Рішення

від 11.12.2017 по справі 452/2595/17

САМБІРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 452/2595/17

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"11" грудня 2017 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого-судді Сенечина В.М.,

при секретарі Кухар О.П.,

з участю: позивача ОСОБА_1,

відповідачки ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом до ОСОБА_2 про визнання права на спадкове майно посилаючись на те, що житловий будинок 1 та 1а по вул. Симоненка в м. Самборі перебував у спільній частковій власності ОСОБА_2 (до одруження ОСОБА_1) Г.М. та ОСОБА_3

ОСОБА_2 належала 1/6 частка будинку 1 по вул. Симоненка, а ОСОБА_3 5/6 частки вказаного будинку, а також ОСОБА_4 належала 2/3 частки, а ОСОБА_3 1/3 частки будинку по вул. Симоненко 1а в м. Самборі.

На підставі п.1.31 рішення Про передачу у приватну власність та надання у власність, користування земельних ділянок № 379, прийнятого Самбірською міською радою 16 липня 1998 року, ОСОБА_4, ОСОБА_3 вирішено надати у спільну сумісну власність земельну ділянку площею 885 м 2 по вул. Симоненка 1, 1а в м. Самборі для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель.

На підставі цього рішення 17 вересня 1998 року Самбірською міською радою видано державний акт на землю серія ЛВ-867, згідно якого ОСОБА_4 належить 1/6 земельної ділянки по вул. Симоненка 1 та 2/3 по вул. Симоненка 1а в м. Самборі, і відповідно

ОСОБА_3 належить 5/6 земельної ділянки по вул. Симоненка 1 та 1/3 по вул. Симоненка 1а в м. Самборі. На вказаній земельній ділянці знаходилися два житлові будинки, якім були присвоєні номери 1 та 1а. Розмежування земельної ділянки між ними не проводилося і частки зазначені в державному акті були закріплені за власниками згідно їх часток у будинках.

9 серпня 2006 року ОСОБА_3 та ОСОБА_2 продали, а ОСОБА_5 купив 1/2 земельної ділянки по вул. Симоненка 1 та Симоненка 1а в м. Самборі, які не розділені між собою, площею 442,5 м 2 . На підставі рішення № 207 Самбірської міської ради від 10 квітня 2008 року проданій частині земельної ділянки присвоєно вуличний номер Симоненка 1б.

У власності ОСОБА_2 та ОСОБА_3 залишилася земельна ділянка площею 0,0442 га із збереженням розміру часток.

1 травня 2010 року помер ОСОБА_3 Його донька ОСОБА_6 з метою оформлення спадщини звернулася до приватного нотаріуса Самбірського районного нотаріального округу із заявою про видачу свідоцтва про право на спадкове майно, проте їй було роз'яснено, що перешкодою в оформленні права на спадкове майно є той факт, що документи на вказану земельну ділянку оформлені на одному державному акті із зазначенням часток власників, а в рішенні про надання земельної ділянки частки не визначені.

На підставі рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 6 грудня 2012 року ОСОБА_6 було визнано, власником: 5/6 частин будинковолодіння та власником 5/6 частин земельної ділянки по вул. Симоненка 1 в м. Самборі та 1/3 частини земельної ділянки по вул. Симоненка 1а, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку в порядку спадкування майна за законом після смерті її батька ОСОБА_3, який помер 1 травня 2010 року.

25 квітня 2016 року ОСОБА_6, як заявнику, був наданий витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-463433632016. Згідно цього витягу земельна ділянка 4610900000:07:104:0051, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,442 га, яка розташована по вул. Симоненка 1 в м. Самборі належить ОСОБА_2 та ОСОБА_3 У реєстрі адреса ділянки значиться, як Симоненка 1 площею 0,442 га., а згідно державного акту площа 0,442 га по вул. Симоненка 1 та 1а. Вказане зумовлено тим, що будинок № 1а був знесений, а земельні ділянки не були між собою розмежовані і частки в земельній ділянці визначалися згідно часток у будинках. Отже, площа ділянки 0,442 га по вул. Симоненка 1 на сьогоднішній день є рівнозначною площі земельної ділянки, яка була закріплена за Симоненка 1 та 1а.

1 травня 2016 року померла ОСОБА_6 Після її смерті відкрилася спадщина на частину будинку та земельної ділянки по вул. Симоненка 1 в м. Самборі.

Спадкоємцями першої черги є її донька ОСОБА_2 та чоловік ОСОБА_1 Проте, від спадщини ОСОБА_2 відмовилася в користь батька ОСОБА_1

7 листопада 2016 року ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину на 5/6 частин житлового будинку № 1 по вул. Симоненка 1 в м. Самборі, яке належало спадкодавцю на підставі рішення суду від 6 грудня 2012 року.

Проте, на підставі листа завідувач Самбірської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 відмовив у видачі свідоцтва на спадщину на 5/6 земельної ділянки по вул. Симоненка 1 в м. Самборі, оскільки ОСОБА_6 не здійснила державної реєстрації права власності.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги посилаючись на обставини зазначені у позові.

Відповідачка ОСОБА_2 у судовому засіданні повністю визнала позов.

Заслухавши пояснення позивача та відповідачки, дослідивши наявні докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. ст. 78 та 81 ЗК України, право власності на землю - це право володіти, користуватися та розпоряджатися земельною ділянкою, громадяни України також набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно ч. 4 ст. 120 ЗК України, у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду кількома особами право на земельну ділянку визначається пропорційно до часток осіб у праві власності жилого будинку, будівлі або споруди.

Встановлено, що житловий будинок 1 та 1а по вул. Симоненка в м. Самборі перебував у спільній частковій власності ОСОБА_2 (до одруження ОСОБА_1) Г.М. та ОСОБА_3

ОСОБА_2 належала 1/6 частка будинку 1 по вул. Симоненка в м. Самборі, а

ОСОБА_3 5/6 частки вказаного будинку. Вказане підтверджується на підставі витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно № 36561745, виданого Самбірським МБТІ 5 грудня 2012 року.

ОСОБА_4 належала 2/3 частки, а ОСОБА_3 1/3 частки будинку по вул. Симоненко 1а в м. Самборі.

На підставі п. 1.31 рішення Про передачу у приватну власність та надання у власність, користування земельних ділянок № 379, прийнятого Самбірською міською радою 16 липня 1998 року, ОСОБА_4, ОСОБА_3 вирішено надати у спільну сумісну власність земельну ділянку площею 885 м 2 по вул. Симоненка 1, 1а в м. Самборі для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель.

На підставі цього рішення 17 вересня 1998 року Самбірською міською радою видано державний акт на землю, серія ЛВ-867, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1130, згідно якого ОСОБА_4 належить 1/6 земельної ділянки по вул. Симоненка 1 та 2/3 по вул. Симоненка 1а в м. Самборі, і відповідно ОСОБА_3 належить 5/6 земельної ділянки по вул. Симоненка 1 в м. Самборі, та 1/3 по вул. Симоненка 1а в м. Самборі. На вказаній земельній ділянці знаходилися два житлові будинки, якім були присвоєні номери 1 та 1а. Розмежування земельної ділянки між ними не проводилося і частки зазначені в державному акті були закріплені за власниками згідно їх часток у будинках.

9 серпня 2006 року ОСОБА_3, ОСОБА_2 продали, а ОСОБА_5, купив 1/2 земельної ділянки по вул. Симоненка 1 та Симоненка 1а в м. Самборі, які не розділені між собою, площею 442,5 м 2 , яка вільна від будівель та споруд і займає північно-західну половину ділянок. На підставі рішення № 207 Самбірської міської ради від 10 квітня 2008 року проданій частині земельної ділянки присвоєно вуличний номер Симоненка 1б.

У власності ОСОБА_2 та ОСОБА_3 залишилася земельна ділянка площею 0,0442 га із збереженням розміру часток.

1 травня 2010 року помер ОСОБА_3, про що 3 травня 2010 року зроблено актовий запис № 154 та 3 травня 2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану міста Самбора Самбірського міськрайонного управління юстиції Львівської області видано свідоцтво серія І-СГ № 209937.

Дочка померлого ОСОБА_6 з метою оформлення спадщини звернулася до приватного нотаріуса Самбірського районного нотаріального округу Львівської області із заявою про видачу свідоцтва про право на спадкове майно, проте їй було роз'яснено, що перешкодою в оформленні права на спадкове майно є той факт, що документи на вказану земельну ділянку оформлені на одному державному акті із зазначенням часток власників, а в рішенні про надання земельної ділянки частки не визначені.

