Рішення

від 22.11.2017 по справі 607/10813/17

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.11.2017 Справа №607/10813/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Буцик О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_1 звернулись в суд з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно , посилаючись на те, що 04 грудня 2015 року померла їх мати - ОСОБА_5. Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку (пай), площею 1, 69 га, розташовану на території Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області ( до зміни підпорядкування у 2015 р. перебувала на території Дичківської сільської ради). Позивачі, як спадкоємці по закону, прийняли спадщину, про що подали у держнотконтору свої письмові заяви. Однак, їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутнісю правовстановлюючого документу.

Просять визнати за ними в рівних частках право власності (в порядку спадкування за законом) на земельну ділянку площею 1,69 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6125282400:01:001:1072, (1/2 частина відповідно 0,845га), яка розташована на території Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, яка належала померлій 04 грудня 2015 року - ОСОБА_5.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_1 в судове засідання не з'явились, подали суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю та просять суд їх задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судове засідання також не з'явилися, подали суду заяви з клопотанням про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги визнають, від прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_5 відмовляються в користь позивачів.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

16 травня 1969 року народилась ОСОБА_6 (Свідоцтво про народження І-АГ №553616, видане 30.05.1969 р. Товстолузькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області) і її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_4.

06 вересня 1986 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_6 (Свідоцтво про укладення шлюбу серії І-ИД №404762, видане Товстолузькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області) і після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище Росовська .

ОСОБА_8 Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ТР №021760, виданого 27.08.1997р. Дичківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_9 на підставі рішення Дичківської сільської Ради народних депутатів від 21 серпня 1997 року №4, передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,69 га, розташовану на території Дичківської сільської Ради, для ведення товарного сільського господарства.

ОСОБА_8 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 20.10.2016 року № 2488/86-16 Відділом Держгеокадастру у Тернопільському районі Тернопільської області, земельна ділянка для ведення товарного с/г виробництва кадастровий номер 6125282400:01:001:1072 розташована на території Дичківської сільської ради Тернопільського району власником якої є ОСОБА_9. Площа земельної ділянки 16890 кв.м.

ОСОБА_8 заповіту від 27 березня 1996 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Дичківської сільської Ради народних депутатів Тернопільського району Тернопільської області, за реєстром №27, ОСОБА_10, на випадок смерті зробила заповітне розпорядження: належну їй майновий фонд по розрахунковій книзі №40, сертифікат на право на земельну частку /пай/ серія ТР №000918, що знаходиться в селянській спілці "Батьківщина", заповіла ОСОБА_5.

25 вересня 2008 року ОСОБА_10 померла (Свідоцтво про смерть серії 1-ИД №065388, видане 25.09.2008 року Дичківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області України).

Відповідно до довідки №505 від 05.10.2016 року виданої Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області про те, що за померлою ОСОБА_9 дійсно рахується земельна ділянка для ведення сільського господарства площею 1,69 га, на підставі Державного акта Серія ІІ-ТР №021760, виданого Дичківською сільською радою 27.08.1997року, яка розташована на території Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. Заборона, арешт на дану земельну ділянку відсутні.

Відповідно до довідки №15 від 15.02.2017 року виданої Великогаївською сільською радою про те, що село Дичків відноситься до Великогаївської сільської ради з 22.12.2015 року; землі колишньої Дичківської сільської ради станом на даний час відноситься до земель Великогаївської сільської ради.

Відповідно до довідки №507 від 05.10.2016 року виданої Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області про те, що ОСОБА_5 постійно проживала та перебувала на реєстраційному обліку до дня смерті за адресою: с. Дичків Тернопільського району, Тернопільської області, вул. Г.Демидась буд. №7. За вищевказаною адресою на день її смерті були зареєстровані: мати - ОСОБА_11, чоловік - ОСОБА_3, син - ОСОБА_1, син - ОСОБА_2, невістка - ОСОБА_12 внук - ОСОБА_13.

Відповідно до довідки №506 від 05.10.2016 року, виданої Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області про те, що ОСОБА_10 постійно проживала та перебувала на реєстраційному обліку до дня смерті за адресою: с. Дичків Тернопільського району, Тернопільської області, вул. Шевченка буд. №48. За вищевказаною адресою на день її смерті були зареєстровані і проживали: голова двору - ОСОБА_10 померла 25.09.2008 р.

Після смерті ОСОБА_10 відкрилася спадщина на належний їй майновий фонд по розрахунковій книзі №40, сертифікат на право на земельну частку /пай/ і ОСОБА_5 є спадкоємцем за заповітом.

ОСОБА_8 ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1223 ЦК України, передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори від 28 березня 2014 року №978/02-14, відмовлено ОСОБА_5 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері гр. ОСОБА_10, померлої 25 вересня 2008 року, за заявою гр. ОСОБА_1, що діяв від імені гр. ОСОБА_5 у зв'язку із пропуском терміну для прийняття спадщини встановлений ст. 1268-1272 Цивільного кодексу України.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 19 травня 2014 року, яке набрало законної сили, ОСОБА_5 визначено додатковий строк тривалістю в два місяці для подання до Тернопільської районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини.

13 червня 2014 року ОСОБА_5 подала до Тернопільської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_10

04 грудня 2015 року ОСОБА_5 померла (Свідоцтво про смерть серії 1-ИД №199514, видане 07.12.2015 року Дичківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області України).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на земельну ділянку, позивачі є спадкоємцями за законом.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_1, ОСОБА_1 прийняли спадщину, про що, подали у держнотконтору свої письмові заяви.

ОСОБА_8 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст.1261 ЦК України).

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори від 13 грудня 2016 року №5227/02-14, відмовлено ОСОБА_1, ОСОБА_2 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері гр. ОСОБА_10, померлої 25 вересня 2008 року, та за законом після смерті матері - ОСОБА_5, померлої 04 грудня 2015 року, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючого документу.

Аналізуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 слід задовольнити, визнавши за ними в рівних частках право власності (в порядку спадкування) на земельну ділянку, площею 1,69 га., для ведення сільського господарства виробництва, кадастровий номер 6125282400:01:001:1072, розташовану на території Дичківської сільської ради, яка належала померлій 04 грудня 2015 року ОСОБА_5 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України , суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та за ОСОБА_2 право власності (в порядку спадкування за законом) у рівних частках на земельну ділянку, площею 1,69 га, цільове призначення якої для ведення сільського господарства виробництва, кадастровий номер 6125282400:01:001:1072, розташовану на території Дичківської сільської ради, яка належала померлій 04 грудня 2015 року ОСОБА_5.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ В.В.РОМАЗАН