Ухвала

від 29.01.2018 по справі 904/9457/16

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

про поновлення провадження у справі

29.01.2018м. ДніпроСправа № 904/9457/16

за позовом Приватної організації "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами", м. Київ в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю "Умиг Мьюзік", м. Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "МТІ", м. Київ

про стягнення 14 500 грн. 00 коп.

Суддя ЗАГИНАЙКО Т.В.

ОСОБА_1

Без участі представників сторін

СУТЬ СПОРУ:

Позивач - Приватна організація "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю "Умиг Мьюзік" звернулася до господарського суду Дніпропетровської області з позовом, в якому просить стягнути з відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "МТІ" один мінімально допустимий розмір компенсації за незаконне використання твору "Hey Brother" (автори музики та тексту Bergling/Pontare|Pournouri/Al Fakir/Maggio) у розмірі 14 500 грн. 00 коп.

Позовні вимоги мотивовані незаконним використанням відповідачем твору "Hey Brother" (автори музики та тексту Bergling/Pontare|Pournouri/Al Fakir/Maggio).

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 19.12.2016р. (суддя Крижний О.М.) у справі №904/9457/16 призначено комплексну судову експертизу, проведення якої доручено Київському науково-дослідному інституту судових експертиз та ухвалою суду від 19.12.2016р. провадження у справі №904/9457/16 було зупинено у зв'язку з призначенням у справі судової експертизи.

Супровідним листом (вх. №3352/18 від 23.01.2018р.) Київський науково-дослідний інститут судових експертиз повернув на адресу суду матеріали справи №904/9457/16, у якому просить забезпечити виконання попередньої оплати вартості експертизи в порядку, передбаченому чинним законодавством, відповідно до рахунку та розглянути клопотання експерта.

Експерт в клопотанні (вх. №3357/18 від 23.01.2018р.) про надання додаткових матеріалів для проведення експертизи відеозвукозапису, у якому просить:

- по питанням 1 та 2 - надати в повному складі техніку відеозвукозапису, яка використовувалась для фіксації досліджуваного відеозвукозапису, та відомості про спосіб проведення вказаного відеозвукозапису;

- по питанню 3 - надати роз'яснення, в якому контексті застосовано визначення "джерело походження" зафіксованих на досліджуваному відеозвукозаписі звуків, зокрема, фонограм музичних творів;

- по питанню 5 - визначитись щодо доцільності вирішення цього питання в межах компетенції експертів судової експертизи відеозвукозаписів та, в разі позитивної відповіді, надати порівняльний зразок музичного твору "Hey Brother" (автори музики та тексту Bergling/Pontare|Pournouri/Al Fakir/Maggio), який має (або ймовірно має) єдине джерело походження з твором, що вірогідно зафіксований у досліджуваному відеозвукозаписі;

- по питанню 6 - визначитись щодо доцільності вирішення цього питання в межах компетенції експертів судової фототехнічної експертизи та, в разі позитивної відповіді, внести зміни в ухвалу про призначення даної експертизи у вигляді конкретизованих питань та надати порівняльні зразки, на яких зображене приміщення в тих же ракурсах, що й в досліджуваному відеозвукозаписі.

У зв'язку із закінченням терміну повноважень у судді Крижного О.М., на підставі пункту 2.3.50 Положення про автоматизовану систему документообігу суду розпорядженням керівника апарату № 71 від 23.01.2018р. призначено повторний автоматичний розподіл справи № 904/9457/16.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 23.01.2018, вказану справу передано на розгляд судді Загинайко Т.В.

Згідно з пунктом 1 Прикінцевих положень Закону України "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів " цей закон набирає чинності з дня початку роботи Верховного суду, визначеного рішенням його Пленуму відповідно до Закону України "Про судоустрій і статус суддів".

Відповідно до пункту 1 Постанови Пленуму Верховного Суду від 30.11.2017 №2 "Про визначення дня початку роботи Верховного Суду" з 15.12.2017 починає роботу Верховний Суд.

Як зазначено у пункті 9 Прикінцевих та перехідних положень Господарського процесуального кодексу України (у редакції Закону України від 03.10.2017 №2147-VIII) справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Відтак, з 15.12.2017 вказана справа розглядається за правилами Господарського процесуального кодексу України (у редакції Закону України від 03.10.2017 №2147-VIII).

У зв'язку з тим, що розгляд справи по суті було розпочато 15.11.2016 року подальший її розгляд відбуватиметься за правилами загального позовного провадження без проведення підготовчого засідання.

Враховуючи стадію вирішення даного спору (до набрання новим ГПК України законної сили), яка відповідає стадії розгляду справи по суті, суд вважає за необхідне продовжити розгляд справи по суті.

Пунктом 18 частини 2 статті 182 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суд призначає справу до розгляду по суті, визначає дату, час і місце проведення судового засідання для розгляду справи по суті.

Відповідно до приписів статті 230 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.

У зв'язку з поверненням матеріалів справи №904/9457/16 для розгляду клопотання про надання додаткових матеріалів провадження у справі підлягає поновленню.

Враховуючи викладене, керуючись пунктом 18 частини 2 статті 182, статтями 230, 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі №904/9457/16 з 22.02.2018р.

2. Справу призначити до розгляду у судовому засіданні на 22.02.2018 р. о 11:00год.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в залі судових засідань №1-202 за адресою: м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.

3. До судового засідання надати:

Позивачу - надати в повному складі техніку відеозвукозапису, яка використовувалась для фіксації досліджуваного відеозвукозапису, та відомості про спосіб проведення вказаного відеозвукозапису; письмові пояснення щодо застосування визначення "джерело походження" зафіксованих на досліджуваному відеозвукозаписі звуків (фонограм музичних творів).

Відповідачу - письмові пояснення щодо застосування визначення "джерело походження" зафіксованих на досліджуваному відеозвукозаписі звуків (фонограм музичних творів).

Сторонам - письмові пояснення щодо доцільності вирішення питань 5 та 6, у разі позитивної відповіді надати порівняльний зразок музичного твору "Hey Brother" (автори музики та тексту Bergling/Pontare|Pournouri/Al Fakir/Maggio), який має (або ймовірно має) єдине джерело походження з твором, що вірогідно зафіксований у досліджуваному відеозвукозаписі та порівняльні зразки, на яких зображене приміщення в тих же ракурсах, що й в досліджуваному відеозвукозаписі.

4. Звернути увагу сторін на те, що відповідно до статті 135 Господарського процесуального кодексу України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, зокрема, за ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу.

5. Явка в судове засідання повноважних представників учасників судового процесу обов'язкова.

Ухвала набирає законної сили - 29.01.2018.

Оскарження цієї ухвали окремо від рішення суду не допускається.

СУДДЯ Т.В. ЗАГИНАЙКО

ОСОБА_1