Постанова
від 11.04.2018 по справі 911/501/18
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Симона Петлюри, 16, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua

ПОСТАНОВА

про визнання боржника банкрутом

"11" квітня 2018 р. Справа № 911/501/18

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортомедікал» , Київська область,

боржника Києво-Святошинський район, м. Вишневе (код ЄДРПО України 35480637)

про банкрутство

Суддя Лопатін А.В.

за участю представників згідно з протоколом судового засідання.

Обставини справи:

У провадженні господарського суду Київської області перебуває справа № 911/501/18 за заявою боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортомедікал» про банкрутство, поданої у порядку статті 95 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» , у зв'язку з недостатністю активів у боржника для задоволення кредиторської заборгованості.

Ухвалою господарського суду Київської області від 16.03.2018 р. прийнято заяву про банкрутство ТОВ «Ортомедікал» до розгляду, розгляд заяви у підготовчому засіданні призначено на 21.03.2018 р., викликано для участі в засіданні повноважного представника боржника.

19.03.2018 р. через канцелярією суду головою ліквідаційної комісії боржника подано клопотання про долучення документів до матеріалів справи.

19.03.2018 р. арбітражним керуючим ОСОБА_1 через канцелярію суду подано заяву про участь у даній справі.

Ухвалою господарського суду Київської області від 21.03.2018 р. відкрито провадження у справі про банкрутство ТОВ «Ортомедікал» , розгляд справи та розгляд заяви арбітражного керуючого ОСОБА_1 про участь у даній справі призначено на 28.03.2018 р., введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, відповідно до ст. 19 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» .

22.03.2018 р. судом у встановленому чинним законодавством порядку було зроблено запит щодо надання кандидатури арбітражного керуючого на посаду ліквідатора ТОВ «Ортомедікал» .

У відповідь на вказаний судовий запит через комп'ютерну програму "Діловодство спеціалізованого суду" до господарського суду Київської області надійшла довідка за результатами застосування автоматизованої системи з кандидатурою арбітражного керуючого ОСОБА_2.

Ухвалою господарського суд Київської області від 22.03.2018 р. повідомлено арбітражного керуючого ОСОБА_2, що судове засідання з розгляду справи про банкрутство ТОВ «Ортомедікал» відбудеться 28.03.2018 р.; роз'яснено арбітражному керуючому ОСОБА_2, кандидатуру якого визначено автоматизованою системою з числа осіб, внесених до Єдиного реєстру арбітражних керуючих України, що остання може подати до суду до 28.03.2018 р. заяву щодо участі у даній справі з долученими до неї належним чином завіреними копіями свідоцтва на право зайняття діяльністю арбітражних керуючих та договору страхування відповідальності арбітражного керуючого та інші документи, передбачені Законом України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» .

26.03.2018 р. на адресу господарського суду Київської області від арбітражного керуючого ОСОБА_2 надійшла заява на участь у справі про банкрутство та клопотання, яким остання просить провести судове засідання в режимі відеоконференції. Крім того, вищезазначену заяву на участь у справі про банкрутство арбітражна керуюча направила на офіційну електрону адресу господарського суду Київської області.

Ухвалою господарського суду Київської області від 28.03.2018 р. клопотання арбітражного керуючого ОСОБА_2 про проведення судового засідання в режимі відео конференції залишенр без задоволення; розгляд справи та розгляд заяви арбітражного керуючого ОСОБА_1 про участь у даній справі відкласти, розгляд заяви арбітражного керуючого ОСОБА_2 про участь у справі про банкрутство призначено на 11.04.2018 р.; викликано для участі в засіданні арбітражного керуючого ОСОБА_2.

30.03.2018 р. на офіційну електронну адресу господарського суду Київської області від арбітражного керуючого ОСОБА_2 надійшло клопотання про проведення судового засідання 11.04.2018 р. о 10:30 год. в режимі відеоконференції.

Ухвалою суду від 02.04.2018 р. клопотання арбітражного керуючого ОСОБА_2 про участь у засіданні в режимі відеоконференції задоволено, засідання у справі № 911/501/18, призначене на 11.04.2018 року о 10 год. 30 хв., провести в режимі відеоконференції, доручено Рівненському міському суду Рівненської області (33000, м. Рівне, вул. Шкільна, 1) забезпечити проведення засідання у справі № 911/501/18 в режимі відеоконференції в приміщенні Рівненського міського суду Рівненської області (участь братиме арбітражний керуючий ОСОБА_2).

03.04.2018 р. на електронну адресу господарського суду від арбітражного керуючого ОСОБА_2 надійшло клопотання, в якому остання просить суд забезпечити проведення судового засідання 11.04.2018 р. в режимі відеоконференції та уточнення до клопотання з вимогами аналогічного змісту з попереднім клопотанням. Разом з тим, вказане клопотання та уточнення не містять підпису особи-заявника, тому не приймаються судом до уваги.

10.04.2018 р. на адресу господарського суду від арбітражного керуючого ОСОБА_2 надійшло клопотання, в якому остання просить суд забезпечити проведення судового засідання 11.04.2018 р. в режимі відеоконференції.

02.04.2018 р. через канцелярію суду ліквідатором боржника подано клопотання про долучення до матеріалів справи документів, а саме: належним чином завіреної квитанції № 13 від 20.07.2017 р. (призначення платежу страховий платіж за договором № 3402100пл.).

Розглянувши матеріали справи та заслухавши присутніх ліквідатора боржника та арбітражного керуючого ОСОБА_2, суд

встановив:

На загальних зборах учасників ТОВ «Ортомедікал» , у зв'язку з незадовільним станом надходження фінансових потоків від здійснення господарських операцій, складним становищем на ринку товарів та послуг, єдиним засновником боржника прийнято рішення про припинення діяльності ТОВ «Ортомедікал» шляхом його ліквідації, ліквідатором боржника призначено ОСОБА_1, що підтверджується протоколом загальних зборів учасників ТОВ «Ортомедікал» № 29/05/2017 від 29.05.2017 р.

Відповідно до частини першої ст. 2 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» (далі-Закон) провадження у справах про банкрутство регулюється цим Законом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законодавчими актами України.

Згідно з частиною першою ст. 95 Закону, якщо вартості майна боржника - юридичної особи, щодо якого прийнято рішення про ліквідацію, недостатньо для задоволення вимог кредиторів, така юридична особа ліквідується в порядку, передбаченому цим Законом. У разі виявлення зазначених обставин ліквідатор (ліквідаційна комісія) зобов'язаний звернутися до господарського суду із заявою про порушення справи про банкрутство такої юридичної особи. Обов'язковою умовою звернення до господарського суду із заявою про порушення справи про банкрутство є дотримання боржником порядку ліквідації юридичної особи відповідно до законодавства України.

Відповідно до вимог частин першої та третьої та п'ятої ст. 105 ЦК України учасники юридичної особи, суд або орган, що прийняв рішення про припинення юридичної особи, зобов'язані протягом трьох робочих днів з дати прийняття рішення письмово повідомити орган, що здійснює державну реєстрацію. Учасники юридичної особи, суд або орган, що прийняв рішення про припинення юридичної особи, відповідно до цього Кодексу призначають комісію з припинення юридичної особи (комісію з реорганізації, ліквідаційну комісію), голову комісії або ліквідатора та встановлюють порядок і строк заявлення кредиторами своїх вимог до юридичної особи, що припиняється. Строк заявлення кредиторами своїх вимог до юридичної особи, що припиняється, не може становити менше двох і більше шести місяців з дня оприлюднення повідомлення про рішення щодо припинення юридичної особи.

З долученої до матеріалів справи копії витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань вбачається, що станом на 31.10.2017 р. наявний запис про перебування юридичної особи - ТОВ «Ортомедікал» з 31.05.2017 р. в стані припинення за рішенням засновників. У свою чергу, строк для пред'явлення кредиторських вимог до боржника встановлено до 04.08.2017 р.

Окрім наведеного, до матеріалів справи долучено докази розміщення оголошення в газеті Урядовий Кур'єр від 09.06.2017 р. № 105, відповідно до якого, повідомлено про прийняття рішення загальними зборами учасників ТОВ «Ортомедікал» про припинення товариства шляхом його ліквідації у добровільному порядку та встановлено строк на заявлення кредиторами вимог до боржника - протягом двох місяців від дня публікації оголошення.

Відповідно до вимог частини восьмої ст. 111 ЦК України, ліквідаційна комісія (ліквідатор) після закінчення строку для пред'явлення вимог кредиторами складає проміжний ліквідаційний баланс, що включає відомості про склад майна юридичної особи, що ліквідується, перелік пред'явлених кредиторами вимог та результат їх розгляду. Проміжний ліквідаційний баланс затверджується учасниками юридичної особи, судом або органом, що прийняв рішення про ліквідацію юридичної особи.

