічної документації, щодо передачі земельної ділянки у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі розпорядження райдержадміністрації, без виготовлення правовстановлюючих документів на території Копистинської сільської ради Хмельницької області.

Згідно представлених витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (№ НВ-6802619102015, № НВ-6802619062015, № НВ-6802619072015) встановлено, що 04 грудня 2015 року, на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) від 24.08.2015 року Управлінням Держгеокадастру у Хмельницькому районі Хмельницької області було проведено державну реєстрацію земельних ділянок кадастровий номер 6825083300:06:001:0425, площею 0,2319 га, кадастровий номер 6825083300:06:014:0898, площею 1,0494 га та кадастровим номером 6825083300:06:014:0989, площею 1,3432 га з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно. Право власності у Державному земельному кадастрі на вказані земельні ділянки зареєстровано не було.

Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. (ст.ст. 1216-1218 ЦК України).

За приписами ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Як встановлено, ОСОБА_4 за життя склала заповіт, яким спірне спадкове майно (спірні земельні ділянки) не було охоплено, а отже його спадкування здійснюється у відповідності до положень ЦК України, який визначає порядок спадкування за законом.

Згідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст.1261 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Як встановлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є синами ОСОБА_4, та відповідно спадкоємцями першої черги. Останні у встановленому законом порядку прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4

За таких обставин, а також враховуючи те, що розпорядженням Хмельницької районної державної адміністрації від 27.10.2011 року № 1510/11-р було прийнято рішення виділення в натурі ОСОБА_4 земельних ділянок, як власнику земельної частки (паю) із земель колективної власності КСП Поділля та передано у власність три спірних земельні ділянки; на вказані земельні ділянки була виготовлена відповідна технічна документація на підставі якої вказані земельні ділянки були сформовані (кожній з них були присвоєні кадастрові номери) та проведена їх державна реєстрація, за позивачем ОСОБА_1 та ОСОБА_2, виході із рівності часток спадкоємців слід визнати право власності на вказані земельні ділянки по ? частині за кожним відповідно.

Стосовно позовних вимог ОСОБА_2 про відмову від частки права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 суд зазначає, що така відмова, у відповідності до положень ст.1273 ЦК України, можлива лише шляхом подачі спадкоємцем протягом строку, визначного для прийняття спадщини, відповідної заяви нотаріусу. Оскільки протягом строку на прийняття спадщини ОСОБА_2 заяви про відмову від прийняття спадщини в порядку спадкування за законом після своєї матері у встановленому порядку не подав, заявлена ним позовна вимога є безпідставною та задоволенню не підлягає.

За таких обставин позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню у повному обсязі, а позов ОСОБА_2 слід задовольнити частково.

На підставі викладеного, ст. ст. 1216-1218, 1223, 1225, 1270, 1273 ЦК України, керуючись ст.ст. 212-215, ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 24 листопада 2015 року, на ? частину земельних ділянок кадастровий номер 6825083300:06:001:0425, площею 0,2319 га, кадастровий номер 6825083300:06:014:0898, площею 1,0494 га та кадастровим номером 6825083300:06:014:0989, площею 1,3432 га з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно, що розташовані на території Копистинської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області.

Зустрічний позов ОСОБА_2 задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 24 листопада 2015 року, на ? частину земельних ділянок кадастровий номер 6825083300:06:001:0425, площею 0,2319 га, кадастровий номер 6825083300:06:014:0898, площею 1,0494 га та кадастровим номером 6825083300:06:014:0989, площею 1,3432 га з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно, що розташовані на території Копистинської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області.

В решті у задоволенні позову ОСОБА_2 відмовити.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які приймали участь у розгляді справи, але не були присутніми при його проголошенні - в той же строк з часу отримання копії рішення суду.

Суддя: С. Стефанишин