Ухвала
від 26.02.2018 по справі 466/1242/18
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ЛЬВОВА

Справа № 466/1242/18

У Х В А Л А

«21» лютого 2018 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 з участю прокурора Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 підозрюваного ОСОБА_5 , захисників ОСОБА_6 , ОСОБА_7 розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 про застосування запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту стосовно:

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Львова, громадянина України, українця, з вищою освітою,одруженого, має на отриманні неповнолітню доньку, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого, підозрюваного у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.4 ст.191 КК України,-

установив:

20.02.2018 слідчий СВ Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_8 за погодженням з прокурором Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_9 звернулася з клопотанням до слідчого судді Шевченківського районного суду м. Львова про застосування щодо підозрюваного ОСОБА_5 запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту.

В обґрунтування клопотання слідчий СВ Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_8 посилається на наступне.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , будучи єдиним засновником та учасником загальних зборів ТзОВ «Західне інноваційне об`єднання» (код ЄДРПОУ 38667151) з часткою 100% у статутному капіталі (юридична адреса: м. Львів, вул. Кульпарківська, 93), яке діє на підставі Статуту, затвердженого протокол № 1/2013 від 12 квітня 2013 року загальними зборами учасників з наступними змінами та доповненнями, у відповідності до якого уповноважений брати участь в управлінні товариством (підпункт 1 п. 4.2), в розподілі прибутку товариства і одержувати його частину (підпункт 2 п. 4.2), одержувати інформацію про діяльність товариства (підпункт 5 п. 4.2), усвідомлюючи, що порядок використання прибутку (доходу) товариства визначається загальними зборами учасників (п. 10.4.2), вищим органом товариства є загальні збори учасників (п. 12.1), загальні збори учасників товариства мають право приймати рішення з усіх питань діяльності товариства, у тому числі, ті що віднесені до компетенції директора (п. 12.12.1), а також що до виключеної компетенції загальних зборів учасників належить призначення та звільнення директора (підпункт 3 п. 12.12.2), розподіл прибутку (підпункт 5 п. 12.12.2), надання згоди на вчинення від імені товариства правочинів, у тому числі шляхом укладання договорів (підпункт 17 п. 12.12.2), достовірно знаючи, що директор товариства підзвітний загальним зборам учасників (п. 13.6), та водночас будучи засновником та відповідно до наказу №2 від 28 січня 2016 року директором ТзОВ «ЗІО-СПОРТ» (ЄРДПОУ 39224698) з часткою 100% у статутному капіталі (юридична адреса: м. Львів, вул. Коновальця, 99 кв. 2), яке діє на підставі Статуту затвердженого протокол №3 від 19 жовтня 2016 року загальних зборів учасників у відповідності до якого уповноважений отримувати чистий прибуток товариства, в розмірі пропорційному часткам в статутному капіталі (п. 8.1), брати участь в управлінні діяльністю Товариства, розподілі прибутків товариства і отримувати їх частину (п. 9.1), призначати та звільняти директора (підпункт в п. 10.7), визначати основні напрями діяльності товариства, затверджувати плани та звіти їх виконання (підпункт а п. 10.7) усвідомлюючи, що вищим органом товариства є загальні збори учасників (п. 10.1), виконавчим органом товариства є директор, що призначається загальними зборами учасників (п. 10.9), як директор товариства затверджуючи ціни на продукцію і тарифи на послуги та приймаючи рішення щодо інших питань поточної діяльності товариства(п. 10.10), у 2017 році, будучи службовою особою уповноваженою на виконання організаційно-розпорядчих та адміністративно-господарських функцій, діючи з корисливих мотивів, маючи в силу свого службового становища та Статуту вказаних товариств, реальний вплив на здійснення фінансово-господарської та адміністративно-розпорядчої політики, а також, будучи фактичним розпорядником коштів, зловживаючи своїм службовим становищем, заволодів грошовими коштами місцевого бюджету у великому розмірі.

Так, ОСОБА_5 , достовірно знаючи, що призначений ним у відповідності до наказу №2 від 03.03.2015 директор ТзОВ «Західне інноваційне об`єднання» ОСОБА_10 , взявши участь у відкритих торгах на закупівлю протиожеледного реагенту UА -2016-12-13-001173 -а, 25.01.2017 визнаний переможцем таких торгів з ціновою пропозицією 1189999 грн., та з яким укладено договір із Шевченківською районною адміністрацією ЛМР в особі голови районної адміністрації ОСОБА_11 № 6/17 від 25.01.2017 предметом якого було постачання протиожеледного реагенту (ДК 021:2015 (СРV) 249500008- спеціалізована хімічна продукція, ДК 016:2010 код 20.59.4 - засоби змащувальні; присадки; речовини антифризні готові) - товару, згідно технічних умов (додаток № 1), що є невід`ємною частиною договору. Відповідно до якого (додатку № 1) протиожеледний реагент кількістю 3600 кубічних метрів з вмістом солі 20% та вмістом піску 80%, повинен відповідати вимогам до матеріалів, з яких має виготовлятись протиожеледна речовина, а саме: сіль повинна відповідати ДСТУ 4246.2003, сорт -1-ий та пісок повинен відповідати ДСТУ Б В. 2.7 - 32 - 95 з модулем крупності від 1.00 до 4.0 та вмістом пиловодних і глинистих часток до 2- ох % мас, діючи умисно, зловживаючи своїм службовим становищем, з корисливих мотивів, з метою укриття своєї злочинних намірів - заволодіння грошовими коштами місцевого бюджету у великому розмірі та уникнення в подальшому відповідальності, перебуваючи на посаді директора ТзОВ «ЗІО- СПОРТ» (ЄРДПОУ 39224698), достовірно знаючи та усвідомлюючи, які технічні вимоги передбачені у договору № 6/17 від 25.01.2017 укладеного між ТзОВ «Західне інноваційне об`єднання» та Шевченківською районною адміністрацією Львівської міської ради, уклав договір поставки № ПСС 161215-1 від 15.12.2016 із директором ТзОВ «Західне інноваційне об`єднання» (код ЄДРПОУ 38667151) ОСОБА_10 , предметом якого є поставка пісчано-соляної суміші, яка повинна відповідати стандартам країни виробника майна, ГОСТУ, ТУ (п. 2.1 договору), та яку фактично буде поставлено як предмет договору № 6/17 від 25.01.2017 укладеного між ТзОВ «Західне інноваційне об`єднання» та Шевченківською районною адміністрацією Львівської міської ради.

З метою реалізації свого протиправного умислу, спрямованого на заволодіння бюджетних коштів, ОСОБА_5 , зловживаючи своїм службовим становищем, в період часу з жовтня 2016 року по лютий 2017 року, закупивши пісок у ТзОВ «Гірничовидобувна компанія СДК» (код ЄРДПОУ 40642762) та ТзОВ «ТМГ-Сервіс» (код ЄРДПОУ 40558940), а також технічну сіль у ТОВ «Карпатнафтохім» (код ЄРДПОУ 33129683), у подальшому, достовірно знаючи та усвідомлюючи, що вказаний пісок та сіль не відповідають технічним вимогам передбачених у договорі №6/17 від 25.01.2017 укладеного між ТзОВ «Західне інноваційне об`єднання» та Шевченківською районною адміністрацією Львівської міської ради та договору поставки № ПСС 161215-1 від 15.12.2016 укладеного між ТзОВ «Західне інноваційне об`єднання» та ТзОВ «ЗІО-СПОРТ» (ЄРДПОУ 39224698), в період часу з січня по березень 2017 року, виготовив пісчапо - сольову суміш, в кількості 1860 метрів кубічних, на загальну суму 614 823 грн., після чого відповідно до товарно-транспортних накладних, використовуючи автомобіль марки DAF д.н.з. НОМЕР_1 із причепом д.н.з. НОМЕР_2 , поставив її на територію Львівського комунального підприємства «Шляхо-ремонтне підприємство Шевченківського району», за адресою: м. Львів, вул. Інструментальна, 13, як таку, що нібито відповідає вимогам технічних умов, передбачених у додатку №1 до договору №6/17 від 25.01.2017, зокрема вмісту солі 20%, яка відповідає ДСТУ 4246.2003, сорт -1-ий та вмістом піску 80%, який відповідає ДСТУ Б В. 2.7 - 32 - 95 з модулем крупності від 1.00 до 4.0 та вмістом пиловодних і глинистих часток до 2-ох % мас.

Для підтвердження відповідності протиожеледної речовини вимогам технічних умов, передбачених у додатку №1 до договору №6/17 від 25.01.2017, ОСОБА_5 з метою доведення свого протиправного умислу, спрямованого на заволодіння бюджетних коштів до кінця, зловживаючи своїм службовим становищем, склав та видав від імені ТзОВ «ЗІО-СПОРТ» (ЄРДПОУ 39224698) посвідчення якості № 23.01/1 від 23.01.2017, № 24.01/1 від 24.01.2017, №26.01/1 від 26.01.2017, №27.01/1 від 27.01.2017, №28.01/1 від 28.01.2017, №02/02/1 від 02.02.2017, №3/02.1 від 03.02.2017, №4/02.1 від 04.02.2017, №6/02.1 від 06.02.2017, №7/02.1 від 07.02.2017, №14/02.1 від 14.02.2017, в які вніс завідомо неправдиві відомості, що поставлена пісчано-соляної суміші містить вміст солі 20%, що не відповідає дійсності.

У подальшому, в період з лютого по березень 2017 року, відповідно до платіжних доручень №49 від 07.02.2017, №97 від 23.02.2017, №146 від 14.03.2017, на виконання договору №6/17 від 25.01.2017 на розрахунковий рахунок ТзОВ «Західне інноваційне об`єднання» № НОМЕР_3 Шевченківською районною адміністрацією ЛМР перераховано кошти місцевого бюджету в сумі 614 823 гривень, частина з яких перерахована на рахунок ТОВ «Зіо-Спорт», та у подальшому використана ОСОБА_5 .

Відповідно до висновку судово-товарознавчої експертизи №5420 від 29.11.2017 фактично поставлена ОСОБА_5 на територію ЛКП «ШРП Шевченківського району» піскова маса, не відповідає Додатку №1 до договору №6/17 від 25.01.2017, укладеного між ТзОВ «Західне інноваційне об`єднання» та Шевченківською районною адміністрацією Львівської міської ради, сума завданих матеріальних збитків місцевому бюджету, становить повну вартість сплачених за піскову масу, в кількості 1174 метрів кубічних, коштів у сумі 388 065,70 грн.

Таким чином, протягом 2017 року ОСОБА_5 зловживаючи своїм службовим становищем заводів грошовими коштами місцевого бюджету в розмірі 388 065,70 грн., що в 250 і більше разів перевищує неоподаткований мінімум доходів громадян і є великим розміром.

Слідчий вказує, що у ході досудового розслідування встановлено достатньо доказів для обґрунтованої підозри ОСОБА_5 у вчиненні заволодіння чужого майна, шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем, вчинене в великих розмірах, тобто у кримінальному правопорушенні, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України.

Повідомлення про підозру складено 20.02.2018 та цього ж дня вручено ОСОБА_5 .

Слідчий вказує на те, що підозрюваний ОСОБА_5 , вчинив тяжкий злочин, за який КК України передбачене покарання у виді позбавлення волі на строк від п`яти до восьми років, з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років, у зв`язку з наявністю ризиків, які дають достатні підстави вважати, що ОСОБА_5 , з метою уникнення кримінальної відповідальності за вчинене ним кримінальне правопорушення, може переховуватись від органів досудового розслідування і суду, незаконно впливати на свідка, експерта, спеціаліста, у цьому ж кримінальному провадженні; перешкоджати кримінальному провадженню іншим чином, а також вчинити інше кримінальне правопорушення, що свідчить про неможливість запобігання даним ризикам шляхом застосування більш м`яких запобіжних заходів не забезпечить відповідної процесуальної поведінки підозрюваного.

В судовому розгляді прокурор Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_9 клопотання підтримала з підстав викладених вище, просила таке задовольнити, зазначила, що під час досудового розслідування були встановлені обставини, які прямо вказують на вчинення ОСОБА_5 указаного кримінального правопорушення, за якими останньому повідомлено про підозру.

Зокрема, наявність обґрунтованої підозри ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України, підтверджується зібраними у кримінальному провадженні доказами, а саме: вилученою у ШРА ЛМР документацією, вилученою документацією в ході обшуку ТзОВ «Зіо-Спорт», протоколом випробувань продукції, висновком товарознавчої експертизи, показами свідків.

Підозрюваний ОСОБА_5 та його захисники заперечили проти доводів зазначених у клопотанні, про, що підозрюваний подав письмові заперечення. Стороною захисту вказано, що підозра ОСОБА_5 за такою кваліфікацією кримінального правопорушення є необґрунтованою, доводи прокурора безпідставними, які не підтверджуються належними доказами. Просили у задоволенні клопотання відмовити. У разі необхідності застосувати до підозрюваного ОСОБА_5 запобіжний захід у вигляді особистого зобов`язання, за правилами ст. 179 КПК України.

Заслухавши доводи прокурора Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_9 в підтримання клопотання, пояснення підозрюваного ОСОБА_5 , який своєї винуватості у вчиненні кримінального правопорушення, в якому йому оголошено підозру, не визнав та просить обрати йому запобіжний захід у вигляді особистого зобов`язання, за правилами ст. 179 КПК України, доводи захисників ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , з`ясувавши обставини справи вважаю, що клопотання про застосування щодо ОСОБА_5 запобіжного заходу у виді домашнього арешту є підставним та таким, що підлягає до часткового задоволення, виходячи з наступного.

В ході розгляду клопотання встановлено, що у провадженні СВ Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідування №42017140090000053 від 29.07.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України у вчиненні якого підозрюється ОСОБА_5 .

Повідомлення про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України, складено 20.02.2018 та цього ж дня вручено ОСОБА_5 .

Наявність обґрунтованої підозри ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України, підтверджується зібраними у кримінальному провадженні такими доказами:

1) вилученою у ШРА ЛМР документацією;

2) вилученою документацією в ході обшуку ТзОВ «Зіо-Спорт»;

3) протоколом випробувань продукції;

4) висновком товарознавчої експертизи;

5) показами свідків.

Санкція ч. 4 ст. 191 КК України передбачає покарання у виді позбавлення волі на строк від 5 до 8 років, що відповідно до вимог ст. 12 КК України є тяжким злочином.

При цьому, у відповідності до положень ст. 177 КПК України метою застосування запобіжного заходу є забезпечення виконання підозрюваним, обвинуваченим покладених на нього процесуальних обов`язків, а також запобігання спробам: переховуватися від органів досудового розслідування та/або суду; знищити, сховати або спотворити будь-яку із речей чи документів, які мають істотне значення для встановлення обставин кримінального правопорушення; незаконно впливати на потерпілого, свідка, іншого підозрюваного, обвинуваченого, експерта, спеціаліста у цьому ж кримінальному провадженні; перешкоджати кримінальному провадженню іншим чином; вчинити інше кримінальне правопорушення чи продовжити кримінальне правопорушення, у якому підозрюється, обвинувачується. Підставою застосування запобіжного заходу є наявність обґрунтованої підозри у вчиненні особою кримінального правопорушення, а також наявність ризиків, які дають достатні підстави слідчому судді, суду вважати, що підозрюваний, обвинувачений, засуджений може здійснити дії, передбачені ч. 1 цієї статті.

Окрім цього, у відповідності до вимог ст. 178 КПК України при вирішенні питання про обрання запобіжного заходу, крім наявності ризиків, зазначених у ст. 177 цього Кодексу, слідчий суддя, суд на підставі наданих сторонами кримінального провадження матеріалів зобов`язаний оцінити в сукупності всі обставини, у тому числі: вагомість наявних доказів про вчинення підозрюваним, обвинуваченим кримінального правопорушення; тяжкість покарання, що загрожує відповідній особі у разі визнання підозрюваного, обвинуваченого винуватим у кримінальному правопорушенні, у вчиненні якого він підозрюється, обвинувачується; вік та стан здоров`я підозрюваного, обвинуваченого; міцність соціальних зв`язків підозрюваного, обвинуваченого в місці його постійного проживання, у тому числі наявність в нього родини й утриманців; наявність у підозрюваного, обвинуваченого постійного місця роботи або навчання; репутацію підозрюваного, обвинуваченого; майновий стан підозрюваного, обвинуваченого; дотримання підозрюваним, обвинуваченим умов застосованих запобіжних заходів, якщо вони застосовувались до нього раніше; наявність повідомлення особі про підозру у вчиненні іншого кримінального правопорушення; розмір майнової шкоди, у завданні якої підозрюється, обвинувачується особа, або розмір доходу, в отриманні якого внаслідок вчинення кримінального правопорушення підозрюється, обвинувачується особа, а також вагомість наявних доказів, якими обґрунтовуються відповідні обставини.

За умовами ст. 194 КПК України під час розгляду клопотання про застосування запобіжного заходу слідчий суддя, суд зобов`язаний встановити, чи доводять надані сторонами кримінального провадження докази обставини, які свідчать про: наявність обґрунтованої підозри у вчинені підозрюваним, обвинуваченим кримінального правопорушення; наявність достатніх підстав вважати, що існує хоча б один із ризиків, передбачених ст. 177 цього Кодексу, і на які вказує слідчий, прокурор; недостатність застосування більш м`яких запобіжних заходів для запобігання ризику або ризикам, зазначеним у клопотанні.

Відповідно до вимог ст. 181 КПК України - домашній арешт полягає в забороні обвинуваченому залишати житло цілодобово або у певний період доби. При цьому домашній арешт може бути застосовано до особи, яка обвинувачується у вчиненні злочину, за вчинення якого законом передбачено покарання у виді позбавлення волі.

Як вбачається з наданого суду клопотання про застосування запобіжного заходу та матеріалів до нього, у слідчого наявна обґрунтована підозра у вчиненні ОСОБА_5 кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України.

Окрім цього, слідчий суддя, вирішуючи питання про застосування запобіжного заходу до ОСОБА_5 враховує наступне:

1) ОСОБА_5 раніше не судимий, на обліках в лікарів нарколога та психіатра не перебуває;

2) ОСОБА_5 тривалий час працював на різних посадах юридичних осіб, які займаються постачанням піскосуміші та наданням послуг щодо нанесення дорожньої розмітки;

3) ОСОБА_5 з 27.01.2001 року перебуває в офіційно зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_12 , що підтверджується свідоцтвом про одруження;

4) ОСОБА_5 виховує неповнолітню доньку ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження;

5) ОСОБА_5 за місцем проживання характеризується позитивно, проживає однією сім`єю разом із дружиною та неповнолітньою донькою, що підтверджується характеристикою та довідкою форми-2;

6) ОСОБА_5 є єдиним годувальником в сім`ї.

Відтак, клопотання слідчого про застосування запобіжного заходу відповідає вимогам ст. 184 КПК України та таке слід задовольнити частково, застосувавши до підозрюваного ОСОБА_5 запобіжний захід у вигляді домашнього арешту у певний період доби, оскільки з урахуванням обставин, викладених у ст. 178 КПК України, доведено, що у даному випадку достатнім буде саме такий запобіжний захід, який зможе забезпечити виконання підозрюваним покладених на нього процесуальних обов`язків та запобігти ризикам, визначеним ст. 177 КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 181 КПК України домашній арешт полягає в забороні підозрюваному, обвинуваченому залишати житло цілодобово або у певний період доби.

З урахуванням обставин справи, вважаю за необхідне застосувати до підозрюваного ОСОБА_5 домашній арешт у певний період доби, а тому клопотання підлягає частковому задоволенню.

Окрім цього, застосовуючи щодо підозрюваного ОСОБА_5 запобіжний захід у вигляді домашнього арешту, слідчий суддя вважає за необхідне відповідно до ч. 5 ст. 194 КПК України покласти на нього обов`язки.

Керуючись ст. ст. 176, 177, 178, 181, 184, 193, 194, 196, 197 КПК України, слідчий суддя,-

ухвалив:

Клопотання. про застосування запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту стосовно ОСОБА_5 задовольнити частково.

Застосувати щодо підозрюваного ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , запобіжний захід у виді домашнього арешту у певний період доби строком на два місяці.

Заборонити підозрюваному ОСОБА_5 залишати житло за адресою АДРЕСА_2 в період з 20.00 год. до 08.00 год.

Покласти на підозрюваного ОСОБА_5 наступні обов`язки:

- прибувати за кожною вимогою до слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області, прокурора Львівської місцевої прокуратури №2 та суду залежно від стадії кримінального процесу;

- повідомляти слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області, прокурора Львівської місцевої прокуратури №2 та суд залежно від стадії кримінального процесу про зміну місця свого проживання;

- не спілкуватися з особами, які є свідками у даному кримінальному провадженні зі сторони обвинувачення;

- не відлучатися за межі м. Львова без дозволу слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області, прокурора Львівської місцевої прокуратури №2 та суду залежно від стадії кримінального процесу.

Ці зобов`язання застосовуються до підозрюваного ОСОБА_5 на строк у два місяці з дати винесення цієї ухвали до 21 квітня 2018.

Ухвала підлягає негайному виконанню органом Національної поліції.

Контроль за виконанням цієї ухвали покласти на прокурора Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 .

На ухвалу протягом п`яти діб з дня її винесення може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області.

Слідчий суддя ОСОБА_1

СудШевченківський районний суд м.Львова
Дата ухвалення рішення26.02.2018
Оприлюднено01.03.2023
Номер документу72420617
СудочинствоКримінальне

Судовий реєстр по справі —466/1242/18

Ухвала від 20.03.2018

Кримінальне

Шевченківський районний суд м.Львова

Едер П. Т.

Ухвала від 20.03.2018

Кримінальне

Шевченківський районний суд м.Львова

Едер П. Т.

Ухвала від 26.02.2018

Кримінальне

Шевченківський районний суд м.Львова

Едер П. Т.

Ухвала від 21.02.2018

Кримінальне

Шевченківський районний суд м.Львова

Едер П. Т.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні