Рішення

від 25.07.2006 по справі 21/200-06-6175

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ

СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"25"

липня 2006 р.

Справа  № 21/200-06-6175

За

позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю (надалі -ТОВ) „Лізингова

компанія Галеон”, м. Дніпропетровськ до відповідача: Суб'єкта підприємницької

діяльності - фізичної особи ОСОБА_1 (надалі -СПД -фізична особа ОСОБА_1),

Одеська область,                м. Болград;

про

стягнення 34 693 грн. 66 коп.

Господарський

суд Одеської області у складі:

судді

-                                                                        

ЗЕЛЕНОВА Г.М.;

секретар судового

засідання -                                 

Ковальчук Ю.А.                                                                                                                                                                                                                                                   

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                За

участю представників сторін:

від

позивача: Пайос Ю.В. -представник ТОВ „Лізингова компанія Галеон” - згідно

довіреності від 05.07.2006 р. за № 0506/06;

від

відповідача: не з'явився,  незважаючи на

те, що був повідомлений належним чином.

СУТЬ

СПОРУ: 20.06.2006 р.

Позивач, ТОВ „Лізингова компанія Галеон”, звернувся  до господарського суду Одеської області з

позовною заявою про стягнення з Відповідача, СПД -фізичної особи ОСОБА_1,

заборгованості: у сумі 30 685 грн. 56 коп., що виникла внаслідок не сплати

останнім лізингових платежів за отриманий в користування згідно договору

фінансового лізингу від 12.04.2005 р. за № НОМЕР_1 прес пакетувальний Б -132

(100 т.с.), 1982 року виготовлення; заборгованості по відсоткам за користування

обладнанням у сумі 1 387 грн. 12 коп.; заборгованості по сплаті пені у розмірі

2 261 грн. 46 коп. та три відсотків річних за період з 29.12.2005 р. по

15.06.2006 р. у сумі 358 грн. 52 коп. Загальна сума заявлених ТОВ „Лізингова

компанія Галеон” позовних вимог до  СПД

-фізичної особи ОСОБА_1 - 34 693 грн. 66 коп.

07.07.2006

р. до господарського суду Одеської області надійшла заява ТОВ „Лізингова

компанія Галеон” (від 03.07.2006 р. за № 0307/06), якою останній уточнив розмір

заборгованості, що підлягає сплати СПД -фізичною особою ОСОБА_1 внаслідок

неналежного ним виконання умов договору фінансового лізингу від 12.04.2005 р.

за № НОМЕР_1, а саме: заборгованість по сплаті лізингових платежів за договором

фінансового лізингу від 12.04.2005 р. за № НОМЕР_1 -32 051 грн. 33 коп.;

заборгованості по відсоткам за користування об'єктом лізингу  - 1 916 грн. 67 коп.; заборгованості по

сплаті пені за період з 29.12.2005 р. по 29.06.2006 р. -3 139 грн. 78 коп. та

три відсотків річних за період з 29.12.2005 р. по 29.06.2006 р. у сумі 474 грн.

18 коп. Загальна сума заявлених ТОВ „Лізингова компанія Галеон” позовних вимог

до  СПД -фізичної особи ОСОБА_1 -37 581

грн. 96 коп.

Представник

позивача позовні вимоги підтримує, на задоволені позову та уточнення до цього

позову наполягає.

Представник

Відповідача у судове засідання не з'являвся, письмовий відзив до господарського

суду не надав, у зв'язку з чим справа розглядається у порядку статті                               75

Господарського процесуального кодексу України за наявними матеріалами.

Розглянувши

у відкритому судовому засіданні наявні матеріали у справі, вислухавши пояснення

представника позивача, господарський суд встановив, що:

12.04.2005

р. між ТОВ „Лізингова компанія Галеон” (Лізингодавець) та СПД -фізичної особи

ОСОБА_1 (Лізингоодержувач) укладено договір фінансового лізингу за № НОМЕР_1

(надалі -Договір), за умов якого Лізингодавець зобов'язався набути у власність

обладнання -прес пакетувальний Б -132 (100 т. с.),1982 р. виготовлення, у

Продавця відповідно до встановлених Лізингоодержувачем специфікацій та умов, і

передати за плату це обладнання у користування Лізингоодержувачу на дванадцять

місяців з дня передання обладнання у лізинг, яким є день підписання сторонами

акту передання обладнання у лізинг. Вартість обладнання складає                  150 000 грн. 00 коп. з

урахуванням ПДВ. (п. 1.1. -1.3., п. 2.1. Договору).

Відповідно

до п. 3.1. Договору сторони домовилися про те, що Лізингоодержувач сплачує

Лізингодавцю авансовий платіж у розмірі 20 відсотків від вартості майна, яке

передається в лізинг згідного цього Договору, що становить 30 000 грн. 00 коп.

з урахуванням ПДВ.

Передання

Лізингодавцем та прийняття Лізингоодержувачем обладнання у лізинг здійснюється

сторонами договору протягом тридцяти банківських днів починаючи з 12 квітня

2005 року, що засвідчується актом передання обладнання у лізинг (п. 4.1.

Договору).

29.04.2005

р. сторонами підписаний акт прийому -передачі обладнання в лізинг за                     № НОМЕР_14, за яким ТОВ

„Лізингова компанія Галеон” передало, а СПД -фізична особа ОСОБА_1 прийняв

об'єкт лізингу - прес пакетувальний Б -132 (100 т. с.),1982 р. виготовлення.

Відповідно

до п. 3.2. -3.4. Договору розмір, строки та порядок сплати Лізингоодержувачем

лізингових платежів Лізингодавцеві встановлюються у „Розрахунку лізингових

платежів”, який є додатком № 1 до цього Договору. Лізингові платежі сплачуються

у безготівковій формі. Перший лізинговий платіж вноситься через місць з дня

передання обладнання у лізинг, а наступні лізингові платежі вносяться

послідовно з інтервалами в один місяць з дня, коли мав бути сплачений перший

лізинговий платіж. Відсоток за користування обладнання становить 23 відсотків

річних.

Згідно

розрахунку лізингових платежів, додаток № 1 до Договору, лізинговий платіж №

НОМЕР_2 -12 300 грн. 00 коп., 2 300 грн. -відсоток за користування обладнанням;

лізинговий платіж № НОМЕР_3 -12 108 грн. 33 коп., 2 108 грн. 33 коп. - відсоток

за користування обладнанням; лізинговий платіж № НОМЕР_4 -11 916 грн. 67 коп.,

1 916 грн. 67 коп. - відсоток за користування обладнанням; лізинговий платіж

№НОМЕР_5 -11 725 грн. 00 коп., 1 725 грн. 00 коп. - відсоток за користування

обладнанням; лізинговий платіж № НОМЕР_6 -11 533 грн. 33 коп., 1 533 грн. 33

коп. - відсоток за користування обладнанням; лізинговий платіж № НОМЕР_7 -11

341 грн. 67 коп., 1 341 грн. 67 коп. 

-  відсоток за користування

обладнанням; лізинговий платіж № НОМЕР_8 -11 150 грн. 00 коп., 1 150 грн. 00

коп. за відсоток за користування обладнанням; лізинговий платіж № НОМЕР_9 -10

958 грн. 33 коп., 958 грн.                

33 коп. за відсоток за користування обладнанням; лізинговий платіж

№НОМЕР_10 -10 766 грн. 67 коп.,  766 грн.

67 коп. - відсоток за користування обладнанням; лізинговий платіж №

НОМЕР_11  - 10 575 грн. 00 коп., 575 грн.

00 коп. за відсоток за користування обладнанням; лізинговий платіж № НОМЕР_12

-10 383 грн. 33 коп., 383 грн. 33 коп.; лізинговий платіж №НОМЕР_13 -10 191

грн. 67 коп., 191 грн. 67 коп. за відсоток за користування обладнанням.

Внаслідок

не сплати СПД -фізичною особою ОСОБА_1 у повному обсязі                       ТОВ „Лізингова компанія

Галеон” лізингових платежів та відсотків за користування об'єктом лізингу,

перед останнім виникла заборгованість у сумі 33 968 грн. 00 коп., з якої 32 051

грн. 33 коп. -заборгованість по сплаті лізингових платежів по Договору та 1 916

грн. 67 коп. -заборгованість за відсотки за користування обладнанням.

Статтею

292 Господарського кодексу України встановлено, що лізинг -це господарська

діяльність, спрямована на інвестування власних чи залучених фінансових коштів,

яка полягає в наданні за договором лізингу однією стороною (лізингодавцем) у

виключне користування другій стороні (лізингоодержувач) на визначений строк

майна, що належить лізингодавцю або набувається ним у власність (господарське

відання) за дорученням чи погодженням лізингоодержувача у відповідного постачальника

(продавця) майна, за умови сплати лізингоодержувачем періодичних лізингових

платежів. Залежно від особливостей здійснення лізингових операцій лізинг може

бути двох видів - фінансовий чи оперативний.

Відповідно

до статті 1 Закону України „Про фінансовий лізинг” за договором фінансового

лізингу лізингодавець зобов'язується набути у власність річ у продавця

(постачальника) відповідно до встановлених лізингоодержувачем специфікацій та

умов і передати її у користування лізингоодержувачу на визначений строк не

менше одного року за встановлену плату (лізингові платежі).

Пунктом

3.5. Договору встановлено, що лізингоодержувач зобов'язаний своєчасно

сплачувати передбачений цим Договором лізингові платежі.

Відповідно

до статті 11 Закону України „Про фінансовий лізинг” одним із обов'язків

Лізингоодержувача є своєчасна сплата лізингових платежів, до складу яких згідно

зі статтею                16 Закону

України „Про фінансовий лізинг” може бути включено: суму, яка відшкодовує

частину вартості предмета лізингу; платіж як винагорода лізингодавцю за

отримане у лізинг майно; компенсацію відсотків за кредитором; інші витрати

лізингодавця, що безпосередньо пов'язані з виконання договору лізингу.

Відповідач

доказів сплати заборгованості у сумі 33 968 грн. 00 коп., з якої 32 051

грн.                 33 коп.

-заборгованість по сплаті лізингових платежів по Договору та 1 916 грн. 67 коп.

-заборгованість за відсотки за користування обладнанням господарському суду не

надав.

Відповідно

до статей 32,33 Господарського процесуального кодексу України доказами у справі

є будь -які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному

законом порядку встановляє наявність чи відсутність обставин, на яких

ґрунтується вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають

значення для правильного вирішення господарського спору. Кожна сторона повинна

довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і

заперечень.             

Статтею

173 Господарського кодексу України встановлено, що господарським визнається

зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником

відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених Господарським кодексом,

в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник)

зобов'язаний вчинити певну дію господарського характеру на користь іншого

суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію

тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт має право вимагати від

зобов'язаної сторони виконання її обов'язку. Одним з основних видів

господарських зобов'язань є майново-господарські зобов'язання. 

Згідно

ст. 175 Господарського кодексу України майново-господарськими визнаються

цивільно-правові зобов'язання, що виникають між учасниками господарських

відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов'язана

сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або

утриматись від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від

зобов'язаної сторони виконання її обов'язку. 

Майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських

відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей,

передбачених Господарським кодексом.

Згідно

ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватись належним

чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів

цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до

звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно

до ст. 525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов'язання або

одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено

договором або законом.

Стаття

599 Цивільного кодексу України передбачає, що зобов'язання припиняється

виконанням, проведеним належним чином. 

Зобов'язання

щодо передачі СПД -фізичної особи ОСОБА_1 об'єкту лізингу                           ТОВ „Лізингова

компанія Галеон” виконало, про що свідчить акт прийому -передачі обладнання в

лізинг від 29.04.2005 р. за № НОМЕР_14. Проте, Відповідач взятий на себе

обов'язок щодо сплати лізингових платежів та відсотків за користування об'єкту

лізингу згідно розрахунку лізингових платежів у повному обсягу не виконав,

наслідок чого утворилася заборгованість у сумі 33 968 грн. 00 коп., з якої 32

051 грн. 33 коп. -заборгованість по сплаті лізингових платежів по Договору

та                      1 916 грн. 67

коп. -заборгованість за відсотки за користування обладнанням.

Пунктом

3.5. Договору передбачено, що у разі прострочення сплати Лізингоодержувачем

лізингових платежів Лізингодавцю, Лізингоодержувач сплачує пеню у розмірі

подвійної облікової ставки Національного банку України від несплаченої суми за

кожен день прострочення. Сплата пені не звільняє Лізингоодержувача від

проведення передбачених цим Договором розрахунків.

Враховуючи

не своєчасну сплату Лізингоодержувачем лізингових платежів Лізингодавцю,

останній просить господарський суд стягнути з Відповідача пеню у сумі 3 139

грн. 78 коп. за період з 29.12.2005 р. по 29.06.2006 р.

Згідно

статті 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями визнаються

господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку

учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним

правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного

виконання господарського зобов'язання.

Відповідно

до статті 223 Господарського кодексу України, при реалізації в судовому порядку

відповідальності за порушення у сфері господарювання застосовуються загальний

та скорочені строки позовної давності, передбачені Цивільним кодексом України,

якщо інші строки не встановлено цим Кодексом. 

Статтею

264 Цивільного кодексу України передбачено, що позовна переривається у разі

пред'явлення особою позову до боржника.

З

зазначених вище правових норм можна зробити висновок проте, що з моменту

пред'явлення позивачем позову до суду із вимогою про стягнення штрафної санкції

з відповідача, переривається  нарахування

цієї штрафної санкції. Отже, оскільки позовна заява ТОВ „Лізингова компанія

Галеон” надійшла до господарського суду Одеської області 20.06.2006 р., тому і

нарахування пені переривається саме з цього дня. Таким чином, Позивач має право

на стягнення з Відповідача пені, за неналежне ним виконання зобов'язань зі

сплати лізингових платежів по Договору, з 29.12.2005 р. по 19.06.2006 р.

Згідно

листів Національного Банку України від 09.08.2005 р. за № 14-011/2644-7872 та

від 06.06.2006 р. за № 14-011/1373 -6039, розмір облікової ставки з 10.08.2005

р. було встановлено на рівні 9,5 % річних, та з 10.06.2006 р. на рівні 8,5 %

річних.

Отже,

розмір пені за неналежне виконання Відповідачем зобов'язань зі сплати

лізингових платежів по Договору, за період з 29.12.2005 р. по 19.06.2006 р.,

становить 2 962 грн. 11 коп.

Відповідно

до статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання

грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити три проценти

річних від простроченої суми.

Позивач

звернувся до господарського суду із вимогою про стягнення з Відповідача три

процентів річних у сумі 474 грн. 18 коп. за період з 29.12.2005 р. по

29.06.2006 р.

Проте,

з підстав вищезазначених, господарський суд вважає, що Позивач має право

вимагати від Відповідача сплати три процентів річних, внаслідок прострочення

ним виконання грошового зобов'язання, за період з 29.12.2005 р. по 19.06.2006

р., розмір яких складає 447 грн.           

84 коп.

Таким

чином, загальний розмір заборгованості СПД -фізичної особи ОСОБА_1 перед ТОВ

„Лізингова компанія Галеон”  - 37 377

грн. 95 коп., а саме: 32 051 грн. 33 коп. (заборгованість по сплаті лізингових

платежів по Договору) + 1 916 грн. 67 коп. (заборгованість за

відсотки за користування обладнанням)   +

2 962 грн. 11 коп. (розмір пені) + 447 грн. 84 коп. (розмір трьох процентів

річних). 

Враховуючи

вищевикладене, господарський суд вважає, що вимоги Позивача про стягнення з

Відповідача заборгованості по сплаті лізингових платежів за отриманий в

користування згідно договору фінансового лізингу від 12.04.2005 р. за № НОМЕР_1

прес пакетувальний Б -132 (100 т.с.), 1982 року виготовлення у сумі 32 051 грн.

33 коп. та заборгованості за відсотками за користування обладнанням у сумі 1

916 грн. 67 коп. обґрунтовані, підтверджені матеріалами справи і підлягають

задоволенню.

Позовні

вимоги ТОВ „Лізингова компанія Галеон” в частині стягнення з  СПД -фізичної особи ОСОБА_1 пені у сумі 3 139

грн. 78 коп. та трьох процентів річних у сумі 474 грн.                  18 коп., підлягають

частковому задоволенню, а саме: пені у сумі 

2 962 грн. 11 коп. та трьох процентів річних у розмірі 447 грн. 84 коп.

Позивачу

в частині позовних вимог щодо стягнення з Відповідача пені у сумі 177 грн.              67 коп. та трьох процентів річних

у сумі 26 грн. 34 коп. відмовити, як невірно нарахованих.

Згідно

зі статтею 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати

покласти на сторін пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись

ст.ст. 44 - 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України,

господарський суд,

В И Р І Ш И В:

1.    Позов 

ТОВ „Лізингова компанія Галеон” задовольнити частково.

2.  Стягнути з Суб'єкта підприємницької

діяльності -фізичної особи ОСОБА_1 (АДРЕСА_1. Ідентифікаційний номер НОМЕР_15.

Свідоцтво про державну реєстрацію (перереєстрацію) суб'єкта підприємницької

діяльності -  фізичної особи видане

Болградською районною державною адміністрацією 27.02.2003 р. за          № НОМЕР_16. Розрахунковий рахунок

НОМЕР_17 у КБ „Аваль”, МФО НОМЕР_18) на користь Товариства з обмеженою

відповідальністю „Лізингова компанія Галеон” (м. Дніпропетровськ, вул. Свєтлова,34.

Ідентифікаційний код 33159440. Розрахунковий рахунок 26009208740000 у ДФ АКБ

„УкрСиббанк”, МФО 306856) заборгованість у сумі 37 377 грн. 95 коп. (з якої:

заборгованість по сплаті лізингових платежів - 32 051 грн. 33 коп.;

заборгованість за відсотки за користування обладнанням - 1 916 грн. 67 коп.;

пеня  - 2 962 грн. 11 коп.; три процентів

річних - 447 грн.                   84

коп.); державне мито у сумі  373 грн. 77

коп. та витрати на інформаційно -технічне забезпечення судового процесу  у сумі 117 грн. 35 коп.

3.   В частині позовних вимог ТОВ „Лізингова

компанія Галеон” щодо стягнення з СПД - фізичної особи ОСОБА_1 пені у сумі 177

грн. 67 коп. та трьох процентів річних у сумі 26 грн. 34 коп. - відмовити

4.    Копію рішення надіслати позивачу, відповідачу.

Рішення

суду набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня його

підписання.

Наказ

видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення

підписано 28.07.2006 р.

Суддя                                                                                      

Зеленов Г.М.