Рішення

від 01.03.2010 по справі 2-о-68/10

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. ОДЕСИ

Київський районний суд м. Одеси

м. Одеса, вул.Варненська, 3б, 65080, (0482) 718-99-43

справа 2-о-68/10року

РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 березня 2010 року Київський районний суд м. Одеси у складі: головуючого - судді Огренич І.В. при секретарі - Камінської О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, суд,-

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулись до суду та просять встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 і ОСОБА_3 - ОСОБА_4 за національністю є єврейками. При цьому заявниці посилаються на те, що їх національність визначається по материнській лінії і так як мати ОСОБА_1 і відповідно бабуся ОСОБА_2 - ОСОБА_5 за національністю є єврейкою, то ОСОБА_1 і ОСОБА_3 - ОСОБА_4 також за національністю є єврейками. Встановлення факту заявницям необхідно для виїзду на постійне місце проживання до Німеччини, в зв'язку з чим вони звернулись до суду з даним позовом.

Представник зацікавленої особи - Київського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області у судовому засіданні не заперечує проти задоволення заяви.

Вислухавши представника заявників, представника зацікавленої особи, вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Як встановлено у судовому засіданні, згідно свідоцтва про народження від 29 травня 1959 року, актовий запис №733, ОСОБА_6 народилася 12 травня 1959 року та її батьками є ОСОБА_7 - руський, мати - ОСОБА_8 - єврейка.

ОСОБА_3 -ОСОБА_4 є донькою ОСОБА_6 та ОСОБА_3 (свідоцтво про народження від 18 червня 1983 року, актовий запис №1158).

ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є за національністю єврейками, що підтверджується матеріалами справи, а також листом Одеської іудейської релігійної громади Хабад Шомрей Шабос від 17 листопада 2009 року №120.

Встановлення факту національності необхідно заявницям, для виїзду на постійне місце проживання до Німеччини.

При таких обставинах, суд вважає вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 законними, обгрунтованими та підлягаючими задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 215, 256 - 259 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 за національністю є єврейкою.

Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 за національністю є єврейкою.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду

Одеської області через суд першої інстанції проголошення рішення заяви про апеляційне о 20 днів апеляційної скарги шіляхом подачі в 10-денний строк з дня скарженвд і поданням після цього протягом