Рішення

від 20.02.2014 по справі 574/186/14-ц

БУРИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 574/186/14-ц

2-о/574/25/2014

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2014 року м. Буринь

Буринський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді: Міщенко В. М.

при секретарі: Ключник О. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Буринь справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії Р2 № 680789 від 26 серпня 2002 року з кадастровим номерам земельної ділянки 5920910100:02:001:0156 належить ОСОБА_2.

Встановлення факту необхідно їй для оформлення своїх прав і оскільки в досудовому порядку спірне питання вирішити неможливо вона вимушена звернутися до суду.

Просить її вимоги задовольнити.

Заінтересована особа - Буринська міська рада не заперечує проти встановлення факту, що має юридичне значення.

Суд, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку, вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що 26 серпня 2002 року заявниця отримала документ -Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 680789 виданий на підставі розпорядження голови районної державної адміністрації від 18.07.2002р. № 157. Земельна ділянка розташована на території Буринської міської ради Буринського району і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У зазначеному документі виявлена помилка в особистих даних заявниці. В державному акті невірно вказано прізвище, а саме ОСОБА_3 тоді як правильно має бути ОСОБА_1. На час оформлення зазначеного Державного акта заявниця не звернула уваги на правильність написання свого прізвища і лише при зверненні до підрозділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Буринського районного управління юстиції Сумської області з питань державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно, з приводу реєстрації свого права на земельну ділянку - виявила наявність помилки в Державному акті.

По паспорту МВ 119368 виданого Буринським РВ УМВС України в Сумській обл. 25 січня 2003 року року прізвище, ім'я, по батькові заявниці українською мовою зазначене як ОСОБА_1.

Звернувшись до Реєстраційної служби Буринського районного управління юстиції отримала усне роз'яснення проте, що є невідповідність між зазначеним прізвищем у Державному акті та запису у паспорті громадянина України в частині написання прізвища.

Заявниця намагалась в досудовому порядку вирішить питання про виправлення помилки в приналежних їй документах. Звернувшись до відділу земельних ресурсів у Буринському районі з приводу можливості усунення зазначеного недоліку, отримала письмову відповідь, що робити виправлення у державних актах на землю відділ Держкомзему права не має, а також заявниці було запропоновано звернутись до суду.

В силу п.6 ч.І ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Як вбачається з роз'яснень відділу Держземагенства України у Буринському районі виправлення в Державних актах на право власності на землю недопустимі і таким чином іншого шляху аніж вирішити питання у судовому порядку, можливості немає.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заявниці необхідно для державної реєстрації речових прав на нерухоме майно. А саме земельну ділянку право власності на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серія Р2 № 680789 . Факт того, що ці правовстановлюючі документи належать саме заявниці ОСОБА_2 підтверджуються поясненнями заявниці, довідкою-листом відділу Держземагенства у Буринському районі № 25 від 16.01.2014р., та підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-5900862722014 від 17.01.2014 р. та іншими доказами в їх сукупності.

Враховуючи, що встановлення даного факту для ОСОБА_1 має юридичне значення і суду подано достатньо доказів про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії Р2 № 680789 від 26 серпня 2002 року з кадастровим номерам земельної ділянки 5920910100:02:001:0156 належить ОСОБА_2, суд вважає заяву доведеною

Керуючись ст. 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Встановити факт про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії Р2 № 680789 від 26 серпня 2002 року, виданий на ім"я ОСОБА_3, з кадастровим номерам земельної ділянки 5920910100:02:001:0156 належить ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 мешканці м. Буринь вул.. Першотравнева 119.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час його проголошення, в той же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий