Рішення

від 20.03.2018 по справі 359/10100/17

БОРИСПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 359/10100/17

Провадження №2/359/984/2018

Бориспільський міськрайонний суд Київської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 березня 2018 року м. Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі :

головуючого судді Вознюка С.М.,

при секретарі Пугач Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду без технічної фіксації цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Бориспільського району Київської області про визнання права власності в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

14.12.2017 року позивачі звернулися до суду із зазначеним позовом, посилаючись на те, що вони є єдиними спадкоємцями за законом першої черги після смерті свого батька ОСОБА_4, який помер 05 грудня 2011 року. Після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 0,205 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради Бориспільського району Київської області по провулку Кравченка та належала на праві власності спадкодавцю на підставі державного акту серії ЯА № 341419, оригінал якого втрачений.

Даний державний акт серії ЯА № 341419, виданий на ім'я ОСОБА_4 на підставі рішення ОСОБА_3 сільської ради Бориспільського району Київської області від 14 січня 2005 року за № 248-ХVІІ-ІV, на земельну ділянку площею 0,391 га, яка розташована в с.Гнідин Бориспільського району по провулку Кравченка.

Згідно даного державного акту, земельна ділянка площею 0,391 га складається з двох земельних ділянок, а саме: земельної ділянки площею 0,186 га з кадастровим номером 3220882601:01:001:0056 та земельної ділянки площею 0,205 га кадастровий номер 3220882601:01:001:0053.

Земельну ділянку площею 0,186 га з кадастровим номером 3220882601:01:001:0056 спадкодавець ОСОБА_4 за життя продав, що підтверджується договором купівлі-продажу від 21.12.2005 року, укладеним між ним та гр.ОСОБА_5

Під час оформлення спадкової справи позивачам стало відомо, що за кадастровим номером 3220882601:01:001:0053 на земельну ділянку площею 0,205 га, яка видана спадкодавцю, облікована земельна ділянка площею 0,1777 га в с.Гнідин, яка належить ОСОБА_6, тобто виникло дублювання кадастрового номеру. Після проведення геотехнічних робіт по земельній ділянці площею 0,205 га, яка належала на праві власності ОСОБА_4 на підставі державного акту серії ЯА №341419 від 12.04.2005 року, присвоєно новий кадастровий номер 3220882601:01:001:0636. Таким чином права та інтереси гр. ОСОБА_6 в даних правовідносинах не зачіпаються.

27 січня 2012 року, тобто у визначений законом шестимісячний строк, позивачі подали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті батька, однак, у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,205 га після смерті ОСОБА_4 державним нотаріусом було відмовлено у зв'язку з відсутністю оригіналу державного акту, як правовстановлюючого документу на цю земельну ділянку.

Позивачі не мають змоги відновити втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,205 га кадастровий номер 3220882601:01:001:0636, у зв'язку з чим звернулися до суду за відновленням своїх прав, як спадкоємців.

На підставі вищевказаного позивачі просили визнати за ними право власності по 1/2 частині на земельну ділянку площею 0,205 га кадастровий номер 3220882601:01:001:0636.

В судове засідання позивачі не з'явилися, про дату час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином. Надали письмову заяву, в якій позовні вимоги підтримали у повному обсязі, просили їх задовольнити, та розглянути справу у їх відсутність.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Бориспільського району Київської області до суду не з'явився, повідомлений належними чином про час та місце розгляду справи. До початку розгляду справи до суду надійшов лист за підписом сільського голови про розгляд справи у відсутність представника сільської ради. При розгляді справи сільська рада поклалася на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність достатніх підстав для задоволення позову з наступних підстав.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Частина 1 статті 1222 ЦК України передбачає, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Встановлено, що 05.12.2011 року помер ОСОБА_4, про що Відділом реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м.Києві 06.12.2011 року зроблено актовий запис за № 728 та видано свідоцтво про смерть (а.с.5).

Родинні стосунки між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та померлим ОСОБА_4 підтверджуються копіями свідоцтв про народження позивачів (а.с.17,18).

З копії спадкової справи вбачається, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є єдиними спадкоємцями після смерті свого батька ОСОБА_4

ОСОБА_4 на праві власності належала земельна ділянка площею 0,391 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради Бориспільського району Київської області по провулку Кравченка, що підтверджується копією державного акту серії ЯА № 341419 (а.с.20-21).

Згідно копії виписки з рішення ОСОБА_3 сільської ради від 14.01.2005 року № 248-XVII-IV ОСОБА_4 передано у власність земельні ділянки 0,056 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та 0,391 га для ведення особистого селянського господарства (а.с.10,11).

Рішенням ОСОБА_3 сільської ради від 07.09.2005 року № 358-XXIII-IX Про надання дозволу на складання технічної документації по виготовленню Державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_4 було надано дозвіл на складання технічної документації по виготовленню Державних актів на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,20 га по провул.Кравченка в с.Гнідин Бориспільського району Київської області, для будівництва та обслуговування житлового будинку (а.с.9).

Згідно копії договору купівлі-продажу від 21.12.2005 року ОСОБА_4 продав ОСОБА_5, в інтересах якої діє ОСОБА_7, земельну ділянку кадастровий № 3220882601:01:001:0056 розміром 0,186 га, що знаходиться в с.Гнідин, Бориспільського району Київської області про провул.Кравченка, надану для ведення особистого селянського господарства (а.с.22).

Згідно копії листа Держземагенства у Бориспільському районі Київської області вбачається, що згідно державного реєстру земель видано два державні акти на право власності на земельні ділянки з однаковим кадастровим номером 3220882601:01:001:0053, тобто виникло дублювання кадастрового номеру. Згідно Національної кадастрової системи земельна ділянка площею 0,1777 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд з кадастровим номером 3220882601:01:001:0053, що розташована в с.Гнідин Бориспільського району Київської області обліковується за гр. ОСОБА_6. Таким чином, вищезазначений кадастровий номер необхідно змінювати (а.с.26).

Відповідно до копії листа Управління Держгеокадастру у Бориспільському районі Київської області від 30.05.2016 року № 02-33/293, у зв'язку із дублюванням кадастрового номера 3220882601:01:001:0053 ОСОБА_4 (Державний акт ЯА №341419 від 12.04.2005 року) присвоєно новий кадастровий номер 3220882601:01:001:0636 (а.с.27-32).

Згідно листа державного нотаріуса Шістнадцятої Київської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 від 20.12.2012 року № 3120/02-14, для видачі позивачам свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку розташовану в с.Гнідин Бориспільського району Київської області, яка належала їх померлому батьку - гр. ОСОБА_4, відсутні правові підстави оскільки позивачі не можуть надати оригінал правовстановлюючого документа, що підтверджує належність вищезазначеної земельної ділянки їх батькові (а.с.6).

Завідувач Шістнадцятої Київської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 звертався до Управління Держземагенства у Бориспільському районі Київської області з запитом про видачу дубліката державного акту на право власності на земельну ділянку.

Згідно листа Управління Держземагенства у Бориспільському районі Київської області від 30.01.2013 року № 127, у зв'язку зі змінами в законодавстві, які набули чинності із 01.01.2013 року, а саме законів України Про державний земельний кадастр , Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень та Постанови кабінету Міністрів України №1051 від 17.10.2012 року Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру , правовстановлюючим документом на земельну ділянку є свідоцтво про право власності на нерухоме майно, яке видається державним реєстратором прав на нерухоме майно, та реєстрація яких здійснюється органами реєстрації прав, утвореними Міністерством юстиції України. З 01.01.2013 року Управління Держземагентства у Бориспільському районі Київської області не видає та не здійснює реєстрацію державних актів (дублікатів державних актів) на право власності на земельні ділянки, як правовстановлюючих документів на земельні ділянки, друкування бланків яких до того ж відбувалося до набрання чинності вищезазначеними законами України (а.с.7).

Згідно копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 03.02.2017 року, державним нотаріусом Шістнадцятої Київської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 було відмовлено позивачам у видачі свідоцтв про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 0,205 га, розташовану за адресою: Київська область, Бориспільський район, ОСОБА_3 сільська рада, с.Гнідин, провулок Кравченка (а.с.23).

Вказані вище обставини також підтверджуються копією спадкової справи № 54/2012 р.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.1 ст.1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Згідно зі ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, враховуючи положення ч.1 ст.1241 ЦК України позивачі мають право на спадщину за законом, а саме право на земельну ділянку, площею 0,205 га, кадастровий номер 3220882601:01:001:0636 , розташовану за адресою: Київська область, Бориспільський район, с.Гнідин, провулок Кравченка.

Як роз'яснено в п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування", право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового: призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно зі ст. 126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, крім випадків, визначених ч.2 цієї етапі.

За ч. 2 ст. 126 ЗК України, право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки; свідоцтвом про право на спадщину.

Статтею 41 Конституції України встановлено, що право приватної власності набувається в порядку визначеному законом; ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності; право приватної власності є непорушним.

Статтею 328 ЦК України встановлено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до положень ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Таким чином у позивачів виникла необхідність звернутися до суду про визнання права власності на земельну ділянку за законом після смерті їх батька ОСОБА_4

Відповідно до ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Оскільки нотаріусом у видачі такого свідоцтва позивачам було відмовлено, з незалежних від них причин, суд вважає за можливе ухвалити відповідне рішення визнавши спадкоємців власниками зазначеного нерухомого майна.

Судом встановлено, що при зверненні до суду позивачі сплатили судовий збір по 640 грн. Вказані судові витрати за розгляд позовних вимог слід покласти на позивачів.

На підставі викладеного керуючись ст.ст. 328, 392, 1216, 1218, 1222, 1241, 1261, 1268, 1297 ЦК України, ст. 41 Конституції України, ст.ст.125, 126 ЗК України, ст.ст. 4, 12, 13, 76-82, 95, 141, 200, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Бориспільського району Київської області про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт серії МЕ № 203653, виданий Дарницьким РУ ГУ МВС України в м.Києві 06.05.2003 року) в порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,205 гектарів, кадастровий номер 3220882601:01:001:0636 , розташовану за адресою: Київська область, Бориспільський район, с.Гнідин, провулок Кравченка, яка належала на праві власності її померлому батьку ОСОБА_4 на підставі державного акту серії ЯА № 341419 від 12.04.2005 року, виданого згідно рішення ОСОБА_3 сільської ради Бориспільського району Київської області від 14 січня 2005 року № 248-XVII-IV.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт серії СО № 997328, виданий Дарницьким РУ ГУ МВС України в м.Києві 23.07.2002 року) в порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,205 гектарів, кадастровий номер 3220882601:01:001:0636 , розташовану за адресою: Київська область, Бориспільський район, с.Гнідин, провулок Кравченка, яка належала на праві власності її померлому батьку ОСОБА_4 на підставі державного акту серії ЯА № 341419 від 12.04.2005 року, виданого згідно рішення ОСОБА_3 сільської ради Бориспільського району Київської області від 14 січня 2005 року № 248-XVII-IV.

Судовий збір, що сплачений позивачами при звернені до суду, віднести на рахунок позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області (пп.15.5 п.15 ч.1 Перехідні положення ЦПК України у редакції Закону № 2147-VІІІ від 3 жовтня 2017 року) протягом тридцяти днів з дня виготовлення повного тексту судового рішення

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення суду виготовлено 21.03.2018 року.

Суддя Бориспільського міськрайонного суду

Київської області ОСОБА_10