Рішення

від 06.12.2017 по справі 442/4212/17

ДРОГОБИЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №442/4212/17

Провадження №2/442/1701/2017

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 грудня 2017 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі:

головуючого судді: Кучаковського Ю.С.,

за участю секретаря судового засідання: Кравців Х.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Нижньогаївської сільської ради про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

До Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області звернулась ОСОБА_1 до Нижньогаївської сільської ради про визнання за нею в порядку спадкування за законом право власності на земельні ділянки: земельна ділянка площею 0,1661 га надана для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд, що розташована в селі Гаї Нижні Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер 4621282100:01:002:0388; земельна ділянка площею 0,0704 га, надана для ведення особистого селянського господарства, що розташована селі Гаї Нижні Дрогобицького району Львівської області , кадастровий номер 4621282100:01:002:0389; земельна ділянка площею 0,3120 га, надана для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Гаї Нижні Дрогобицького району Львівської області , кадастровий номер 4621282100:01:002:0387; земельна ділянка площею 0,1167 га, надана для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Гаї Нижні Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер 4621282100:01:002:0390; земельна ділянка площею 0,1033 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Нижньогаївської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер 4621282100:03:000:0193; земельна ділянка площею 0,5106 га надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Нижньогаіївської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер 4621282100:04:000:0156, після смерті мами ОСОБА_2, яка померла 17.11.2007.

Позов обґрунтовано тим, що 17 листопада 2007 року померла мати позивача ОСОБА_2, батько ОСОБА_3 помер раніше - 16 березня 2005 року, оскільки батьки позивача заповіту не залишили, тому спадкування відбувається за законом. Родинні відносини з батьками підтверджуються свідоцтвом про народження позивача, в якому вказано її дівоче прізвище ОСОБА_3. Зазначає, що у зв'язку з одруженням 10.11.1984 позивач змінила прізвище по чоловіку на ОСОБА_1. Після смерті батька ОСОБА_3, мати позивача одна прийняла спадщину, що підтверджується свідоцтвом про праве на спадщину за законом від 13.01.2006, з якого вбачається, що ОСОБА_2 успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_3 житловий будинок, що розташований в селі Гаї Нижні Дрогобицького району. Після смерті матері позивач успадкувала цей житловий будинок. Однак після смерті батька залишилось ще і інше майно (шість окремих земельних ділянок), яке входило в склад спадкового майна, але на яке мати ОСОБА_2 за життя не отримала свідоцтва про право на спадщину за законом. На заяву позивача про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на шість окремих земельних ділянок державний нотаріус Першої Дрогобицької нотаріальної контори відмовив мечі у вчиненні нотаріальної дії і склав про це відповідну постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.05.2017. Свою відмову нотаріус мотивував тим, що позивачем не подані документи, що стверджують факт належності спадкодавцеві ОСОБА_2 земельних ділянок ж входять в склад спадкового майна , а саме: земельна ділянка площею 0,1661 га, що розташована в селі Гаї Нижні Дрогобицького району, кадастровий номер 4621282100:01:002:0388 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельна ділянка площею 0,0704 га, що розташована в селі Гаї Нижні Дрогобицького району, кадастровий номер 4621282100:01:002:0389 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельна ділянка площею 0,3120 га, що розташована в селі Гаї Нижні Дрогобицького району, кадастровий номер 4621282100:01:002:0387 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства згідно витягу з Державного земельного кадастру, земельна ділянка площею 0,1167 га, яка розташована в селі Гаї Нижні Дрогобицького району, кадастровий номер 4621282100:01:002:0390 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельна ділянка площею 0,1033 га, що розташована на території Нижньогаївської сільської ради Дрогобицького району, кадастровий номер 4621282100:03:000:0193 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництв; земельна ділянка площею 0,5106 га, що розташована на території Нижньогаївської сільської ради Дрогобицького району, кадастровий номер 4621282100:04:000:0156 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

На вказані вище земельні ділянки є Державний акт про право приватної власності на землю серія ІІІ-ЛВ № 010903 на земельні ділянки для ведення особистого селянського та обслуговування житлового будинку та Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЛВ № 080686 площею 0,5106 га та Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЛВ № 080317 площею 0,1033 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Державні акти, видані на батька ОСОБА_3 і на маму ОСОБА_2 не переоформлялись. Позивач зазначає, що її мати прийняла спадщину по смерті батька, а відповідно вона прийняла спадщину після її смерті, інших спадкоємців, які б протягом встановленого законом строку звернулись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини в порядку ст.1269 ЦК України чи на момент смерті спадкодавців проживали разом з ними, немає.

Позивач подала заяву про розгляд справи у її відсутності. Позов підтримує у повному обсязі.

Відповідач в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи без участі його представника, щодо позову - покладається на думку суду.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

У відповідності до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини згідно до ст.1218 ЦК України входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови у її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно до ст. 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. ст. 10, 60 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Згідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін, при цьому кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Відповідно до ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії 1-СГ № 012904 ОСОБА_3 помер 16.03.2005. Після його смерті згідно спадкової справи № 1467/05 Першої Дрогобицької державної нотаріальної контори на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 30.01.2006 його дружина ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем всього майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_4: житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться в селі Гаї Нижні Дрогобицького р-ну по вул. Коцюбинського за № 1, який належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності, вид. Дрогобицькою райдержадміністрацією 07.05.1997 та зареєстрованого Дрогобицьким МБТІ за № 383; земельної ділянки площею 006622 га, розташованої на території Нижньогаївської сільської ради та призначеної для ведення особистого підсобного господарства та ОЖБ, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акта ІІІ -ЛВ № 010903, вид. 06.02.1998 Нижньогаївською сільською радою; земельної ділянки площею 0,6139 га, розташованої на території Нижньогаївської сільської ради та призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала спадкодавцю на підставі державних актів серії ЛВ № № 080686, 080317, вид. Дрогобицькою райдержадміністрацією 26.05.2004.

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ - ЛВ № 010903 ОСОБА_3 належить земля для ведення особистого підсобного господарства та ОЖБ загальною площею 0,6622, а саме: 0,1661 га, 0,0674 га, 0,1167 га, 0,3120 га.

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки нормативна грошова оцінка земельної ділянки, кадастровий номер 4621282100:01:002:0387, площею 0,3120 становить 3073 грн 24к. Із витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-4604768262017 від 09.03.2017 вбачається, що право власності на земельну ділянку площею 0,3120 із цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, - належить ОСОБА_3

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки нормативна грошова оцінка земельної ділянки, кадастровий номер 4621282100:01:002:0390, площею 0,1167 становить 689 грн 71к. Із витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-4604774352017 від 10.03.2017 вбачається, що право власності на земельну ділянку площею 0,1167 із цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, - належить ОСОБА_3

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки нормативна грошова оцінка земельної ділянки, кадастровий номер 4621282100:01:002:0388, площею 0,1661 становить 107432 грн 41к. Із витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-4604768242017 від 09.03.2017 вбачається, що право власності на земельну ділянку площею 0,1661 із цільовим призначенням: для обслуговування житлового будинку, - належить ОСОБА_3

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки нормативна грошова оцінка земельної ділянки, кадастровий номер 4621282100:01:002:0389, площею 0,0704 становить 416 грн 07 к. Із витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-4604768302017 від 09.03.2017 вбачається, що право власності на земельну ділянку площею 0,0704 із цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, - належить ОСОБА_3

Відповідно з ч. 1 ст. 182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Згідно з ч. 2 ст. 331 ЦК України, якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

Згідно ч. 1 ст. 181 ЦК України до нерухомих речей (нерухоме майно, нерухомість) належать земельні ділянки, а також об'єкти, розташовані на земельній ділянці, переміщення яких є неможливим без їх знецінення та зміни їх призначення.

Відповідно до ст. 81 ЗК України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі: придбання за договором купівлі-продажу, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами: безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; приватизації земельних ділянок, що були раніше видані їм у користування; прийняття спадщини; виділення в натурі на місцевості належної їм частки (паю).

Як встановлено ст. 126 ЗК України, право власності на земельну ділянку посвідчується державними актами, а право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації цього права (ст. 125 ЗК України).

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті 16.03.2005 її чоловіка ОСОБА_4, але не оформила своїх спадкових прав.

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-СГ № 111565 ОСОБА_2 померла 17.11.2007. Із спадкової справи, виданої Другою Дрогобицькою державною нотаріальною конторою, вбачається, що спадщину приймає ОСОБА_1 (інші спадкоємці по закону: ОСОБА_5 та ОСОБА_6, - відмовились від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1).

Рішенням Нижньогаївської сільської ради Дрогобицького району Львівської області від 22.12.2016 № 125 затверджено уточнені площі земельних ділянок для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства, які розташовані в с. Гаї Нижні Дрогобицького району Львівської області, а сааме: зміна цільового призначення з ведення ОПГ на ОЖБ та ведення ОСГ на земельні ділянки загальною площею 0,6622: 0,1661, 0,3120, 0,1167, 0,0704.

Як вбачається із Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 080317 ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,1033, кадастровий номер 4621282100:03:000:0193, із цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Із витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-4604212372016 від 03.11.2016 вбачається, що право власності на земельну ділянку площею 0,1033 із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, - належить ОСОБА_3

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 080686 ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,5106, кадастровий номер 4621282100:04:000:0156, із цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Із витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-4604178442016 від 27.10.2016 вбачається, що право власності на земельну ділянку площею 0,5106 із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, - належить ОСОБА_3

У відповіді начальника управління Головного управління Держгеокадастру у Львівській області в Дрогобицькому районі та місті Дрогобичі від 20.03.2017 №1012/86-17 на заяви ОСОБА_1 від 16.03.2017 вх. № 972/70-17, від 17.03.2017 вх. № 973/70-17, зазначено, що управління Держгеокадастру у Дрогобицькому районі відмовляє у видачі витягу про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, оскільки заявику необхідно виготовити технічну документацію з нормативної грошової оцінки земельної ділянки згідно чинного законодавства.

Згідно свідоцтва про народження серії І-ЯК № 007871 батьками ОСОБА_7, яка народилась 21.10.1965, є ОСОБА_3 та ОСОБА_8. У Свідоцтві про укладення шлюбу зазначено, що ОСОБА_9 11.04.1963 уклав шлюб з ОСОБА_1, у якою прізвище до укладення шлюбу було ОСОБА_8.

У Постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.05.2017 № 859/02-31 зазначено, що державний нотаріус ОСОБА_10 відмовляє ОСОБА_1 у виданні свідоцтв про право на спадщину на земельні ділянки: площею 0,1661 га, наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої розташованої в селі Гаї Нижні Дрогобицького району львівської області, кадастровий номер 4621282100:01:002:0388; площею 0,0704 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, розташованої в селі Гаї Нижні Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер 4621282100:01:002:0389; площею 0,3120 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Гаї Нижні Дрогобицького району, кадастровий номер 4621282100:01:002:0387; площею 0,1167 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, розташованої в селі Гаї Нижні Дрогобицького району, кадастровий номер 4621282100:01:002:0390; площею 0,1033 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництв, що розташована на території Нижньогаївської сільської ради Дрогобицького району, кадастровий номер 4621282100:03:000:0193; площею 0,5106 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Нижньогаївської сільської ради Дрогобицького району, кадастровий номер 4621282100:04:000:0156.

Згідно з вимогами статей 177 ЦК України об'єктами цивільних прав є речі, у тому числі гроші та цінні папери, інше майно, майнові права, результати робіт, послуги, результати інтелектуальної, творчої діяльності, інформація, а також інші матеріальні і нематеріальні блага. Положеннями статті 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Приймаючи до уваги, що позивач є спадкоємцем за законом після померлої ОСОБА_2, спадщину прийняла, оскільки звернулась до нотаріуса у встановлений законом шестимісячний термін, позивачем на законних підставах набуто право власності на спадкове майно, тому позовні вимоги підлягають до задоволення в повному обсязі.

У відповідності до ч. 1 ст. 88 ЦПК України суд стягує з позивача у дохід спеціального фонду Державного бюджету України судові витрати, пов'язані з розглядом справи у розмірі 640,00 грн судового збору.

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 10, 11, 57-61, 64, 88, 179, 208, 209, 212-215, 218, 223, 294, 296 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (Львівська обл., с. Гаї Нижні, вул. Коцюбинського, буд. 1, ІПН НОМЕР_1) в порядку спадкування за законом право власності на земельні ділянки:

земельна ділянка площею 0,1661 га надана для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд, що розташована в селі Гаї Нижні Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер 4621282100:01:002:0388;

земельна ділянка площею 0,0704 га, надана для ведення особистого селянського господарства, що розташована селі Гаї Нижні Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер 4621282100:01:002:0389; земельна ділянка площею 0,3120 га, надана для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Гаї Нижні Дрогобицького району Львівської області , кадастровий номер 4621282100:01:002:0387; земельна ділянка площею 0,1167 га, надана для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Гаї Нижні Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер 4621282100:01:002:0390; земельна ділянка площею 0,1033 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Нижньогаївської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер 4621282100:03:000:0193; земельна ділянка площею 0,5106 га надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Нижньогаіївської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер 4621282100:04:000:0156, після смерті мами ОСОБА_2, яка померла 17.11.2007.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (Львівська обл., с. Гаї Нижні, вул. Коцюбинського, буд. 1, ІПН НОМЕР_1) 640 (шістсот сорок) грн судового збору в дохід спеціального фонду Державного бюджету України.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області через Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення - з дня отримання такого.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасували, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ю.С. Кучаковський