На підставі рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 6 грудня 2012 року ОСОБА_6 було визнано, власником: 5/6 частин будинковолодіння та власником 5/6 частин земельної ділянки по вул. Симоненка 1 в м. Самборі та 1/3 частини земельної ділянки по вул. Симоненка 1а в м. Самборі, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку в порядку спадкування майна за законом після смерті її батька ОСОБА_3, який помер 1 травня 2010 року.

25 квітня 2016 року ОСОБА_6, як заявнику, був наданий витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-463433632016. Згідно цього витягу земельна ділянка 4610900000:07:104:0051, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,442 га, яка розташована по вул. Симоненка 1 в м. Самборі належить ОСОБА_2 та ОСОБА_3 У реєстрі адреса ділянки значиться, як Симоненка 1, площею 0,442 га., а згідно державного акту площа

0,442 га по вул. Симоненка 1 та 1а в м. Самборі. Вказане зумовлено тим, що будинок № 1а був знесений, а земельні ділянки не були між собою розмежовані і частки в земельній ділянці визначалися згідно часток у будинках. Отже, площа ділянки по вул. Симоненка 1 на сьогоднішній день 0,442 га є рівнозначною площі земельної ділянки, яка була закріплена за Симоненка 1 та 1а.

1 травня 2016 року померла ОСОБА_6, про що 4 травня 2016 року зроблено актовий запис № 120 та Самбірським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівські області 4 травня 2016 року видано свідоцтво про смерть І-СГ № 421641.

Після її смерті відкрилася спадщина на частину будинку та земельної ділянки по вул. Симоненка 1.

Спадкоємцями першої черги є її донька ОСОБА_2 та чоловік ОСОБА_1

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_6 підтверджується на підставі свідоцтва про народження ІІ-СГ № 389630. У вказаному свідоцтві зазначено, що ОСОБА_4 народилася 11 липня 1979 року, про що складено актовий запис № 343 по м. Самбору та її батьками вказано ОСОБА_1 та ОСОБА_6

14 липня 2001 року відповідачка зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 та змінила прізвище з ОСОБА_6 на ОСОБА_8 (свідоцтво про одруження І-СГ №113319).

Проте, від спадщини вона відмовилася в користь батька ОСОБА_1

Факт реєстрації шлюбу між ними підтверджується свідоцтвом про шлюб серія І-СГ

№ 392275. У вказаному свідоцтві зазначається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_9 зареєстрували шлюб 14 жовтня 1978 року, та її прізвище після одруження ОСОБА_1.

7 листопада 2016 року ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину на 5/6 частин житлового будинку № 1 по вул. Симоненка 1 в м. Самборі, яке належало спадкодавцю на підставі рішення Самбірського міськрайонного суду від 6 грудня 2012 року.

На підставі листа № 1515/02-14 від 10 листопада 2016 року завідувач Самбірської державної нотаріальної контори відмовив у видачі свідоцтва на спадщину на 5/6 земельної ділянки по вул. Симоненка 1 в м. Самборі, оскільки ОСОБА_6 не здійснила державної реєстрації права власності.

Вказані обставини підтверджуються поясненнями позивача та відповідачки, копією рішення Самбірської міської ради № 379 від 16 липня 1998 року, копія державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ-867, копія витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно № 36561745, копією договору купівлі-продажу серії ВЕА № 640924, копією висновку про відчуження земельної ділянки № 1 від 26 липня 2006 року, копія рішення Самбірської міської ради № 207 від 10 квітня 2008 року, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серії 1-СГ № 209937, копією рішення Самбірського міськрайонного суду від 6 грудня 2012 року, копією витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку

№ НВ-4603433632016, копією свідоцтва про право на спадщину № 44863245, копією свідоцтва про право на спадщину за законом, іншими матеріалами справи.

За таких обставин, суд дійшов до висновку про те, що за ОСОБА_1 слід визнати право власності на 5/6 частин земельної ділянки, кадастровий номер 4610900000:07:104:0051, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташованої на

вул. Симоненка, 1 в м. Самборі Львівської області, в порядку спадкування майна за законом після смерті дружини ОСОБА_6, яка померла 1 травня 2016 року.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування майна за законом після смерті дружини ОСОБА_6, яка померла 1 травня 2016 року, право на 5/6 частин земельної ділянки, кадастровий номер 4610900000:07:104:0051, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташованої на вул. Симоненка, 1 в м. Самборі Львівської області.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області через Самбірський міськрайонний суд Львівської області на протязі десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя