Постановавід 11.10.2017 по справі 820/915/17ХАРКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Харківський окружний адміністративний суд 61004, м. Харків, вул. Мар'їнська, 18-Б-3, inbox@adm.hr.court.gov.ua, код 34390710
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11 жовтня 2017 р. № 820/915/17
Харківський окружний адміністративний суд у складі
головуючого судді - Мельникова Р.В.,
за участю секретаря судового засідання - Дирявої К.І.,
представника позивача - Бондаренко Г.П.,
представника відповідача - Енергетичної митниці ДФС України - Галуненко І.В.,
представника відповідача - Департаменту податкових та митних експертиз ДФС - Комарніцької Т.Г.,
представника 3-ї особи - Служби безпеки України - Марочканича Р.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Харкові адміністративну справу за позовом приватного підприємства "Олан" до Енергетичної митниці ДФС України, Департаменту податкових та митних експертиз ДФС, Головного управління Державної казначейської служби України в місті Києві, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Служба безпеки України про визнання протиправними рішень та бездіяльності, стягнення матеріальної шкоди,
В С Т А Н О В И В :
Приватне підприємство "Олан" звернулося до Харківського окружного адміністративного суду з позовом, в якому просить суд:
- визнати протиправними рішення Енергетичної митниці ДФС по відбору проб (зразків) товару газ вуглеводневий скраплений, паливний марки ПБТ, заявленого до митного оформлення за митними деклараціями № 903060000/2016/013357 від 18.12.2016 року, №903060000/2016/013365 від 18.12.2016 року, №903060000/2016/013657 від 24.12.2016 року, №903060000/2016/013658 від 24.12.2016 року, №903060000/2016/013783 від 28.12.2016 року та №903060000/2016/013784 від 28.12.2016 року;
- визнати протиправною бездіяльність Енергетичної митниці ДФС щодо нездійснення відбору проб (зразків) товару газ вуглеводневий скраплений, паливний марки ПБТ, заявленого до митного оформлення за митними деклараціями № 903060000/2016/013357 від 18.12.2016 р., № 903060000/2016/013365 від 18.12.2016 р., № 903060000/2016/013657 від 24.12.2016 року, № 903060000/2016/013658 від 24.12.2016 року, №903060000/2016/013783 від 28.12.2016 року та №903060000/2016/013784 від 28.12.2016 року у строки, визначені чинним законодавством;
- визнати протиправною бездіяльність Енергетичної митниці ДФС щодо нездійснення митного оформлення товару газ вуглеводневий скраплений, паливний марки ПБТ, заявленого до митного оформлення за митними деклараціями №903060000/2016/013357 від 18.12.2016 року, №903060000/2016/013365 від 18.12.2016 року, №903060000/2016/013657 від 24.12.2016 року, №903060000/2016/013658 від 24.12.2016 року, №903060000/2016/013783 від 28.12.2016 року та №903060000/2016/013784 від 28.12.2016 року у строки, визначені чинним законодавством;
- визнати протиправною бездіяльність Департаменту податкових та митних експертиз ДФС щодо нездійснення досліджень (аналізів, експертиз) товару газ вуглеводневий скраплений, паливний марки ПБТ, заявленого до митного оформлення за митними деклараціями №903060000/2016/013357 від 18.12.2016 року, №903060000/2016/013365 від 18.12.2016 року, №903060000/2016/013657 від 24.12.2016 року, у строки, визначені чинним законодавством;
- стягнути з Державного бюджету України через Головне управління Державної казначейської служби України у місті Києві на користь Приватного підприємства "Олан" матеріальну шкоду (збитки), завдану протиправними рішеннями та бездіяльністю Енергетичної митниці ДФС та бездіяльністю Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень ДФС, в загальній сумі 6249622 грн. 40 коп.
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що на виконання контрактів, укладених позивачем за результатами зовнішньоекономічної діяльності, до митного посту "Купянськ-енергетичний" Енергетичної митниці ДФС ПП Олан заявлено до митного оформлення товар-газ вуглеводневий скраплений за попередніми митними деклараціями ІМ 40 ЕЕ №№ 903060000/2016/13256, 903060000/2016/013414, 903060000/2016/013527, 903060000/2016/013526. Для подальшого здійснення митного оформлення, підприємством було подані митні декларації типу ІМ40ДЕ №№ 903060000/2016/013357, 903060000/2016/013365, 903060000/2016/013658, 903060000/2016/013657, 903060000/2016/013783, 903060000/2016/013784 та документи, передбачені чинним законодавством. В подальшому, Енергетичною митницею ДФС здійснено відбір проб вказаного товару, які направлено до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та дослідження ДФС на експертизу. Після отримання результатів експертного дослідження, проведення якого та передача зразків відбулось з порушенням терміну, встановленого чинним законодавством, позивачем, з метою випуску товару, подано до митного органу митні декларації ІМ40ТН №№ 903060000/2017/000227, 903060000/2016/013528, 903060000/2016/013529. Однак, відповідачем не було проведено жодних дій щодо вказаних митних декларацій, та, в подальшому, відмовлено у митному оформленні вищезазначених тимчасових митних декларацій, у зв'язку із листом ГУ БКОЗ СБУ від 13.12.2016 року № 14/4/1-466.
З урахуванням наведеного, позивач зазначив, що відповідачем не дотримано вимог чинного законодавства при проведенні митного оформлення товару за поданими підприємством митними деклараціями, оскільки за приписами Митного кодексу України, митний орган, отримавши декларацію, зобов'язаний протягом чотирьох годин здійснити митне оформлення за умови відсутності обставин, зазначених у ч. 2 ст. 255 МК України, або прийняти рішення про відмову у митному оформленні. Вищенаведене свідчить про те, що протягом всього цього часу товар утримувався, а розмитнення блокувалося відповідачем протиправно. Таким чином, вказані обставини вказують на допущення Енергетичною митницею протиправної бездіяльності, яка виражається у незавершені митного оформлення товару та не випуску його у вільний обіг, неприйнятті рішення про відмову у здійсненні такого митного оформлення, нездійсненні відбору частини імпортованого товару на підставі вмотивованого рішення керівника у строки та у відповідності до вимог чинного законодавства, а також факт допущення Департаментом податкових та митних експертиз ДФС протиправної бездіяльності, яка виразилась у недотриманні строків проведення досліджень (аналізів, експертиз), без обґрунтування причин та не повідомлення декларанта про продовження строків проведення досліджень зразків (проб) товару, а також у не проведенні дослідження товару на вміст сильнодіючих чи отруйних речовин, що прямо передбачено в Положення про СЛЕД від 01.10.2014 року № 154, в результаті чого контрагентами позивача були виставлені ПП Олан претензії щодо понаднормового використання вагонів - цистерн та прострочення поставки товару, що в свою чергу, викликало необхідність у ПП Олан сплатити пеню, штраф за прострочення поставки та оплатити понаднормове використання вагонів - цистерн. З огляду на вказані обставини, представник позивача просив позовні вимоги в повному обсязі.
Представник відповідача - Енергетичної митниці ДФС України, заперечуючи проти задоволення позовних вимог, зазначив, що відповідач під час спірних правовідносин діяв у спосіб та у межах, визначених чинним законодавством. Так, представник відповідача зазначив, що затримка митного оформлення товару згідно поданих ПП Олан митних декларацій відбулась, у зв'язку з отриманням листів та доручень ГУ БКОЗ СБ України з вимогою до митниці виключити факт завершення митного оформлення зазначеного товару та випуску його у вільний обіг до отримання інформації про результати експертних досліджень відповідних проб (зразків) цього товару. Також, представник відповідача вказав, що за заявленими підприємством митними деклараціями (за результатами опрацювання висновків СЛЕД ДФС) Енергетичною митницею ДФС були винесені рішення про відмову в митному оформленні (випуску) товарів, та в подальшому було завершено митне оформлення та випущено у вільний обіг товар за МД у визначений ст. 255 МКУ термін. Виходячи з наведеного, Енергетичною митницею ДФС за результатами висновків СЛЕД ДФС виявлено невідповідність в графах 31 МД, що були подані до митного оформлення, що, на думку представника відповідача, вказує на відсутність у діях митниці ознак бездіяльності. На підставі вищезазначеного, представник відповідача просив відмовити у задоволенні позовних вимог, з огляду на їх безпідставність та необґрунтованість.
Представник відповідача - Головного управління Державної казначейської служби України в місті Києві надав до суду письмові заперечення, в яких зазначив, що управління жодних прав та інтересів позивача не порушувало, не вступало у правовідносини з позивачем і жодної шкоди підприємству не завдавало, а тому управління не зобов'язано відшкодовувати шкоду позивачу. На підставі вищезазначеного, представник відповідача просив відмовити у задоволенні позовних вимог та розглядати справу за відсутності уповноваженого представника управління.
Представник відповідача - Департаменту податкових та митних експертиз ДФС, заперечуючи проти задоволення позовних вимог зазначив, що за запитом митного поста Куп`янськ - енергетичний Енергетичної митниці ДФС управлінням експертиз та досліджень хімічної та промислової продукції ДПМЕ ДФС проведені дослідження товару Газ вуглеводний скраплений , за результатами чого складено висновки, які надіслані листами до Енергетичної митниці ДФС. Представник відповідача також зазначив, що про вказані обставини було повідомлено ПП Олан у відповідності до вимог ст. 356 Митного кодексу України. Таким чином, представник відповідача вважає, що посадові особи СЛЕД ДФС діяли виключно в межах своїх повноважень, на підставі та у спосіб, передбачений положеннями чинного законодавства України, а тому вимоги позивача є необґрунтованими, безпідставними, не відповідають дійним обставинам справи та не підлягають задоволенню.
Представник третьої особи - Служби безпеки України, заперечуючи проти задоволення позовних вимог, зазначив, що СБ України в ході виконання покладених на неї завдань щодо здійснення заходів пов'язаних з охороною державних інтересів у сфері зовнішньоекономічної діяльності, передбачених п. 2 ст. 24 Закону України Про Службу безпеки України , отримано інформацію щодо завдання шкоди інтересам держави у сфері зовнішньоекономічної діяльності з боку ПП Олан , яка полягала в імпорті товару, що містить у своєму складі отруйні та сильнодіючі речовини, що можуть нанести шкоду здоров'ю людини, а документи подані до митного органу містять неправдиві дані відносно характеристик, номенклатури та вартості товару. З метою перевірки відомостей щодо наявності в товарі, заявленому до митного оформлення, отруйних та сильнодіючих речовин, а також відповідності даних внесених до митної декларації, відповідно до ч. 5 ст. 338 МК України, ГУ БКОЗ СБУ на адресу Енергетичної митниці ДФС України було направлено інформування від 19.12.2016р. №114/4/1-25907 про необхідність здійснення митного огляду/переогляду товарів, перевірку митної вартості та перевірку класифікації товару. На підставі письмових доручень ГУ БКОЗ СБУ, оформлених у встановленому постановою КМУ від 23.05.2012р. №467 порядку в рамках кримінального провадження від 16.11.2016р. №22016220000000238 та у відповідності до ст. 356 МК України було здійснено відібрання проб товарів для ідентифікації товару та встановлення характеристик, визначальних для класифікації товару згідно з УКТЗЕД та направлено для проведення відповідної експертизи до Спеціалізованої лабораторії з питань Експертизи та досліджень ДФС. За результатами експертизи не було отримано категоричної відповіді про наявність або відсутність в складі товару отруйних та сильнодіючих речовин, у зв'язку із неможливістю на сьогоднішній день вирішення вказаних питань Спеціалізованою лабораторією.
Враховуючи недостатність даних, які б підтвердили наявність в складі товару отруйних та сильнодіючих речовин та беручи до уваги відсутність правових підстав для подальшого затримання митного оформлення вказаного товару, ГУ БКОЗ СБУ з метою уникнення безпідставного затримання даного товару листом від 20.02.2017р. №14/4/1-4392 повідомлено Енергетичну митницю ДФС про завершення митного оформлення вантажу, з дотриманням вимог Митного кодексу України.
У судовому засіданні представники ПП Олан , Енергетичної митниці ДФС України, Служби безпеки України, Департаменту податкових та митних експертиз ДФС у судовому засіданні підтримали свої правові позиції в повному обсязі.
Суд, заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши зібрані по справі докази в їх сукупності, проаналізувавши зміст норм матеріального і процесуального права, які врегульовують спірні правовідносини, виходить з таких підстав та мотивів.
Судом встановлено, що між позивачем (покупець) та Компанією INCOMP TRADING LTP (Великобританія) (продавець) укладено контракт від 14.11.2016 року № LPG 14/11-01 (т.1 а.с. 21-22).
Відповідно до п.п.1.1-1.2 вказаного зовнішньоекономічного контракту, продавець зобов'язується продати, а покупець зобов'язується придбати та оплатити за газ вуглеводневий скраплений, в кількості, узгодженій додатковою угодою/додатком, які є невід'ємною частиною даного контракту.
Відповідно до п.п. 1-2 додатку від 13.12.2016 №3 до вказаного контракту від 14.11.2016 року № LPG 14/11-01визначено, що кількість товару поставленого продавцем по реквізитам покупця в грудні 2016 року в рамках даного додатку складає - газ скраплений вуглеводневий у кількості 550 метричних тон (т. 1 а.с. 23).
Так, на виконання вказаного контракту та додатку до нього, 14 грудня 2016 року вказаний товар, а саме газ вуглеводневий скраплений, паливний марки ПБТ, був заявлений до митного оформлення на митному посту Куп'янськ-енергетичний Енергетичної митниці ДФС за попередньою митною декларацією типу ІМ40ЕЕ №903060000/2016/13256.
Для подальшого здійснення митного оформлення ПП "Олан" 18.12.2016 були подані митні декларації типу ІМ40ДЕ № 903060000/2016/013357 та № 903060000/2016/013365 та документи, передбачені чинним законодавством, зокрема: контракт № LPG 14/11-01та додаток №3 від 13.12.2016 р. до нього; паспорти якості №№ 18254, 18256, 18257, 18258, 18259, 18266, 18267, 18268, № 18269, 18270, 18271, 18272, 18273, 18274, 18275, 18276 від 10.12.2016 р.; сертифікат відповідності № UА1.190.0039921-16 від 25.1 1.2016 р.; експортну митну декларацію країни відправлення №10006110/101216/0022080.
Також, як вбачається з заперечень Енергетичної митниці ДФС, у відповідності до графи 44 МД декларантом подані також такі документи: накладні УМВС (з інформацією про позитивні результати радіологічного контролю) № 22538058, 22538075, 22538084, 22538093, 22538110, 22538123, 22538137, 22538145, 22538156, 22538181, 22538192, 22538198, 22538214, 22538226, 22538168, документ, що містить інформацію про вартість товару та сировини № 16-248, інвойс № 12/2016/34, інвойс № INC FI 17/12/16-01, інвойс № INC FI 17/12/16-001, рахунок -проформу № INC FI 14/12/16-004, договір про надання митного брокера № 05/12-О, декларацію про походження товару № INC FI 17/12/16-001, довідку по компонентному складу № б/н, довідку по літрам № б/н, паспорт якості 18266 (т.1 а.с. 121 -122).
19.12.2016 року на адресу Енергетичної митниці ДФС України надійшло доручення від ГУ БКОЗ СБ України від 19.12.2016 №14/4/1-25908 (т.1 а.с.153) на проведення огляду (переогляду) у присутності співробітників СБ України.
Також судом встановлено, що до Енергетичної митниці ДФС надійшо доручення ГУ БКОЗ СБ України від 19.12.2016 № 14/4/1-25907 Щодо проведення спільних заходів (орієнтування) та листів СБУ від 22.12.2016 року № 14/4/1-26331, від 13.12.2016 року № 14/4/1-466 Щодо небезпечної продукції на проведення огляду товару та відібрання проб (зразків) товарів за вказаними митними деклараціями.
21.12.2016 року Енергетичною митницею ДФС ініційовано відбір проб зазначеного товару та направлено зразки до Спеціальної лабораторії з питань експертизи та досліджень ДФС на експертизу, про що свідчать відповідні Акти про взяття проб (зразків) товарів від 21.12.2016 року № б/н.
З пояснень представника позивача вбачається, що ПП Олан з електронного повідомлення інспектора м/п Куп'янськ - енергетичний стало відомо, що зразки відбираються відповідно до доручення слідчого у кримінальному провадженні від 16.11.2016 року №22016220000000238, оскільки відповідно до листа ГУ БКОЗ СБУ наявна інформація щодо можливого вмісту в складі товару отруйних/сильнодіючих речовин. Слід зазначити, що у зазначених Актах про взяття проб (зразків) товарів метою взяття проб товарів вказано визначення характеристик товару визначальних для його класифікації згідно УКТЗЕД.
З метою уникнення простою товару позивач 22.12.2016 року для випуску у вільний обіг подав до митниці тимчасові митні декларації № 903060000/2016/013528, 903060000/2016/013529.
Проте, як вбачається з пояснень представника Енергетичної митниці ДФС, оформлення товару не відбувалося, оскільки очікувалися результати досліджень лабораторії.
Спеціальною лабораторією з питань експертизи та досліджень ДФС складено висновки експертизи № 142005701-0078, № 142005701-0076 від 17.01.2017 року.
Відповідно до висновків вказаної експертизи, за результатами проведених досліджень, встановлено, що проби продукту ідентифіковано як суміш газів вуглеводневих скраплених (зріджених), також встановлені відсотковий вміст компонентів та густина суміші газу.
Рішеннями Енергетичної митниці ДФС №КТ- 903060000/2017/00006 та №КТ- 903060000/2017/00007 визначено код товару згідно з УКТЗЕД, а також визначено про невідповідність інформації в графі 31 митної декларації результатам досліджень, зазначеним у висновках СЛЕД ДФС від 17.01.2017 року № 142005701-0078 та № 142005701-0076, на підставі чого митним органом складено картки відмови у митному оформленні (випуску) товару №№ 903060000/2017/00006, 903060000/2017/00007.
При цьому, як вбачається з матеріалів справи, здійснення митних процедур в частині митного оформлення зазначеного товару за митними деклараціями № 903060000/2016/13357 та № 903060000/2016/13365 було зупинено у зв'язку з надходженням листа ГУ БКОЗ СБ України від 22.12.2016 року № 14/4/1-26331 (т.1 а.с. 142-143) через необхідність вжиття ГУ БКОЗ СБУ додаткових заходів контролю, у зв'язку з підозрою щодо наявності у складі вказаного товару отруйних та сильнодіючих речовин, які можуть нанести шкоду здоров'ю людини, а також тією обставиною, що документи, подані до Енергетичної митниці ДФС, містять неправдиві дані відносно характеристик, номенклатури та вартості цього товару.
В листі ГУ БКОЗ СБУ від 22.12.2016 року № 14/4/1-26331 (т.1 а.с.143) вказуються нормативно-правові обґрунтування щодо виключення фактів завершення митного оформлення зазначеного товару та випуску його у вільний обіг до отримання від підрозділів Служби безпеки України інформації про результати експертних досліджень відібраних проб (зразків) цього товару.
Через відмову у випуск у вільний обіг товару, позивач 28.12.2016 року звернувся до прокуратури Харківської області зі скаргою.
Листом від 19.01.2017 року № 28-70-3/18/10-221, Енергетичною митницею ДФС повідомлено ПП Олан про результати розгляду вказаної скарги та повідомлено, що висновки СЛЕД ДФС не містять інформації щодо наявності у складі проб (зразків) товару вмісту отруйних та сильнодіючих речовин по причині відсутності належних методик, а тому наразі вирішується питання щодо залучення інших установ (організацій) для проведення відповідних досліджень. Таким чином, митне оформлення товару призупинене, у зв'язку із проведенням досліджень (аналізу експертизи) проб (зразків) товару до вирішення питання інформації щодо наявності у складі проб (зразків) товару вмісту отруйних та сильнодіючих речовин.
Також, листом від 07.02.2017 року № 28-70-3/20/10-486 Енергетичною митницею ДФС надано відповідь на скаргу ПП Олан на дії посадових осіб митного поста Куп'янськ-енергетичний від 18.01.2017 року № 18/01-1. Зокрема, митницею повідомлено підприємство про направлення до Служби Безпеки України листа від 12.01.2017 року № 28-70-1.3/60/9-142 з пропозицією щодо уникнення скарг від суб`єктів зовнішньоекономічної діяльності на адресу державних органів щодо вирішення питань, порушених СБУ стосовно товарів, що надійшли на їх адреси.
Згідно письмових пояснень представника Енергетичної митниці ДФС, товар газ вуглеводневий скраплений марки ПБТ було випущено у вільний обіг за МД № 903060000/2016/13528, 903060000/2016/13529 та завершено митне оформлення товару за МД № 903060000/2017/001212 та 903060000/2017/001213 (т. 1 а.с. 122-123).
При цьому, як вбачається з матеріалів справи Енергетичною митницею ДФС здійснено митне оформлення вказаного товару після отримання листа ГУ БКОЗ СБ України від 20.02.2017 року № 14/4/1-4392 Щодо митного оформлення , яким надано дозвіл щодо розмитнення вказаного товару, без врахування орієнтувань ГУ БКОЗ СБ України щодо відбору проб товару для проведення експертного дослідження на предмет вмісту сильнодіючих/отруйних речовин, а також без проведення митного огляду/ переогляду товарів за участю співробітників CБ України (т.1. а.с. 145-146).
Також, 25.11.2016 року між ПП Олан (покупець) та Компанією INCOMP TRADING LTP (Великобританія) (продавець) укладено контракт № LPG 25/11-01 (т.1 а.с. 52-53).
Відповідно до п.п.1.1-1.2 вказаного зовнішньоекономічного контракту, продавець зобов'язується продати, а покупець зобов'язується придбати та оплатити за газ вуглеводневий скраплений, в кількості, узгодженій додатковою угодою/додатком, які є невід'ємною частиною даного контракту.
Відповідно до п.п. 1-2 додатку від 25.11.2016 №1 до вказаного контракту від 25.11.2016 року № LPG 255/11-01 визначено, що кількість товару поставленого продавцем по реквізитам покупця в грудні 2016 року - січні 2017 в рамках даного додатку складає 1000 метричних тон (т. 1 а.с. 23).
Так, на виконання вказаного контракту та додатку до нього, 24 грудня 2016 року ПП "Олан" вказаний товар заявлений до митного оформлення на митному посту Куп'янськ-енергетичний Енергетичної митниці ДФС за попередніми митними деклараціями типу ІМ40ЕЕ № 903060000/2016/013527 та № 903060000/2016/013526.
Для подальшого здійснення митного оформлення ПП "Олан" 24.12.2016 були подані митні декларації типу ІМ40ДЕ № 903060000/2016/013658 та № 903060000/2016/0133657 та документи, передбачені чинним законодавством, зокрема: контракт № LPG 25/11-01та додаток №1 від 25.11.2016 р. до нього; паспорти якості №№ 18262 від 10.12.2016, №№ 18419, 18420, 18421, 18422, 18423, 18424, 18425, 18428, 18429, 18430, 18431, 18434, 18435, від 13.12.2016 року, № 18450 від 14.12.2016 року, сертифікат відповідності № UА1.190.0039921-16 від 25.1 1.2016 р.; експортну митну декларацію країни відправлення №10006110/131216/0022291.
Як вбачається з заперечень відповідача, у відповідності до графи 44 МД декларантом подані також такі документи: накладні УМВС (з інформацією про позитивні результати радіологічного контролю) № 22558075, 22558270, 22558294, 22558313, 22558336, 22558353, 22558528, 22558471, 22555320, 22555345, 22555381, 22555414, 22555444, 22555464, 252555482, платіжний документ, що підтверджує вартість товару № 8, інвойси №№ INC FI 20/12/16-001, INC FI 20/12/16-002, 12/2016/43, договір про надання митного брокера № 05/12-О, сертифікат відповідності № UA1/190/0039921-16, декларацію про походження товару № INC FI 20/12/16-001, довідка по компонентному складу № б/н, довідку по літрам № б/н, паспорта якості 18262, 18428, 18429, 18430, 18431, 18434, 18435, 18450, 18419, 18420, 18422, 18423, 18424 (т.1 а.с. 124-126).
Згідно пояснень представника відповідача, у зв'язку із надходженням на адресу митниці листа заступника начальника ГУ по боротьбі з корупцією та організованою злочинністю СБУ від 19.12.2016 року № 14/4/1-25907 Щодо проведення спільних заходів з приводу здійснення відбору зразків товарів для проведення експертного дослідження у СЛЕД ДФС, Енергетичною митницею було здійснено відбір проб товару, результати чого оформлено актами про взяття проб (зразків) товарів від 12.01.2017 року та від 24.01.2017 року (т.2 а.с. 189, 192).
Вищезазначені акт, проби та декларації з доданими документами направлено на адресу СЛЕД ДФС запитами № 4 від 13.01.2017 року та № 8 від 26.01.2017 року (т.2 а.с. 199-202).
Також, матеріалами справи підтверджено, що на адресу Енеретичної митниці ДФС України від ГУ БКОЗ СБУ надійшли доручення від 26.12.2016 року № 14/4/1-26354 та № 14/4/1-26353 на проведення огляду (переогляду) товарів заявлених за МД №№ 903060000/2016/013658, 903060000/2016/0133657 у присутності співробітника СБ України.
З пояснень представника позивача вбачається, що ПП Олан з електронного повідомлення інспектора м/п Куп'янськ - енергетичний стало відомо, що зразки відбираються відповідно до доручення слідчого у кримінальному провадженні від 16.11.2016 року №22016220000000238, оскільки відповідно до листа ГУ БКОЗ СБУ наявна інформація щодо можливого вмісту в складі товару отруйних/сильнодіючих речовин. Слід зазначити, що у зазначених Актах про взяття проб (зразків) товарів метою взяття проб товарів вказано визначення характеристик товару визначальних для його класифікації згідно УКТЗЕД.
З метою уникнення простою товару позивач для випуску у вільний обіг подав до митниці тимчасову митну декларацію ІМ40ТН № 903060000/2017/000227.
Проте, як вбачається з пояснень представника позивача, оформлення товару знову не відбулося, митним брокером позивача повідомлено засобами електронного зв`язку про відмову у здійсненні митного оформлення з посиланням на лист ГУ БКОЗ СБУ від 13.12.2016 року № 14/4/1-466 Щодо небезпечної продукції на проведення огляду товару та відібрання проб (зразків) товарів.
Спеціальною лабораторією з питань експертизи та досліджень ДФС складено висновки експертизи № 142005701-0249, № 142005701-0255 від 09.01.2017 року, які направлені на адресу Енергетичної митниці ДФС супровідними листами (т. 2 а.с. 216-224).
Відповідно до висновків вказаної експертизи, за результатами проведених досліджень, встановлено, що проби продукту ідентифіковано як суміш газів вуглеводневих скраплених (зріджених), також встановлені відсотковий вміст компонентів та густина суміші газу.
Рішеннями Енергетичної митниці ДФС № UA 903130/2017/00019 та № UA 903130/2017/00001 відмовлено у митному оформленні товарів, у зв'язку з наявністю розбіжностей в даних зазначених в гр. 31 МД згідно висновків СЛЕД ДФС № 142005701-0249, № 142005701-0255 від 09.01.2017 року.
При цьому, як вбачається з матеріалів справи, здійснення митних процедур в частині митного оформлення зазначеного товару за митними деклараціями № ІМ40ДЕ № 903060000/2016/013658 та № 903060000/2016/0133657 було зупинено у зв'язку з надходженням листа ГУ БКОЗ СБ України від 26.01.2017 року № 14/4/1-1372 (т.1 а.с. 148-149) через необхідність вжиття ГУ БКОЗ СБУ додаткових заходів контролю, у зв'язку з підозрою щодо наявності у складі вказаного товару отруйних та сильнодіючих речовин, які можуть нанести шкоду здоров'ю людини, а також тією обставиною, що документи, подані до Енергетичної митниці ДФС, містять неправдиві дані відносно характеристик, номенклатури та вартості цього товару.
В листі ГУ БКОЗ СБУ від 26.01.2017 року № 14/4/1-1372 (т.1 а.с.143) вказуються нормативно-правові обґрунтування щодо виключення фактів завершення митного оформлення зазначеного товару та випуску його у вільний обіг до отримання від підрозділів Служби безпеки України інформації про результати експертних досліджень відібраних проб (зразків) цього товару.
Через відмову у випуск у вільний обіг товару, позивач 18.01.2017 року звернувся до Енергетичної митниці ДФС зі скаргою № 18/01-1.
Листом від 07.02.2017 року № 28-70-3/20/10-486 Енергетичною митницею ДФС повідомлено підприємство про те, що під час митного оформлення товарів згідно листів ГУ БКОЗ СБУ щодо можливого вмісту в складі товарів отруйних-сильнодіючих речовин здійснено взяття проб та направлено запити до СЛЕД ДФС, на підставі чого призупинено митне оформлення товарів. Також, митним органом вказано, що партію товарів за митною декларацією № 903060000/2016/0133657 випущено в обіг відповідно до п. 21 ст. 356 МКУ у зв'язку із можливим віднесенням товару до такого, що підпадає під дію встановлених законодавством України заборон та/або обмежень щодо переміщення через митний кордон України.
Згідно письмових пояснень представника Енергетичної митниці ДФС, завершено митне оформлення товару та випущено у вільний обіг за МД UA 903130/2017/002404 та МД UA 903130/2017/001492 (т.1 а.с. 125-126).
При цьому, як вбачається з матеріалів справи на адресу Енергетичної митниці ДФС надійшов лист ГУ БКОЗ СБ України від 20.02.2017 року № 14/4/1-4392 Щодо митного оформлення , яким надано дозвіл щодо розмитнення вказаного товару за МД 903060000/2016/013658, 903060000/2016/0133657, без врахування орієнтувань ГУ БКОЗ СБ України щодо відбору проб товару для проведення експертного дослідження на предмет вмісту сильнодіючих/отруйних речовин, а також без проведення митного огляду/ переогляду товарів за участю співробітників CБ України (т.1. а.с. 145-146).
Також, 12.12.2016 року між ПП Олан (покупець) та Компанією INCOMP TRADING LTP (Великобританія) (продавець) укладено контракт № LPG 12/12-01 (т.1 а.с. 80-81).
Відповідно до п.п.1.1-1.2 вказаного зовнішньоекономічного контракту, продавець зобов'язується продати, а покупець зобов'язується придбати та оплатити за газ скраплений вуглеводневий-пропан, в кількості, узгодженій додатковою угодою/додатком, які є невід'ємною частиною даного контракту.
Відповідно до п.п. 1-2 додатку від 12.12.2016 № 2 до вказаного контракту від 12.12.2016 року № LPG 12/12-01 визначено, що кількість товару поставленого продавцем по реквізитам покупця в рамках даного додатку складає 900 метричних тон (т. 1 а.с. 82).
Так, на виконання вказаного контракту та додатку до нього, 19 грудня 2016 року вказаний товар, а саме газ скраплений вуглеводневий-пропан, був заявлений до митного оформлення на митному посту Куп'янськ-енергетичний Енергетичної митниці ДФС за попередньою митною декларацією типу ІМ40ЕЕ № 903060000/2016/013414.
Для подальшого здійснення митного оформлення ПП "Олан" 28.12.2016 були подані митні декларації типу ІМ40ДЕ № 903060000/2016/013783 та № 903060000/2016/013784 та документи, передбачені чинним законодавством, зокрема: контракт № LPG 12/12-01та додаток №2 від 12.12.2016 р. до нього; паспорт якості № SGS № 181202-376364/OGC-NO-1016 від 17.12.2016; сертифікат відповідності № UA 1.174.0041453-16 від 21.12.2016; експортну митну декларацію країни відправлення №10006110/131216/0022291.
Як вбачається з заперечень відповідача, у відповідності до графи 44 МД декларантом подані також такі документи: накладні УМВС (з інформацією про позитивні результати радіологічного контролю) № 40372914, 40359663, 40369829, коносамент № 1, біржові котирування Аргус 16-245, інвойси № INC FI 21/12/16-012, № INC FI 21/12/16-011, рахунок-проформа № INC FI 18/12/16-002, договір про надання митного брокера № 05/12-О, декларація про походження товару № INC FI 21/12/16-001, паспорт якості (т.1 а.с. 127-129).
Представником позивача зазначено, що для подальшої поставки вищезазначеного товару ПП Олан (Продавець) з ТОВ Газтрон Трейд (Покупець) укладено договір поставки № 14/11-1 від 14 листопада 2016 р., згідно якого продавець зобов'язується поставити, а покупець прийняти та оплатити зріджений вуглеводневий газ, вироблений на нафтогазопереробних комплексах Республіки Казахстан (РК) і / або Російської Федерації (РФ) і / або Республіки Білорусь (РБ), в загальній кількості до 70 000 (сімдесят тисяч) метричних тонн. На поставку товару були укладені Додатки № 33, 34. 35 від 12.12.2016 р., пунктом 1 яких встановлено, що поставка товару вагою 314,350 мт, 165,850 мт, 416,800 мт відповідно (разом 897 мт) здійснюється на умовах DDР станція Іллічівськ-паромна (експ. Рибний порт), код станції 402705.
В свою чергу, відповідно п.2 Додатків № 33, 34, 35 від 12.12.2016 р., позивач прийняв на себе зобов'язання поставити ТОВ Газтрон Трейд товар в кількості 314,350 мт, 165,850 мт, 416,800 мт відповідно (разом 897 мт) не пізніше, ніж до 31.12.2016 р.
Водночас, згідно пояснень представника відповідача, у зв'язку із надходженням на адресу митниці доручення слідчого СБУ від 28.12.2016 № 14/4/1-26658, орієнтування СБУ від 19.12.2016 № 14/4/1-25907, Енергетичною митницею було здійснено відбір проб товару, результати чого оформлено актами про взяття проб (зразків) товарів від 16.02.2017 (т.2 а.с. 192-193).
Вищезазначені акт, проби та декларації з доданими документами направлено на адресу СЛЕД ДФС запитами № 28 від 20.01.2017 року та № 29 від 20.01.2017 року (т.2 а.с. 203-206).
Спеціальною лабораторією з питань експертизи та досліджень ДФС складено висновки експертизи № 142005701-0547, № 142005701-0546 від 23.03.2017 року, які направлені на адресу Енергетичної митниці ДФС супровідними листами № 2375/7/94-94-57-01-02 та № 2370/7/94-94-57-01-02 від 23.03.2017 (т. 2 а.с. 215-232).
Відповідно до висновків вказаної експертизи, за результатами проведених досліджень, встановлено, що проби продукту ідентифіковано як індивідуальні сполуки визначеного хімічного складу - пропан, також встановлені відсотковий вміст компонентів та густина суміші газу.
Рішеннями Енергетичної митниці ДФС № UA 903130/2017/00001 та № UA 903130/2017/00021 відмовлено у митному оформленні товарів, у зв'язку з наявністю розбіжностей в даних зазначених в гр. 31 МД згідно висновків СЛЕД ДФС № 142005701-0547, № 142005701-0546 від 23.03.2017 року.
При цьому, як вбачається з матеріалів справи, здійснення митних процедур в частині митного оформлення зазначеного товару за митними деклараціями № ІМ40ДЕ № 903060000/2016/013783 та № 903060000/2016/013784 було зупинено у зв'язку з надходженням листа ГУ БКОЗ СБ України від 26.01.2017 року № 14/4/1-1372 (т.1 а.с. 148-149) через необхідність вжиття ГУ БКОЗ СБУ додаткових заходів контролю, у зв'язку з підозрою щодо наявності у складі вказаного товару отруйних та сильнодіючих речовин, які можуть нанести шкоду здоров'ю людини, а також тією обставиною, що документи, подані до Енергетичної митниці ДФС, містять неправдиві дані відносно характеристик, номенклатури та вартості цього товару.
В зазначеному листі ГУ БКОЗ СБУ від 26.01.2017 року № 14/4/1-1372 (т.1 а.с.143) вказуються нормативно-правові обґрунтування щодо виключення фактів завершення митного оформлення зазначеного товару та випуску його у вільний обіг до отримання від підрозділів Служби безпеки України інформації про результати експертних досліджень відібраних проб (зразків) цього товару.
Через відмову у випуск у вільний обіг товару, позивач 28.12.2016 року звернувся до Прокуратури Харківської області зі скаргою № 28/12-3.
Листом від 19.01.2017 № 28-70-3/18/10-221 Енергетичною митницею ДФС повідомлено підприємство про те, що для здійснення митного оформлення за МД № 903060000/2016/013783 та № 903060000/2016/013784, ПП Олан необхідно направити звернення про виконання митних формальностей поза місцем розташування органів ДФС, як це передбачено наказом Міністерства доходів і зборів від 16.12.2013 року № 804 (т.1 а.с. 91).
Також, листом від 07.02.2017 року № 28-70-3/20/10-486 Енергетичною митницею ДФС повідомлено ПП Олан , що під час митного оформлення зазначених декларацій, ПП Род-Нік (який є одержувачем товару) сформована митна формальність щодо відібрання проб (зразків) товару (газу). Однак, станом на 07.02.1017 року ПП Род-Ник до митниці з зверненням про виконання митних формальностей поза місцем розташування органів ДФС не звертався (т.1 а.с. 92-93).
При цьому, як вбачається з матеріалів справи на адресу Енергетичної митниці ДФС надійшов лист ГУ БКОЗ СБ України від 20.02.2017 року № 14/4/1-4392 Щодо митного оформлення , яким надано дозвіл щодо розмитнення вказаного товару за МД 903060000/2016/013783 та № 903060000/2016/013784, без врахування орієнтувань ГУ БКОЗ СБ України щодо відбору проб товару для проведення експертного дослідження на предмет вмісту сильнодіючих/отруйних речовин, а також без проведення митного огляду/ переогляду товарів за участю співробітників CБ України (т.1. а.с. 145-146).
Відповідно до п. 24 ч. 1 ст. 4 Митного кодексу України, митний контроль - сукупність заходів, що здійснюються з метою забезпечення додержання норм цього Кодексу, законів та інших нормативно-правових актів з питань державної митної справи, міжнародних договорів України, укладених у встановленому законом порядку.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 266 Митного кодексу України декларант зобов'язаний здійснити декларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення відповідно до порядку, встановленого цим Кодексом.
У відповідності до ч. 1, ч. 2 ст. 257 Митного кодексу України, декларування здійснюється шляхом заявлення за встановленою формою (письмовою, усною, шляхом вчинення дій) точних відомостей про товари, мету їх переміщення через митний кордон України, а також відомостей, необхідних для здійснення їх митного контролю та митного оформлення. При застосуванні письмової форми декларування можуть використовуватися як електронні документи, так і документи на паперовому носії. Електронне декларування здійснюється з використанням електронної митної декларації, засвідченої електронним цифровим підписом, та інших електронних документів або їх реквізитів у встановлених законом випадках.
Частиною 1 статті 318 Митного кодексу України передбачено, що митному контролю підлягають усі товари, транспортні засоби комерційного призначення, які переміщуються через митний кордон України.
Приписами ч. 3 статті 318 МК України встановлено, що митний контроль передбачає виконання органами доходів і зборів мінімуму митних формальностей, необхідних для забезпечення додержання законодавства України з питань державної митної справи.
Згідно зі ст.356 Митного кодексу України, взяття проб (зразків) товарів здійснюється посадовими особами органу доходів і зборів в рамках процедур митного контролю та митного оформлення з метою встановлення характеристик, визначальних для: 1) класифікації товарів згідно з УКТ ЗЕД; 2) перевірки задекларованої митної вартості товарів; 3) встановлення країни походження товарів; 4) встановлення належності товарів до наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів, прекурсорів, сильнодіючих чи отруйних речовин; 5) встановлення належності товарів до предметів, що мають художню, історичну чи археологічну цінність; 6) встановлення належності товарів до таких, що виготовлені з використанням об'єктів права інтелектуальної власності, що охороняються відповідно до закону. Взяття проб (зразків) товарів проводиться уповноваженими посадовими особами органу доходів і зборів на підставі вмотивованого письмового рішення керівника цього органу доходів і зборів або особи, яка виконує його обов'язки.
Взяття проб (зразків) товарів, що перебувають під митним контролем, посадовими особами інших державних органів, а також декларантами або уповноваженими ними особами здійснюється спільно з посадовими особами відповідного органу доходів і зборів.
Декларанти або уповноважені ними особи мають право бути присутніми під час взяття проб (зразків) товарів посадовими особами органу доходів і зборів та інших державних органів (ч. 6, 7 ст. 356 МК).
Проби (зразки) товарів, крім великогабаритних і технічно складних (машини, технологічні лінії, промислові конструкції тощо), беруться в мінімальній кількості у двох примірниках (досліджуваний та контрольний), кожен з яких є достатнім для проведення дослідження (ч.13 ст. 356 МК).
Про взяття проб (зразків) товарів складається акт за формою, встановленою центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну податкову і митну політику (ч. 17 ст. 356 МК)
Вищезазначені норми МКУ чітко регламентують вимоги до дій суб'єкта владних повноважень щодо взяття зразків (проб) товарів, які знаходяться під митним оформленням, а саме: прийняття вмотивованого письмового рішення керівника цього органу доходів і зборів або особи, яка виконує його обов'язки про взяття проб (зразків) товарів; накладення на кожну взяту пробу (зразок) окремого митного забезпечення; складання акту про взяття проб (зразків) товарів за встановленою формою; направлення акту та проб (зразків) лише до спеціалізованого органу з питань експертизи та досліджень центрального органу виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну податкову і митну політику, чи до його відокремленого підрозділу або до іншої експертної установи (організації); таке направлення повинно бути здійснено посадовою особою органу доходів та зборів особисто або поштою.
Отже, з правового аналізу вищезазначених норм права випливає, що необхідною передумовою для взяття проб (зразків) товарів є саме вмотивоване окреме письмове рішення керівника органу доходів і зборів або особи, яка виконує його обов'язки, за підписом уповноваженої особи, із зазначенням мотивації прийняття та має містити усі необхідні реквізити, які передбачені вказаними нормами права з відповідною резолюцією керівництва, тобто таке рішення повинно бути прийнято органом, мотивовано, та підписано відповідною посадовою особою.
Таким чином, підсумовуючи вищезазначене, та приймаючи до уваги вимоги Митного кодексу України, суд зазначає, що відібранню проб (зразків) товару має передувати прийняття керівником органу доходів і зборів рішення про наявність підстав для проведення таких дій, що має викладатися в письмовій формі з обов'язковим наведенням мотивів такого рішення, з огляду на що відібрання Енергетичною митницею ДФС зразків товару (газу) без письмового рішення керівника органу доходів і зборів є порушенням встановленого Митним кодексом України порядку, що в свою чергу суперечить вимогам ст. 19 ч. 2 Конституції України, відповідно до якої органи державної влади, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
При цьому, суд зазначає, що викладення в електронній базі даних переліку митних формальностей, навіть за умови їх подальшого погодження начальником митного посту, не є вмотивованим письмовим рішенням керівника та свідчить про не належне виконання вимог Митного Кодексу України.
Водночас, як вбачається з правової позиції представника Енергетичної митниці ДФС, належним вмотивованим рішення про відбір зразків товару, на думку митного органу, слід вважати резолюцію керівництва митниці на орієнтуваннях та дорученнях правоохоронних органів (т. 1 а.с. 151).
Поряд з цим, представник Енергетичної митниці ДФС посилається на приписи Типової інструкції з діловодства, в якій зазначено, що резолюція - це зроблений посадовою особою напис на документі, який містить стислий зміст прийнятого нею рішення щодо виконання документа, з огляду на те, що законодавство України з питань митної справи не визначає окремої форми рішення керівника органу доходів та зборів про взятті проб та зразків товарів, таким рішенням є резолюція.
Однак, суд вважає необґрунтованою вищезазначену позицію представника відповідача, оскільки представник Енергетичної митниці ДФС підміняє поняття прийняття вмотивованого рішення (його створення) самим органом за окремим питанням та прийняття рішення щодо його виконання. Резолюція є рішенням щодо виконання документу як створеного відповідним органом, так і отриманого ним від іншого органу.
Окрім того, суд вважає за потрібне зазначити, що доручення ГУ БКОЗ СБУ (т. 1а.с. 151-153) містять прохання провести лише огляд за митними деклараціями транспортних засобів комерційного призначення (контейнерів), що переміщуються до ПП Род-Ник та, водночас, не містять жодних вимог щодо взяття проб (зразків) товару (газу).
Таким чином, приймаючи до уваги, що матеріали справи не містять, а представником Енергетичної митниці ДФС не надано до суду письмових рішень керівника щодо взяття проб (зразків) товарів за формою, яка визначена чинним законодавством, а також з огляду на те, що резолюція - це лише напис на документі (рішенні), щодо вирішення питання подальшого виконання такого документа, то суд приходить до висновку про протиправність проведення відібрання співробітниками Енергетичної митниці ДФС проб (зразків) товару та не забезпечення належного виконання митних формальностей щодо ідентифікації та лабораторних досліджень товарів при спрацюванні відповідного профілю ризику автоматичної системи аналізу та управління ризиками.
Також, як вбачається з позовних вимог, ПП Олан вважає, що відібрання Енергетичною митницею ДФС проб (зразків) товару проводилось з порушенням строків, які передбачені Митним кодексом України, що вказує на допущення Енергетичною митницею ДФС протиправної бездіяльності.
Так, представник позивача вказує, що 18.12.2016 року ПП Олан подані до Енергетичної митниці ДФС митні декларації типу ІМ40ДЕ № 903060000/2016/13357 та № 903060000/2016/013365, однак лише 21.12.2016 року Енергетичною митницею ДФС було відібрано проби зразку, що підтверджується актами про взяття проб (зразків) товарів від 21.12.2016 року (т. 2 а.с. 190, 194).
12.01.2017 року Енергетичною митницею ДФС проведено відбір проб товару за митною декларацією № 903060000/2016/013657, яка була заявлена ПП Олан до митного оформлення 22.12.2016 року, а за митною декларацією № 903060000/2016/013658, яка була заявлена ПП Олан до митного оформлення 22.12.2016 року, митницею відібрано зразки товару лише 24.01.2017 року, що підтверджується актами про взяття проб (зразків) товарів від 12.01.2017 року та від 24.01.2017 року відповідно (т. 2 а.с. 189, 191).
Щодо відібрання митним органом проб (зразків) товарів на митними деклараціями типу ІМ40ДЕ № 903060000/2016/013783 та № 903060000/2016/013784, які заявлені ПП Олан до митного оформлення 28.12.2016, то вказані проби були відібрані 16.02.2017 року, згідно актів про взяття проб (зразків) товарів від 16.02.2017 року (т. 2 а.с. 192-193).
Суд зазначає, що відповідно до ч. 1 ст. 255 МК України, митне оформлення завершується протягом чотирьох робочих годин з моменту пред'явлення органу доходів і зборів товарів, транспортних засобів комерційного призначення, що підлягають митному оформленню (якщо згідно з цим Кодексом товари, транспортні засоби комерційного призначення підлягають пред'явленню), подання митної декларації або документа, який відповідно до законодавства її замінює, та всіх необхідних документів і відомостей, передбачених статтями 257 і 335 цього Кодексу.
Згідно до ч. 2 ст. 255 МК України, строк, зазначений у частині першій цієї статті, може бути перевищений на час виконання відповідних формальностей виключно у разі: 1) виконання митних формальностей поза місцем розташування органу доходів і зборів відповідно до статті 247 цього Кодексу; 2) підтвердженого письмово бажання декларанта або уповноваженої ним особи подати відповідно до цього Кодексу додаткові документи чи відомості про зовнішньоекономічну операцію або характеристики товару; 3) проведення досліджень (аналізу, експертизи) проб і зразків товарів, якщо товари не випускаються відповідно до частини двадцять першої статті 356 цього Кодексу; 4) виявлення порушень митних правил, якщо товари не випускаються відповідно до частини п'ятої цієї статті; 5) зупинення митного оформлення відповідно до Закону України "Про державний ринковий нагляд і контроль нехарчової продукції"; 6) подання додаткових документів відповідно до частини третьої статті 53 цього Кодексу в межах передбаченого нею строку, перебіг якого припиняється з моменту отримання митницею (митним постом) таких документів чи письмової відмови декларанта або уповноваженої ним особи у їх наданні; 7) призупинення митного оформлення відповідно до статей 399 і 400 цього Кодексу.
Крім того, відповідно до ч. 4 ст. 255 МК України, не допускається перевищення строку, зазначеного у частині першій цієї статті, у зв'язку з проведенням правоохоронними органами та підрозділами внутрішньої безпеки органів доходів і зборів спеціальних операцій, перевірок та інших заходів, які не є операціями, що здійснюються в рамках виконання процедур митного контролю.
Відповідно до ч. 2 статті 356 МК України, за бажанням декларанта або уповноваженої ним особи, за умови забезпечення сплати митних платежів відповідно до обраного митного режиму, товари, проби (зразки) яких взяті для проведення дослідження (аналізу, експертизи), випускаються органом доходів і зборів до одержання результатів відповідних досліджень (аналізів, експертиз), якщо вони не підпадають під дію встановлених законодавством України заборон та/або обмежень щодо переміщення через митний кордон України.
Отже, законодавцем визначено вичерпний перелік обставин, за наявності яких строк, зазначений у частині першій цієї статті, може бути перевищений на час виконання відповідних формальностей.
Водночас, матеріали справи не містять, а Енергетичною митницею ДФС в обґрунтування своєї правової позиції по справі не надано до суду доказів на підтвердження обставин, передбачених нормами Митного кодексу України, які вплинули на порушення митним органом строків відібрання проб (зразків) товару, заявленого до митного оформлення ПП "Олан", що суперечить вимогам Митного кодексу України щодо обов'язку дотримання строків митного оформлення товару, що, в свою чергу, вказує на наявність протиправної бездіяльності Енергетичної митниці ДФС щодо не відібрання проб (зразків) товару у законодавчо передбачені строки.
З приводу посилань представника Енергетичної митниці ДФС на ту обставину, що при здійсненні митного оформлення товарів по митним деклараціям № 903060000/2016/013357 від 18.12.2016 р., № 903060000/2016/013365 від 18.12.2016 р., № 903060000/2016/013657 від 24.12.2016 року, № 903060000/2016/013658 від 24.12.2016 року, №903060000/2016/013783 та №903060000/2016/013784 (т. 1 а.с. 133) були наявні затримки в заявлені до митного контролю товарів, а саме вагоно-цистерн з нафтопродуктами, що, на думку відповідача, підтверджується скрін-шотами екрану комп'ютера з відкритим вікном БД АСМО, то суд зазначає, що із зазначених скрін - шотів не вбачається за можливе їх ідентифікація з конкретними ВМД, що, в свою чергу, унеможливлює підтвердження того, що дана інформація стосується митного оформлення товару ПП Олан .
Щодо позиції представника відповідача з приводу того, що у відповідності до ч.1 ст. 219 МК України саме залізниця несе відповідальність за втрату чи неналежну доставку товарів, що перебувають під митним контролем, а тому, за припущенням відповідача, така затримка могла мати місце у разі перевірки справності рухомого складу залізницею, маневрових робіт з переміщення рухомого складу з під дії контактної рельси з метою відбору скрапленого газу, а відтак перевищення строку, визначеного ст. 255 МК України, не відноситься до митниці, то суд зазначає наступне.
Як вбачається з пояснень представника позивача (т. 3 а.с. 121-122), товар прибув у місце прибуття на залізничну станцію Харків-вантажний за день та в день подачі додаткових митних декларацій № 903060000/2016/013357 від 18.12.2016 року, №903060000/2016/013365 від 18.12.2016, №903060000/2016/013657 від 24.12.2016 року, №903060000/2016/013658 від .24.12.2016 року, № 903060000/2016/013783 від 28.12.2016 року та 3060000/2016/013784 від 28.12.2016 року, про що свідчать штампи Укрзалізниці на 27 залізничних накладних, що містяться в матеріалах справи, та згідно вимог чинного законодавства (ст. 200 МК України) розмістився у зоні митного контролю на залізничних коліях.
Доказів наявності перешкод та затримки пред'явлення вантажу митному органу матеріали справи не містять, а відповідачем обґрунтування своєї правової позиції не надано, приймаючи до уваги, що останній мав можливість доступу до товару, що знаходиться під контролем у зоні митного контролю, та повноваження здійснювати митні формальності.
Крім того, відповідно до п. 1 ст. 322 МК України, товари, що переміщуються через митний кордон України, разом з їх упаковкою та маркуванням, транспортні засоби комерційного призначення, якими вони переміщуються через митний кордон України, пред'являються у незмінному стані для митного контролю, а документи на ці товари, транспортні засоби подаються органам доходів і зборів у пунктах пропуску через державний кордон України та в інших місцях на митній території України, встановлених органами доходів і зборів для здійснення митного контролю та митного оформлення, не пізніше ніж через три години після прибуття зазначених товарів у пункт пропуску через державний кордон України або інше визначене органами доходів і зборів місце.
При цьому, згідно п. 3. ст. 320 МК України, якщо за результатами застосування системи управління ризиками не визначено необхідності проведення митного огляду товарів, транспортних засобів комерційного призначення, митне оформлення та випуск цих товарів, транспортних засобів за рішенням митниці (митного посту) можуть бути здійснені без пред'явлення зазначених товарів, транспортних засобів митниці (митного посту) або з пред'явленням, але без проведення їх митного огляду. Центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну податкову і митну політику, здійснює координацію діяльності державних органів, що здійснюють контроль за переміщенням через митний кордон окремих видів товарів.
Як вбачається з пояснень представника позивача (т.1 а.с. 6), ПП Олан було повідомлено електронним повідомленням інспектора Куп`янськ - енергетичний про те, що відповідно до листа ГУ БКОЗ СБУ від 19.12.206 № 114/4/1-25907 про необхідність вжиття Службою безпеки України додаткових заходів контролю у зв'язку з підозрою щодо наявності у складі вказаного товару отруйних та сильнодіючих речовин, які можуть нанести шкоду здоров'ю людини, документи, подані до Енергетичної митниці ДФС містять неправдиві дані відносно характеристик, номенклатури та вартості цього товару.
Водночас, згідно ч. 1 ст. 256 МК України, відмова у митному оформленні - це письмове вмотивоване рішення органу доходів і зборів про неможливість здійснення митного оформлення товарів, транспортних засобів комерційного призначення через невиконання декларантом або уповноваженою ним особою умов, визначених цим Кодексом.
Відповідно до ч. 4 ст. 558 МК України, правоохоронні органи зобов'язані письмово повідомляти органи доходів і зборів про наявність оперативної інформації щодо можливих випадків переміщення товарів з порушенням норм законодавства України. У разі наявності такої оперативної інформації від правоохоронних органів митний контроль та митне оформлення здійснюються за письмовим рішенням керівника органу доходів і зборів, який отримав цю оперативну інформацію, або особи, яка виконує його обов'язки, в обсягах та у формах, передбачених цим Кодексом.
При цьому, чинним законодавством при проведенні митного оформлення товару митний орган на підставі отриманої митної декларації зобов'язаний протягом чотирьох годин здійснити митне оформлення за умови відсутності обставин, зазначених у частині 2 статті 255 Митного кодексу України, або прийняти рішення про відмову у митному оформленні.
Таким чином, обов'язком митного органу після отримання митної декларації є здійснення митного оформлення або прийняття рішення про відмову в митному оформленні у встановлений законом термін.
Вказана правова позиція узгоджується з правовою позицією Вищого адміністративного суду України, яка викладена в ухвалі від 17 вересня 2014 р. по справі № К/9991/2966/12.
Проте, виходячи з наявних матеріалів справи, Енергетичною митницею ДФС не було проведено митного оформлення товару, а рішення про відмову у митному оформленні товару були прийняті поза мажами законодавчо встановленого терміну, що, в свою чергу вказує на наявність протиправної бездіяльності відповідача, що полягає у здійсненні митного оформлення товару понад термін, визначений законодавством.
Поряд з цим, як вбачається з карток відмови в прийнятті митних декларацій, митному оформленні випуску чи пропуску товарів, транспортних засобів комерційного значення № 903060000/2017/00007, № UA903130/2017/00001, № UA903130/2017/00019, № UA903130/2017/00020, № 903060000/2017/00006, № UA903130/2017/00021 (т. 1 а.с. 154-167), вказані рішення були прийняті після отримання результатів СЛЕД ДФС від 17.01.2017 № 142005701-0078, від 17.01.2017 № 142005701 - 0076, від 09.02.2017 № 142005701-0249, від 09.02.2017 № 142005701-02.
Так, як вбачається з матеріалів справи та пояснень Департаменту податкових та митних експертиз ДФС (т. 2 а.с. 235-237), запит митного поста Куп'янськ-енергетичний Енергетичної митниці ДФС від 21.12.2016 № 70 про проведення досліджень товару, заявленого в МД ІМ 40 ДЕ від 18.12.2016 № 903060000/2016/013357 (вих. митниці від 22.12.2016 № 28- 70-65/594/14-16) та запит від 22.12.2016 № 71 про проведення досліджень товару, заявленого в МД ІМ 40 ДЕ від 18.12.2016 № 903060000/2016/013365 (вих. митниці від 22.12.2016 № 28-70-65/595/14-16) разом з пробами отримані та зареєстровані в установленому порядку СЛЕД ДФС 26.12.2016 (вх. СЛЕД ДФС від 26.12.2016 № № 10820/28-70, 10821/28-70).
За результатом розгляду службової записки начальника управління експертиз та досліджень хімічної та промислової продукції від 05.01.2017 № 57-04/04 рішенням в.о. начальника СЛЕД ДФС від 05.01.2017 № 16/9/94-94-57-04 строки проведення досліджень за вказаними запитами подовжені до 25.01.2017, про що листом СЛЕД ДФС від 05.01.2017 № 101/7 94- 94-57-01-02 поінформовано Енергетичну митницю ДФС.
За запитом митного поста Куп'янськ-енергетичний Енергетичної митниці ДФС від 21.12.2016 № 70 управлінням експертиз та досліджень хімічної та промислової продукції СЛЕД ДФС проведено дослідження товару, за результатами якого складено висновок № 142005701-0078 від 17.01.2017, який направлено до Енергетичної митниці ДФС листом від 17.01.2017 №372/7/94-94-57-01-02.
Також, за запитом митного поста Куп'янськ-енергетичний Енергетичної митниці ДФС від 22.12.2016 № 71 управлінням експертиз та досліджень хімічної та промислової продукції СЛЕД ДФС проведено дослідження товару, за результатами якого складено висновок № 142005701-0076 від 17.01.2017, який направлено до Енергетичної митниці ДФС листом від 17.01.2017 №371/7/94-94-57-01-02.
Згідно пояснень представника Департаменту податкових та митних експертиз ДФС , запит митного поста Куп'янськ-енергетичний Енергетичної митниці ДФС від 13.01.2017 № 4 про проведення досліджень товару, заявленого в МД ІМ 40 ДЕ № 903060000/2016/013657 від 24.12.2016 (вих. митниці 13.01.2017 №28- 70-65/20/14-17) разом з пробами отриманий та зареєстрований в установленому порядку СЛЕД ДФС 16.01.2017 (вх. СЛЕД ДФС від 16.01.2017 № 358/7/28-70).
За результатом розгляду службової записки начальника управління експертиз та досліджень хімічної та промислової продукції СЛЕД ДФС від 19.01.2017 № 10/94-94-57/02, рішенням начальника СЛЕД ДФС від 19.01.2017 (зареєстровано за № 93/9/94-94-57/02 від 20.01.2017) строки проведення досліджень за вказаним запитом продовжено до 15.02.2017, про що листом СЛЕД ДФС від 20.01.2017 № 524/7/94-94-57-01-02 проінформовано Енергетичну митницю ДФС.
За результатами проведених досліджень, управлінням експертиз та досліджень хімічної та промислової продукції СЛЕД ДФС складено висновок від 09.02.2017 № 142005701-0249, який направлено в установленому законодавством порядку до Енергетичної митниці ДФС листом від 10.02.2017 № 1021/7/94-94-57- 01-02.
Відповідно до положень ч. 1. ст. 356 МК України взяття проб (зразків) товарів здійснюється посадовими особами митного органу в рамках процедур митного контролю та митного оформлення з метою встановлення характеристик, визначальних для: 1) класифікації товарів згідно з УКТ ЗЕД; 2) перевірки задекларованої митної вартості товарів; 3) встановлення країни походження товарів; 4) встановлення належності товарів до наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів, прекурсорів, сильнодіючих чи отруйних речовин; 5) встановлення належності товарів до предметів, що мають художню, історичну чи археологічну цінність; 6) встановлення належності товарів до таких, що виготовлені з використанням об'єктів права інтелектуальної власності, що охороняються відповідно до закону.
Згідно з ч. 2. ст. 356 МК України взяття проб (зразків) товарів проводиться уповноваженими посадовими особами митного органу на підставі вмотивованого письмового рішення керівника цього митного органу або особи, яка виконує його обов'язки.
У відповідності до з п. 17 ст. 356 МК України про взяття проб (зразків) товарів складається акт за формою, встановленою центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері фінансів.
Приписами ч. 19. ст. 356 МК України передбачено, що декларанти або уповноважені ними особи повинні бути ознайомлені з результатами проведеного дослідження (аналізу, експертизи) проб та зразків товарів і отримати від митного органу, який призначив таке дослідження (аналіз, експертизу), примірники цих результатів не пізніше наступного робочого дня після проведення дослідження (аналізу, експертизи) митним органом або отримання ним примірників результатів такого дослідження (аналізу, експертизи) від інших державних органів.
У взаємозв'язку з наведеним, слід зазначити, що відповідно до 4. ст. 357 МК України дослідження (аналіз, експертиза) проб (зразків) проводиться протягом 10 днів після їх надходження до спеціалізованого митного органу з питань експертного забезпечення або іншої експертної установи (організації). У разі потреби цей строк може бути продовжено за рішенням керівника спеціалізованого митного органу з питань експертного забезпечення або відповідної експертної установи (організації), але не більше ніж на 20 днів.
Відповідно до ч. 7. ст. 357 МК України, у разі порушення встановлених цією статтею строків проведення досліджень (аналізів, експертиз) чи у разі неможливості їх проведення орган доходів і зборів зобов'язаний повідомити про це декларанта або уповноважену ним особу. Збитки, завдані декларанту або уповноваженій ним особі внаслідок порушення встановлених цією статтею строків проведення досліджень (аналізів, експертиз), відшкодовуються органами доходів і зборів в установленому законом порядку.
Відтак, з аналізу наведених вище норм законодавства вбачається, що у разі проведення досліджень (аналізу, експертизи) проб і зразків товарів, строк митного оформлення, встановлений ч. 1 ст. 255 МК України (чотири робочі години з моменту подання МД) може бути перевищений на час проведення досліджень (аналізу, експертизи) проб і зразків товарів та з отриманням митницею зазначених висновків та, відповідно, наявності самого товару.
Поряд з цим, законодавцем закріплена можливість продовження строку проведення досліджень за умови наявності вмотивованого рішення керівника спеціалізованого органу з питань експертизи та досліджень центрального органу виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну податкову і митну політику, керівника органу доходів і зборів за місцем розташування відокремленого підрозділу зазначеного спеціалізованого органу або керівника відповідної експертної установи (організації), але не більше ніж на 20 днів та, водночас, за умови повідомлення декларанта про продовження таких строків.
Як вбачається зі змісту службових записок від 05.01.2017 року (т. 2 а.с. 247-248), від 09.01.2017 року (т. 3. а.с. 15-16), заступник начальника управління експертиз та досліджень хімічної та промислової продукції, як на підставу продовження строків дослідження, посилається на велику кількість запитів та проб, що перебувають на дослідженні.
Однак доказів на підтвердження вищезазначених обставин, з урахуванням вимог чинного законодавства, матеріали справи не містять, як і доказів повідомлення ПП Олан про продовження строків проведення досліджень (аналізів, експертиз), що суперечить вищезазначеним нормам права.
Водночас, Спеціальною лабораторією з питань експертизи та досліджень ДФС на адресу Енергетичної митниці ДФС направлено лист від 16.01.2017 № 317/7/94-94-55-03-01-11 щодо неможливості СЛЕД ДСФ визначити наявність отруйних та сильнодіючих речовин у скраплених газах ( т.3 а.с. 250)
При цьому, при розгляді даної справи судом враховано, що фактично підставою для затримки товару була власне інформація щодо "можливої" наявності у товарі отруйних та сильнодіючих речовин, яка в подальшому не підтвердилась.
Одночасно суд зауважує на безпідставне подальше тримання Енергетичною митницею ДФС вказаного товару без розмитнення, оскільки вказаний лист Спеціальної лабораторії з питань експертизи та досліджень ДФС адресований безпосередньо Енергетичній митниці ДФС, отже, будь - яких причин зволікання з митним оформленням у цей період часу не наведено ані відповідачем, ані третьою особою по даній справі.
Поряд з цим, саме на підставі вищезазначених висновків СЛЕД ДФС, за якими не було підтверджено наявність отруйних та сильнодіючих речовин у скраплених газах, Енергетичною Митницею ДФС прийнято картки відмови в прийнятті митних декларацій.
Також при розгляді справи судом враховано факт відсутності кримінального провадження саме щодо позивача стосовно товару, який підлягав митному оформленню, доказів на спростування чого представником СБУ до суду не надано.
Судом взято до уваги доводи представника Енергетичної митниці ДФС з приводу того, що на час прийняття рішення судом митне оформлення вказаного товару вже здійснено, тобто права позивача були відновлені шляхом завершення митного оформлення імпортованого товару.
Проте, наявність факту затримки митного оформлення товару (отримання позивачем певного дозволу на митне оформлення імпортованого товару), в рамках митного контролю протягом тривалого часу, має ознаки порушення права власності позивача, у контексті ст.1 Першого протоколу до Європейської конвенції з прав людини, а саме порушено принцип мирного володіння майном, оскільки імпортований товар є "майном", що "становить економічну цінність", зокрема необхідні для здійснення підприємницької діяльності позивача, - дозволу у формі митного оформлення товару.
Так, враховуючи положення ст. 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини", при розгляді справ суди застосовують конвенцію та практику Суду як джерело права.
Наведений принцип мирного володіння майном передбачає "справедливу рівновагу" між інтересами суспільства та необхідністю дотримання фундаментальних прав людини. Отже, будь - яке втручання державного органу в мирне володіння майном повинно бути законним. Наведене тлумачення вказаного принципу міститься у рішеннях Європейського суду з правам людини у справах "Тре Тракторер Актіболаг" проти Швеції ", "Гайдук та інші проти України", "Щокін проти України", "Сірков проти України", а також по справі "Беєлер проти Італії".
Таким чином, підсумовуючи вищезазначене, суд приходить до висновку про допущення Енергетичною митницею протиправної бездіяльності, яка виражається у незавершені митного оформлення товару та не випуску його у вільний обіг, неприйнятті рішення про відмову у здійсненні такого митного оформлення, нездійсненні відбору частини імпортованого товару на підставі вмотивованого рішення керівника у строки та у відповідності до вимог чинного законодавства, а також факт допущення Департаментом податкових та митних експертиз ДФС протиправної бездіяльності, яка виразилась у недотриманні строків проведення досліджень (аналізів, експертиз), без обґрунтування причин та не повідомлення декларанта про продовження строків проведення досліджень зразків (проб) товару, а також у не проведенні дослідження товару на вміст сильнодіючих чи отруйних речовин, що прямо передбачено в Положення про СЛЕД від 01.10.2014 року № 154.
З приводу частини позовних вимог про стягнення з Державного бюджету України на користь Приватного підприємства "ОЛАН" матеріальну шкоду (збитки), завдану протиправними рішеннями та бездіяльністю Енергетичної митниці ДФС та бездіяльністю Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень ДФС, в загальній сумі 6 249 622 грн. 40 коп., то суд зазначає наступне.
Як вбачається з пояснень представника позивача, експертні висновки № 142005701-0078 та № 142005701- 0076 Департаментом податкових та митних експертиз ДФС було надано 17.01.2017 року, митне оформлення тимчасових декларацій №903060000/2016/013528 та № 903060000/2016/013529 та випуск з у вільний обіг було здійснено лише 20.02.2017 року.
Вказані обставини призвели до понаднормового використання 16 вагонів - цистерн (№№ 50531656, 50818806, 50820216, 50827112, 50837822, 50844166, 50845445, 50860519, 50863232, 58162256, 58172180, 58225798, 58247578, 76632132, 76682400, 58165689) на суму 49600 доларів США (станом на 20.02.2017 року), що підтверджується актами оплати за понаднормове використання вагонів-цистерн, які виставлені та Компанією INCOMP TRADING LTP (Великобританія) (т. 3 а.с. 70 - 72).
Термін понаднормового використання вищезазначених вагонів - цистерн становить 62 дні за період з 21.12.2016 року по 20.02.2017 року, а штраф за понаднормове використання вагонів складає 50 доларів США та у загальному обсязі 49600 доларів США.
Відповідно, сума збитків за поставкою товару згідно додатку № 3 до контракту № LPG 14/11-01 становить на 15.05.2017 року за курсом НБУ складає 1313125,20 грн.
Щодо товару, який надійшов на митну територію України за контрактом № LPG 25/11-01 купівлі-продажу скрапленого газу від 25.11.2016р., що був заявлений до митного оформлення за митними деклараціями № 903060000/2016/013658 та № 903060000/2016/013657 від 24.12.2016р.
Після отримання висновків СЛЕД ДФС № 142005701-0249 та № 142005701- 155 від 09.02.2017 року митне оформлення товару, заявленого за митною декларацією № 903060000/2016/013658 було здійснено 02.03.2017 року шляхом подання митної декларації № UА903130/2017/001492, а митне оформлення товару, заявленого за митною декларацією № 903060000/2016/013657 було здійснено 27.03.2017 року шляхом подання митної декларації № UА903130/2017/002404.
Вказані обставини призвели до понаднормового використання 15 вагонів - цистерн (№№ 50810936, 50822113, 50847482, 50848076, 50849819, 50857259, 58159120, 58169574, 50843218, 58198698, № 58247214, 58262080, 58269838, 76634138, 76635309) на загальну суму - 61 350 доларів США (93 дні понаднормового використання за період з 25.12.2016 року по 27.03.2017 року та 69 дні за період з 24.12.2016 року по 02.03.2017 року у розрізі певної групи вагонів-цистерн*50 доларів США штрафу), що підтверджується інвойсами INC FI 04/04/17-001 та INC FI 13/03/17-001 (т. 3 а.с. 74-75).
Отже, сума збитків за поставкою товару згідно додатку № 1 до контракту № LPG 25/11-01 складає 61350 доларів США, що за курсом НБУ станом на 15.05.2017 року складає 1624198,30 грн.
Вищезазначені суми збитків підтверджені актами за понаднормове використання вагонів-цистерн та інвойсами №№ INC FI 05/03/17-002 від 05.03.2017 року, INC FI 04/04/17-001 від 04.04.2017 року та INC FI 13/03/17-001 від 13.03.2017 року, які сформовані компанією INCOMP TRADING LTP на адресу ПП Олан (т. 3 а.с. 70-75).
Окрім того, як вбачається з листа АТ ОТП Банк від 16.05.2017 року № 700-3-3-1/801, банківською установою повідомлено ПП Олан , що в АТ ОТП Банк перебуває на розгляді пакет документів для здійснення купівлі іноземної валюти (долар США) на користь нерезидента компанії INCOMP TRADING LTP згідно повідомлень № 5-7 від 03.05.2017 року по контрактам № № LPG 25/11-01 від 25.11.2016 року та № LPG 14/11-01від 14.11.2016 року (т. 3 а.с. 92-95).
Щодо товару, який надійшов на митну територію України за контрактом № LPG12/12-01 купівлі-продажу скрапленого газу від 12.12.2016 року, то на розмитнення останнього ПП "Олан" були подані 28.12.2016 року митні декларації типу ІМ40ДЕ № 903060000/2016/013783 та № 903060000/2016/013784, то вказаний товар було оформлено 26.03.2017 року шляхом подання додаткових митних декларацій № UA 903130/2017/002395 та№ UA 903130/2017/002396 (після надання СЛЕД ДФС висновків № 142005701-0546 та №142005701-0547від 23.03.2017 року).
Згідно пояснень представника позивача, вказані обставини мали своїм наслідком порушення ПП Олан зобов'язань щодо терміну поставки товару, передбаченого Додатками № 33, 34, 35 від 12.12.2016 р. до договору поставки № 14/11- від 14 листопада 2016 р. (т.3 а.с. 80-82).
Відповідно до п.2 вказаних додатків ПП Олан прийняв на себе зобов'язання поставити ТОВ Газтрон Трейд товар виробництва компанії TENGIZCHEVROIL LLP у кількості 897 мт (314,350 + 165,850 + 416,800) не пізніше, ніж до 31.12.2016 р.
Термін прострочення поставки товару склав 85 календарних днів з 01.01.2017 по 26.03.2017р.
Відповідно до п. 9.2. Договору № 14/11-1, у випадку порушення терміну поставки продавцем, він має сплатити Покупцю на вимогу останнього пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, коли сталося порушення, від вартості товару, термін поставки якого був порушений, за кожен день прострочення. У випадку, якщо термін прострочення поставки товару перевищує 15 календарних днів, продавець додатково зобов'язаний сплатити Покупцю штраф у розмірі 10 % від вартості товару, термін поставки якого був порушений.
Відповідно до п. 9.1. Договору № 14/11-1 сторона, винна у порушенні умов даного Договору, відшкодовує іншій стороні пов'язані з цим збитки у повному обсязі.
На підставі вищезазначеного, ТОВ Газтрон Трейд виставило ПП Олан претензію № 44 від 10.04.2017 року за порушення умов договору № 14/11-1від № на загальну суму 3 312 298,90 гривень (т. 3 а.с. 83-85).
Вказана сума була сплачена ПП Олан , що підтверджується платіжними дорученнями № 579 від 13.05.2017 року, № 108 від 13.05.2017 року, № 107 від 13.05.2017 року, № 109 від 13.05.2017 року (т. 3 а.с. 86-89).
Таким чином, загальна сума завданих протиправною бездіяльністю суб'єктів владних повноважень становить 6249622,40 грн.
Згідно з частинами першою-третьою статті 22 Цивільного кодексу України, особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. Збитками є: 1) втрати, яких особа зазнала у зв'язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки); 2) доходи, які особа могла б реально одержати за звичайних обставин, якби її право не було порушене (упущена вигода). Збитки відшкодовуються у повному обсязі, якщо договором або законом не передбачено відшкодування у меншому або більшому розмірі.
Статтею 1173 Цивільного кодексу України передбачено, що шкода, завдана фізичній або юридичній особі незаконними рішеннями, дією чи бездіяльністю органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування при здійсненні ними своїх повноважень, відшкодовується державою, Автономною Республікою Крим або органом місцевого самоврядування незалежно від вини цих органів.
Згідно з положеннями Закону України "Про Державний бюджет України на 2017 рік", а саме Додатку №3 "Розподіл видатків Державного бюджету України" за кодами програмної та функціональної класифікації видатків №3504030 та №1070 передбачено надання державних коштів у розпорядження Державної казначейської служби України для відшкодування шкоди, завданої громадянинові незаконними діями органів дізнання, досудового слідства, прокуратури і суду, відшкодування громадянинові вартості конфіскованого та безхазяйного майна стягнутого в дохід держави, відшкодування шкоди, завданої фізичній чи юридичній особі незаконними рішеннями, діями чи бездіяльністю органів державної влади, їх посадових і службових осіб.
При цьому суд звертає увагу, що при вирішенні спорів, пов`язаних із відшкодуванням майнової шкоди на підставі ст. 1173 Цивільного кодексу України необхідно враховувати, що відповідальність за шкоду, яка завдана органами державної влади, несе держава за рахунок грошових коштів, які їй належать на праві власності (ст. 326 Цивільного кодексу України).
Зі змісту статті 25 Бюджетного кодексу України вбачається, що казначейство України здійснює безспірне списання коштів державного бюджету та місцевих бюджетів на підставі рішення суду.
Відшкодування відповідно до закону шкоди, завданої фізичній чи юридичній особі внаслідок незаконно прийнятих рішень, дій чи бездіяльності органів державної влади (органів влади Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування), а також їх посадових і службових осіб при здійсненні ними своїх повноважень, здійснюється державою (Автономною Республікою Крим, органами місцевого самоврядування) у порядку, визначеному законом.
Суд вважає за потрібне зазначити, що при цьому необхідно враховувати, що оскільки розпорядження даним майном відбувається через відповідні фінансові органи держави, то саме зазначені фінансові органи мають бути відповідачами за позовами, що випливають з цього делікту, а відтак суд вважає необґрунтованою позицію Головного управління Державної казначейської служби України в місті Києві щодо відсутності обов`язку в управління щодо відшкодування шкоди позивачу.
Водночас, суд звертає увагу, що при цьому необхідним є встановлення наявності протиправної поведінки (дії чи бездіяльності) з боку посадових осіб митниці, шкідливого результату такої поведінки, причинного зв'язку між протиправною поведінкою і шкодою, завданої декларанту, у тому числі і у формі протиправної бездіяльності з боку посадових осіб Енергетичної митниці та Департаменту податкових та митних експертиз ДФС.
Таким чином, приймаючи до уваги, що в судовому порядку встановлено факт допущення Енергетичною митницею протиправної бездіяльності, яка виражається у незавершені митного оформлення товару та не випуску його у вільний обіг, неприйнятті рішення про відмову у здійсненні такого митного оформлення, нездійсненні відбору частини імпортованого товару на підставі вмотивованого рішення керівника у строки та у відповідності до вимог чинного законодавства, а також факт допущення Департаментом податкових та митних експертиз ДФС протиправної бездіяльності, яка виразилась у недотриманні строків проведення досліджень (аналізів, експертиз), без обґрунтування причин та не повідомлення декларанта про продовження строків проведення досліджень зразків (проб) товару, а також у не проведенні дослідження товару на вміст сильнодіючих чи отруйних речовин, що прямо передбачено в Положення про СЛЕД від 01.10.2014 року № 154, в результаті чого контрагентами позивача були виставлені ПП Олан претензії щодо понаднормового використання вагонів - цистерн та прострочення поставки товару, що в свою чергу, викликало необхідність у ПП Олан сплатити пеню, штраф за прострочення поставки та оплатити понаднормове використання вагонів - цистер, то суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог щодо стягнення з Державного бюджету на користь позивача матеріальної шкоди.
Згідно ч.2 ст.71 КАС України, в адміністративних справа про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.
Відповідно до ч.2 ст.19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Згідно п. п. 1, 3 ч. 3 ст. 2 КАС України, у справах щодо оскарження рішень суб'єктів владних повноважень, суди перевіряють, зокрема, чи прийняті вони на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України, обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення.
На підставі вищезазначеного, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимогг ПП Олан у повному обсязі.
Розподіл судових витрат здійснюється відповідно до статті 94 Кодексу адміністративного судочинства України.
Керуючись ст.ст.159, 160-163, 167, 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, Харківський окружний адміністративний суд -
П О С Т А Н О В И В:
Адміністративний позов приватного підприємства "Олан" до Енергетичної митниці ДФС України, Департаменту податкових та митних експертиз ДФС, Головного управління Державної казначейської служби України в місті Києві, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Служба безпеки України про визнання протиправними рішень та бездіяльності, стягнення матеріальної шкоди - задовольнити в повному обсязі.
Визнати протиправними рішення Енергетичної митниці ДФС по відбору проб (зразків) товару газ вуглеводневий скраплений, паливний марки ПБТ, заявленого до митного оформлення за митними деклараціями № 903060000/2016/013357 від 18.12.2016 року, №903060000/2016/013365 від 18.12.2016 року, №903060000/2016/013657 від 24.12.2016 року, №903060000/2016/013658 від 24.12.2016 року, №903060000/2016/013783 від 28.12.2016 року та № 903060000/2016/013784 від 28.12.2016 року.
Визнати протиправною бездіяльність Енергетичної митниці ДФС щодо нездійснення відбору проб (зразків) товару газ вуглеводневий скраплений, паливний марки ПБТ, заявленого до митного оформлення за митними деклараціями №903060000/2016/013357 від 18.12.2016 р., №903060000/2016/013365 від 18.12.2016 р., №903060000/2016/013657 від 24.12.2016 року, №903060000/2016/013658 від 24.12.2016 року, №903060000/2016/013783 від 28.12.2016 року та №903060000/2016/013784 від 28.12.2016 року у строки, визначені чинним законодавством.
Визнати протиправною бездіяльність Енергетичної митниці ДФС щодо нездійснення митного оформлення товару газ вуглеводневий скраплений, паливний марки ПБТ, заявленого до митного оформлення за митними деклараціями № 903060000/2016/013357 від 18.12.2016 року, №903060000/2016/013365 від 18.12.2016 року, №903060000/2016/013657 від 24.12.2016 року, №903060000/2016/013658 від 24.12.2016 року, №903060000/2016/013783 від 28.12.2016 року та №903060000/2016/013784 від 28.12.2016 року.
Визнати протиправною бездіяльність Департаменту податкових та митних експертиз ДФС щодо нездійснення досліджень (аналізів, експертиз) товару газ вуглеводневий скраплений, паливний марки ПБТ, заявленого до митного оформлення за митними деклараціями №903060000/2016/013357 від 18.12.2016 року, №903060000/2016/013365 від 18.12.2016 року, №903060000/2016/013657 від 24.12.2016 року, у строки, визначені чинним законодавством.
Стягнути з Державного бюджету України через Головне управління Державної казначейської служби України у місті Києві (01601, м. Київ, вул. Бастіонна, 6) на користь Приватного підприємства ОЛАН (м. Харків, просп. Гагаріна, буд. 316-ж, код ЄДРПОУ 32506594) матеріальну шкоду (збитки), завдану протиправними рішеннями та бездіяльністю Енергетичної митниці ДФС та бездіяльністю Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень ДФС, в загальній сумі 6 249 622 ( шість мільйонів двісті сорок дев'ять тисяч шістсот двадцять дві) грн. 40 коп.
Стягнути на користь Приватного підприємства ОЛАН (м. Харків, просп. Гагаріна, буд. 316-ж, код ЄДРПОУ 32506594) сплачену суму судового збору в розмірі 4800 (чотири тисячі вісімсот) грн. 00 коп. за рахунок бюджетних асигнувань Енергетичної митниці ДФС (код ЄДРПОУ 39442252, адреса: 04215, м. Київ, вул. Світлицького, 28-А).
Стягнути на користь Приватного підприємства ОЛАН (м. Харків, просп. Гагаріна, буд. 316-ж, код ЄДРПОУ 32506594) сплачену суму судового збору в розмірі 1600 (одна тисяча шістсот) грн. 00 коп. за рахунок бюджетних асигнувань Департаменту податкових та митних експертиз ДФС (код ЄДРПОУ 39925301, адреса: 04073, м. Київ, просп. Степана Бандери, 8, корп. 8).
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного адміністративного суду через Харківський окружний адміністративний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Повний текст постанови виготовлено 19 жовтня 2017 року.
Суддя Р.В. Мельников
| Суд | Харківський окружний адміністративний суд |
| Дата ухвалення рішення | 11.10.2017 |
| Оприлюднено | 26.10.2017 |
| Номер документу | 69709071 |
| Судочинство | Адміністративне |
Судовий реєстр по справі —820/915/17
Постанова від 16.10.2019
Адміністративне
Шостий апеляційний адміністративний суд
Епель Оксана Володимирівна
Постанова від 16.10.2019
Адміністративне
Шостий апеляційний адміністративний суд
Епель Оксана Володимирівна
Ухвала від 22.08.2019
Адміністративне
Шостий апеляційний адміністративний суд
Епель Оксана Володимирівна
Ухвала від 22.08.2019
Адміністративне
Шостий апеляційний адміністративний суд
Епель Оксана Володимирівна
Ухвала від 22.08.2019
Адміністративне
Шостий апеляційний адміністративний суд
Епель Оксана Володимирівна
Ухвала від 22.08.2019
Адміністративне
Шостий апеляційний адміністративний суд
Епель Оксана Володимирівна
'/%3e%3cpath d='M13.07 23.33c-.52 0-.43-.19-.61-.69l-1.53-5.01 11.74-6.96' fill='%23c8daea'/%3e%3cpath d='M13.07 23.33c.4 0 .57-.18.8-.4.14-.13.85-.83 2.13-2.07l-2.66-1.61' fill='%23a9c9dd'/%3e%3cpath d='M13.34 19.25c3.87 2.86 6.02 4.45 6.45 4.77.73.4 1.26.19 1.45-.68.26-1.24 2.36-11.14 2.62-12.37.27-1.08-.41-1.57-1.11-1.25-1.54.59-13.87 5.35-15.42 5.94-1.05.43-1.04 1.01-.19 1.27.27.09 1.59.5 3.96 1.24 5.49-3.47 8.54-5.39 9.15-5.78.44-.26.83-.12.51.17' fill='url(%23b)'/%3e%3c/svg%3e){kind=small}
 --%3e%3c!DOCTYPE svg PUBLIC '-//W3C//DTD SVG 1.1//EN' 'http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd'%3e%3csvg version='1.1' id='US_UK_Download_on_the' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' x='0px' y='0px' width='135px' height='40px' viewBox='0 0 135 40' enable-background='new 0 0 135 40' xml:space='preserve'%3e%3cg%3e %3cpath fill='%23A6A6A6' d='M130.197%2c40H4.729C2.122%2c40%2c0%2c37.872%2c0%2c35.267V4.726C0%2c2.12%2c2.122%2c0%2c4.729%2c0h125.468 C132.803%2c0%2c135%2c2.12%2c135%2c4.726v30.541C135%2c37.872%2c132.803%2c40%2c130.197%2c40L130.197%2c40z'/%3e %3cpath d='M134.032%2c35.268c0%2c2.116-1.714%2c3.83-3.834%2c3.83H4.729c-2.119%2c0-3.839-1.714-3.839-3.83V4.725 c0-2.115%2c1.72-3.835%2c3.839-3.835h125.468c2.121%2c0%2c3.834%2c1.72%2c3.834%2c3.835L134.032%2c35.268L134.032%2c35.268z'/%3e %3cg%3e %3cg%3e %3cpath fill='white' d='M30.128%2c19.784c-0.029-3.223%2c2.639-4.791%2c2.761-4.864c-1.511-2.203-3.853-2.504-4.676-2.528 c-1.967-0.207-3.875%2c1.177-4.877%2c1.177c-1.022%2c0-2.565-1.157-4.228-1.123c-2.14%2c0.033-4.142%2c1.272-5.24%2c3.196 c-2.266%2c3.923-0.576%2c9.688%2c1.595%2c12.859c1.086%2c1.553%2c2.355%2c3.287%2c4.016%2c3.226c1.625-0.067%2c2.232-1.036%2c4.193-1.036 c1.943%2c0%2c2.513%2c1.036%2c4.207%2c0.997c1.744-0.028%2c2.842-1.56%2c3.89-3.127c1.255-1.78%2c1.759-3.533%2c1.779-3.623 C33.507%2c24.924%2c30.161%2c23.647%2c30.128%2c19.784z'/%3e %3cpath fill='white' d='M26.928%2c10.306c0.874-1.093%2c1.472-2.58%2c1.306-4.089c-1.265%2c0.056-2.847%2c0.875-3.758%2c1.944 c-0.806%2c0.942-1.526%2c2.486-1.34%2c3.938C24.557%2c12.205%2c26.016%2c11.382%2c26.928%2c10.306z'/%3e %3c/g%3e %3c/g%3e %3cg%3e %3cpath fill='white' d='M53.645%2c31.504h-2.271l-1.244-3.909h-4.324l-1.185%2c3.909h-2.211l4.284-13.308h2.646L53.645%2c31.504z M49.755%2c25.955L48.63%2c22.48c-0.119-0.355-0.342-1.191-0.671-2.507h-0.04c-0.131%2c0.566-0.342%2c1.402-0.632%2c2.507l-1.105%2c3.475 H49.755z'/%3e %3cpath fill='white' d='M64.662%2c26.588c0%2c1.632-0.441%2c2.922-1.323%2c3.869c-0.79%2c0.843-1.771%2c1.264-2.942%2c1.264 c-1.264%2c0-2.172-0.454-2.725-1.362h-0.04v5.055h-2.132V25.067c0-1.026-0.027-2.079-0.079-3.159h1.875l0.119%2c1.521h0.04 c0.711-1.146%2c1.79-1.718%2c3.238-1.718c1.132%2c0%2c2.077%2c0.447%2c2.833%2c1.342C64.284%2c23.949%2c64.662%2c25.127%2c64.662%2c26.588z M62.49%2c26.666 c0-0.934-0.21-1.704-0.632-2.31c-0.461-0.632-1.08-0.948-1.856-0.948c-0.526%2c0-1.004%2c0.176-1.431%2c0.523 c-0.428%2c0.35-0.708%2c0.807-0.839%2c1.373c-0.066%2c0.264-0.099%2c0.48-0.099%2c0.65v1.6c0%2c0.698%2c0.214%2c1.287%2c0.642%2c1.768 s0.984%2c0.721%2c1.668%2c0.721c0.803%2c0%2c1.428-0.31%2c1.875-0.928C62.266%2c28.496%2c62.49%2c27.68%2c62.49%2c26.666z'/%3e %3cpath fill='white' d='M75.699%2c26.588c0%2c1.632-0.441%2c2.922-1.324%2c3.869c-0.789%2c0.843-1.77%2c1.264-2.941%2c1.264 c-1.264%2c0-2.172-0.454-2.724-1.362H68.67v5.055h-2.132V25.067c0-1.026-0.027-2.079-0.079-3.159h1.875l0.119%2c1.521h0.04 c0.71-1.146%2c1.789-1.718%2c3.238-1.718c1.131%2c0%2c2.076%2c0.447%2c2.834%2c1.342C75.32%2c23.949%2c75.699%2c25.127%2c75.699%2c26.588z M73.527%2c26.666 c0-0.934-0.211-1.704-0.633-2.31c-0.461-0.632-1.078-0.948-1.855-0.948c-0.527%2c0-1.004%2c0.176-1.432%2c0.523 c-0.428%2c0.35-0.707%2c0.807-0.838%2c1.373c-0.065%2c0.264-0.099%2c0.48-0.099%2c0.65v1.6c0%2c0.698%2c0.214%2c1.287%2c0.64%2c1.768 c0.428%2c0.48%2c0.984%2c0.721%2c1.67%2c0.721c0.803%2c0%2c1.428-0.31%2c1.875-0.928C73.303%2c28.496%2c73.527%2c27.68%2c73.527%2c26.666z'/%3e %3cpath fill='white' d='M88.039%2c27.772c0%2c1.132-0.393%2c2.053-1.182%2c2.764c-0.867%2c0.777-2.074%2c1.165-3.625%2c1.165 c-1.432%2c0-2.58-0.276-3.449-0.829l0.494-1.777c0.936%2c0.566%2c1.963%2c0.85%2c3.082%2c0.85c0.803%2c0%2c1.428-0.182%2c1.877-0.544 c0.447-0.362%2c0.67-0.848%2c0.67-1.454c0-0.54-0.184-0.995-0.553-1.364c-0.367-0.369-0.98-0.712-1.836-1.029 c-2.33-0.869-3.494-2.142-3.494-3.816c0-1.094%2c0.408-1.991%2c1.225-2.689c0.814-0.699%2c1.9-1.048%2c3.258-1.048 c1.211%2c0%2c2.217%2c0.211%2c3.02%2c0.632l-0.533%2c1.738c-0.75-0.408-1.598-0.612-2.547-0.612c-0.75%2c0-1.336%2c0.185-1.756%2c0.553 c-0.355%2c0.329-0.533%2c0.73-0.533%2c1.205c0%2c0.526%2c0.203%2c0.961%2c0.611%2c1.303c0.355%2c0.316%2c1%2c0.658%2c1.936%2c1.027 c1.145%2c0.461%2c1.986%2c1%2c2.527%2c1.618C87.77%2c26.081%2c88.039%2c26.852%2c88.039%2c27.772z'/%3e %3cpath fill='white' d='M95.088%2c23.508h-2.35v4.659c0%2c1.185%2c0.414%2c1.777%2c1.244%2c1.777c0.381%2c0%2c0.697-0.033%2c0.947-0.099l0.059%2c1.619 c-0.42%2c0.157-0.973%2c0.236-1.658%2c0.236c-0.842%2c0-1.5-0.257-1.975-0.77c-0.473-0.514-0.711-1.376-0.711-2.587v-4.837h-1.4v-1.6h1.4 v-1.757l2.094-0.632v2.389h2.35V23.508z'/%3e %3cpath fill='white' d='M105.691%2c26.627c0%2c1.475-0.422%2c2.686-1.264%2c3.633c-0.883%2c0.975-2.055%2c1.461-3.516%2c1.461 c-1.408%2c0-2.529-0.467-3.365-1.401s-1.254-2.113-1.254-3.534c0-1.487%2c0.43-2.705%2c1.293-3.652c0.861-0.948%2c2.023-1.422%2c3.484-1.422 c1.408%2c0%2c2.541%2c0.467%2c3.396%2c1.402C105.283%2c24.021%2c105.691%2c25.192%2c105.691%2c26.627z M103.479%2c26.696 c0-0.885-0.189-1.644-0.572-2.277c-0.447-0.766-1.086-1.148-1.914-1.148c-0.857%2c0-1.508%2c0.383-1.955%2c1.148 c-0.383%2c0.634-0.572%2c1.405-0.572%2c2.317c0%2c0.885%2c0.189%2c1.644%2c0.572%2c2.276c0.461%2c0.766%2c1.105%2c1.148%2c1.936%2c1.148 c0.814%2c0%2c1.453-0.39%2c1.914-1.168C103.281%2c28.347%2c103.479%2c27.58%2c103.479%2c26.696z'/%3e %3cpath fill='white' d='M112.621%2c23.783c-0.211-0.039-0.436-0.059-0.672-0.059c-0.75%2c0-1.33%2c0.283-1.738%2c0.85 c-0.355%2c0.5-0.533%2c1.132-0.533%2c1.895v5.035h-2.131l0.02-6.574c0-1.106-0.027-2.113-0.08-3.021h1.857l0.078%2c1.836h0.059 c0.225-0.631%2c0.58-1.139%2c1.066-1.52c0.475-0.343%2c0.988-0.514%2c1.541-0.514c0.197%2c0%2c0.375%2c0.014%2c0.533%2c0.039V23.783z'/%3e %3cpath fill='white' d='M122.156%2c26.252c0%2c0.382-0.025%2c0.704-0.078%2c0.967h-6.396c0.025%2c0.948%2c0.334%2c1.673%2c0.928%2c2.173 c0.539%2c0.447%2c1.236%2c0.671%2c2.092%2c0.671c0.947%2c0%2c1.811-0.151%2c2.588-0.454l0.334%2c1.48c-0.908%2c0.396-1.98%2c0.593-3.217%2c0.593 c-1.488%2c0-2.656-0.438-3.506-1.313c-0.848-0.875-1.273-2.05-1.273-3.524c0-1.447%2c0.395-2.652%2c1.186-3.613 c0.828-1.026%2c1.947-1.539%2c3.355-1.539c1.383%2c0%2c2.43%2c0.513%2c3.141%2c1.539C121.873%2c24.047%2c122.156%2c25.055%2c122.156%2c26.252z M120.123%2c25.699c0.014-0.632-0.125-1.178-0.414-1.639c-0.369-0.593-0.936-0.889-1.699-0.889c-0.697%2c0-1.264%2c0.289-1.697%2c0.869 c-0.355%2c0.461-0.566%2c1.014-0.631%2c1.658H120.123z'/%3e %3c/g%3e %3cg%3e %3cg%3e %3cpath fill='white' d='M49.05%2c10.009c0%2c1.177-0.353%2c2.063-1.058%2c2.658c-0.653%2c0.549-1.581%2c0.824-2.783%2c0.824 c-0.596%2c0-1.106-0.026-1.533-0.078V6.982c0.557-0.09%2c1.157-0.136%2c1.805-0.136c1.145%2c0%2c2.008%2c0.249%2c2.59%2c0.747 C48.723%2c8.156%2c49.05%2c8.961%2c49.05%2c10.009z M47.945%2c10.038c0-0.763-0.202-1.348-0.606-1.756c-0.404-0.407-0.994-0.611-1.771-0.611 c-0.33%2c0-0.611%2c0.022-0.844%2c0.068v4.889c0.129%2c0.02%2c0.365%2c0.029%2c0.708%2c0.029c0.802%2c0%2c1.421-0.223%2c1.857-0.669 S47.945%2c10.892%2c47.945%2c10.038z'/%3e %3cpath fill='white' d='M54.909%2c11.037c0%2c0.725-0.207%2c1.319-0.621%2c1.785c-0.434%2c0.479-1.009%2c0.718-1.727%2c0.718 c-0.692%2c0-1.243-0.229-1.654-0.689c-0.41-0.459-0.615-1.038-0.615-1.736c0-0.73%2c0.211-1.329%2c0.635-1.794s0.994-0.698%2c1.712-0.698 c0.692%2c0%2c1.248%2c0.229%2c1.669%2c0.688C54.708%2c9.757%2c54.909%2c10.333%2c54.909%2c11.037z M53.822%2c11.071c0-0.435-0.094-0.808-0.281-1.119 c-0.22-0.376-0.533-0.564-0.94-0.564c-0.421%2c0-0.741%2c0.188-0.961%2c0.564c-0.188%2c0.311-0.281%2c0.69-0.281%2c1.138 c0%2c0.435%2c0.094%2c0.808%2c0.281%2c1.119c0.227%2c0.376%2c0.543%2c0.564%2c0.951%2c0.564c0.4%2c0%2c0.714-0.191%2c0.94-0.574 C53.725%2c11.882%2c53.822%2c11.506%2c53.822%2c11.071z'/%3e %3cpath fill='white' d='M62.765%2c8.719l-1.475%2c4.714h-0.96l-0.611-2.047c-0.155-0.511-0.281-1.019-0.379-1.523h-0.019 c-0.091%2c0.518-0.217%2c1.025-0.379%2c1.523l-0.649%2c2.047h-0.971l-1.387-4.714h1.077l0.533%2c2.241c0.129%2c0.53%2c0.235%2c1.035%2c0.32%2c1.513 h0.019c0.078-0.394%2c0.207-0.896%2c0.389-1.503l0.669-2.25h0.854l0.641%2c2.202c0.155%2c0.537%2c0.281%2c1.054%2c0.378%2c1.552h0.029 c0.071-0.485%2c0.178-1.002%2c0.32-1.552l0.572-2.202H62.765z'/%3e %3cpath fill='white' d='M68.198%2c13.433H67.15v-2.7c0-0.832-0.316-1.248-0.95-1.248c-0.311%2c0-0.562%2c0.114-0.757%2c0.343 c-0.193%2c0.229-0.291%2c0.499-0.291%2c0.808v2.796h-1.048v-3.366c0-0.414-0.013-0.863-0.038-1.349h0.921l0.049%2c0.737h0.029 c0.122-0.229%2c0.304-0.418%2c0.543-0.569c0.284-0.176%2c0.602-0.265%2c0.95-0.265c0.44%2c0%2c0.806%2c0.142%2c1.097%2c0.427 c0.362%2c0.349%2c0.543%2c0.87%2c0.543%2c1.562V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M71.088%2c13.433h-1.047V6.556h1.047V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M77.258%2c11.037c0%2c0.725-0.207%2c1.319-0.621%2c1.785c-0.434%2c0.479-1.01%2c0.718-1.727%2c0.718 c-0.693%2c0-1.244-0.229-1.654-0.689c-0.41-0.459-0.615-1.038-0.615-1.736c0-0.73%2c0.211-1.329%2c0.635-1.794s0.994-0.698%2c1.711-0.698 c0.693%2c0%2c1.248%2c0.229%2c1.67%2c0.688C77.057%2c9.757%2c77.258%2c10.333%2c77.258%2c11.037z M76.17%2c11.071c0-0.435-0.094-0.808-0.281-1.119 c-0.219-0.376-0.533-0.564-0.939-0.564c-0.422%2c0-0.742%2c0.188-0.961%2c0.564c-0.188%2c0.311-0.281%2c0.69-0.281%2c1.138 c0%2c0.435%2c0.094%2c0.808%2c0.281%2c1.119c0.227%2c0.376%2c0.543%2c0.564%2c0.951%2c0.564c0.4%2c0%2c0.713-0.191%2c0.939-0.574 C76.074%2c11.882%2c76.17%2c11.506%2c76.17%2c11.071z'/%3e %3cpath fill='white' d='M82.33%2c13.433h-0.941l-0.078-0.543h-0.029c-0.322%2c0.433-0.781%2c0.65-1.377%2c0.65 c-0.445%2c0-0.805-0.143-1.076-0.427c-0.246-0.258-0.369-0.579-0.369-0.96c0-0.576%2c0.24-1.015%2c0.723-1.319 c0.482-0.304%2c1.16-0.453%2c2.033-0.446V10.3c0-0.621-0.326-0.931-0.979-0.931c-0.465%2c0-0.875%2c0.117-1.229%2c0.349l-0.213-0.688 c0.438-0.271%2c0.979-0.407%2c1.617-0.407c1.232%2c0%2c1.85%2c0.65%2c1.85%2c1.95v1.736C82.262%2c12.78%2c82.285%2c13.155%2c82.33%2c13.433z M81.242%2c11.813v-0.727c-1.156-0.02-1.734%2c0.297-1.734%2c0.95c0%2c0.246%2c0.066%2c0.43%2c0.201%2c0.553c0.135%2c0.123%2c0.307%2c0.184%2c0.512%2c0.184 c0.23%2c0%2c0.445-0.073%2c0.641-0.218c0.197-0.146%2c0.318-0.331%2c0.363-0.558C81.236%2c11.946%2c81.242%2c11.884%2c81.242%2c11.813z'/%3e %3cpath fill='white' d='M88.285%2c13.433h-0.93l-0.049-0.757h-0.029c-0.297%2c0.576-0.803%2c0.864-1.514%2c0.864 c-0.568%2c0-1.041-0.223-1.416-0.669s-0.562-1.025-0.562-1.736c0-0.763%2c0.203-1.381%2c0.611-1.853c0.395-0.44%2c0.879-0.66%2c1.455-0.66 c0.633%2c0%2c1.076%2c0.213%2c1.328%2c0.64h0.02V6.556h1.049v5.607C88.248%2c12.622%2c88.26%2c13.045%2c88.285%2c13.433z M87.199%2c11.445v-0.786 c0-0.136-0.01-0.246-0.029-0.33c-0.059-0.252-0.186-0.464-0.379-0.635c-0.195-0.171-0.43-0.257-0.701-0.257 c-0.391%2c0-0.697%2c0.155-0.922%2c0.466c-0.223%2c0.311-0.336%2c0.708-0.336%2c1.193c0%2c0.466%2c0.107%2c0.844%2c0.322%2c1.135 c0.227%2c0.31%2c0.533%2c0.465%2c0.916%2c0.465c0.344%2c0%2c0.619-0.129%2c0.828-0.388C87.1%2c12.069%2c87.199%2c11.781%2c87.199%2c11.445z'/%3e %3cpath fill='white' d='M97.248%2c11.037c0%2c0.725-0.207%2c1.319-0.621%2c1.785c-0.434%2c0.479-1.008%2c0.718-1.727%2c0.718 c-0.691%2c0-1.242-0.229-1.654-0.689c-0.41-0.459-0.615-1.038-0.615-1.736c0-0.73%2c0.211-1.329%2c0.635-1.794s0.994-0.698%2c1.713-0.698 c0.691%2c0%2c1.248%2c0.229%2c1.668%2c0.688C97.047%2c9.757%2c97.248%2c10.333%2c97.248%2c11.037z M96.162%2c11.071c0-0.435-0.094-0.808-0.281-1.119 c-0.221-0.376-0.533-0.564-0.941-0.564c-0.42%2c0-0.74%2c0.188-0.961%2c0.564c-0.188%2c0.311-0.281%2c0.69-0.281%2c1.138 c0%2c0.435%2c0.094%2c0.808%2c0.281%2c1.119c0.227%2c0.376%2c0.543%2c0.564%2c0.951%2c0.564c0.4%2c0%2c0.715-0.191%2c0.941-0.574 C96.064%2c11.882%2c96.162%2c11.506%2c96.162%2c11.071z'/%3e %3cpath fill='white' d='M102.883%2c13.433h-1.047v-2.7c0-0.832-0.316-1.248-0.951-1.248c-0.311%2c0-0.562%2c0.114-0.756%2c0.343 s-0.291%2c0.499-0.291%2c0.808v2.796h-1.049v-3.366c0-0.414-0.012-0.863-0.037-1.349h0.92l0.049%2c0.737h0.029 c0.123-0.229%2c0.305-0.418%2c0.543-0.569c0.285-0.176%2c0.602-0.265%2c0.951-0.265c0.439%2c0%2c0.805%2c0.142%2c1.096%2c0.427 c0.363%2c0.349%2c0.543%2c0.87%2c0.543%2c1.562V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M109.936%2c9.504h-1.154v2.29c0%2c0.582%2c0.205%2c0.873%2c0.611%2c0.873c0.188%2c0%2c0.344-0.016%2c0.467-0.049 l0.027%2c0.795c-0.207%2c0.078-0.479%2c0.117-0.814%2c0.117c-0.414%2c0-0.736-0.126-0.969-0.378c-0.234-0.252-0.35-0.676-0.35-1.271V9.504 h-0.689V8.719h0.689V7.855l1.027-0.31v1.173h1.154V9.504z'/%3e %3cpath fill='white' d='M115.484%2c13.433h-1.049v-2.68c0-0.845-0.316-1.268-0.949-1.268c-0.486%2c0-0.818%2c0.245-1%2c0.735 c-0.031%2c0.103-0.049%2c0.229-0.049%2c0.377v2.835h-1.047V6.556h1.047v2.841h0.02c0.33-0.517%2c0.803-0.775%2c1.416-0.775 c0.434%2c0%2c0.793%2c0.142%2c1.078%2c0.427c0.355%2c0.355%2c0.533%2c0.883%2c0.533%2c1.581V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M121.207%2c10.853c0%2c0.188-0.014%2c0.346-0.039%2c0.475h-3.143c0.014%2c0.466%2c0.164%2c0.821%2c0.455%2c1.067 c0.266%2c0.22%2c0.609%2c0.33%2c1.029%2c0.33c0.465%2c0%2c0.889-0.074%2c1.271-0.223l0.164%2c0.728c-0.447%2c0.194-0.973%2c0.291-1.582%2c0.291 c-0.73%2c0-1.305-0.215-1.721-0.645c-0.418-0.43-0.625-1.007-0.625-1.731c0-0.711%2c0.193-1.303%2c0.582-1.775 c0.406-0.504%2c0.955-0.756%2c1.648-0.756c0.678%2c0%2c1.193%2c0.252%2c1.541%2c0.756C121.068%2c9.77%2c121.207%2c10.265%2c121.207%2c10.853z M120.207%2c10.582c0.008-0.311-0.061-0.579-0.203-0.805c-0.182-0.291-0.459-0.437-0.834-0.437c-0.342%2c0-0.621%2c0.142-0.834%2c0.427 c-0.174%2c0.227-0.277%2c0.498-0.311%2c0.815H120.207z'/%3e %3c/g%3e %3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
' spreadMethod='pad' id='linearGradient50'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300a0ff' offset='0' id='stop52' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300a1ff' offset='0.0066' id='stop54' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300beff' offset='0.2601' id='stop56' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300d2ff' offset='0.5122' id='stop58' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300dfff' offset='0.7604' id='stop60' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300e3ff' offset='1' id='stop62' /%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient x1='43.8344' y1='171.9986' x2='19.637501' y2='171.9986' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0.8%2c0%2c0%2c-0.8%2c0%2c161.6)' spreadMethod='pad' id='linearGradient68'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ffe000' offset='0' id='stop70' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ffbd00' offset='0.4087' id='stop72' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:orange' offset='0.7754' id='stop74' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ff9c00' offset='1' id='stop76' /%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient x1='34.827' y1='169.7039' x2='12.0687' y2='146.9456' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0.8%2c0%2c0%2c-0.8%2c0%2c161.6)' spreadMethod='pad' id='linearGradient82'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ff3a44' offset='0' id='stop84' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23c31162' offset='1' id='stop86' /%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient x1='17.2973' y1='191.82381' x2='27.4599' y2='181.6613' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0.8%2c0%2c0%2c-0.8%2c0%2c161.6)' spreadMethod='pad' id='linearGradient92'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2332a071' offset='0' id='stop94' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%232da771' offset='0.0685' id='stop96' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2315cf74' offset='0.4762' id='stop98' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2306e775' offset='0.8009' id='stop100' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300f076' offset='1' id='stop102' /%3e%3c/linearGradient%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath110'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path112' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask114'%3e%3cg id='g116'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath110)' id='g118'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.2%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path120' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath126'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path128' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath130'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path132' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern134'%3e%3cg id='g136' /%3e%3cg id='g138'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath130)' id='g140'%3e%3cg id='g142'%3e%3cpath d='M 29.625%2c20.695 18.012%2c14.098 C 17.363%2c13.727 16.781%2c13.754 16.406%2c14.09 l -0.058%2c-0.063 0.058%2c-0.058 c 0.375%2c-0.336 0.957%2c-0.36 1.606%2c0.011 l 11.687%2c6.641 -0.074%2c0.074 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path144' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath158'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path160' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask162'%3e%3cg id='g164'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath158)' id='g166'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.12000002%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path168' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath174'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path176' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath178'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path180' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern182'%3e%3cg id='g184' /%3e%3cg id='g186'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath178)' id='g188'%3e%3cg id='g190'%3e%3cpath d='m 16.348%2c14.145 c -0.235%2c0.246 -0.371%2c0.628 -0.371%2c1.125 l 0%2c-0.118 c 0%2c-0.496 0.136%2c-0.879 0.371%2c-1.125 l 0.058%2c0.063 -0.058%2c0.055 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path192' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath206'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path208' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask210'%3e%3cg id='g212'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath206)' id='g214'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.12000002%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path216' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath222'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path224' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath226'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path228' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern230'%3e%3cg id='g232' /%3e%3cg id='g234'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath226)' id='g236'%3e%3cg id='g238'%3e%3cpath d='m 33.613%2c22.961 -3.988%2c-2.266 0.074%2c-0.074 3.914%2c2.223 c 0.559%2c0.316 0.836%2c0.734 0.836%2c1.156 -0.047%2c-0.379 -0.332%2c-0.75 -0.836%2c-1.039 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path240' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath254'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path256' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask258'%3e%3cg