Ухвала

від 08.06.2018 по справі 910/5932/18

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД города КИЕВА 01030, г.Киев, ул.Б. Хмельницкого,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

08.06.2018 Дело № 910/5932/18

Ташкентский обласной экономический суд

Республика Узбекистан, город Ташкент,

Чиланзарский район, ул.Чупаната, дом 6

ПОРУЧЕНИЕ О ВРУЧЕНИИ ДОКУМЕНТОВ

Хозяйственным судом города Киева возбуждено производство по делу № 910/5932/18 по иску корпорации "Артериум" к Обществу с Ограниченной Ответственностью "GRUZLEK" о взыскании 160 473,60 долларов США, что эквивалентно 4 221 341,82 грн., рассмотрение которого назначено на 06.11.2018 в 09:10.

В соответствии со статьей 5 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности, Хозяйственный суд города Киева просит вручить ответчику - Обществу с Ограниченной Ответственностью "GRUZLEK" (100074, Республика Узбекистан, г. Ташкент, ул. Фаргона Йули, 39, ИНН 204624393, ОКОНХ 71212, ОКПО 19141602) следующие документы:

1) определение о возбуждении производства по делу № 910/5932/18 от 15.05.2018 с переводом на русский язык;

2) копию искового заявления с приложениями с переводом на русский язык.

Вручение указанных документов просим произвести в порядке, предусмотренном законодательством Вашего государства путем передачи получателю.

В случае невозможности исполнения данного поручения, просьба сообщить об обстоятельствах, препятствующих его исполнению, и возвратить подлежащие вручению документы, либо перенаправить судебное поручение для исполнения в надлежащий суд, соответственно законодательству Республики Узбекистан.

Приложение в двух экземплярах:

1) определение о возбуждении производства по делу № 910/5932/18 от 15.05.2018 с переводом на русский язык (на 8 листах в двух экземплярах).

2) копия искового заявления с приложениями с переводом на русский язык (на 152 листах в двух экземплярах).

Судья Хозяйственного суда города Киева Т.Ю. Кирилюк