Рішення

від 23.10.2017 по справі 607/11401/17

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.10.2017 Справа №607/11401/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого: Братасюка В.М.

за участю секретаря: Бігун О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Великогаївської сільської ради Тернопільської району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно: земельну ділянку площею 2,2148 га, кадастровий помер 6125287400:01:001:0415, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та земельну ділянку площею 0,4644 га, кадастровий номер 6125287400:01:001:1082, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлої 17.03.2014року ОСОБА_2. В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що вона не може оформити свідоцтв про прийняття спадщини у зв'язку із відмовою нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії з підстав відсутності витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилася, подано суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позов підтримує з мотивів, зазначених у позовній заяві, просить його задовольнити.

Представник Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, подано заяву про розгляд справи у відсутності їх представника, відносно задоволення позовних вимог не заперечують.

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.

17.03.2014 року померла ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД № 168200, видане 17.03.2014року Скоморохівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області.

До складу спадковою майна після померлої, входять земельна ділянка площею 2,2148 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер 6125287400:01:001:0415, земельна ділянка площею 0,4644 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер 6125287400:01:001:1082.

Право власності померлої ОСОБА_2 на вказані земельні ділянки, кадастровий номер 6125287400:01:001:0415 та кадастровий номер 6125287400:01:001:1082, підтверджується наступними документами: державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 197108, виданий Тернопільською райдержадміністрацією 10.02.2005року на підставі розпорядження голови Тернопільської районної державної адміністрації від 29.09.2004року №697; витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-6103730832017 від 21.07.2017: витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-6103730842017 від 21.07.2017року.

При цьому, площа земельної ділянки кадастровий номер 6125287400:01:001:0415 згідно витягу з ДЗК становить 2,2148 ra, площа земельної ділянки кадастровий номер 6125287400:01:001:1082 згідно витягу з ДЗК становить 0,4644 га.

Згідно довідки Великогаївської сільської ради Тернопільського району від 14.08.2017 року за вих.№ 1512 за померлою ОСОБА_2 в с.Прошова Тернопільського району рахується земельна ділянка площею 2,67 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯА №197108).

ОСОБА_2, за життя розпорядилася своїм майном на випадок смерті та 01 липня 2011 року склала заповіт, який посвідчений секретарем виконкому Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та зареєстрований в реєстрі за №49, який на день смерті заповідача не змінювався і не скасовувався. Згідно вказаного заповіту від 01.07.2011року ОСОБА_2 на випадок своєї смерті все належне їй майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося, та все те, що ще буде належати їй на час смерті, а також належні їй майнові права та обов'язки на час смерті, заповіла ОСОБА_1.

Згідно довідки Великогаївської сільської ради Тернопільського району від 14.08.2017року за вих.№1513, ОСОБА_1, на день смерті ОСОБА_2 в житловому будинку по вул.Лісова, 2 в с.Прошова Тернопільського району проживала і була зареєстрована разом з нею, і по теперішній час проживає за вказаною адресою.

ОСОБА_1 вважається такою, що прийняла спадщину у встановлений законодавством шестимісячний термін згідно ст.1268 ЦК України, оскільки не заявляла про відмову від неї та 11.07.2014року до Тернопільської районної державної нотаріальної контори подала заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, яка зареєстрована за № 935. Згідно ст.1241 ЦК України інших спадкоємців немає.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем спадкового майна.

Однак, державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори 09.08.2017року за №2019/02-14 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом ОСОБА_1 після померлої 17.03.2014року ОСОБА_2 щодо вказаних земельних ділянок з підстав відсутності витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок, що використовується для визначення розміру земельного податку при спадкуванні спадкоємцями, які не є членами сім'ї спадкодавця першого ступеня споріднення, та необхідний для видачі свідоцтва про право на спадщину.

Згідно ст.5 Закону України Про оцінку земель нормативна грошова оцінка земельних ділянок використовується для визначення розміру земельного податку при спадкуванні.

Частиною 2 ст.20 Закону України Про оцінку земель передбачено, що дані про нормативну грошову оцінку окремої земельної ділянки оформляються як витяг з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель.

Листами-довідками Про надання інформації № 1089/0/207-17, № 1090/0/207-17 від 24.07.2017року міськрайонним управлінням у Тернопільському районі та м.Тернополі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області повідомлено, що оскільки земельна ділянка площею 2,21 га за кадастровим номером 6125287400:01:001:0415 та земельна ділянка площею 0.46 га за кадастровим номером 6125287400:01:001:1082 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва знаходяться за межами населеного пункту на території Скоморохівської сільської ради та нормативна грошова оцінка на зазначені земельні ділянки не розроблялася, тому надання витягу з нормативно-грошової оцінки на даний час є неможливим.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, а також право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Відповідно до ч.1 ст.81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; в) приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; г) прийняття спадщини; ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Згідно ч.4 ст. 120 Земельного кодексу України, у разі набуття права власності на житловий будинок, будівлю або споруду кількома особами право на земельну ділянку визначається пропорційно до часток осіб у праві власності жилого будинку, будівлі або споруди.

Відповідно до ст.125 Земельного кодексу України (надалі ЗК України) право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною у порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; свідоцтвом про право на спадщину (ч.1 і ч.2 ст. 126 ЗК).

Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008р. Про судову практику у справах про спадкування , у відповідності до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до висновку, що в даному випадку порушене право власності позивача ОСОБА_1, яке підлягає захисту, а позов до задоволення шляхом визнання за позивачем права власності на спадкове майно: земельну ділянку площею 2,2148 га, кадастровий помер 6125287400:01:001:0415, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та земельну ділянку площею 0,4644 га, кадастровий номер 6125287400:01:001:1082, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлої 17.03.2014 ОСОБА_2.

Згідно ст. 88 ЦПК України судові витрати позивачу не відшкодовуються, оскільки відповідачем прав та охоронюваних законом інтересів позивача не порушено.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 210, 213, 215, 292, 294 ЦПК України, ст. 392, 1216, 1217, 1225, 1264, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 120,125,126 Земельного кодексу України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме: земельну ділянку площею 2,2148 га, кадастровий помер 6125287400:01:001:0415, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та земельну ділянку площею 0,4644 га, кадастровий номер 6125287400:01:001:1082, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлої 17.03.2014 ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_3