id='g260'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath254)' id='g262'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.25%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path264' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath270'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path272' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath274'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path276' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern278'%3e%3cg id='g280' /%3e%3cg id='g282'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath274)' id='g284'%3e%3cg id='g286'%3e%3cpath d='m 18.012%2c33.902 15.601%2c-8.863 c 0.508%2c-0.289 0.789%2c-0.66 0.836%2c-1.039 0%2c0.418 -0.277%2c0.836 -0.836%2c1.156 L 18.012%2c34.02 c -1.117%2c0.632 -2.035%2c0.105 -2.035%2c-1.176 l 0%2c-0.114 c 0%2c1.278 0.918%2c1.805 2.035%2c1.172 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path288' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3c/defs%3e%3csodipodi:namedview pagecolor='white' bordercolor='%23666666' borderopacity='1' objecttolerance='10' gridtolerance='10' guidetolerance='10' inkscape:pageopacity='0' inkscape:pageshadow='2' inkscape:window-width='1366' inkscape:window-height='705' id='namedview4' showgrid='false' inkscape:zoom='7.6276974' inkscape:cx='93.965168' inkscape:cy='29.61582' inkscape:window-x='-8' inkscape:window-y='-8' inkscape:window-maximized='1' inkscape:current-layer='g10' /%3e%3cg id='g10' inkscape:groupmode='layer' inkscape:label='google-play-badge' transform='matrix(1.25%2c0%2c0%2c-1.25%2c-9.4247625%2c49.85025)'%3e%3cg id='g12' transform='matrix(1.0023923%2c0%2c0%2c0.99072975%2c-0.29664807%2c0)'%3e%3cpath d='M 112%2c8 12%2c8 C 9.801%2c8 8%2c9.801 8%2c12 l 0%2c24 c 0%2c2.199 1.801%2c4 4%2c4 l 100%2c0 c 2.199%2c0 4%2c-1.801 4%2c-4 l 0%2c-24 c 0%2c-2.199 -1.801%2c-4 -4%2c-4 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path14' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3cpath d='m 112%2c39.359 c 1.852%2c0 3.359%2c-1.507 3.359%2c-3.359 l 0%2c-24 c 0%2c-1.852 -1.507%2c-3.359 -3.359%2c-3.359 l -100%2c0 c -1.852%2c0 -3.359%2c1.507 -3.359%2c3.359 l 0%2c24 c 0%2c1.852 1.507%2c3.359 3.359%2c3.359 l 100%2c0 M 112%2c40 12%2c40 C 9.801%2c40 8%2c38.199 8%2c36 L 8%2c12 C 8%2c9.801 9.801%2c8 12%2c8 l 100%2c0 c 2.199%2c0 4%2c1.801 4%2c4 l 0%2c24 c 0%2c2.199 -1.801%2c4 -4%2c4 z' style='fill:%23a6a6a6%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path16' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3cg id='g18' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 45.934%2c16.195 c 0%2c0.668 -0.2%2c1.203 -0.594%2c1.602 -0.453%2c0.473 -1.043%2c0.711 -1.766%2c0.711 -0.691%2c0 -1.281%2c-0.242 -1.765%2c-0.719 -0.485%2c-0.484 -0.727%2c-1.078 -0.727%2c-1.789 0%2c-0.711 0.242%2c-1.305 0.727%2c-1.785 0.484%2c-0.481 1.074%2c-0.723 1.765%2c-0.723 0.344%2c0 0.672%2c0.071 0.985%2c0.203 0.312%2c0.133 0.566%2c0.313 0.75%2c0.535 l -0.418%2c0.422 c -0.321%2c-0.379 -0.758%2c-0.566 -1.317%2c-0.566 -0.504%2c0 -0.941%2c0.176 -1.312%2c0.531 -0.367%2c0.356 -0.551%2c0.817 -0.551%2c1.383 0%2c0.566 0.184%2c1.031 0.551%2c1.387 0.371%2c0.351 0.808%2c0.531 1.312%2c0.531 0.535%2c0 0.985%2c-0.18 1.34%2c-0.535 0.234%2c-0.235 0.367%2c-0.559 0.402%2c-0.973 l -1.742%2c0 0%2c-0.578 2.324%2c0 c 0.028%2c0.125 0.036%2c0.246 0.036%2c0.363 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path20' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g22' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 49.621%2c14.191 -2.183%2c0 0%2c1.52 1.968%2c0 0%2c0.578 -1.968%2c0 0%2c1.52 2.183%2c0 0%2c0.589 -2.801%2c0 0%2c-4.796 2.801%2c0 0%2c0.589 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path24' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g26' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 52.223%2c18.398 -0.618%2c0 0%2c-4.207 -1.339%2c0 0%2c-0.589 3.297%2c0 0%2c0.589 -1.34%2c0 0%2c4.207 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path28' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g30' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 55.949%2c18.398 0%2c-4.796 0.617%2c0 0%2c4.796 -0.617%2c0 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path32' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g34' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 59.301%2c18.398 -0.613%2c0 0%2c-4.207 -1.344%2c0 0%2c-0.589 3.301%2c0 0%2c0.589 -1.344%2c0 0%2c4.207 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path36' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g38' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 66.887%2c17.781 c -0.473%2c0.485 -1.059%2c0.727 -1.758%2c0.727 -0.703%2c0 -1.289%2c-0.242 -1.762%2c-0.727 C 62.895%2c17.297 62.66%2c16.703 62.66%2c16 c 0%2c-0.703 0.235%2c-1.297 0.707%2c-1.781 0.473%2c-0.485 1.059%2c-0.727 1.762%2c-0.727 0.695%2c0 1.281%2c0.242 1.754%2c0.731 0.476%2c0.488 0.711%2c1.078 0.711%2c1.777 0%2c0.703 -0.235%2c1.297 -0.707%2c1.781 z m -3.063%2c-0.402 c 0.356%2c0.359 0.789%2c0.539 1.305%2c0.539 0.512%2c0 0.949%2c-0.18 1.301%2c-0.539 0.355%2c-0.359 0.535%2c-0.82 0.535%2c-1.379 0%2c-0.559 -0.18%2c-1.02 -0.535%2c-1.379 -0.352%2c-0.359 -0.789%2c-0.539 -1.301%2c-0.539 -0.516%2c0 -0.949%2c0.18 -1.305%2c0.539 -0.355%2c0.359 -0.535%2c0.82 -0.535%2c1.379 0%2c0.559 0.18%2c1.02 0.535%2c1.379 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path40' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g42' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 68.461%2c18.398 0%2c-4.796 0.75%2c0 2.332%2c3.73 0.027%2c0 -0.027%2c-0.922 0%2c-2.808 0.617%2c0 0%2c4.796 -0.644%2c0 -2.442%2c-3.914 -0.027%2c0 0.027%2c0.926 0%2c2.988 -0.613%2c0 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path44' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cpath d='m 62.508%2c22.598 c -1.879%2c0 -3.414%2c-1.43 -3.414%2c-3.403 0%2c-1.957 1.535%2c-3.402 3.414%2c-3.402 1.883%2c0 3.418%2c1.445 3.418%2c3.402 0%2c1.973 -1.535%2c3.403 -3.418%2c3.403 z m 0%2c-5.465 c -1.031%2c0 -1.918%2c0.851 -1.918%2c2.062 0%2c1.227 0.887%2c2.063 1.918%2c2.063 1.031%2c0 1.922%2c-0.836 1.922%2c-2.063 0%2c-1.211 -0.891%2c-2.062 -1.922%2c-2.062 z m -7.449%2c5.465 c -1.883%2c0 -3.414%2c-1.43 -3.414%2c-3.403 0%2c-1.957 1.531%2c-3.402 3.414%2c-3.402 1.882%2c0 3.414%2c1.445 3.414%2c3.402 0%2c1.973 -1.532%2c3.403 -3.414%2c3.403 z m 0%2c-5.465 c -1.032%2c0 -1.922%2c0.851 -1.922%2c2.062 0%2c1.227 0.89%2c2.063 1.922%2c2.063 1.031%2c0 1.918%2c-0.836 1.918%2c-2.063 0%2c-1.211 -0.887%2c-2.062 -1.918%2c-2.062 z m -8.864%2c4.422 0%2c-1.446 3.453%2c0 c -0.101%2c-0.808 -0.371%2c-1.402 -0.785%2c-1.816 -0.504%2c-0.5 -1.289%2c-1.055 -2.668%2c-1.055 -2.125%2c0 -3.789%2c1.715 -3.789%2c3.84 0%2c2.125 1.664%2c3.84 3.789%2c3.84 1.149%2c0 1.985%2c-0.449 2.602%2c-1.031 l 1.019%2c1.019 c -0.863%2c0.824 -2.011%2c1.457 -3.621%2c1.457 -2.914%2c0 -5.363%2c-2.371 -5.363%2c-5.285 0%2c-2.914 2.449%2c-5.285 5.363%2c-5.285 1.575%2c0 2.758%2c0.516 3.688%2c1.484 0.953%2c0.953 1.25%2c2.293 1.25%2c3.375 0%2c0.336 -0.028%2c0.645 -0.078%2c0.903 l -4.86%2c0 z m 36.246%2c-1.121 c -0.281%2c0.761 -1.148%2c2.164 -2.914%2c2.164 -1.75%2c0 -3.207%2c-1.379 -3.207%2c-3.403 0%2c-1.906 1.442%2c-3.402 3.375%2c-3.402 1.563%2c0 2.465%2c0.953 2.836%2c1.508 l -1.16%2c0.773 c -0.387%2c-0.566 -0.914%2c-0.941 -1.676%2c-0.941 -0.757%2c0 -1.3%2c0.347 -1.648%2c1.031 l 4.551%2c1.883 -0.157%2c0.387 z m -4.64%2c-1.133 c -0.039%2c1.312 1.019%2c1.984 1.777%2c1.984 0.594%2c0 1.098%2c-0.297 1.266%2c-0.722 L 77.801%2c19.301 Z M 74.102%2c16 l 1.496%2c0 0%2c10 -1.496%2c0 0%2c-10 z m -2.45%2c5.84 -0.05%2c0 c -0.336%2c0.398 -0.977%2c0.758 -1.789%2c0.758 -1.704%2c0 -3.262%2c-1.496 -3.262%2c-3.414 0%2c-1.907 1.558%2c-3.391 3.262%2c-3.391 0.812%2c0 1.453%2c0.363 1.789%2c0.773 l 0.05%2c0 0%2c-0.488 c 0%2c-1.301 -0.695%2c-2 -1.816%2c-2 -0.914%2c0 -1.481%2c0.66 -1.715%2c1.215 L 66.82%2c14.75 c 0.375%2c-0.902 1.368%2c-2.012 3.016%2c-2.012 1.754%2c0 3.234%2c1.032 3.234%2c3.543 l 0%2c6.11 -1.418%2c0 0%2c-0.551 z m -1.711%2c-4.707 c -1.031%2c0 -1.894%2c0.863 -1.894%2c2.051 0%2c1.199 0.863%2c2.074 1.894%2c2.074 1.016%2c0 1.817%2c-0.875 1.817%2c-2.074 0%2c-1.188 -0.801%2c-2.051 -1.817%2c-2.051 z M 89.445%2c26 l -3.578%2c0 0%2c-10 1.492%2c0 0%2c3.789 2.086%2c0 c 1.657%2c0 3.282%2c1.199 3.282%2c3.106 0%2c1.906 -1.629%2c3.105 -3.282%2c3.105 z m 0.039%2c-4.82 -2.125%2c0 0%2c3.429 2.125%2c0 c 1.114%2c0 1.75%2c-0.925 1.75%2c-1.714 0%2c-0.774 -0.636%2c-1.715 -1.75%2c-1.715 z m 9.223%2c1.437 c -1.078%2c0 -2.199%2c-0.476 -2.66%2c-1.531 l 1.324%2c-0.555 c 0.285%2c0.555 0.809%2c0.735 1.363%2c0.735 0.774%2c0 1.559%2c-0.465 1.571%2c-1.286 l 0%2c-0.105 c -0.27%2c0.156 -0.848%2c0.387 -1.559%2c0.387 -1.426%2c0 -2.879%2c-0.785 -2.879%2c-2.25 0%2c-1.34 1.168%2c-2.203 2.481%2c-2.203 1.004%2c0 1.558%2c0.453 1.906%2c0.98 l 0.051%2c0 0%2c-0.773 1.441%2c0 0%2c3.836 c 0%2c1.773 -1.324%2c2.765 -3.039%2c2.765 z m -0.18%2c-5.48 c -0.488%2c0 -1.168%2c0.242 -1.168%2c0.847 0%2c0.774 0.848%2c1.071 1.582%2c1.071 0.657%2c0 0.965%2c-0.145 1.364%2c-0.336 -0.117%2c-0.926 -0.914%2c-1.582 -1.778%2c-1.582 z m 8.469%2c5.261 -1.715%2c-4.335 -0.051%2c0 -1.773%2c4.335 -1.609%2c0 2.664%2c-6.058 -1.52%2c-3.371 1.559%2c0 4.105%2c9.429 -1.66%2c0 z M 93.547%2c16 l 1.496%2c0 0%2c10 -1.496%2c0 0%2c-10 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path46' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3cg id='g48'%3e%3cpath d='M 16.348%2c33.969 C 16.113%2c33.723 15.977%2c33.34 15.977%2c32.844 l 0%2c-17.692 c 0%2c-0.496 0.136%2c-0.879 0.371%2c-1.125 l 0.058%2c-0.054 9.914%2c9.91 0%2c0.234 -9.914%2c9.91 -0.058%2c-0.058 z' style='fill:url(%23linearGradient50)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path64' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g66'%3e%3cpath d='m 29.621%2c20.578 -3.301%2c3.305 0%2c0.234 3.305%2c3.305 0.074%2c-0.043 3.914%2c-2.227 c 1.117%2c-0.632 1.117%2c-1.672 0%2c-2.308 l -3.914%2c-2.223 -0.078%2c-0.043 z' style='fill:url(%23linearGradient68)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path78' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g80'%3e%3cpath d='M 29.699%2c20.621 26.32%2c24 16.348%2c14.027 c 0.371%2c-0.39 0.976%2c-0.437 1.664%2c-0.047 l 11.687%2c6.641' style='fill:url(%23linearGradient82)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path88' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g90'%3e%3cpath d='M 29.699%2c27.379 18.012%2c34.02 c -0.688%2c0.386 -1.293%2c0.339 -1.664%2c-0.051 L 26.32%2c24 l 3.379%2c3.379 z' style='fill:url(%23linearGradient92)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path104' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g106'%3e%3cg id='g108' /%3e%3cg id='g122' mask='url(%23mask114)'%3e%3cg id='g124' /%3e%3cg id='g146'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath126)' id='g148'%3e%3cg id='g150'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern134)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path152' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg id='g154'%3e%3cg id='g156' /%3e%3cg id='g170' mask='url(%23mask162)'%3e%3cg id='g172' /%3e%3cg id='g194'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath174)' id='g196'%3e%3cg id='g198'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern182)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path200' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg id='g202'%3e%3cg id='g204' /%3e%3cg id='g218' mask='url(%23mask210)'%3e%3cg id='g220' /%3e%3cg id='g242'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath222)' id='g244'%3e%3cg id='g246'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern230)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path248' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg id='g250'%3e%3cg id='g252' /%3e%3cg id='g266' mask='url(%23mask258)'%3e%3cg id='g268' /%3e%3cg id='g290'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath270)' id='g292'%3e%3cg id='g294'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern278)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path296' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці
© 2016‒2023Опендатабот
🇺🇦 Зроблено в Україні