Рішення

від 27.11.2017 по справі 189/1306/17

ПОКРОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 189/1306/17

2/189/549/17

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

27.11.2017 року смт. Покровське Покровського району Дніпропетровської області

Покровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Чорної О.В.,

за участю:

секретаря судового засідання Корхової М.Г.,

позивача ОСОБА_1,

позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Покровське в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Великомихайлівської сільскої ради Покровського району Дніпропетровської області, третя особа без самостійних вимог: державний нотаріус Покровської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі, ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до Покровського районного суду Дніпропетровської області із позовом до Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування, а саме, просили визнати право власності в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,7462 гектарів, кадастровий номер 1224283400:01:001:0643, розташованої на території Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, яка належала ОСОБА_5, померлому 23 серпня 2015 року; визнати право власності в порядку спадкування за законом за ОСОБА_2 на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,7462 гектарів, кадастровий номер 1224283400:01:001:0643, розташованої на території Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, яка належала ОСОБА_5, померлому 23 серпня 2015 року; визнати право власності в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,3800 гектарів, кадастровий номер 1224283400:01:001:0079, розташованої на території Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, яка належала померлій 08 лютого 2010 року ОСОБА_6 Хомівні та була успадкована ОСОБА_5 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 02 вересня 2011 року; визнати право власності в порядку спадкування за законом за ОСОБА_2 на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,3800 гектарів, кадастровий номер 1224283400:01:001:0079, розташованої на території Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, яка належала померлій 08 лютого 2010 року ОСОБА_6, та яка була успадкована ОСОБА_5 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 02 вересня 2011 року.

Свої позовні вимоги позивачі обґрунтовують наступним.

23 серпня 2015 року помер батько позивачів, ОСОБА_5, після його смерті відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку, що знаходиться в с. Великомихайлівка вул. Осипенко, 16 Покровського району Дніпропетровської області, земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та 0,289 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться також за адресою с. Великомихайлівка вул. Осипенко, 16 Покровського району Дніпропетровської області, а також земельних ділянок площею 5,380 га та 6,7462 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться на території Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області. Позивачі є спадкоємцями за законом, заповітів батько не залишив.

У 2016 році позивачі звернулися до державного нотаріуса Покровської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частку кожної з цих земельних ділянок кожному з спадкоємців, але постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.03.2016 року державний нотаріус Покровської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_4 відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення товарного виробництва площею 5,380 га, що знаходиться на території Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, що належала ОСОБА_5, померлому 23.08.2015 року, у зв'язку з відсутністю реєстрації права власності на вказану земельну ділянку за ОСОБА_5; постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 05 липня 2016 року державний нотаріус Покровської нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_4 відмовив у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 6,7462 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, та належала ОСОБА_5, померлому 23.08.2015 року, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на земельну ділянку.

В судовому засіданні позивачі позовні вимоги підтримали, просили позов задовольнити.

Представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги визнав, проти задоволення позову не заперечував.

Третя особа без самостійних вимог, державний нотаріус Покровської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_4, надала суду письмову заяву про розгляд даної цивільної справи без її участі.

Заслухавши позивачів, представника відповідача, розглянувши матеріали справи, з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи та вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно копії спадкової справи № 352/2015 померлого ОСОБА_5, (факт смерті встановлений судом згідно копії свідоцтва про смерть серія І-КИ № 649679, а. с. 5/101 на звороті) 25.09.2015 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 подали заяви про прийняття спадщини після смерті свого батька, ОСОБА_5 (копії, а. с. 1/97, 1/99).

Згідно копії свідоцтва про народження серія ІІІ-НО № 263606 громадянин ОСОБА_1 народився 24.04.1976 року, батьком ОСОБА_1 зазначений ОСОБА_5, матір'ю - ОСОБА_7 (копія свідоцтва, а. с. 7/102).

Згідно копії свідоцтва про народження серія ІІІ-КИ № 292417 громадянин ОСОБА_2 народився 13.01.1979 року, батьком ОСОБА_2 зазначений ОСОБА_5, матір'ю - ОСОБА_7 (копія свідоцтва, а. с. 7/102).

Таким чином, суд встановив наявність родинних зв'язків між померлим та позивачами і встановив, що позивачі є рідними синами померлого, і, відповідно до статті 1261 ЦК України, спадкоємцями першої черги за законом.

Згідно інформаційних довідок зі Спадкового реєстру померлий ОСОБА_5 не залишив заповітів та/або спадкових договорів (копія довідки, а. с. 8/104-9/105), а згідно копії довідки від Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області померлий до моменту смерті постійно проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1 і заповіти від його імені цим органом місцевого самоврядування не посвідчувався (а. с. 6/102).

05.07.2016 року позивачі надали нотаріально оформлену заяву про видачу їм свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 6,7462 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Великомихайлівської сільської ради і в той же день постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частку кожному, земельної ділянки площею 6,7462 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, та належала ОСОБА_5, померлому 23.08.2015 року, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на земельну ділянку (копія постанови, а. с. 12/108).

Як пояснили суду позивачі, оригінал цього документу, а саме, державний акт на право приватної власності на землю від 28.11.2002 ІІІ-ДП 108088, був втрачений, скоріше за всього, ще за життя батька, коли, як, і при яких обставинах, позивачі не знають.

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 28.04.2016 року, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,7462 гектарів, кадастровий номер1224283400:01:001:0643, яка розташована на території Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, належала померлому ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП №108088. виданого Великомихайлівською сільською радою Покровського району Дніпропетровської області 28.02.2002 року (копія витягу, а с. 37-38).

Згідно спадкової справи № 119/2011 померлої ОСОБА_6, яка померла 08.02.2010 року (згідно копії свідоцтва про смерть серія І-КИ № 315810), 05.04.2011 року ОСОБА_5 прийняв спадщину після смерті своєї матері, ОСОБА_8 (а. с. 116, 1/117). В матеріалах спадкової справи знаходяться також документи, які засвідчують той факт, що інші спадкодавці за законом відмовилися від спадщини (а. с. 2/118,2/119), а також інформаційна довідка зі спадкового реєстру про відсутність заповітів та спадкових договорів стосовно земельних ділянок, залишених цією особою (а. с. 7/123).

Відповідно до копії державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-ДП №085889 ОСОБА_6 на підставі рішення 24 сесії 23 скликання Великомихайлівської сільської ради народних депутатів № 59від 01.02.1995 року їй була передана у власність земельна ділянка площею ), 539 га; акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 154 від 07.02.2001 року (копія, а. с. 16/132).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.09.2011 року, виданого державним нотаріусом Покровської ДНК Дніпропетровської області, є ОСОБА_5, визнаний спадкоємцем майна ОСОБА_6, а саме, земельної ділянки площею 5,380 га, розташованої на території Великомихайлівської сільської ради, яка належала померлій на підставі державного атку на право приватної власності на землю серії І-ДП № 085889, виданого 08.02.2002 року Великомихайлівською сільською радою (копія свідоцтва, а. с. 25/141, на звороті).

Відповідно до копії витягу, наданого відділом Держгеокадастру к Покровському районі Дніпропетровської області з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки власник земельної ділянки - ОСОБА_6, правовстановлюючий документ на земельну ділянку: Державний акт на право власності на земельну ділянку І-ДП № 085889, зареєстрований в книзі записів про державну реєстрацію № 1224283402002 за номером 772 від 08.02.2002 року, на території Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,380 га (копія витягу, а. с. 8).

Таким чином, суд встановив, що ОСОБА_5, відповідно до статті 1296 ЦК України успадкував після смерті своєї матері, ОСОБА_6, земельну ділянку площею 5,380 га, розташованої на території Великомихайлівської сільської ради, яка належала померлій на підставі державного атку на право приватної власності на землю серії І-ДП № 085889, виданого 08.02.2002 року Великомихайлівською сільською радою, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 02.09.2011 року, однак не встиг здійснити всі дії щодо переоформлення права власності на цю земельну ділянку, оскільки помер у 2015 році.

Відповідності до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ч. 1 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Суд встановив, що позивачі є рідними синами померлого ОСОБА_5, отже, є спадкоємцями першої черги за законом, оскільки судом достеменно встановлено, що заповітів та спадкових договорів померлий не залишив.

Судом встановлено, що позивачі прийняли спадщину у порядку і строки, передбачені законом, інших спадкоємців за законом та обов'язкових спадкоємців не виявлено.

Згідно ст. ст. 1216, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Суд встановив, що до складу спадщини, яка залишилася після смерті ОСОБА_5, окрім іншого, входять дві земельні ділянки, площею 5,380 га та 6,7462 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться на території Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області.

Згідно ст. 14 Конституції України земля є основним національним багатством, право власності на землю гарантується. Це право набувається та реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Відповідно до ст. 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється, зокрема, шляхом визнання прав.

Згідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392 ЦК України власник може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оскільки відмова нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям на земельну ділянку площею 6,7462 га, кадастровий номер 1224283400:01:001:0643, яка належала ОСОБА_5 на праві приватної власності на підставі втраченого державного акту на право приватної власності на землю від 28.11.2002 ІІІ-ДП 108088, і судом встановлено, що такий акт дійсно видавався померлій особі, суд вважає за можливе визнати за спадкоємцями право власності на зазначену земельну ділянку, по ? частці за кожним.

Оскільки відмова нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям на земельну ділянку площею 5,3800 гектарів, кадастровий номер 1224283400:01:001:0079, пов'язана з тим, що спадкоємець ОСОБА_5 не встиг виготовити та отримати правовстановлюючий документ на цю земельну ділянку при своєму житті, але як спадкоємець він мав право володіння, користування та розпорядження цією земельною ділянкою, і ці права у повному обсязі перейшли до позивачів, як до спадкоємців після смерті ОСОБА_5, суд вважає законним визнати за спадкоємцями право власності на зазначену земельну ділянку, по ? частці за кожним.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 25, 328, 392, 1216-1218, 1225, 1258, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Великомихайлівської територіальної громади, третя особа без заявлення самостійних вимог: Державний нотаріус Покровської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати право власності в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,7462 гектарів, кадастровий номер 1224283400:01:001:0643, розташованої на території Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, яка належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП № 108088, виданого Великомихайлівською сільською радою Покровського району Дніпропетровської області 28.02.2002 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 569/6, яка залишилась після смерті ОСОБА_5, померлого 23 серпня 2015 року.

Визнати право власності в порядку спадкування за законом за ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_2, на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,7462 гектарів, кадастровий номер 1224283400:01:001:0643, розташованої на території Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, яка належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП № 108088, виданого Великомихайлівською сільською радою Покровського району Дніпропетровської області 28.02.2002року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 569/6, яка залишилась після смерті ОСОБА_5, померлого 23 серпня 2015 року

Визнати право власності в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,3800 гектарів, кадастровий номер 1224283400:01:001:0079, розташованої на території Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, яка належала померлій 08 лютого 2010 року ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ДП № 085889, виданого Великомихайлівською сільською радою Покровського району Дніпропетровської області 08.02.2002 року, та яка була успадкована ОСОБА_5 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 02 вересня 2011 року, виданого державним нотаріусом Покровської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_4, яка залишилась після смерті ОСОБА_5, померлого 23 серпня 2015 року.

Визнати право власності в порядку спадкування за законом за ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_2, на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,3800 гектарів, кадастровий номер 1224283400:01:001:0079, розташованої на території Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області, яка належала померлій 08 лютого 2010 року ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ДП № 085889, виданого Великомихайлівською сільською радою Покровського айону Дніпропетровської області 08.02.2002 року, та яка була успадкована ОСОБА_5 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 02 вересня 2011 року, видане державним нотаріусом Покровської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_4, яка залишилась після смерті ОСОБА_5, померлого 23 серпня 2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Покровський районний суд Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.В. Чорна