Рішення

від 04.01.2018 по справі 743/1215/17

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження №2/748/42/18

Єдиний унікальний № 743/1215/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

04 січня 2018 року місто Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючої - судді: Майбороди С. М.,

при секретарі: Оніщенко Ю.В.,

з участю сторін:

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю СОЖ-АГРО АГ про стягнення збитків, завданих самовільним зайняттям земельної ділянки та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

У відповідності до ч.6 ст.259 ЦПК України суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частини рішення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 141, 259, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 22, 1166, 1167 ЦК України, ст.ст.152, 157, 211 Земельного кодексу України , -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю СОЖ-АГРО АГ про стягнення збитків, завданих самовільним зайняттям земельної ділянки та моральної шкоди - задовольнити частково.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю СОЖ-АГРО АГ ( і.к.37699465, місце знаходження: АДРЕСА_1) на користь ОСОБА_1 ( і.н.2282103994, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_1) 1 000 ( одна тисяча ) грн у відшкодування моральної шкоди, завданої самовільним зайняттям земельної ділянки.

В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.

Стягнути Товариства з обмеженою відповідальністю СОЖ-АГРО АГ ( і.к.37699465, місце знаходження: АДРЕСА_1) на користь ОСОБА_1 ( і.н.2282103994, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_1) 6 грн 40 коп. понесених витрат по сплаті судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення буде складений 12.01.2018 року.

Призначити судове засідання для вирішення питання про судові витрати на правничу допомогу на 15 січня 2018 року об 11 год.00 хв та встановити позивачу ОСОБА_1 строк до початку судового засідання 15 січня 2018 року надати докази щодо розміру понесених витрат на надання правничої допомоги.

Суддя С.М.Майборода