Рішення

від 05.02.2018 по справі 382/1350/17

ЯГОТИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Яготинський районний суд Київської області

Справа 382/1350/17

Провадження 2/382/59/18

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

05 лютого 2018 року Яготинський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Литвин Л. І.

при секретарі Чемерис С.О.

за участю адвоката ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яготин справу за позовом ОСОБА_2 до Двірківщинської сільської ради Яготинського району Київської області про встановлення факту, що має юридичне значення та про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до Двірківщинської сільської ради Яготинського району Київської області про встановлення факту, що має юридичне значення та про визнання права власності на спадкове майно, в котрому зазначено, що 01 липня 2009 року у віці 86 років, померла рідна сестра його баби - ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді: земельної ділянки площею 5,8986 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Двірківщинської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер 3225581400:03:004:0127, яка належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №314972, виданого 22 листопада 2005 року Яготинським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Яготинської районної державно адміністрації від 18.10.2005 р. № 434 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №010533500373. Вартість даного майна, за погодженням сторін, становить 70000 гривень. За час життя спадкодавець не склав заповіт як розпорядження своїм майном та іншими майновими правами на випадок своєї смерті. Він є спадкоємцем за правом представлення, оскільки єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 була б її рідна сестра (рідна баба з боку батька) - ОСОБА_4, яка померла 08 грудня 1999 року, до відкриття спадщини. Інших спадкоємців за законом, передбачених чинним законодавством України, в т.ч. спадкоємців першої черги, у спадкодавця немає.З заявою про прийняття спадщини в шестимісячний строк до нотаріальної контори він не звертався, алевважає, що спадщину прийняв шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини і протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не заявив відмову від прийняття спадщини. Але свідоцтво про право на спадщину отримати він не має можливості, у зв'язку з тим, що спадкодавець за життя втратила правовстановлюючий документ на вказану земельну ділянку. Оригінал правовстановлюючого документу може бути виданий лише власнику нерухомого майна, а в даному випадку це неможливо, у зв'язку зі смертю спадкодавця. Нотаріус роз'яснив, що видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом на вказане майно неможливо, у зв'язку з тим, що згідно глави 10 п. 4.15, п.4.18 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України , затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 р. №282/20595 (із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства юстиції № 235/5 від 27.01.2016 ), видача свідоцтва про право наспадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. За життя спадкодавець ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були рідними сестрами, але цей факт родинних відносин не має можливості перевірити, у зв'язку з втратою свідоцтва про народження ОСОБА_4 Просив встановити, що ОСОБА_4, яка померла 8 грудня 1999 року є рідною сестрою ОСОБА_3, померлої 1 липня 2009 року, встановити, що він постійно проживав з ОСОБА_3, яка померла 01 липня 2009 року, на час відкриття спадщини та визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 5,8986 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Двірківщинської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер 3225581400:03:004:0127, яка належала ОСОБА_3 на праві власності.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги.

Представник відповідача в судове засідання не з"явився, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином, звернувся до суду з заявою про розгляд справи у його відсутності та про визнання позову.

Перевіривши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, покази свідків, дослідивши докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

З показів свідка ОСОБА_5 даних в судовому засіданні вбачається, що він товаришує з позивачем з дитинства, більше 20 років, кожного літа він приїздив до бабусі. ОСОБА_2 постійно проживав разом із бабусею ОСОБА_3, яка була інвалідом, доглядав її. Дітей у ОСОБА_3 не було. Йому відомо, що бабуся останнього ОСОБА_4 була рідною сестрою ОСОБА_3 по матері.

З показів свідка ОСОБА_6 даних в судовому засіданні вбачається, що він знайомий з позивачем протягом тривалого часу, оскільки разом з ним ходив у дитячий садок, у школу. Його двоюрідна бабуся ОСОБА_3 та рідна бабуся позивача ОСОБА_4 були рідними сестрами, проживали разом.

В силу ст. ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини. На дотримання вказаних правових позицій наголошує і Вищий спеціалізований суд України у листі від 16 травня 2013 року № 24-753\0\4-13 Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування , вказавши, що: 5.3. Спадкування за правом представлення має місце у випадках встановлених ст. 1266 ЦК України, за умови якщо спадкоємець першої - третьої черг спадкування за законом помер до відкриття спадщини.

Згідно з вимогами ч. 3 статті 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦКУ він не заявив про відмову від неї

Постанова Пленуму Верховного Суду України за № 5 від 31.03.1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення містить роз"яснення, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб...

В судовому засіданні встановлено, що 01 липня 2009 року померла ОСОБА_3, яка є рідною сестрою по матері померлої бабусі позивача- Гордієнко ОСОБА_7, (свідоцтво про смерть серії 1-ОК №156692, видане 03 липня 2009 року відділом реєстрації актів цивільного стану Яготинського районного управління юстиції Київської області, а.с.6). Останні проживали разом за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого на ім"я ОСОБА_3 (а.с.8) та довідкою Яготинської ЖЕК (а.с.31). Після смерті ОСОБА_3 залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 5,8986 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Двірківщинської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер 3225581400:03:004:0127, яка належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №314972, виданого 22 листопада 2005 року Яготинським районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Яготинської районної державно адміністрації від 18.10.2005 р. № 434 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010533500373, (а.с.8). В силу ст. 1266 ЦК України позивач є спадкоємцем померлої ОСОБА_3 за правом представлення, оскільки єдиною спадкоємицею за законом після смерті ОСОБА_3 була її рідна сестра та рідна бабуся позивача-Гордієнко ОСОБА_7, яка померла 8 грудня 1999 року (свідоцтво про смерть, а.с. 9, запис акта про народження ОСОБА_8 № 58, а.с.18, повний Витяг з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, а.с.19-20). З заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 позивач не звертався, однак, прийняв спадщину після смерті останньої шляхом постійного проживання разом з нею у квартирі за № 12 по вул. Незалежності, 32 в м. Яготин Київської області, на час відкриття спадщини, (довідка Яготинської ЖЕК, а.с. 49). Свідоцтво про право на спадщину отримати позивач не має можливості, у зв'язку з тим, що спадкодавець за життя втратила правовстановлюючий документ на вищевказану земельну ділянку.

Оцінюючи всі докази в сукупності, приймаючи до уваги покази свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6, суд вважає, що в судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_4, яка померла 8 грудня 1999 року є рідною сестрою ОСОБА_3, яка померла 1 липня 2009 року.

Враховуючи, що в силу ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, суд вважає, що позовні вимоги грунтуються на законі та підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 81, 259, 263-265, 280-282, 315 ЦПК України,ст.ст. 1216,1218,1225, 1266,1268, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 Російської Федерації, зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_2 Російської Федерації, АДРЕСА_2, ідентифікаційний код НОМЕР_1 до Двірківщинської сільської ради Яготинського району Київської області, с. Двірківщина Яготинського району Київської області, вул. Центральна, 5, код ЄДРПОУ 04527496 про встановлення факту, що має юридичне значення та про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_4, яка померла 8 грудня 1999 року є рідною сестрою ОСОБА_3, яка померла 1 липня 2009 року.

Встановити, що ОСОБА_2 постійно проживав із ОСОБА_3, яка померла 1 липня 2009 року, на час відкриття спадщини.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 5,8986 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Двірківщинської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер 3225581400:03:004:0127, яка належала ОСОБА_3, померлій 1 липня 2009 року, на праві власності.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі оголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається до Апеляційного суду Київської області через Яготинський районний суд Київської області.

Суддя Литвин Л.І.