Рішення

від 15.06.2018 по справі 607/811/18

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(ЗАОЧНЕ)

15.06.2018 Справа №607/811/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Позняка В.М.,

за участю секретаря судового засідання Пастернак О.В.,

у відсутності сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1, в інтересах якого діє ОСОБА_5, звернувся в суд із позовом, який згодом представником позивича ОСОБА_6 було уточнено заявою про зменшення розміру позовних вимог, до Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на 1/5 земельної ділянки, площею 0,7602 га, кадастровий номер 6125255400:01:001:0373 та 1/5 земельної ділянки, площею 2,4503 га, кадастровий номер 6125255400:01:001:0070, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_7, померлої 21.12.2016 року.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 21 грудня 2016 року померла ОСОБА_7, після смерті якої відкрилася спадщина, в тому числі на земельні ділянки площею 2,4503 га та 0,7602 га, які розташовані на території Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області. За життя ОСОБА_7 склала заповіт, згідно якого заповіла належні їй на праві власності земельні ділянки в рівних частках позивачу, ОСОБА_2, ОСОБА_8, ОСОБА_4, ОСОБА_3 Усі спадкоємці, окрім ОСОБА_8 прийняли спадщину за заповітом. Не прийняті у спадщину ОСОБА_8 за заповітом 1/5 частки земельної ділянки, площею 0,7602 га та 1/5 частки земельної ділянки, площею 2,4503 га, успадковані сином померлої ОСОБА_2 за законом. 06 грудня 2017 року державним нотаріусом позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв'язку з відсутністю оцінки земельних ділянок, оформленої як витяг з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель, що необхідний для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом та утримання податку у розмірі 5%. З цих підстав позивач просить визнати за ним право власності на 1/5 частку земельної ділянки, площею 0,7602 га, кадастровий номер 6125255400:01:001:0373 та 1/5 частку земельної ділянки, площею 2,4503 га, кадастровий номер 6125255400:01:001:0070, що розташовані на території Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлої ОСОБА_7.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, проте попередньо ним подано заяву у якій просить проводити розгляд справи у його відсутності, однак за участю його представника.

В судове засідання представник позивача ОСОБА_5 не з'явилася, однак подала суду заяву у якій позовні вимоги підтримує та просить проводити розгляд справи без її участі.

Представник відповідача - Великобірківської селищної ради в судове засідання не з'явився, сільський голова звернувся до суду із заявою, в якій просив розглядати справу без участі представника, із позовною заявою погоджується та просить задовольнити.

Від третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 попередньо до суду надійшли заяви, у яких просять слухати справу у їх відсутності, проти задоволення позову та ухвалення заочного рішення не заперечують.

На підставі вимог ст.ст. 223, 280 ЦПК України, суд вважає за можливе розглядати справу за відсутності сторін та проводити заочний розгляд справи на підставі наявних у справі доказів.

Судом встановлено наступні обставини.

21 грудня 2016 року померла ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ИД № 213575 від 22 грудня 2016 року, виданим Великобірківською селищною радою Тернопільського району Тернопільської області України.

Після її смерті відкрилася спадщина.

За життя ОСОБА_7 склала заповіт від 08 червня 2016 року, який було посвідчено секретарем виконкому Великобірківської селищної ради ОСОБА_9, зареєстрований у реєстрі за № 99, згідно якого заповіла належні їй на праві власності земельну ділянку площею 2,45 га для ведення товарного сількогосподарського виробництва та земельну ділянку площею 0,76 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області в рівних частках кожному: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5

Згідно довідки № 240 від 09 лютого 2017 року, виданої виконавчим комітетом Великобірківської селищної ради, ОСОБА_7 постійно проживала та перебувала на реєстраційному обліку за адресою: вул. Хмельницького, буд. 28, смт. Великі Бірки Тернопільського району з 1970 року до дня своєї смерті 21 грудня 2016 року. У її власності перебували: земельна ділянка площею 2,45 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельна ділянка площею 0,76 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області.

Згідно державних актів серії ЯГ № 017079 та серії ЯГ № 017078 від 04 травня 2006 року, ОСОБА_7 є власником земельної ділянки площею 0,76 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області та земельної ділянки площею 2,45 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області.

Відповідно до витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки за № НВ-6103214232017 та № НВ-6103214422017 від 17 лютого 2018 року, відомості про обмеження у використанні земельної ділянки, площею 0,7602 га за кадастровим номером 6125255400:01:001:0373 та земельної ділянки, площею 2,4503 га за кадастровим номером 6125255400:01:001:0070, що розташовані на території Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, не зареєстровані.

13 лютого 2017 року ОСОБА_1 звернувся із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7 до Тернопільської районної державної нотаріальної контори.

Окрім того, як вбачається із заяв ОСОБА_2 від 06 лютого 2017 року, ОСОБА_4 24 лютого 2018 року, ОСОБА_3 від 06 березня 2017 року вони звернулися до Тернопільської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7

11 липня 2017 року до Тернопільської районної державної нотаріальної контори надійшла заява від ОСОБА_8, у якій вона вказує, що їй відомо про те, що після смерті ОСОБА_7 відкрилась спадщина, на яку в її користь посвідчено заповіт Великобірківською селищною радою 08 червня 2016 року, однак на спадщину згідно заповіту і законом не претендує та звертатись в суд і оформляти документи у спадковому майні не буде.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 46657953 від 06 лютого 2017 року, після смерті ОСОБА_7 було заведено спадкову справу № 47/2017.

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_10 за № 3313/02-14 від 06 грудня 2017 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_7, померлої 21 грудня 2016 року, у зв'язку з відсутністю оцінки земельних ділянок, оформленої як витяг з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель.

Як вбачається із свідоцтв про право на спадщину за заповітом серії ННА 877213, серії ННА 877214 від 31 січня 2018 року свідоцтва про право на спадщину на 1/5 частку земельної ділянки, площею 2,4503 га за кадастровим номером: 6125255400:01:001:0070 та на 1/5 частку земельної ділянки, площею 0,7602 га, кадастровий номер 6125255400:01:001:0373, які розташовані на території Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області видані ОСОБА_4.

Свідоцтва про право власності за заповітом видані державним нотаріусом ОСОБА_2 на 1/5 частку земельної ділянки, площею 0,7602 га, кадастровий номер 6125255400:01:001:0373 та 1/5 частку земельної ділянки, площею 2,4503 га, кадастровий номер 6125255400:01:001:0070, що підтверджується копіями свідоцтв серії ННА 877210 та серії ННА 877208 від 31 січня 2018 року.

Окрім того, ОСОБА_2 видано свідоцтва про право на спадщину за законом серії ННА 877207 і серії ННА 877209 від 31 січня 2018 року на 1/5 частку земельної ділянки, площею 2,4503 га за кадастровим номером: 6125255400:01:001:0070 та на 1/5 частку земельної ділянки, площею 0,7602 га, кадастровий номер 6125255400:01:001:0373, які розташовані на території Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області.

Відповідні свідоцтва про право власності за заповітом державним нотаріусом видані ОСОБА_3 на 1/5 частки земельної ділянки, площею 0,7602 га, кадастровий номер 6125255400:01:001:0373 та 1/5 частку земельної ділянки, площею 2,4503 га, кадастровий номер 6125255400:01:001:0070, що підтверджується копіями свідоцтв серії ННА 877212 та серії ННА 877211.

Відповідно до звіту про оцінку майна № 14122017-035 та висновку про вартість об'єкта оцінки від 14 грудня 2017 року, оціночна вартість земельної ділянки (кадастровий номер 6125255400:01:001:0070) загальною площею 2,45 га, що розташована за адресою: Тернопільська область Тернопільський район Великобірківська селищна рада складає 165000,00 грн., ? частини об'єкта оцінки - 41250,00 грн.

Із звіту про оцінку майна № 14122017-035 та висновку про вартість об'єкта оцінки від 14 грудня 2017 року, оціночна вартість земельної ділянки (кадастровий номер 6125255400:01:001:0070) загальною площею 2,45 га, що розташована за адресою: Тернопільська область Тернопільський район Великобірківська селищна рада складає 165000,00 грн., ? частини об'єкта оцінки - 41250,00 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

В порядку ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цих прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

З роз'яснень, наданих Постановою Пленуму Верхового суду України за № 7 від 30 травня 2008 року Про судову практику у справах про спадкування вбачається, що особа яка не має змоги реалізувати своє право на отримання свідоцтва про право на спадщину у нотаріальному порядку набуває право на звернення до суду у порядку позовного провадження із вимогами щодо визнання права на спадщину.

Відповідно до ст.ст. 1216-1219 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За нормами ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи визначені у заповіті.

Частиною 1 ст. 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Як вбачається із ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

В пунктах 10, 11 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" зазначено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Відповідно до ст. 1278 ЦК України, частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

Частиною першою ст. 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі, зокрема, прийняття спадщини (п. "г" ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України).

Відповідно до ч. 4 ст. 120 ЗК України, у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду кількома особами право на земельну ділянку визначається пропорційно до часток осіб у праві власності жилого будинку, будівлі або споруди.

Згідно ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Частиною 2 статті 373 ЦК України визначено, що право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; в) приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; г) прийняття спадщини; ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Судом встановлено, що заповідач склала заповіт на земельну ділянку площею 0,7602 га, кадастровий номер 6125255400:01:001:0373 та земельну ділянку, площею 2,4503 га, кадастровий номер 6125255400:01:001:0070 в рівних частках ОСОБА_2, ОСОБА_8, ОСОБА_1, ОСОБА_4 та ОСОБА_3, проте ОСОБА_8 відмовилась від своєї частки, яка перейшла по спадкування за законом до сина померлої - ОСОБА_2 Таким чином, частка спадкоємця ОСОБА_1 у праві спільної часткової власності на вказані земельні ділянки становить 1/5.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановлені обставини справи, а також те, що через відсутність даних про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, оформленої як витяг з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель, позивач не може реалізувати своїх спадкових прав, а тому його право підлягає судовому захисту, беручи до уваги визнання відповідачем позову, суд вважає, що позов підставний та підлягає до задоволення шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за заповітом на 1/5 частку земельної ділянки, площею 0,7602 га, кадастровий номер 6125255400:01:001:0373 та 1/5 частку земельної ділянки, площею 2,4503 га за кадастровим номером 6125255400:01:001:0070, що розташовані на території Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7.

Керуючись ст. ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 258-268, 273, 352-355 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216, 1217, 1223, 1225, 1264, 1268-1270, 1278 ЦК України, ст.ст. 81, 120 Земельного кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

ОСОБА_11 ОСОБА_1 (вул. Українська, 13, смт. Великі Бірки Тернопільського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) до Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області (вул. Грушевського, 53, смт. Великі Бірки Тернопільського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ - 04394869) треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_2 (вул. Б. Хмельницького, 28, смт. Великі Бірки Тернопільського району Тернопільської області), ОСОБА_3 (вул. Центральна, 40, смт. Великі Бірки Тернопільського району Тернопільської області), ОСОБА_4 (вул. Коцюбинського, 22, смт. Великі Бірки Тернопільського району Тернопільської області) про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, ідентифікаційний код НОМЕР_1, право власності на 1/5 земельної ділянки, площею 0,7602 га, кадастровий номер 6125255400:01:001:0373 та 1/5 земельної ділянки, площею 2,4503 га, кадастровий номер 6125255400:01:001:0070, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Великобірківської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_7, померлої 21.12.2016 року згідно свідоцтва про смерть серії 1-ИД № 213575, виданого Великобірківською селищною радою Тернопільського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Заочне рішення може бути переглянуте Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Повний текст рішення складено 20 червня 2018 року.

Суддя Тернопільського міськрайонного суду

Тернопільської області ОСОБА_11