Ухвала
від 07.08.2018 по справі 920/1171/17
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

про затвердження звіту та ліквідаційного балансу

07.08.2018 Справа № 920/1171/17

Господарський суд Сумської області у складі: судді Соп'яненко О.Ю.,

при секретарі судового засідання Середі І.Г.,

за участю представників сторін:

кредиторів - не з'явились;

ліквідатор - Мороз В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні господарського суду Сумської області матеріали справи № 920/1171/17

за заявою Товариство з обмеженою відповідальністю "Топтехсервіс", м. Суми

до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Харцизький кабельний завод Енерго" (40012, м.Суми, вул. Харківська, 122, код ЄДРПОУ 37517108)

про визнання банкрутом

встановив:

Ухвалою господарського суду від 12.12.2017 року прийнято до розгляду заяву ТОВ "Топтехсервіс" про порушення справи про банкрутство ТОВ "Харцизький кабельний завод Енерго".

Ухвалою господарського суду від 21.12.2017 року порушено провадження у даній справі про банкрутство.

Ухвалою господарського суду від 15.02.2018 року затверджено реєстр вимог кредиторів у даній справі.

Постановою господарського суду від 20.03.2018 року боржника визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором призначено арбітражного керуючого Мороза В.В.

В червні 2018 року до господарського суду надійшов звіт ліквідатора Мороза В.В.(№ 122/02-01-920/1171/17 від 21.06.2018).

Ухвалою господарського суду від 23.06.2018 розгляд звіту було призначено на 07.08.2018.

Ліквідатор подав суду додатки до звіту, а саме: запит та відповідь, відповідно до яких з'ясовано, що в ПАТ Укрзалізниця вагони та інший залізничний транспорт за боржником не зареєстровані.

ТОВ Топтехсервіс направило суду відзив на звіт ліквідатора, відповідно до якого проти затвердження звіту не заперечує.

Управління виконавчої дирекції ФСС України у Сумській області направило суду відзив № 1165/15-10 від 24.07.2018 відповідно до якого проти затвердження звіту не заперечує.

В судовому засіданні ліквідатор усно підтримав поданий звіт та просив суд його затвердити.

Розглянувши наданий суду звіт ліквідатора і ліквідаційний баланс, заслухавши пояснення ліквідатора, суд встановив наступне.

Постановою господарського суду від 20.03.2018 року боржника визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором призначено арбітражного керуючого Мороза В.В.

21.03.2018 року на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України оприлюднено повідомлення №50117 про визнання ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго банкрутом.

На виконання абз. 13 ч. 2 ст. 41 та ст.. 42 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом ліквідатор надав суду звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута.

На виконання абз. 13 ч. 2 ст. 41 та ст. 42 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" ліквідатором вживалися заходи щодо пошуку, виявлення та повернення майна банкрута з метою включення його до складу ліквідаційної маси та подальшого задоволення вимог кредиторів у відповідності до черговості передбаченої Законом України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом .

З поданих документів вбачається, що ліквідатором, з метою проведення інвентаризації майна, видано наказ № 1 від 20.03.2018 р. про проведення інвентаризації та створення інвентаризаційної комісії у складі: голови комісії Мороза В.В. - ліквідатора, членів комісії - Корнілов Є.О. та Дидишко О.М.- представників за дорученням. Відповідно до інвентаризаційних описів від 20.03.2018 року проведеною інвентаризацією наявність необоротних активів, грошових документів, бланків документів суворої звітності основних засобів, дебіторської заборгованості, запасів та матеріальних цінностей не встановлено у зв'язку із їх відсутністю. Проведеною інвентаризацією виявлена наявність грошових коштів в сумі 3 864,39 грн. (рахунок №26007407206 АТ Райффайзен банк Аваль ) та кредиторських вимог в сумі 1 244 589,28 грн.(кредитор ТОВ Топтехсервіс ).

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна №123874868 від 15.05.2018 року наявні обтяження у вигляді арешту не визначеного нерухомого майна.

Згідно витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна №55687600 від 15.05.2018 року наявні обтяження у вигляді арешту рухомого майна.

Нанадані ліквідатором запити:

№47/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до управління ДСНС України у Сумській області надійшла відповідь №25-2313/01-16/16 від 26.04.2018 року щодо наявності у власності ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго об'єктів цивільної оборони - захисної споруди цивільного захисту (цивільної оборони) окремо розташоване сховище, клас 3, обліковий №68030 на 450 осіб. Ознайомившись з даним листом, звернувся до управління ДСНС України у Сумській області із запитом №106/02-01-920/1171/17 від 31.05.2018 року з проханням надати копії документів (свідоцтв, актів приймання-передачі та інше), що підтверджують право власності (оперативне управління, інший вид реєстрації) на об'єкт цивільного захисту за ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго . Також, просив повідомити, чи являється підставою реєстрація юридичної особи за адресою м.Суми, вул.Харківська,122 (фактичне місцезнаходження об'єкту) автоматичною передачею ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго даного об'єкта у власність чи користування. Відповіді на сьогоднішній день не надано.

№47/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до відділу з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення Сумської міської ради надійшла відповідь №100/16-20 від 02.04.2018 року про те, що у відділі з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення Сумської міської ради за адресою м.Суми, вул.Харківська,122 на оперативному обліку знаходиться захисна споруда цивільного захисту (сховище) №68030 та надано копії паспорту сховища та картку сховища. Ознайомившись з наданими копіями документів належність даного об'єкта до власності ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго не встановлено, тому мною було надано додатковий запит №47-а/02-01-920/1171/17 від 18.04.2018 року з проханням конкретизувати відповідь, а саме надати інформацію про те, що за банкрутом - ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго об'єкти та засоби цивільного захисту населення не обліковуються. На наданий додатковий запит надійшла відповідь №124/16-20 від 19.04.2018 року в якій зазначено, що захисна споруда цивільного захисту (сховище) №68030 (вул..Харківська,122, м.Суми), знаходиться на оперативному обліку у відділі з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення Сумської міської ради як об'єкт державної форми власності. Документи щодо зміни форми власності або балансоутримувача до відділу не надходили, як і документи стосовно проведення технічної інвентаризації цього сховища. В даному листі також запропоновано уточнити питання щодо органу управління або балансоутримувача вищевказаної захисної споруди у відповідних державних установах.

№47/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до департаменту цивільного захисту населення Сумської ОДА надійшла відповідь №03.02/437 від 23.04.2018 року про те, що відповідно до даних книги обліку захисних споруд цивільного захисту на балансі ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго знаходиться захисна споруда цивільного захисту(сховище) №68030 та надано копії паспорту сховища та картку сховища. Ознайомившись з наданими копіями документів належність даного об'єкта до власності ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго не встановлено, тому ліквідатором було надано додатковий запит №100/02-01-920/1171/17 від 10.05.2018 року з проханням надати копію даних книги обліку захисних споруд цивільного захисту, де зазначена належність вказаного об'єкту до ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго . Надано відповідь №03.02/533 від 24.05.2018 року про те, що за оперативним обліком відділу з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення Сумської міської ради за адресою м.Суми, вул..Харківська,122 знаходиться захисна споруда (сховище) №68030, як об'єкт державної форми власності. Інформація та документи щодо передачі сховища №68030 на баланс ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго у відділі з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення Сумської міської ради відсутні.

№48/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до регіонального сервісного центру МВС України в Сумській області надійшла відповідь №31/18-886 від 04.04.2018 року про те, що згідно з обліковими даними ЄДР МВС станом на 29.03.2018 року за ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго транспортні засоби не зареєстровано.

№49/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до ПАТ ПУМБ надано відповідь №19.1/266 від 06.04.2018 року з проханням надати банківській установі, що встановлюють ідентифікаційні дані ліквідатора та підтверджують його повноваження. Всі зазначені в листі документи для закриття рахунків передані ПАТ ПУМБ (Сумське відділення). Відповідно до довідки ПАТ ПУМБ №KRK-52/88 від 24.05.2018 року були закриті наступні рахунки:

- №26008962489711 в Національній валюти України (залишок 0,00 грн.);

- №26049796 в Національній валюті України (залишок 0,00 грн.);

- №26006962492045 в доларах США (залишок 0,00 грн.);

- №26008962489711 в російських рублях (залишок 0,00 грн.);

- №50/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до ПАТ Райффайзен Банк Аваль надано довідку №ДЗ-В37/9/2-504 від 15.05.2018 року про залишок коштів на рахунках:

- №26007407206 - 3 864,39 грн.;

- №26007421204 - 0,00 грн.;

- №26002422877 - 0,01 дол.США;

- №2604148273 - 0,00 грн.;

- №2604551613 - 0,00 грн.;

- №26003421651 - 0,00 грн.

Всі необхідні документи, що встановлюють ідентифікаційні дані ліквідатора та підтверджують його повноваження надані банківській установі для подальшого закриття рахунків.

Відповідно до довідки №ДЗ-В37/9/2-563 від 04.06.2018 року в АТ Райффайзен банк Аваль закрито наступні рахунки: №26003421651; №26002422877; №26007407206; №26007421204; №2603131496; №2604148273;№2604551613

№86/02-01-920/1171/17 від 03.05.2018 року до Державної казначейської служби України надійшла відповідь №12-08/205-7853 від 11.05.2018 року про те, що закриття електронного ПДВ-рахунка здійснюється Казначейством в автоматичному режимі на підставі реєстру Державної фіскальної служби України. Станом на 10.05.2018 року від ДФСУ не надходив реєстр на закриття рахунку №37512000229230 ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго . Залишок коштів на рахунку становить 0,00 грн.

№51/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до Державного космічного агентства України надійшла відповідь №1846/10-К3.3/18 від 05.04.2018 року про те, що зареєстрованих унікальних об'єктів космічної діяльності, космічної техніки у ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго не має.

№52/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до Державної авіаційної служби України надійшла відповідь №12.116-4530-18 від 17.04.2018 року у вигляді рекомендації звернутися на офіційний веб-порталі Державної авіаційної служби України, доступ до якого відкрито для всіх користувачів.Відповідно до довідки №1.16-6066-18 від 22.05.2018 року у Державному реєстрі цивільних повітряних суден України за ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго повітряні судна не зареєстровані .

№54/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до Міністерства економічного розвитку і торгівлі України надійшла відповідь №2312-07/15386-07 від 06.04.2018 року про те, що пошук охоронних документів по винаходам, корисним моделям, промисловим зразкам, знакам для товарів та послуг здійснюється за їх номерами. Відповідно до даних бухгалтерського обліку ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго інформація про реєстрацію авторських прав та суміжних прав відсутня.

№55/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до департаменту забезпечення ресурсних платежів надано довідку від 04.04.2018 року про те, що згідно з інформацією, яка зберігається в архівах Департаменту забезпечення ресурсних платежів Сумської міської ради, станом на 29.12.2012 року власності за ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго не зареєстровано .

№56/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до ДПІ у м.Сумах ГУ ДФС у Сумській області надійшла відповідь №8449/10/18-28-08-21 від 24.04.2018 року щодо відкритих рахунків у фінансових установах:

- ПАТ ПУМБ №26006962492045, №26008962489711, №26049796;

- АТ Райффайзен банк Аваль №2604148273, №26007407206, №26003421651, №26002422877, №26007421204, №2604551613;

- Казначейство України №37512000229230;

В листі також зазначено про відсутність даних щодо реєстрації ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго як засновника платників податків - юридичних осіб.

№57/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до Управління Держпраці у Сумській області надійшла відповідь №2567/15-27/11/2018/2081 від 11.04.2018 року про те, що за наявними обліками за ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго великотоннажні та інші транспортні засоби, що не підлягають експлуатації на вулично-дорожній мережі загального користування не зареєстровано.

№58/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до Регіонального відділення ФДМУ по Сумській області надійшла відповідь №10-08-01467 від 04.04.2018 року про те, що відповідно до бази даних по супроводженню процесів приватизації в області, регіональне відділення не здійснювало реформування власності ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго . Корпоративні права щодо управління вищезазначеним підприємством до регіонального відділення не передавались. Інформація щодо державної частки в статутному капіталі ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго в регіональному відділенні відсутня.

№59/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до Управління державної архітектурно-будівельної інспекції у м.Суми надійшла відповідь №126/29/01-11 від 11.04.2018 року про те, що згідно Єдиного реєстру документів, що дають право на виконання підготовчих та будівельних робіт і засвідчують прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів, відомостей про повернення на доопрацювання, відмову у видачі, скасування та анулювання зазначених документів, що знаходяться у відкритому доступі на офіційному сайті Держархбудінспекції України відсутні будь-які документи: повідомлення, дозволи, декларації, сертифікати щодо початку/виконанню закінченню підготовчих/будівельних робіт замовник ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго (станом з 2011 року по теперішній час).

№60/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до Головного управління Держгеокадастру у Сумській області надійшла відповідь №33-18-02-2953/2-18 від 10.04.2018 року про те, що за інформацією, наданою структурними підрозділами Держгеокадастру у Сумській області станом на 01.01.2013 року за ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго реєстрація права власності та користування на земельні ділянки не виявлена.

№61/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до Зарічного ВДВС Головного територіального управління юстиції у Сумській області відповіді не надано .

- №62/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до Головного управління Держпродспоживслужби в Сумській області надійшла відповідь №31-14/3697 від 18.04.2018 року про те, що за ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго трактори, причепи, самохідні сільськогосподарські, дорожньо-будівельні і меліоративні машини, сільськогосподарська техніка та інші механізми, за даними електронної бази даних, станом на 18.04.2018 року на обліку не перебувають .

- №64/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до Департаменту регулювання депозитарної та розрахунково-клірингової діяльності Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку надійшла відповідь №10101/12994 від 26.04.2018 року про те, що станом на 12.04.2018 року в Державному реєстрі випусків цінних паперів відсутня інформація щодо реєстрації випусків цінних паперів юридичної особи - ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго .

- №65/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до Управління Укртрансбезпеки надійшла відповідь №4820/02/15-18 від 06.06.2018 року про відсутність записів щодо суден, власником або судновласником яких є ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго .

- №66/02-01-920/1171/17 від 27.03.2018 року до Сумської митниці ДФС у Сумській області надійшла відповідь №2385/10/18-70-03 від 03.04.2018 року про те, що станом на 02.04.2018 року товари, право власності за якими належить ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго на складах митниці відсутні.

Листом №104/02-01-920/1171/17 від 24.05.2018 року ліквідатор звернувся до архівного відділу Сумської міської ради з проханням прийняти на зберігання документи з особового складу ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго та надати довідку про їх прийняття. Документи з особового складу боржника відповідно до акту №777 від 11.06.2011 року прийняті архівним відділом Сумської міської ради на державне зберігання, про що надано довідку №25/22-32 від 12.06.2018 року.

До реєстру вимог кредиторів ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго включені вимоги:

кредитора - ТОВ Топтехсервіс в сумі 1 260 589,28 грн. в т.ч. беспірних - 1 244 589,28 грн. - до четвертої черги, 16 000,00 грн. судового збору - до першої черги,

кредитора - Сумського міського відділення Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Сумській області у розмірі 1 685 482, 16 грн. які включено у другу чергу та 3 525,00 грн. витрат по сплаті судового збору включено до першої черги реєстру вимог кредиторів.

Під час проведення ліквідаційної процедури ліквідатором стягнуто залишок коштів з розрахункового рахунку №26007407206, зареєстрованого в АТ Райффайзен банк Аваль в сумі 3 864, 39 грн.

Отримані кошти від реалізації майна банкрута були направлені на часткове погашення грошової винагороди та витрат, пов'язаних з проведенням ліквідаційної процедури, а саме:

1. Вимоги 1-ої черги (грошова винагорода арбітражного керуючого та витрати пов'язані з проведенням ліквідаційної процедури) в розмірі 24409,94 грн.

- арбітражний керуючий - ліквідатор Мороз В.В., грошова винагорода арбітражного керуючого в період проведення ліквідаційної процедури по справі 920/1171/17 - загальна заборгованість в розмірі 23299,20 грн., погашено в розмірі 2 753,65 грн., залишок 20545,55 грн.

приватний нотаріус Давиденко І.А. за вчинення нотаріальних дій - засвідчення карток із зразками підпису (довідка №15/05/2018 від 15.05.2018р. та квитанцій №0001361, 0001362 від 15.05.2018р.)

- загальна заборгованість в розмірі 610,00 грн.

- погашено в розмірі 610,00 грн.

- АТ "Райффайзен банк Аваль" за закриття рахунку, за касове обслуговування та комісія за ведення поточних розрахунків (виписка банку від 04.06.2018р.) (додаток 71):

- загальна заборгованість в розмірі 500,74 грн.

- погашено в розмірі 500,74 грн.

Інші вимоги кредиторів, залишились не погашеними у зв'язку з недостатністю ліквідаційної маси.

Отримані показники проведеної ліквідаційної процедури були відображені в ліквідаційному балансі ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго .

Відповідно до ст.46 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом після завершення усіх розрахунків з кредиторами ліквідатор подає до господарського суду звіт та ліквідаційний баланс.

Враховуючи, що ліквідатор виконав всі роботи по ліквідації банкрута, суду надані документи, що свідчать про ліквідацію банкрута, у тому числі, ліквідаційний баланс з непогашеною кредиторською заборгованістю, у зв'язку з відсутністю активів банкрута, при таких обставинах, суд вважає за необхідне затвердити звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута з ліквідацією останнього як юридичної особи.

Вимоги кредиторів залишились не погашеними у зв'язку із відсутністю ліквідаційної маси.

Протокольним рішенням комітету кредиторів ТОВ Харцизький кабельний завод Енерго від 20.06.2018 року затверджено звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута.

Відповідно до п. 6 ч.1 статті 83 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом господарський суд закриває провадження у справі про банкрутство, якщо затверджено звіт ліквідатора в порядку, передбаченому цим Законом.

Тому, суд дійшов висновку про закриття провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, ст.ст. 46, 83 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом (в редакції Закону України №4212-VI від 22.12.2011р.), суд -

ухвалив:

1. Затвердити звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Харцизький кабельний завод Енерго" (40012, м.Суми, вул. Харківська, 122, код ЄДРПОУ 37517108) - ліквідувати як юридичну особу.

3. Вимоги кредиторів, не задоволені за недостатністю майна банкрута, визнати погашеними.

4. Зобов'язати державного реєстратора провести державну реєстрацію припинення юридичної особи- банкрута, внести до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців запис про припинення юридичної особи- банкрута та направити органам державної статистики, державної податкової служби, Пенсійного фонду України, фондів соціального страхування повідомлення про проведення державної реєстрації припинення юридичної особи - банкрута.

5. Провадження у справі закрити.

6. Копію даної ухвали надіслати: кредиторам, державному реєстратору, ліквідатору, управлінню статистики, державному органу з питань банкрутства, органу ДВС.

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та підлягає оскарженню в порядку визначеному розділом IV ГПК України.

Повний текст ухвали складено 13.08.2018

Суддя О.Ю.Соп'яненко

СудГосподарський суд Сумської області
Дата ухвалення рішення07.08.2018
Оприлюднено16.08.2018
Номер документу75895368
СудочинствоГосподарське

Судовий реєстр по справі —920/1171/17

Ухвала від 07.08.2018

Господарське

Господарський суд Сумської області

Соп`яненко Оксана Юріївна

Судовий наказ від 07.08.2018

Господарське

Господарський суд Сумської області

Соп`яненко Оксана Юріївна

Ухвала від 07.08.2018

Господарське

Господарський суд Сумської області

Соп`яненко Оксана Юріївна

Ухвала від 07.08.2018

Господарське

Господарський суд Сумської області

Соп`яненко Оксана Юріївна

Ухвала від 13.07.2018

Господарське

Господарський суд Сумської області

Соп`яненко Оксана Юріївна

Ухвала від 23.06.2018

Господарське

Господарський суд Сумської області

Соп`яненко Оксана Юріївна

Ухвала від 14.06.2018

Господарське

Господарський суд Сумської області

Соп`яненко Оксана Юріївна

Ухвала від 14.06.2018

Господарське

Господарський суд Сумської області

Соп`яненко Оксана Юріївна

Ухвала від 22.05.2018

Господарське

Господарський суд Сумської області

Соп`яненко Оксана Юріївна

Судовий наказ від 22.05.2018

Господарське

Господарський суд Сумської області

Соп`яненко Оксана Юріївна

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні