Рішення

від 05.10.2017 по справі 185/5365/17

ПАВЛОГРАДСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 185/5365/17

Провадження № 2/185/3129/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 жовтня 2017 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Головіна В.О.,

за участю секретаря Мерцалової Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, третя особа - ОСОБА_2 державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

07 липня 2017 року позивач звернулася з позовом до відповідача про визнання за нею права власності на земельну ділянку площею 3,9860 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за заповітом, після смерті матері ОСОБА_3, померлої 24 вересня 2016 року.

В обґрунтування позову позивач посилається на те, що 24 вересня 2016 року померла її мама ОСОБА_3. Їй за час життя належала на праві власності земельна ділянка, розташована на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, площею 4,8490 га., цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1223583800:01:003:0135. Ця земельна ділянка належала її матері на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 572122, право власності на яку перейшло до неї на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 13 лютого 2012 року Першою ОСОБА_2 державною нотаріальною конторою. Крім того, її матері належала ще одна земельна ділянка, розташована на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, площею 3,9860 га., цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала її матері на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 13 лютого 2012 року Першою ОСОБА_2 державною нотаріальною конторою. Отже, після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме на вищезазначені земельні ділянки. На випадок своєї смерті ОСОБА_3 залишила заповіт, який було складено 05 липня 2016 року, згідно якого зазначені земельні ділянку заповіла їй. Отож будучи спадкоємцем за заповітом вона прийняла спадщину, після померлої, шляхом подання відповідної заяви до Другої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори. Право власності на земельну ділянку площею 4,8490 га. з кадастровим номером 1223583800:01:003:0135 перейшло до неї на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 26 квітня 2017 року № 603. Однак, права власності на іншу земельну ділянку площею 3,9860 га. її мати не оформила за життя належним чином з невідомих їй причин. Тому їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 3,9860 га., у зв'язку з тим, що право власності не зареєстровано належним чином у відповідних органах державної реєстрації прав власності на нерухоме майно.

Позивач у судове засідання не з'явилася, однак від неї надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник відповідача - Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області у судове засідання не з'явився, проте від нього надійшла заява про розгляд справи за без присутності представника сільської ради.

Представник третьої особи - Другої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори у судове засідання не з'явилася, проте від неї надійшла заява про розгляд справи за без участі їхнього представника.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Спадкування згідно ст.1217 ЦК України здійснюється за заповітом або законом.

Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_3 померла 24 вересня 2016 року (арк.с.13).

05 липня 2016 року нею було складено заповіт, який було посвідчено секретарем виконкому Булахівської сільської ради за реєстровим № 115, згідно якого вона все своє майно, а саме земельну ділянку, яка розташована на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, площею 4,8490 га., цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1223583800:01:003:0135 та земельну ділянку, яка розташована на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, площею 3,9860 га., цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, заповіла ОСОБА_1.

ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження (арк.с.6).

Відповідно до ст.1223 ЦК України , право на спадкування мають особи, зазначені у заповіті.

17 листопада 2016 року на підставі заяви позивача про прийняття спадщини за вищезазначеним заповітом у Другій ОСОБА_2 нотаріальній конторі була заведена спадкова справа № 403/2016 року до майна померлої 24 вересня 21016 року ОСОБА_3.

26 квітня 2017 року позивачу на підставі заповіту, посвідченого секретерам виконкому Булахівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області 05 липня 2016 року і зареєстрованого в реєстрі за № 115, спадкоємицею зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 24 вересня 2016 року, є її донька ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом (арк.с.10), яка складається з земельної ділянки, розташованої на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, площею 4,8490 га., цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництв, кадастровий номер земельної ділянки 1223583800:01:003:0135.

А щодо другої земельної ділянки, яка розташована на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, площею 3,9860 га., цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відмовлено у вчиненні нотаріальної дії та видачі на ім'я позивача свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв'язку з відсутністю Державної реєстрації права власності на зазначену земельну ділянку.

Як вбачається з копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 13 лютого 2012 року (арк.с.9), що на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконкому Булахівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області 30 травня 1990 року і зареєстрованого в реєстрі за № 39, спадкоємицею в заповіті майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 23 квітня 2010 року, є її донька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Спадщина на яку видано свідоцтво складається з земельної ділянки, розташованої на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, загальною площею 3,986 га., яку було передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, але за час свого життя ОСОБА_3 не встигла її зареєструвати належним чином.

Тому, свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ім'я позивача на земельну ділянку загальною площею 3,986 га., не може бути видане у зв'язку з тим, що право власності на вищезазначену земельну ділянку не зареєстровано належним чином у відповідних органах Державної реєстрації права власності на нерухоме майно.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст.1225 ЦК України та згідно п.10 роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування , право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Позивач є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3, належним чином прийняла спадщину, тому суд вважає за необхідне визнати за нею право власності на спадкове майно, а саме земельну ділянку площею 3,9860 га., яка розташована на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 10, 57-61, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст.1217, 1218, 1225 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1) право власності на земельну ділянку загальною площею 3,9860 га., яка розташована на території Карабинівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за заповітом, після смерті матері ОСОБА_3, померлої 24 вересня 2016 року.

Судові витрати по справі покласти на позивача.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в апеляційний суд Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: В.О. Головін