Ліквідатором ТОВ «Ортомедікал» за час встановлений кредиторам для пред'явлення грошових вимог до боржника виявлено заборгованість перед ТОВ «ЮК «Лег Альто» на суму 310300,00 грн., що підтверджується договором про комплексне юридичне обслуговування від 01.05.2016 р. № 01/05/16-1, актами приймання наданих юридичних послуг, актами приймання - здачі наданих послуг, актами звіряння взаєморозрахунків, належним чином завірені копії яких долучено до матеріалів справи.

За результатами роботи щодо виявлення кредиторів та розгляду грошових вимог останніх, виявлення та оцінки активів боржника ліквідатором ТОВ «Ортомедікал» було складено проміжний ліквідаційний баланс боржника станом на 01.11.2017 р., відповідно до якого у боржника виявлено активи загальною вартістю 30,3 тис. грн., тоді як, пасив складає 310,3 тис. грн.

Матеріалами справи підтверджується, що ліквідатором боржника належним чином повідомлено про припинення юридичної особи-боржника наступні установи: Києво-Святошинську ОДПІ ГУ ДФС у Київській області, Києво-Святошинську районну виконавчу дирекцію Київського обласного відділення ФСС з ТВП, Управління Пенсійного фонду України в Києво-Святошинському районі Київської області.

Згідно з протоколом загальних зборів учасників ТОВ «Ортомедікал» № 02/11/2017 від 02.11.2017 р. загальними зборами боржника прийнято рішення: затвердити проміжний ліквідаційний баланс ТОВ «Ортомедікал» ; звернутись до господарського суду Київської області із заявою про порушення справи про банкрутство товариства в порядку статті 95 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» , у зв'язку з недостатністю у товариства грошових коштів та майна для погашення вимог кредиторів.

В частині другій ст. 95 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» вказано, що за результатами розгляду заяви про порушення справи про банкрутство юридичної особи, майна якої недостатньо для задоволення вимог кредиторів, господарський суд визнає боржника, який ліквідується, банкрутом, відкриває ліквідаційну процедуру, призначає ліквідатора в порядку, встановленому цим Законом для призначення розпорядника майна. Обов'язки ліквідатора можуть бути покладені на голову ліквідаційної комісії (ліквідатора) незалежно від наявності у нього статусу арбітражного керуючого. Вирішення питання щодо визнання боржника банкрутом здійснюється в судовому засіданні, що проводиться не пізніше чотирнадцяти днів після відкриття провадження (проваджень) у справі в загальному порядку, визначеному цим Законом.

З огляду на все наведене вище, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для визнання ТОВ «Ортомедікал» банкрутом та відкриття його ліквідаційної процедури.

Разом з тим, щодо призначення ліквідатора ТОВ «Ортомедікал» , суд зазначає наступне:

Як вже зазначалось, 22.03.2018 р. судом у встановленому чинним законодавством порядку було зроблено запит щодо надання кандидатури арбітражного керуючого на посаду ліквідатора ТОВ «Ортомедікал» , у відповідь на який через комп'ютерну програму "Діловодство спеціалізованого суду" до господарського суду Київської області надійшла довідка за результатами застосування автоматизованої системи з кандидатурою арбітражного керуючого ОСОБА_2. Арбітражним керуючим ОСОБА_2 подано заяву про участь у даній справі.

Матеріали справи також містять заяву ОСОБА_1, як особи, яка здійснює діяльність арбітражного керуючого, про участь у даній справі в якості ліквідатора ТОВ «Ортомедікал» .

Крім того, як вбачається з прохальної частини заяви про порушення справи про банкрутство ТОВ «Ортомедікал» , заявник-боржник просить суд призначити ліквідатором банкрута ліквідатора (голову ліквідаційної комісії) - ОСОБА_1, якого було призначено загальними зборами учасників ТОВ «Ортомедікал» ліквідатором останнього.

З огляду на викладене, судом здійснено конкурс запропонованих на посаду ліквідатора ТОВ «Ортомедікал» кандидатур, а саме: арбітражного керуючого ОСОБА_2, арбітражного керуючого ОСОБА_1 та призначеного загальними зборами учасників боржника ліквідатора (голову ліквідаційної комісії) - ОСОБА_1. За результатами конкурсу, встановлено наступне:

Арбітражним керуючим ОСОБА_2 до своєї заяви про участь у даній справі долучено належним чином завірені копії наступних документів: свідоцтва про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) від 23.03.2016 р. № 1753; свідоцтва про підвищення кваліфікації від 16.12.2017 р.; договору страхування відповідальності арбітражного керуючого від 20.03.2017 р. № 3390140; договору страхування відповідальності арбітражного керуючого від 15.03.2018 р. № 3424594; договору суборенди нерухомого майна від 23.03.2016 р.; акту прийому-передачі майна за договором суборенди від 23.03.2016 р.

Проаналізувавши вищевказані документи, судом встановлено, що арбітражним керуючим ОСОБА_2, в порушення приписів частини першої статті 74 ГПК України, не доведено виконання обов'язку, встановленого статтею 110 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» щодо укладення зі страховиком договору страхування професійних ризиків арбітражних керуючих (розпорядників майна, керуючих санацією, ліквідаторів) за шкоду, заподіяну внаслідок неумисних дій або помилки під час здійснення повноважень арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора).

Так, згідно з умовами договору страхування відповідальності арбітражного керуючого від 20.03.2017 р. № 3390140, останній діє протягом року, тобто до 23.03.2018 р. (п. 2.9. договору).

Крім того, з долученої до матеріалів справи копії договору страхування відповідальності арбітражного керуючого від 15.03.2018 р. № 3424594 вбачається, що цей договір набуває чинності з 23.03.2018 р. та діє до 22.03.2019 р., при надходженні страхової премії в розмірі зазначеному в п. 2.8.3. цього договору на рахунок страховика з урахуванням умов цього договору (п. 2.9. договору).

В п. 2.8.3. договору вказано, що страхова премія в розмірі 500,00 грн. сплачується в строк до 07.04.2018 р.

Разом з тим, арбітражним керуючим ОСОБА_2 не подано доказів здійснення, на виконання вищевказаного договору, сплати страхової премії, у зв'язку з чим, станом на дату судового засідання належне підтвердження набуття чинності договором страхування відповідальності арбітражного керуючого від 15.03.2018 р. № 3424594 відсутнє.

Арбітражним керуючим ОСОБА_1, в свою чергу, до своєї заяви про участь у даній справі долучено належним чином завірені копії наступних документів: свідоцтва про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) від 05.11.2015 р. № 1747; посвідчення арбітражного керуючого; договору страхування відповідальності арбітражного керуючого від 18.07.2017 р. № 3402100 та доказів здійснення страхового платежу.

Проаналізувавши вищевказані документи, судом встановлено, що арбітражним керуючим ОСОБА_1, в порушення приписів частини першої статті 74 ГПК України, не доведено виконання обов'язку, встановленого статтею 110 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» щодо мінімального розміру щорічної страхової суми, яка становить триста мінімальних розмірів заробітної плати, встановленої на початок року.

Згідно з статтею 8 Закону України Про Державний бюджет України на 2018 рік мінімальний розмір заробітної плати з 1 січня 2018 р. становить 3723 гривні.

Таким чином, мінімальний розмір страхової суми договору страхування професійних ризиків арбітражних керуючих (розпорядників майна, керуючих санацією, ліквідаторів) в 2018 році має бути 1116900,00 грн.

Разом з тим, згідно умов договору страхування відповідальності арбітражного керуючого від 18.07.2017 р. № 3402100 страхова сума за цим договором та страхова сума (ліміт відповідальності) на один страховий випадок визначена в розмірі 1000000,00 грн.

З огляду на викладене, враховуючи, що арбітражними керуючими ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не подано належних доказів дотримання вимог Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» щодо укладення із страховиком договору страхування професійних ризиків арбітражних керуючих (розпорядників майна, керуючих санацією, ліквідаторів) за шкоду, заподіяну внаслідок неумисних дій або помилки під час здійснення повноважень арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) (частина перша статті 110 Закону), відповідності розміру страхової суми такого договору вимогам частини третьої статті 110 вказаного Закону, в той час як, наявність страхування професійних ризиків арбітражного керуючого в обов'язковому порядку приймається до уваги суду під час призначення арбітражного керуючого (ліквідатора) у справі про банкрутство. У зв'язку з чим, заяви арбітражних керуючих ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про участь у даній справі залишаються без задоволення.

Разом з тим, як вже зазначалось, приписами статті 95 Закону передбачено, що обов'язки ліквідатора можуть бути покладені на голову ліквідаційної комісії (ліквідатора) незалежно від наявності у нього статусу арбітражного керуючого.

Судом встановлено, що запропонована на посаду ліквідатора кандидатура - ОСОБА_1, як особи, що виконує повноваження ліквідатора (голови ліквідаційної комісії) боржника на підставі рішення загальних зборів учасників останнього, не є засновником ТОВ «Ортомедікал» та не виконувала (не виконує) повноваження його керівника, отже вказана особа в розумінні статті 1 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» не є заінтересованою особою стосовно боржника.

З огляду на все наведене вище, враховуючи, що ліквідатор (голова ліквідаційної комісії боржника) - ОСОБА_1, кандидатуру якого запропоновано на посаду ліквідатора ТОВ «Ортомедікал» не є заінтересованою особою стосовно боржника в розумінні приписів Закону, крім того, вказаною особою, під час виконання повноважень ліквідатора боржника здійснено достатній обсяг роботи, суд дійшов висновку про можливість, у порядку статті 95 Закону, покладення обов'язків ліквідатора ТОВ «Ортомедікал» на ліквідатора (голову ліквідаційної комісії) боржника - ОСОБА_1.

Згідно із частиною третьою ст. 95 вищевказаного Закону кредитори мають право заявити свої вимоги до боржника, який ліквідується, у місячний строк з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника, який ліквідується, банкрутом, на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає. Особи, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними кредиторами, а їх вимоги погашаються в шосту чергу.

Керуючись ст. 95 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» та Господарським процесуальним кодексом України, суд

постановив:

1. Визнати банкрутом Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортомедікал» (08132, Київська область, вул. Святошинська, 41, оф. 12; код ЄДРПО України 35480637) та відкрити його ліквідаційну процедуру.

2. При подальшому розгляді справи застосувати положення статті 95 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» .

3. Заяви арбітражних керуючих ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про участь у даній справі залишити без задоволення.

4. Покласти обов'язки ліквідатора ТОВ «Ортомедікал» на ліквідатора (голову ліквідаційної комісії) - ОСОБА_1 (вул. Мечникова, 11, каб. 411, м. Дніпро, Україна, 49000; ідентифікаційний номер НОМЕР_1).

5. Оприлюднити на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України оголошення (повідомлення) про визнання банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури Товариства з обмеженою відповідальністю «Ортомедікал» (08132, Київська область, вул. Святошинська, 41, оф. 12; код ЄДРПО України 35480637), текст якого додається.

6. Зобов'язати ліквідатора банкрута протягом двох тижнів по закінченню встановленого частиною третьою ст. 95 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» строку подати на затвердження до суду реєстр вимог кредиторів банкрута.

7. За результатами роботи ліквідатора подати до господарського суду Київської області звіт та ліквідаційний баланс.

8. Зобов'язати ліквідатора інформувати господарський суд про свою роботу та вжиття заходів, спрямованих на ліквідацію банкрута.

9. Повідомити учасників справи, що інформацію по справі, що розглядається, учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ko.arbitr.gov.ua/sud5012.

Копію ухвали надіслати боржнику, визнаному ліквідатором кредитору, ліквідатору, ДПІ у Києво-Святошинському районі ГУ ДФС у Київській області (08132, Київська обл., м. Вишневе, вул. Ломоносова, 34), реєстратору Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області (м. Вишневе, вул. Лесі Українки, 88), ВДВС Києво-Святошинського РУЮ (08132, м. Вишневе, вул. Л. Українки, 86), Києво-Святошинському районному суду Київської області (03170, м. Київ, вул. Мельниченка, 1), ОСОБА_2 та Головному територіальному управлінню юстиції у Київській області.

Дата підписання 23.04.2018 р.

Суддя А.В. Лопатін

СудГосподарський суд Київської області
Дата ухвалення рішення11.04.2018
Оприлюднено24.04.2018
Номер документу73561865
СудочинствоГосподарське

Судовий реєстр по справі —911/501/18

Ухвала від 12.07.2018

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

Ухвала від 05.07.2018

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

Ухвала від 16.05.2018

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

Ухвала від 23.04.2018

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

Постанова від 11.04.2018

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

Ухвала від 03.04.2018

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

Ухвала від 02.04.2018

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

Ухвала від 28.03.2018

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

Ухвала від 22.03.2018

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

Ухвала від 21.03.2018

Господарське

Господарський суд Київської області

Лопатін А.В.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні