Рішення

від 23.11.2017 по справі 440/615/17

БУСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №440/615/17

Провадження № 2/440/717/2017

23 листопада 2017 року

Буський районний суд Львівської області

в складі:головуючого-судді ОСОБА_1 Б. М.

при секретарі Гута О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Буську в приміщенні суду без фіксування судового засідання технічними засобами цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Буського району Львівської області, ОСОБА_4 сільської ради Буського району Львівської області, третьої особи Відділу Держгеокадастру у Буському районі Львівської області про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

ОСОБА_2 звернулася в суд з означеним позовом, покликаючись на те, що після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 03.03.2005 року, відкрилась спадщина, що складається з земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,8817 га., розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Буського району Львівської області. Після смерті батька ОСОБА_6, який помер 19.10.1999 року, залишилось майно, а саме - земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 4,0241 га., розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Буського району Львівської області. Позивач фактично прийняла спадщину після смерті батьків. 27.11.2003 року померла тітка ОСОБА_7. Після її смертиі відкрилась спадщина, що складається з земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 0,6751 га., розташовані на території ОСОБА_4 сільської ради Буського району Львівської області. Тітка склала заповіт на все своє майно в користь позивачки. Остання не може документально оформити прийняття спадщини після смерті спадкодавців, оскільки відсутні оригінали державного акту на право приватної власності на земельну ділянку. У відділі Держгеокадастру у Буському районі позивачу роз яснено, що видача дублікатів таких, чинним законодавством не передбачено. Тому просить суд визнати за нею таке право.

ОСОБА_2, до початку судового засідання, подала заяву з проханням справу слухати у її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному об'ємі, просить позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Буського району Львівської області, представник третьої особи Відділу Держгеокадастру у Буському районі в судове засідання не з'явилися, подали листи з проханням справу слухати у їх відсутності, заперечень проти позову не мають.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Буського району Львівської області в судове засідання не з явився, судом належним чином був повідомлений про день та час розгляду справи, причини неявки суду не повідомив. Клопотання про розгляд справи у їх відсутності, клопотань, заперечень, тощо, не подав.

Оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без участі сторін, представника третьої особи, суд у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів, без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши інші докази, зібрані в справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Відповідно до ст.ст. 1, 10, 60 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави ; кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень; доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі; доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.

ОСОБА_8 серії І-СГ № 318063, виданим ОСОБА_3 сільською радою Буського району Львівської області 27.11.2003 року, підтверджується факт смерті ОСОБА_7, про що зроблено актовий запис № 27.

Померлій, на праві приватної власності, належали земельні ділянки № 1 площею 0,0828 га., № 2 площею 0,3972 га., № 3 площею 0,1951 га., загальною площею 0,6751 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території ОСОБА_4 сільської ради Буського району Львівської області (Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ - ЛВ № 049896 від 22.03.2000 року, реєстровий № 10957, виданий на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 16.03.2000 року № 136).

19.10.1999 року помер ОСОБА_6, що підтверджується ОСОБА_8 І-СГ № 125172, виданим 19.10.1999 р. ОСОБА_3 сільською радою Буського району Львівської області, актовий запис № 16.

Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме дві земельні ділянки № 1 площею 3,1061 га., № 2 площею 0,9181 га., загальною площею 4,0241 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Буського району Львівської області (Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV - ЛВ № 039102 від 16.03.2000 року, виданий на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 06.03.2000 року № 111).

Дані змельні ділянки фактично прийняла у спадщину дружина померлого ОСОБА_5, однак, за життя, не оформила юридично прийняття такої.

ОСОБА_8 серії І-СГ № 001169, виданим ОСОБА_3 сільською радою Буського району Львівської області 03.03.2005 року, підтверджується факт смерті ОСОБА_5, про що зроблено актовий запис № 06.

Померлій, на праві приватної власності, належали земельні ділянки № 1 площею 0,9115 га., № 2 площею 1,9702 га., загальною площею 2,8817 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Буського району Львівської області (Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV - ЛВ № 073738 від 16.03.2000 року, реєстровий № 7421, виданий на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 06.03.2000 року № 111).

Позивач є донькою померлих ОСОБА_6 та ОСОБА_5 (свідоцтво ОСОБА_8 V-СГ № 386298, повторноо видане 10.07.1992 р. ОСОБА_3 сільською радою, актовий запис № 41 від 05.10.1958 р.)

Судом встановлено, що спадкодавці заповіту не залишили.

Згідно ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, право на спадкування визначається в порядку черговості, згідно ст. 1258 ЦК України.

Позивач є спадкоємцем першої черги спадкування за законом. Крім неї, спадкоємцем першої чарги спадкування за законом є сестра позивачки ОСОБА_9. Остання від своєї частки спадщини відмовилася, про що подала суду письмову заяву.

Згідно ч. 1, ч. 2 ст. 1274 ЦК України, спадкоємець за заповітом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь іншого спадкоємця за заповітом. Також спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь - кого із спадкоємців за законом, незалежно від черги.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов'язки власника (спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця).

До спадкового майна належать вище згадані земельні ділянки, розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Буського району Львівської області, ОСОБА_4 сільської ради Буського району Львівської області.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельні ділянки переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням їх цільового призначення. Реалізувати своє законне право спадкування на спадкове майно в позасудовому порядку позивач не може, так як відсутній оригінал державного акту на право приватної власності на землю у зв'язку з його втратою.

Згідно ст.131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі спадкування.

Позивач фактично прийняла спадщину після смерті матері, вступила у володіння і розпорядження спадковим майном, несе витрати по його утриманню, сплачує комунальні платежі. Однак не може юридично оформити прийняття такої, оскільки відсутні оригінали державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, видача дублікату такого не передбачена чинним законодавством.

Даний факт в суді знайшов своє підтвердження, не спростований учасниками процесу, тому позовні вимоги щодо спадкування спірних земельних ділянок, підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 88, 174, 212, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1222, 1223, 1225, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд -

вирішив:

Позовну заяву задовольнити.

Визнати право власності, в порядку спадкування за законом, на:

- земельні ділянки № 1 площею 0,0828 га., № 2 площею 0,3972 га., № 3 площею 0,1951 га., загальною площею 0,6751 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території ОСОБА_4 сільської ради Буського району Львівської області (Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ - ЛВ № 049896 від 22.03.2000 року);

- земельні ділянки № 1 площею 3,1061 га., № 2 площею 0,9181 га., загальною площею 4,0241 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Буського району Львівської області (Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV - ЛВ № 039102 від 16.03.2000 року);

- земельні ділянки № 1 площею 0,9115 га., № 2 площею 1,9702 га., загальною площею 2,8817 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Буського району Львівської області (Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV - ЛВ № 073738 від 16.03.2000 року),

після смерті ОСОБА_5, яка померла 03.03.2005 року, за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення через Буський районний суд Львівської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Б. М. Журибіда