Рішення

від 19.06.2018 по справі 318/796/18

КАМ'ЯНСЬКО-ДНІПРОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 318/796/18 Номер провадження №2/318/489/2018

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" червня 2018 р. м. Кам'янка-Дніпровська

Кам'янсько-Дніпровський районний суд Запорізької області

головуючого судді Васильченка В.В.,

при секретарі Крук О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Благовіщенської об'єднаної громади Кам'янсько-Дніпрвоського району Запорізької області, третя особа без самостійних вимог: Кам'янсько-Дніпрвоська державна нотаріальна контора Запорізької області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

Встановив:

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому зазначає, що її чоловіком був ОСОБА_4, з яким вони одружилися 01 травня 1979 року. Його батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які за життя побудували житловий будинок, розташований по пров. Степовий, 6 в с. Благовіщенка, однак належним чином його не оформили, лише були записані в погосподарській книзі. Головою домогосподарства було записано її свекра ОСОБА_5, який постійно проживав та був зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_1 з 1960 року по день смерті 01.07.1995 року, разом з ним на момент смерті проживала її свекрів ОСОБА_6 з 1960 року по день смерті 09.01.2007 року. Свекор позивача ОСОБА_5 помер 01 липня 1995 року. Його дружина (свекрів позивача) ОСОБА_6 прийняла після нього спадщину фактичним вступом у володіння та користування майном.

За життя свекрів мала право на земельну частку (пай) в розмірі 4,16 умовних кадастрових гектара, яке перейшло чоловікові позивача, що зазначено у змінах від 24.02.2016 року, які було внесено до сертифіката серії ЗП № 0150800, виданого 01.08.2001 року у зв'язку з передачею права на земельну частку (пай).

Свекрів ОСОБА_6 померла 09.01.2007 року. Вона на момент смерті проживала одна. Після її смерті спадщину прийняв чоловік позивача шляхом звернення із відповідною заявою до Кам'янсько-Дніпровської державної нотаріальної контори. 08 грудня 2011 року ним було отримано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) площею 4,16 умовних кадастрових гектара, яке належало спадкодавцю на підставі сертифікату серії ЗП № 0150800, виданого 01.08.2001 року. Вказане свідоцтво видане державним нотаріусом за р. № 1057, спадкова справа № 361/2011.

Чоловік позивача ОСОБА_4 помер 10 серпня 2015 року. Після його смерті позивач прийняла спадщину як дружина. Їх сумісні діти відмовились від прийняття спадщини, про що написали відповідні заяви. Державним нотаріусом було заведено спадкову справу № 9/2016.

14 квітня 2016 року позивач отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, виданим державним нотаріусом ОСОБА_7 за р. № 149, відповідно до якого успадкувала право на земельну частку (пай) розміром 4,16 га в умовних кадастрових гектарах, який належав спадкодавцю на підставі сертифіката серії ЗП № 015800, виданого Кам'янсько-Дніпровською райдержадміністрацієї 24.02.2016 року.

24.02.2017 року вона отримала витяг № НВ-2302884682017 щодо земельної ділянки площею 4,3356 га. 14 березня 2017 року отримала витяг № 82360627 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку, кадастровий номер: 2322480500:05:002:0020, площею 4,3356 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованого на території Благовіщенської сільської ради.

Також 14 квітня 2016 року позивач отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, виданим державним нотаріусом ОСОБА_7 за р. № 147, відповідно до якого успадкувала право на земельну частку (пай) розміром 4,16 га в умовних кадастрових гектарах, який належав спадкодавцю на підставі дублікату сертифіката серії РН № 213344, виданого Кам'янсько-Дніпровською райдержадміністрацієї 16.10.2015 року.

24.02.2017 року отримала витяг № НВ-2302884562017 щодо земельної ділянки площею 6,8000 га.

14 березня 2017 року нею отримано витяг № 82383459 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку, кадастровий номер: 2322480500:04:003:0533, площею 6,8 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованого на території Благовіщенської сільської ради.

Рішенням виконавчого комітету Благовіщенської сільської ради № 57 від 08.07.1995 року присадибну ділянку площею 0,25 га по пров. Степовому, 6 в с. Благовіщенка переведено з померлого ОСОБА_5 на ОСОБА_6

Відповідно до технічного паспорту, на вказаній земельній ділянці, відповідно до технічного паспорту, розташовано: А - житловий будинок, загальною площею 52,9 кв.м., житловою площею 29,8 кв.м., а - прибудова, Пг - погріб з шийкою, Б - літня кухня, В - сарай, Г - гараж, Д - сарай, Е - вбиральня, Ж - сарай, З - сарай, К - душ, Л - сарай, М - теплиця, І - замощення, № 1 - паркан, № 2 - ворота, № 3 - ворота, № 4 - паркан, № 5 - свердловина, № 6 - паркан, № 7 - паркан.

Так як раніше інвентаризацію взагалі не робили, належним чином через реєстраційні органи на родичів позивача не було оформлено право власності, тому вона не має можливості оформити спадщину після померлих свекрів та чоловіка. Нотаріусом 20 квітня 2018 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва, тому оформлення спадкових справ можливе лише шляхом звернення до суду.

Позивач просить: визнати за нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого 10 серпня 2015 року, право власності на житловий будинок № 6 по пров. Степовий в с. Благовіщенка Кам'янсько-Дніпровського району Запорізької області, який відповідно до технічного паспорту складається з: А - житлового будинку, загальною площею 52,9 кв.м., житловою площею 29,8 кв.м., а - прибудови, Пг - погребу з шийкою, Б - літньої кухні, В - сараю, Г - гаражу, Д - сараю, Е - вбиральні, Ж - сараю, З - сараю, К - душу, Л - сараю, М - теплиці, І - замощення, № 1 - паркану, № 2 - воріт, № 3 - воріт, № 4 - паркану, № 5 - свердловини, № 6 - паркану, № 7 - паркану.

До судового засідання позивач та її представник на підставі довіреності не з'явились, надали суду заяви, в яких просили справу розглядати за їх відсутності, позовні вимоги підтримали, просили їх задовольнити.

Від відповідачів надійшли заяви, в яких вони зазначають, що прибути до судового засідання не можуть, проти позовних вимог заперечень не мають, просять суд справу розглядати за їх відсутності.

Від третьої особи надійшов листа з проханням справу розглядати за відсутності нотаріуса, заперечень проти позову не викладено.

Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши їх в сукупності, суд приходить до висновку, що позовні вимоги законні, обґрунтовані, є всі підстави для їх задоволення.

Судом встановлено, що чоловіком позивача був ОСОБА_4, з яким вони уклали шлюб 01 травня 1979 року, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ЖС № 399489 від 01.05.1979 року.

Його батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Споріднення між ним та його батьками підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серії ЯЛ № 904902 від 26.04.1954 року.

За життя ними було побудовано житловий будинок, розташований по пров. Степовий, 6 в с. Благовіщенка, однак належним чином його не оформили, лише були записані в погосподарській книзі. Головою домогосподарства було записано ОСОБА_5 Відповідно до довідки виконкому Благовіщенської сільської ради від 12.02.2018 року за № 206 ОСОБА_5 постійно проживав та був зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_1 з 1960 року по день смерті 01.07.1995 року, разом з ним на момент смерті проживала його дружина ОСОБА_6 з 1960 року по день смерті 09.01.2007 року.

Свекор позивача ОСОБА_5 помер 01 липня 1995 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖС № 413895 від 07.02.2018 року.

Його дружина ОСОБА_6 прийняла після нього спадщину фактичним вступом у володіння та користування майном.

За життя свекрів мала право на земельну частку (пай) в розмірі 4,16 умовних кадастрових гектара, яке перейшло чоловікові позивача, що зазначено у змінах від 24.02.2016 року, які було внесено до сертифіката серії ЗП № 0150800, виданого 01.08.2001 року у зв'язку з передачею права на земельну частку (пай).

Свекрів позивача ОСОБА_6 померла 09.01.2007 року, як видно зі свідоцтва про смерть серії 1-ЖС № 054928 від 12.01.2007 року. Вона на момент смерті проживала одна, що видно з довідки сільської ради від 12.02.2018 року за № 207. Після її смерті спадщину прийняв її син шляхом звернення із відповідною заявою до Кам'янсько-Дніпровської державної нотаріальної контори.

08 грудня 2011 року він отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) площею 4,16 умовних кадастрових гектара, яке належало спадкодавцю на підставі сертифікату серії ЗП № 0150800, виданого 01.08.2001 року. Вказане свідоцтво видане державним нотаріусом за р. № 1057, спадкова справа № 361/2011.

Чоловік позивача ОСОБА_4 помер 10 серпня 2015 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖС № 332635 від 12.08.2015 року.

Після його смерті позивач прийняла спадщину як дружина. Дві їх сумісні доньки відмовились від прийняття спадщини, про що написали відповідні заяви. Державним нотаріусом було заведено спадкову справу № 9/2016.

14 квітня 2016 року позивач отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, виданим державним нотаріусом ОСОБА_7 за р. № 149, відповідно до якого успадкувала право на земельну частку (пай) розміром 4,16 га в умовних кадастрових гектарах, який належав спадкодавцю на підставі сертифіката серії ЗП № 015800, виданого Кам'янсько-Дніпровською райдержадміністрацієї 24.02.2016 року, копі яго є в матеріалах справи.

24.02.2017 року нею отримано витяг № НВ-2302884682017 щодо земельної ділянки площею 4,3356 га.

14 березня 2017 року вона отримала витяг № 82360627 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку, кадастровий номер: 2322480500:05:002:0020, площею 4,3356 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованого на території Благовіщенської сільської ради.

Також 14 квітня 2016 року позивач отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, виданим державним нотаріусом ОСОБА_7 за р. № 147, відповідно до якого успадкувала право на земельну частку (пай) розміром 4,16 га в умовних кадастрових гектарах, який належав спадкодавцю на підставі дублікату сертифіката серії РН № 213344, виданого Кам'янсько-Дніпровською райдержадміністрацієї 16.10.2015 року.

24.02.2017 року ОСОБА_1 отримала витяг № НВ-2302884562017 щодо земельної ділянки площею 6,8000 га.

14 березня 2017 року вона отримала витяг № 82383459 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку, кадастровий номер: 2322480500:04:003:0533, площею 6,8 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованого на території Благовіщенської сільської ради.

За життя свекрами позивача було побудовано житловий будинок, розташований по пров. Степовий, 6 в с. Благовіщенка Кам'янсько-Дніпровського району, але належним чином його не зареєстровано, однак вони були записані як голови господарства в погосподарській книзі Благовіщенської сільської ради. Згідно до довідки від 03.04.2018 року за № 376 ОСОБА_5 згідно по господарських книг за 1960-1995 роки був головою домогосподарства за адресою: с. Благовіщенка, пров. Степовий, 6, а ОСОБА_6 була головою цього ж господарства згідно до по господарських книг за 1995-2007 роки.

Довідкою виконавчого комітету Благовіщенської сільської ради від 12.02.2018 року за № 211 підтверджується, що згідно погосподарської книги № 6 сільської ради за 1991-1995 роки земельна ділянка по пров. Степовий, 6, площею 0,22 га для присадибної ділянки знаходилась в користуванні ОСОБА_5, який помер 01.07.1995 року.

Рішенням виконавчого комітету благовіщенської сільської ради № 57 від 08.07.1995 року присадибну ділянку площею 0,25 га по пров. Степовому, 6 в с. Благовіщенка переведено з померлого ОСОБА_5 на ОСОБА_6.

Позивачем надано технічний паспорт, виготовлений 03.04.2018 року, з якого видно, що на вказаній земельній ділянці, відповідно до технічного паспорту, розташовано: А - житловий будинок, загальною площею 52,9 кв.м., житловою площею 29,8 кв.м., а - прибудова, Пг - погріб з шийкою, Б - літня кухня, В - сарай, Г - гараж, Д - сарай, Е - вбиральня, Ж - сарай, З - сарай, К - душ, Л - сарай, М - теплиця, І - замощення, № 1 - паркан, № 2 - ворота, № 3 - ворота, № 4 - паркан, № 5 - свердловина, № 6 - паркан, № 7 - паркан.

20 квітня 2018 року ОСОБА_1 було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, копія постанови нотаріуса про таку відмову є в матеріалах справи.

Як вказується у п. 1 Інформаційного листу Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 27.09.2012 р. № 10-1387/0/4-12 Про практику застосування судами при розгляді справ окремих норм законодавства про власність та спадкування , відповідно до статті 2 Закону України від 1 липня 2004 року № 1952-IV Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обмежень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обмежень, що супроводжується внесенням даних до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та їх обмежень.

Згідно зі статтею 3 зазначеного Закону право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами до набрання чинності цим Законом, визнаються державою.

Отже, право власності на збудоване до набрання чинності Законом України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень нерухоме майно набувається в порядку, який існував на час його спорудження, а не виникає у зв'язку із здійсненням державної реєстрації права власності на нього в порядку, передбаченому цим законом, яка є лише офіційним визнанням державою такого прав, а не підставою його виникнення.

Згідно до ч. 2 ст. 7 Конституції (Основного Закону) Української Радянської Соціалістичної Республіки від 11 червня 1937 року (яка діяла на час будівництва будинку) кожний колгоспний двір, крім основного доходу від громадського колгоспного господарства, має в особистому користуванні невелику присадибну ділянку землі і в особистій власності підсобне господарство на присадибній ділянці, жилий будинок, продуктивну худобу, птицю та дрібний сільськогосподарський інвентар - згідно з статутом сільськогосподарської артілі. Стаття 10 встановлювала, що право особистої власності громадян на їх трудові доходи та заощадження, на жилий будинок і підсобне домашнє господарство, на предмети домашнього господарства і вжитку, на предмети особистого споживання і комфорту, а так само право спадкування особистої власності громадян - охороняються законом.

Відповідно до ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

За приписами ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

На підставі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до частин 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Позивач є спадкоємцем першої черги як дружина спадкодавця ОСОБА_4, який також був спадкоємцем першої черги після своїх батьків.

Власником будинку по пров. Степовий, 6, в с. Благовіщенка був її свекор ОСОБА_5 та її свекруха ОСОБА_6

Спадщину після них чоловік позивача оформив на те майно, на яке були повністю готові документи. Будинок таким же чином оформити у позивача можливості немає, бо у батьків на будинок не було правовстановлюючих документів.

Оскільки у зв'язку з відсутністю документів, які б підтверджували право власності та державну реєстрацію на житловий будинок № 6 по пров. Степовий в с. Благовіщенка Кам'янсько-Дніпровського району Запорізької області та надвірні будівлі і споруди, нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на це майно, оформити право власності на будинок в порядку спадкування можливо лише в судовому порядку.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 328, 1216, 1217, 1218, 1220, 1223, 1258, 1262, 1267 ЦК України, ст.ст. 3, 15, 118, 119 ЦПК України, п. 1 Інформаційного листу Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 27.09.2012 р. № 10-1387/0/4-12 Про практику застосування судами при розгляді справ окремих норм законодавства про власність та спадкування , ст. 2 Закону України від 1 липня 2004 року № 1952-IV Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень , суд

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Благовіщенської об'єднаної громади Кам'янсько-Дніпрвоського району Запорізької області, третя особа без самостійних вимог: Кам'янсько-Дніпрвоська державна нотаріальна контора Запорізької області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого 10 серпня 2015 року, право власності на житловий будинок № 6 по пров. Степовий в с. Благовіщенка Кам'янсько-Дніпровського району Запорізької області, який відповідно до технічного паспорту складається з: А - житлового будинку, загальною площею 52,9 кв.м., житловою площею 29,8 кв.м., а - прибудови, Пг - погребу з шийкою, Б - літньої кухні, В - сараю, Г - гаражу, Д - сараю, Е - вбиральні, Ж - сараю, З - сараю, К - душу, Л - сараю, М - теплиці, І - замощення, № 1 - паркану, № 2 - воріт, № 3 - воріт, № 4 - паркану, № 5 - свердловини, № 6 - паркану, № 7 - паркану.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:ОСОБА_8