Рішення

від 15.03.2018 по справі 191/4611/17

СИНЕЛЬНИКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 191/4611/17

Провадження № 2/191/1969/17

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 березня 2018 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Кухар Д.О.

за участю секретаря - Яніної О.В.

згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове цивільну справу № 191/4611/17 за позовною заявою ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2 до територіальної громади м. Синельникового в особі ОСОБА_3 міської ради Дніпропетровської області, третя особа: ОСОБА_3 державна нотаріальна контора про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

26.12.2017 року позивача та його представник звернувся до суду з позовною заявою, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 02 квітня 2017 року в місті Суходільськ, Луганської області, помер батько позивача, ОСОБА_4 у віці 74 роки, про що 07 червня 2017 року складено відповідний актовий запис про смерть за № 303, підтвердженням чого є свідоцтво про смерть І-БК № 407310, видане 07 червня 2017 року Голосіївським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві.

Внаслідок смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина.

На день смерті ОСОБА_4 був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, що є зоною проведення антитерористичної операції у відповідності до п.п. 7 п. 1 по Луганській області Розпорядження КМУ від 30 жовтня 2014 року № 1053-р Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція .

Таким чином, отримати довідку про місце реєстрації померлого ОСОБА_4 встановленого українським законодавством зразка неможливо. Саме тому цей факт позивач може підтвердити лише в судовому порядку.

Факт проживання спадкодавця, ОСОБА_4, за вищезазначеною адресою підтверджується: довідкою, виданою Товариством з обмеженою відповідальністю Еверест- Макс Луганської народної республіки від 06.09.2017 року за № 2247; довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, виданою управлінням соціального захисту населення Марківської районної державної адміністрації Луганської області від 12.05.2016 року за № 925023750; копією паспорту спадкодавця, де зазначено місце реєстрації; копією домової книги; свідоцтвом про смерть, де вказано місце смерті місто Суходільськ Луганська область.

Спадкове майно, після смерті ОСОБА_4, складається з земельної ділянки площею 2,7 гектари для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Варварівської сільської ради, Синельниківського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1224880500:01:001:0473.

Даний факт підтверджується: свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 30.07.2014 року; витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію ; права власності від 30.07.2014 року; витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 01.09.2017 року.

Єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є позивач, донька спадкодавця - ОСОБА_1, що підтверджується Свідоцтвом про народження та матеріалами спадкової справи.

Дружина спадкодавця - мати позивача ОСОБА_5, на час відкриття спадщини була зареєстрована разом із спадкодавцем, але відмовилась від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу України надавши до Другої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини, оригінал якої знаходиться в матеріалах спадкової справи.

У встановлений законом шестимісячний строк ОСОБА_1 звернулась до Другої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори надіславши заяву про прийняття спадщини. Спадкова справа зареєстрована Другою синельниківською державною нотаріальною конторою 21.07.2017 року за № 261/2017. Даний факт підтверджується Витягом про реєстрацію спадкової справи в Спадковому реєстрі та матеріалами спадкової справи

Після закінчення 6-місячного терміну, представнику позивача за довіреністю, було відмовлено в оформленні свідоцтва про право на спадщину і рекомендовано звернутися до суду, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Проаналізувавши документи надані йому для оформлення спадщини, Другою синельниківською державною нотаріальною конторою зроблено висновок, що свідоцтво про право на спадщину за законом та заповітом не може бути видано, в зв'язку з тим, що довідка про місце реєстрації померлого ОСОБА_4, видана Товариством з обмеженою відповідальністю Еверест-Макс Луганської народної республіки від 06.09.2017 року за № 2247.

Оскільки Луганська область є територією України, ніякий інший документ, окрім встановленого Українським законодавством зразка не є підставою для встановлення факту останнього місця проживання спадкодавця. Однак на території Луганської області Російська Федерація здійснює ефективний контроль, на цій території фактично діє юрисдикція та застосовується законодавство Російської Федерації. Тому всі документи видаються за формами, встановленими Російською федерацією, які є неприйнятними для українських органів та установ. Даний документ не визнається Україною.

Внаслідок цих обставин на сьогодні отримання Свідоцтва про право на спадщину за законом є неможливим, а єдиним шляхом для його отримання та захисту прав позивача є звернення до суду про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом.

Враховуючи те, що позивач прийняв спадщину, подавши до нотаріальної контори відповідну заяву про прийняття спадщини, але не має можливості оформити в установленому, актами цивільного законодавства, порядку спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину на вищезазначене спадкове майно, тому позивач змушений звертатися до суду за захистом, обираючи передбачений п.1) ч.2 ст. 16 ЦК України спосіб захисту свого права у вигляді - визнання права.

На підставі викладеного, просить суд визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 02.04.2017 року - на земельну ділянку площею 2,7 гектари, що розташована на території Варварівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1224880500:01:001:0473.

Позивач у відкрите підготовче судове засідання не з'явився хоча належним чином був повідомлений про дату та час розгляду справи.

До початку відкритого підготовчого судового засідання представник позивача надав суду заяву, якою уточнив позовні вимоги, просить суд визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 02.04.2017 року - на земельну ділянку площею 2,7 гектари, що розташована на території Варварівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1224880500:01:001:0473. Також просить розглядати справу без його участі. Уточнені позовні вимоги підтримує у повному обсязі та просить суд їх задовольнити.

Представник відповідача у відкрите підготовче судове засідання не з'явилася, однак до початку його проведення надав заяву про розгляд справи без його участі, та визнання заявлених вимог.

Представник третьої особи у відкрите підготовче судове засідання не з'явився, однак до початку його проведення надав заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позовних вимог позивача не заперечує.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши докази, викладені в письмових матеріалах справи, давши їм належну оцінку, прийшов до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Копією свідоцтва про смерть серії І-БК № 407310, виданого 07 червня 2017 року Голосіївським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві, підтверджується факт смерті 02 квітня 2017 року ОСОБА_4 у м. Суходільськ, Луганської області, Україна (а.с.13).

Згідно довідки директора ТОВ Еверест-Макс від 06.09.2017 року № 2247 за адресою АДРЕСА_1 були зареєстровані ОСОБА_4,(по день смерті) та його дружина ОСОБА_5 ( а. с. 15).

Відповідно до домової книги від 27.07.2006 року виданої на підставі свідоцтва про право власності від 29.06.2006 року будинок за адресою АДРЕСА_2 знаходиться в користуванні ОСОБА_5 та ОСОБА_4 (а.с.17-18).

З свідоцтва про право власності від 30.07.2014 року індексний номер: 24958218 та витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 30.07.2017 року індексний номер: 24958704 вбачається, що померлий ОСОБА_4 є власником земельної ділянки загальною площею 2,7 га.( а. с. 19,20).

Копія витягу з Державного земельного кадастру про землю також свідчить про те, що ОСОБА_4 належить земельна ділянка площею 2,7 гектари, що розташована на території Варварівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1224880500:01:001:0473 ( а.с.21-23).

Судом встановлено, що позивач у справі ОСОБА_1 Миколаєвна є донькою померлого ОСОБА_4 - Свідоцтво про народження Серії І-ЕД № 320954 від 05.02.1973 року ( а. с. 25).

З довідки Головного управління держгеокадастру у Дніпропетровській області відділу у Синельниківському районі вбачається, що вартість земельна ділянка площею 2,7 гектари, що розташована на території Варварівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1224880500:01:001:0473 складає 143098,61 гривень 61 копійку ( а. с. 24)

Згідно Постанови Другої ОСОБА_3 державної нотаріальною контори представнику позивача ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_6 у зв'язку з тим, що довідка про місце реєстрації померлого ОСОБА_4, видана Товариством з обмеженою відповідальністю Еверест-Макс Луганської народної республіки від 06.09.2017 року за № 2247.

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Як вбачається із наданої суду копії спадкової справи № 261/2017 до майна померлого 02 квітня 2017 року ОСОБА_4, із заявою про прийняття спадщини звернулася ОСОБА_1. ОСОБА_5 відмовилась від своєї частки на спадщину на користь доньки ОСОБА_1. Заповіту померлий не залишав ( а. с. 36-43).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу спадкоємців за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, після смерті 02.04.2017 року ОСОБА_4, спадкоємцем першої черги за законом є його донька позивач у справі ОСОБА_1.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 4 Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень від 01 липня 2004 року зазначено, що обов'язковій державній реєстрації підлягають речові права на нерухоме майно, що знаходиться на території України, фізичних та юридичних осіб, держави, територіальних громад, іноземців та осіб без громадянства, іноземних юридичних осіб, міжнародних організацій, іноземних держав, а саме: 1) право власності на нерухоме майно.

Таким чином, суд дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності приходить до висновку, що спадкове майно належало спадкодавці ОСОБА_4 на відповідній правовій підставі, а тому позовні вимоги позивача - спадкоємця першої черги в порядку спадкування за законом ОСОБА_1 підлягають задоволенню, як законно обґрунтовані та підтверджені документально.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 81, ч. 4 ст. 174, ст. ст. 200, 258-259 ЦПК України, ст. ст. 1216-1218, ст. 1220, ст. 1221, ст. 1223, ст. 1261,ст. 1273, 1268 ЦК, Закон України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень від 01 липня 2004 року, суд,-

УХВАЛИВ:

Вимоги позивача задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 02.04.2017 року - на земельну ділянку площею 2,7 гектари, що розташована на території Варварівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1224880500:01:001:0473.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області або через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області безпосередньо шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками перегляду.

Суддя: ОСОБА_7