Рішення

від 03.07.2018 по справі 601/1013/18

КРЕМЕНЕЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №601/1013/18

Провадження № 2-о/601/46/2018

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 липня 2018 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Коротича І.А.,

за участю секретаря судового засідання: Бончик А.П.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника - адвоката ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, де заінтересована особа Горинська сільська рада Кременецького району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася з заявою до суду про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа, а саме - встановити факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та встановити факт належності ОСОБА_3, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, сертифіката на право на земельну частку(пай) серія НОМЕР_2, виданого 30 квітня 1997 року головою Збаразької районної державної адміністрації на ім`я - ОСОБА_4.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та представник заявника - адвокат ОСОБА_2заявлені вимоги підтримали повністю та суду пояснили, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько заявника - ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина на спадкове майно - право на земельну частку (пай), розміром 1,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж частки в натурі, що перебуває у колективній власності а/п Воля , та належало ОСОБА_4, згідно сертифікату серії НОМЕР_2.

Заявник є спадкоємицею за законом після смерті батька. Однак, оформити право власності на спадкове майно в нотаріальній конторі вона не може, оскільки відсутні документи на підтвердження з спадкодавцем родинних відносин, а в свідоцтві про народження заявника в графі батько відсутній запис про те, що ОСОБА_3 є її батьком. Крім того, в свідоцтві про смерть батька його ім`я вказано ОСОБА_3 , а в сертифікаті на право на земельну частку (пай) його ім`я зазначено ОСОБА_4 . Розбіжності імені батька заявника в даних документах, унеможливлює оформлення спадщини, після смерті ОСОБА_3

Заявник просить суд встановити факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та встановити факт належності ОСОБА_3, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, сертифіката на право на земельну частку(пай) серія НОМЕР_2, виданого 30 квітня 1997 року головою Збаразької районної державної адміністрації на і м`я - ОСОБА_4.

Представник заінтересованої особи Горинської сільської ради Кременецького району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, надіславши суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Заявлені вимоги визнає.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що вона є зведеною сестрою по матері ОСОБА_1 ОСОБА_4 з 1958 року почав жити з їх матір`ю. А в 1959 році народилася заявниця. Підтвердила той факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що вона є сусідкою заявниці. Ще за життя знала батька ОСОБА_1 - ОСОБА_3. В 1959 році народилася заявниця, і вона була присутня на її хрестинах разом зі своїм чоловіком. Підтвердила той факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Суд, заслухавши пояснення сторін, покази свідків, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення зі слідуючих міркувань.

З свідоцтва про смерть НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_3, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року(актовий запис про смерть № 15).

З сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 слідує, що ОСОБА_4, на підставі рішення Збаразької райдержадміністрації від 25 лютого 1997 року № 47, належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності а/п Воля , розміром 1,46 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі.

З свідоцтва про народження НОМЕР_4 слідує, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Її батьками є ОСОБА_8, в графі батько - запис відсутній .

З свідоцтва про одруження НОМЕР_5 вбачається, що 08 вересня 1979 року зареєстрували шлюб ОСОБА_9 та ОСОБА_7 в Горинській сільській раді Кременецького району Тернопільської області (актовий запис № 17). Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_1 .

З копії паспорта серії НОМЕР_6 слідує, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Кушлин, Кременецького району Тернопільської області.

З акту опитування свідків, складеного депутатом Горинської сільської ради ОСОБА_10 від 07 травня 2018 року слідує, що свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_5 підтвердити факт визнання при житті ОСОБА_3, своєю дочкою - ОСОБА_1 .

З довідки Великовікнинської сільської ради від 17 травня 2018 року № 536 вбачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є одна і та ж особа.

Відповідно до п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи провстановлення факту: родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року є рідним батьком ОСОБА_1. Встановлення даного факту необхідне заявнику для реалізації свого права на прийняття спадщини внаслідок смерті батька та можливості розпоряджатися даним майном.

Крім того, судом встановлено, що сертифікат на право на земельну частку(пай) серії НОМЕР_2, який виданий 30 квітня 1997 року головою Збаразької районної державної адміністрації на ім`я - ОСОБА_4 належить - ОСОБА_3.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст. ст. 12, 76-80, 265, 315, 352 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт належності ОСОБА_3, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, сертифіката на право на земельну частку(пай) серія НОМЕР_2, виданого 30 квітня 1997 року головою Збаразької районної державної адміністрації на ім`я - ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Апеляційного суду Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1,зареєстрована в АДРЕСА_1, проживає АДРЕСА_2,реєстраційний номер платника податків НОМЕР_1.

Заінтересована особа: Горинська сільська рада Кременецького району Тернопільської області, місце знаходження: с. Горинка, Кременецького району Тернопільська область, Код ЄДРПОУ 04395646.

Повний текст рішення виготовлено 05 липня 2018 року.

Головуючий: