Рішення

від 20.06.2018 по справі 742/784/18

ПРИЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження № 2/742/475/18

Єдиний унікальний № 742/784/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 червня 2018 року місто Прилуки

Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі: головуючого - судді Ільченка О.І., секретаря Голушко Н.О., представника позивачів - адвоката ОСОБА_1, представника третьої особи - ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Прилуки цивільну за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_5 до територіальної громади с.Піддубівка в особі Піддубівської сільської ради, треті особи: Прилуцька районна державна адміністрація, як орган опіки та піклування, міськрайонне управління у Прилуцькому районі та м.Прилуках Головного управління Держгеокадастру Чернігівської області, Головне управління Держгеокадастру Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з позовом, в якому просять встановити факт, що ОСОБА_6, який помер 17.04.2011, являється рідним батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 та визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом на земельні ділянки, розташовані на території Піддубівської сільської ради Прилуцького р-ну, після смерті його батька ОСОБА_6.

Ухвалою Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 24.05.2018 даний позов було об єднано з позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_5 до територіальної громади с.Піддубівка в особі Піддубівської сільської ради, треті особи: Головне управління Держгеокадастру Чернігівської області, Прилуцька районна державна адміністрація, як орган опіки та піклування про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом (провадження 2/742/723/18, єдиний унікальний 742/1587/18), згідно з яким позивачі просять встановити факт, що ОСОБА_7, яка померла 05.10.1998 являється рідною бабою - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 та визнати за ОСОБА_5 право власності в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) в колективній власності КСП Заповіт Леніна с. Піддубівка, Прилуцького району розміром 9,27 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифікату серії ЧН №0107846 від 18 березня 1997 року №8.

Свої позовні вимоги мотивують тим, що ОСОБА_6 та ОСОБА_4 перебували у фактичних шлюбних відносинах та проживали разом з матір ю ОСОБА_6 - ОСОБА_7, яка померла 05.10.1998, але шлюб не зареєстрували. За час спільного проживання у них народилося двоє дітей - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2. 17.04.2011 ОСОБА_6 помер, а оскільки запис про батька дітей у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1 ст.135 СК України, то ОСОБА_5 та ОСОБА_5О і змушені встановлювати факт родинних відносин з їх померлими батьком та бабою у судовому порядку.

Після смерті їх батька - ОСОБА_6 на території Піддубівської сільської ради Прилуцького району залишилася спадщина - дві земельні ділянки, площею 0,58 га пасовища (кадастровий номер 7424187300040000287) та 9,16 га ріллі (кадастровий номер 7424187300040000027). Після смерті їх баби ОСОБА_7 на території Піддубівської сільської ради Прилуцького району залишилася спадщина - право на земельну частку (пай) в колективній власності КСП Заповіт Леніна с.Піддубівка Прилуцького району, розміром 9,27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Проте позивачі не мають можливості прийняти спадщину через відсутність документів та підтвердження родинного зв язку зі спадкодавцями. Тому вони і звернулися до суду з позовом про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування .

Позивачі та їх представник позовні вимоги підтримали в повному обсязі та просили їх задовольнити.

Відповідач у судове засідання не з"явився, проте надіслав заяву, згідно якої просить суд розглянути справу без участі його представника, позов визнає.

Представник третьої особи - Прилуцька районна державна адміністрація, як орган опіки та піклування у судове засідання не з"явився, проте надіслав заяву, згідно якої просить суд розглянути справу без участі його представника, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Представник третьої особи - міськрайонне управління у Прилуцькому районі та м.Прилуках Головного управління Держгеокадастру Чернігівської області у судове засідання не з"явився, проте надіслав заяву, згідно якої просить суд розглянути справу без участі його представника, проти задоволення позовних вимог не заперечує. Одночано повідомляє, що відповідно даних реєстру других (архівних) примірників державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування землею станом на 31 грудня 2012 року на ім я ОСОБА_6 Державні акти на право власності на земельну ділянку видавався, а саме: ЧН №070684, зареєстрований 01.02.2005 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 9,16 га на підставі розпорядження Прилуцької райдержадміністрації від 06.12.2004 №419 на території Піддубівської сільської ради; ЧН №047017, зареєстрований 01.02.2005 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,58 га на підставі розпорядження Прилуцької райдержадміністрації від 06.12.2004 на території Піддубівської сільської ради.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 у судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_6 та ОСОБА_4 проживали у цивільному шлюбі, мають двох дітей - ОСОБА_3 та ОСОБА_9. На скільки відомо свідкам, більше дітей, окрім ОСОБА_9 та ОСОБА_9, у ОСОБА_6 не було.

Вислухавши пояснення позивачів та їх представника, свідків, взявши до уваги думку третіх осіб та проаналізувавши наявні у справі докази, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заявлених вимог з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про народження №1410207 від 20 травня 1965 року, ОСОБА_10 народилася 23 січня 1925 року. Після одруження, згідно копії свідоцтва про одруження серія V-ІІ-УР №696381 від 10.01.1966, змінила прізвище на ОСОБА_6 (а.с.83).

Відповідно до копії Запису акта про смерть № 07 від 06.10.1998, ОСОБА_7 померла 05.10.1998 (а.с.108).

Відповідно до копії Запису акта про народження №7 від 12.07.1967, ОСОБА_6 народився 19.05.1967, його батьками зазначено - ОСОБА_11 та ОСОБА_7 (а.с.109).

Згідно копії Свідоцтва про народження від 27 листопада 2001 року серії І-БК №160909 вбачається, що ОСОБА_5 народився 16 листопада 2001 року та його батьками зазначено - ОСОБА_12 та ОСОБА_4 (а.с.10).

Згідно копії Свідоцтва про народження від 03 червня 1999 року серії ІІ-БК №339316 вбачається, що ОСОБА_3 народився 17 грудня 1997 року та його батьками зазначено - ОСОБА_12 та ОСОБА_4 (а.с.13).

Згідно довідок №77 та №78 від 19.02.2018, виданих Ходосівською сільською радою Києво-Святошинського району Київської області, ОСОБА_4 дійсно проживає в ІНФОРМАЦІЯ_5 з синами ОСОБА_5 та ОСОБА_5, а з 2003 року по 2011 рік проживала в ІНФОРМАЦІЯ_5 разом з ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, вела з ним спільне господарство та виховувала дітей: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_5, 16.11.2001 р.н.(а.с. 15, 16).

Відповідно до довідок №3 та №4 від 19.02.2018, виданих директором Ходосівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Києво-Святошинського району Київської області, ОСОБА_5 навчався в Ходосівській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів Києво-Святошинського району Київської області з 2008 року по 2011 рік та з 2012 року по 2017 рік. ОСОБА_3 навчався в Ходосівській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів Києво-Святошинського району Київської області з 2004 року по 2011 рік та з 2012 року по 2013 рік (а.с.17, 18).

Згідно довідки, виданої директором Ходосівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Києво-Святошинського району Київської області, ОСОБА_6 займався вихованням своїх дітей ОСОБА_5 (1997 р.н.) та ОСОБА_5 (2001 р.н.) за час їх навчання в закладі освіти: відвідував класні та загальношкільні збори, спілкувався з вчителями на предмет навчання та поведінки своїх дітей (а.с.19).

Згідно копії домової книги, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, був зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_8 (Ярмаркова), 21 з 1987 року (а.с.63-66).

Відповідно до копії Свідоцтва про смерть серії 1-ОК №210759 від 20 квітня 2011 року, ОСОБА_6 помер 17 квітня 2011 року (а.с.20)

Згідно копії державних актів на право власності на земельну ділянку серія ЧН №070684 та серія ЧН №047017 від 01.02.2005, виданих Прилуцькою районною державною адміністрацією, ОСОБА_6 є власником земельних ділянок площею 9,16 га 0,58 га на території Піддубівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.21, 22)

Відповідно до довідки №29-25-0.181-291/120-18 від 02.03.2018, виданої Міськрайонним управлінням у Прилуцькому районі та м.Прилуках Головного управління Держгеокадастру Чернігівської області, ОСОБА_7 належить право на земельну частку (пай) в колективній власності КСП Заповіт Леніна Пилуцького району Чернігівської області розміром 9,27 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифікату серії ЧН №0107846, виданого за рішенням Прилуцької державної адміністрації від 15.08.1996 №334, сертифікат зареєстровано 18.03.1997 у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №8. Сертифікат на право на земельну частку (пай) не видавався (а.с.85).

Згідно довідки №9-25-0.181-564/120-18 від 25.04.2018, виданої Міськрайонним управлінням у Прилуцькому районі та м.Прилуках Головного управління Держгеокадастру Чернігівської області, відповідно даних реєстру других (архівних) примірників державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування землею станом на 31.12.2012 на ім я ОСОБА_6 Державні акти на право власності на земельну ділянку видавався, а саме: ЧН № 070684, зареєстрований 01.02.2005 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 9,16 га на підставі розпорядження Прилуцької райдержадміністрації від 06.12.2004 №419 на території Піддубівської сільської ради; ЧН №047017 зареєстрований 01.02.2005 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,58 га на підставі розпорядження Прилуцької райдержадміністрації від 06.12.2004 на території Піддубівської сільської ради (а.с.47)

Наявність спірних земельних ділянок підтверджується довідкою №29-25-0.181-290/120-18 від 02.03.2018, виданою Міськрайонним управлінням у Прилуцькому районі та м.Прилуках Головного управління Держгеокадастру Чернігівської області, згідно якої вартість земельної ділянки, яка розташована на території Піддубівської сільської ради та надана розпорядженням Прилуцької районної державної адміністрації 06.12.2004 № 419, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 9,16 га становить 170758,66 грн., ділянки площею 0,58 га - 2304,41 грн.(а.с.23)

Згідно інформації Прилуцької районної державної нотаріальної контори за №980/01-16 від 18.06.2018 вбачається, що після смерті ОСОБА_7, яка померла 05 жовтня 1998 року спадкова справа не заводилась. Спадкоємці із заявами про прийняття спадщини та про видачу свідоцтв про право на спадщину не звертались (а.с.114).

Згідно інформації Прилуцької районної державної нотаріальної контори за №497/01-16 від 21.03.2018 вбачається, що після смерті ОСОБА_6, який помер 17 квітня 2011 року спадкова справа не заводилась. Спадкоємці із заявами про прийняття спадщини та про видачу свідоцтв про право на спадщину не звертались(а.с.38).

Згідно заяви ОСОБА_4, яка діє в інтересах неповнолітнього сина ОСОБА_5, вона відмовляється від частки ОСОБА_5 в спадковому майні, що належало ОСОБА_6, на користь ОСОБА_3 (а.с.42).

Згідно заяви ОСОБА_5 від 20.05.2018, він відмовляється від своєї частки в спадковому майні, що належало ОСОБА_7 на користь ОСОБА_5 (а.с.67)

Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Зокрема, згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності до ст.392 ЦК України, власник майна може пред явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч.1 ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).

Згідно ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, з огляду на вищевикладене, оцінюючи в сукупності здобуті в судовому засіданні докази, суд знаходить достовірно встановленим, що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 є синами ОСОБА_6 та у відповідності до ст.1261 ЦК України є спадкоємцями за законом першої черги після смерті свого батька, який помер 17 квітня 2011 року, тому позов про визнання права власності в порядку спадкування за законом підлягає задоволенню. Одночасно встановлено, що ОСОБА_7, яка померла 05.10.1998, є рідною бабою ОСОБА_3 та ОСОБА_5, тому останні є також спадкоємцями за правом представлення після померлої баби.

У судовому засіданні безспірно встановлено, як і вбачається із письмових заяв ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_5 та заяви ОСОБА_3 (а.с. 42, 67), з якими погоджується і орган опіки та піклування, що право власності на земельні ділянки площею 0,58 га пасовища (кадастровий номер 7424187300040000287) та 9,16 га ріллі (кадастровий номер 7424187300040000027), що знаходяться на території Піддубівської сільської ради Прилуцького району, після померлого 17.04.2011 ОСОБА_6 одноособово успадковує син спадкодавця ОСОБА_3; а право власності на земельну частку (пай) в колективній власності КСП Заповіт Леніна розміром 9,27 в умовних кадастрових гектарах на території Піддубівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області на підставі сертифікату серії ЧН №0107846, виданого за рішенням Прилуцької державної адміністрації від 15 серпня 1996 року № 334 на ім я ОСОБА_7 одноособово успадковує внук спадкодавиці ОСОБА_5.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 328, 1261 ЦК України, ст.ст.60, 247, 258, 263-265, 315, 354 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_3 (Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с.Ходосівка, вул.Садова, буд.12, ІПН НОМЕР_1), ОСОБА_4 (Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с.Ходосівка, вул.Садова, буд.12, ІПН НОМЕР_2) в інтересах неповнолітнього ОСОБА_5 (Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с.Ходосівка, вул.Садова, буд.12) до територіальної громади с.Піддубівка в особі Піддубівської сільської ради (Чернігівська обл., Прилуцький р-н, с.Піддубівка, вул.Іванівська, 45, ЄДРПОУ 04415809), треті особи: Прилуцька районна державна адміністрація, як орган опіки та піклування (Чернігівська обл., м.Прилуки, вул.Київська, 224), міськрайонне управління у Прилуцькому районі та м.Прилуках Головного управління Держгеокадастру Чернігівської області (Чернігівська обл., м.Прилуки, вул.Київська, 224) про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, являються синами ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_9, який помер 17 квітня 2011 року .

Встановити, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, являються онуками ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_10, яка померла 05 жовтня 1998 року.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельні ділянки площею 0,58 га пасовища (кадастровий номер 7424187300040000287) та 9,16 га ріллі (кадастровий номер 7424187300040000027), що знаходяться на території Піддубівської сільської ради Прилуцького району, після померлого 17.04.2011 ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на земельну частку (пай) в колективній власності КСП Заповіт Леніна розміром 9,27 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Піддубівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області на підставі сертифікату серії ЧН №0107846, виданого за рішенням Прилуцької державної адміністрації від 15 серпня 1996 року № 334 на ім я ОСОБА_7.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Чернігівської області через Прилуцький міськрайонний суд.

Суддя: О.Ільченко