Рішення

від 21.11.2017 по справі 511/1983/17

РОЗДІЛЬНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Роздільнянський районний суд Одеської області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/1983/17

Номер провадження: 2/511/811/17

21 листопада 2017 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Панчук А. І.,

при секретарі Міщенко М.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, неповнлітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Роздільнянського району Одеської області, треті особи: ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання права власності на земельну ділянку по праву спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

В вересні 2017 року ОСОБА_1, яка після укладенння шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_7 , ОСОБА_2 , неповнолітня донька , звернулись до суду з позовною заявою до відповідача, в якій просить, визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом на ? частину земельної ділянки площею 10,9328 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована: ділянка №24 масив №33 ОСОБА_3 сільської ради Роздільнянської району Одеської області, кадастровий номер 5123980400:01:004:0257, яка належала спадкодавцю ОСОБА_8, померлій 05.05.2010 року, яка належала ОСОБА_8, померлій 05.05.2010 року, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД №062869 виданого 01.10.1999 року ОСОБА_3 сільською радою Роздільнянського району Одеської області на підставі рішення 5 сесії ХХІІІ скликання ОСОБА_3 сільської ради Роздільнянського району Одеської області від 21.08.1999 року №32-ХХІІІ, яку у вигляді спадщини за заповітом прийняв ОСОБА_9, померлий 10.12.2014 року однак за життя не оформивший спадкових прав.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Роздільнянського району Одеської області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в яких позовні вимоги визнали, просив розглянути справу без його участі.

Треті особи ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про час та місце слухання справи були повідомлені належним чином, однак в судове засідання не з'явились, про причини не явки суд не повідомили, заперечень не надали.

Позивачі та їх представник в судове засідання не з'явились, надали суду заяви, в яких позовні вимоги підтримали, просили їх задовольнити, також просили слухати справу у їх відсутність. Також позивач ОСОБА_1 надала заяву про зміну анкетних даних з ОСОБА_1 на ОСОБА_7 у зв'язку з укладенням шлюбу та зміни прізвища. (а.с.45-46).

В позові зазначили, що 05.05.2010 року померла ОСОБА_8. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді трьох окремих земельних ділянок площею 8,04 га, 10,93 га, 10,90 га, які розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Роздільнянського району Одеської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю ІІІ-ОД №062869 від 01.10.1999 року. За життя, а саме 26.07.2005 року спадкодавець ОСОБА_8 склала заповіт, яким заповіла земельну ділянку площею 10,93 га - ОСОБА_9.

Однак 10.12.2014 року ОСОБА_9 у віці 36 років помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД№402953, виданним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстрації служби по Роздільнянському району Роздільнянського міжрайонного управління юстиції в Одеській області, актовий запис №827.

До дня смерті ОСОБА_9 не оформив належним чином спадщину, яку прийняв за заповітом після смерті ОСОБА_8, померлої 05.05.2010 року.

Спадкоємцями першої черги за законом є:

-ОСОБА_7 ( дошлюбне прізвище ОСОБА_9) ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, дружина спадкодавця, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ЖД №286941, виданим 28.04.2001 року ОСОБА_3 сільською радою Роздільнянського району Одеської області, актовий запис №3;

-ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка спадкодавця, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ЖД №352997, виданим 06.09.2001 року ОСОБА_3 сільською радою Роздільнянського району Одеської області, актовий запис №8;

Після смерті ОСОБА_9 позивач ОСОБА_7 діючи від свого імені та діючи як законний представник неповнолітньої звернулись до приватного нотаріуса ОСОБА_11 з заявою про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_9, померлого 10.12.2014 року. Однак в видачі свідоцтва про право спадщину на земельну ділянку їм було відмовлено у зв'язку з тим, що в Державний акт на право приватної власності на землю ІІІ-ОД №062869 від 01.10.1999 року додатково схематично зображено ще одну земельну ділянку площею 10,90 га, яка до предмету спадщини не має жодного значення, однак до Державного акту на право власності на земельну ділянку внесено зміни /дописку/ виправлення, що не допускається чинним законодавством.

Вивчивши матеріали справи, оглянувши спадкові справи, дослідивши представлені докази, суд прийшов до висновку, що заявлений позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 05.05.2010 року померла ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №218626, виданим виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Роздільнянського району Одеської області, актовий запис №8. (а.с.6).

При житті ОСОБА_8 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ІП-ОД №062869 від 01.10.1999 року належали земельні ділянки площею 8,04 га (кадастровий номер 5123980400:01:003:0155), 10,93 га (кадастровий номер5123980400:01:004:0257), 10,90 га (кадастровий номер 5123980400:01:004:0258), які розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Роздільнянського району Одеської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.7-8).

Ст.1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за законом або за заповітом.

За життя ОСОБА_8 склала заповіт від 26.07.2005 року, посвідчений секретарем Бецилівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області та зареєстрований в реєстрі за №10, згідно якого заповіла ОСОБА_9 земельну ділянку площею 10,93 га, належну їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД №062869. (а.с.9).

10.12.2014 року ОСОБА_9 у віці 36 років помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД№402953, виданним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстрації служби по Роздільнянському району Роздільнянського міжрайонного управління юстиції в Одеській області, актовий запис №827 (а.с.18).

Однак до дня смерті ОСОБА_9 не оформив належним чином спадщину, яку прийняв за заповітом після смерті ОСОБА_8, померлої 05.05.2010 року.

Згідно ч.ч.1, 2 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлої.

Спадкуванням, згідно ст.1216 ЦК України, є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя ОСОБА_9 заповіту не склав, тому має місце спадкування за законом.

В порядку ст.1261 ЦК України до спадкоємців першої черги за законом входять діти померлого, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_9 є дружина та дитина померлого:

-ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, дружина спадкодавця, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ЖД №286941, виданим 28.04.2001 року ОСОБА_3 сільською радою Роздільнянського району Одеської області, актовий запис №3 (а.с.19);

-ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка спадкодавця, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ЖД №352997, виданим 06.09.2001 року ОСОБА_3 сільською радою Роздільнянського району Одеської області, актовий запис №8 (а.с.23);

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно вимог ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має особисто подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини згідно ч.1 ст. 1270 ЦК України встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивачі ОСОБА_7 та ОСОБА_2 прийняли спадщину, своєчасно звернулися до приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу з заявою про прийняття спадщини від 21.07.2015 року №84,85 (а.с.113-114), на підставі якої була заведена спадкова справа №11/2015.

Відповідно до листа нотаріуса № 308/02-14, №309/02-14 від 27.10.2016 року позивачам відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначену земельну ділянку у звязку з тим, що у зв'язку з тим, що в Державний акт на право приватної власності на землю ІІІ-ОД №062869 від 01.10.1999 року додатково схематично зображено ще одну земельну ділянку площею 10,90 га, внесено зміни /дописку/ виправлення, що не допускається чинним законодавством. (а.с.31,32).

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах без зміни її цільового призначення.

Відтак, померлому ОСОБА_9 належала на праві власності земельна ділянка площею 10,9328 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована: ділянка №24 масив №33 ОСОБА_3 сільської ради Роздільнянської району Одеської області, кадастровий номер 5123980400:01:004:0257, яка раніше належала ОСОБА_8, померлій 05.05.2010 року, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД №062869 виданого 01.10.1999 року, яку у вигляді спадщини за заповітом прийняв ОСОБА_9, померлий 10.12.2014 року, однак за життя не оформивший спадкових прав.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до п.4.15 розділу 4 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. № 296/5 видача свідоцтва про права на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Згідно п. 4.18 розділу 4 Порядку якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з Реєстру прав власності.

За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус розяснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Таким чином, судом встановлено, що земельна ділянка площею 10,9328 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована: ділянка №24 масив №33 ОСОБА_3 сільської ради Роздільнянської району Одеської області, належала на праві власності померлому ОСОБА_9 і входить до складу спадщини, яка відкрилась після його смерті.

Судом досліджено достатньо доказів для задоволення позовних вимог ОСОБА_7 та ОСОБА_2

На час розгляду справи в суді право власності на земельну ділянку ніким не оспорюється.

Оскільки єдиними спадкоємцями померлого є його дружина та дитина, позивачі ОСОБА_7 та ОСОБА_2 то право власності на зазначену земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_9, померлого 10.12.2014 року, належить визнати в рівних частках за ними, по 1/2 частині за кожним.

Судові витрати позивачами сплачено при зверненні з позовом до суду у повному обсязі.

На підставі ст.ст. 1218, 1223,1225, 1261, 1268-1270, 328, 392 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 174, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_7 (дошлюбне прізвище ОСОБА_9) ОСОБА_10, неповнолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Роздільнянського району Одеської області, треті особи: ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання права власності на земельну ділянку по праву спадкування за законом - задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_7 ( дошлюбне прізвище ОСОБА_2 ) ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності по праву спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки площею 10,9328 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована: ділянка №24 масив №33 ОСОБА_3 сільської ради Роздільнянської району Одеської області, кадастровий номер 5123980400:01:004:0257, яка належала спадкодавцю ОСОБА_8, померлій 05.05.2010 року, яку у вигляді спадщини за заповітом прийняв ОСОБА_9, померлий 10.12.2014 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності по праву спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки площею 10,9328 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована: ділянка №24 масив №33 ОСОБА_3 сільської ради Роздільнянського району Одеської області, кадастровий номер 5123980400:01:004:0257, яка належала спадкодавцю ОСОБА_8, померлій 05.05.2010 року, яку у вигляді спадщини за заповітом прийняв ОСОБА_9, померлий 10.12.2014 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя А. І. Панчук