Рішення

від 17.08.2018 по справі 532/1560/18

КОБЕЛЯЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

532/1560/18

2/532/610/2018

РІШЕННЯ

Іменем України

17 серпня 2018 р. м. Кобеляки

Кобеляцький районний суд Полтавської області

в складі: головуючого судді Тесленко Т. В.

за участю секретаря

судового засідання ОСОБА_1,

позивачів ОСОБА_2,

ОСОБА_3,

ОСОБА_4,

представника позивачів - адвоката ОСОБА_5,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Кобеляки цивільну справу за позовом ОСОБА_2, яка також діє як законний представник ОСОБА_3, ОСОБА_4, представник позивачів - адвокат ОСОБА_5, до Келебердянської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, Марківської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

01 серпня 2018 року до суду звернулася ОСОБА_2, яка також діє як законний представник ОСОБА_3, ОСОБА_6 з позовом до Келебердянської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, Марківської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно.

Ухвалою суду від 03.08.2018 відкрито провадження в справі та призначено її розгляд за правилами загального позовного провадження в підготовче засідання на 17.08.2018.

Позивачі вказували, що в зв'язку з тим, що Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України не визначено чіткої процедури оформленння права власності в порядку спадкування фермерського господарства, та через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на спадкову земельну ділянку та будинок і його державну реєстрацію, вони не можуть отримати в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом після чоловіка (батька) ОСОБА_7, який помер 22 листопада 2017 року, тому прохали суд визнати за ними право власності на спадкове майно.

В підготовчому засіданні позивачі та їх представник - адвокат ОСОБА_5 підтримали свої вимоги та прохали задовольнити, надавши письмову заяву про повернення судового збору в порядку ст. 142 ЦПК України.

Представник відповідача - Марківської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області в судове засідання не з`явився, однак сільський голова ОСОБА_8 надала заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення позову не заперечувала.

Представник відповідача - Келебердянської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області в судове засідання не з`явився, однак сільський голова ОСОБА_9 надала заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення позову не заперечувала.

Відповідно ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Суд, заслухавши учасників процесу, розглянувши та перевіривши матеріали справи вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Судом установлено, що 22 листопада 2017 року помер ОСОБА_7, про що виконавчим комітетом Марківської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області 24 листопада 2017 року складено відповідний актовий запис за № 18.

На день його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з:

- з селянського (фермерського) господарства Анкор , державну реєстрацію якого проведено 04 січня 2000 року, номер запису 1 566 120 0000 000181, ідентифікаційний код юридичної особи 30795623, юридична адреса фермерського господарства: село Свічкареве Кобеляцького району, Полтавської області, балансова вартість основних засобів станом на 01 січня 2018 року становить 1 723 500 (один мільйон сімсот двадцять три тисячі п'ятсот) грн 00 коп;

- з земельної ділянки площею 3,33 га, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Марківської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яка належала спадкодавцеві відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії: І-ПЛ №016282, виданого Марківською сільською радою Кобеляцького району Полтавської області 27 грудня 2002 року, зареєстрованого за №346, кадастровий номер: 5321884600:00:001:0293, оцінка земельної ділянки складає 108334,97 грн;

- з житлового будинку № 7 з господарськими будівлями, позначеного літерою А-1 загальною площею 32,0 м. кв., погребу, позначеного літерою вп , загальною площею 8,40 м. кв., прибудови, позначеної літерою а-1 , загальною площею 11,9 м. кв., убиральні, позначеної літерою Д , загальною площею 1,0 м. кв., сараю позначеного літерою Е , загальною площею 25,20 м. кв., літньої кухні, позначеної літерою Ж , загальною площею 16,20 м. кв., навісу, позначеного літерою З , загальною площею 26,00 м. кв., ганку, позначеного літерою аг , трубопроводу, позначеного літерою К , ворота металеві, позначені №1, огорожі позначеної № 2 який належав спадкодавцеві на підставі договору дарування, посвідченого 29 листопада 1993 року секретарем Салівської сільської Ради народних депутатів Кременчуцького району, зареєстрованим в реєстрі за № 123, і розташованого в селі Келеберда, по пров. Переправи, Кременчуцького району Полтавської області та розміщеного на не приватизованій земельній ділянці площею 0,0600 га, переданій для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, інвентаризаційна вартість будинку - 137244,00 грн.;

- грошових коштів в сумі 800 000,62 грн, з відповідними відсотками на рахунку 26259005040883/980, відкритому у Публічному акціонерному товаристві Альфа-Банк розташованому в м. Київ вул. Десятинна, буд. №4/6 згідно договору від 06 лютого 2017 року, на ім'я померлого.

Спадкоємцями за законом після померлого є позивачі у справі: дружина ОСОБА_2 та діти спадкодавця ОСОБА_3 й ОСОБА_6 ( до шлюбу Таран) ОСОБА_10 спадкоємців у покійного немає. Таким чином вони є єдиними спадкоємцями всього майна померлого. При цьому їхні частки у спадщині є такими: ОСОБА_2 має право на 1/3 частину всього майна покійного; ОСОБА_3 має право на 1/3 частину майна, ОСОБА_6 має право на 1/3 частину майна.

У встановлений законом строк спадкоємці, які постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняли її в порядку, встановленому ст. 1268 ЦК України.

При цьому, між спадкоємцями з метою збереження цілісності майна, його господарського призначення та функціональності, а також з урахуванням приписів ст. 3 Закону України Про фермерське господарство , згідно якої членами фермерського господарства можуть бути подружжя, їх батьки, діти, які досягли 14-річного віку, була досягнута домовленість, яка не порушує нічиїх прав та інтересів, про такий розподіл спадщини:

- ОСОБА_3 отримує у власність - земельну ділянку площею 3,33 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Марківської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, кадастровий номер: 5321884600:00:001:0293. Оцінка земельної ділянки складає 108334,97 грн.; житловий будинок № 7 з господарськими будівлями, розташований в селі Келеберда Кременчуцького району по пров. Переправи, Полтавської області, вартістю 137 244,00 грн.; грошові кошти в сумі 800 000,62 грн, з відповідними відсотками на рахунку 26259005040883/980 , відкритому у Публічному акціонерному товаристві Альфа-Банк розташованому в м. Київ вул. Десятинна, буд. №4/6 згідно договору від 06.02.2017 року;

- ОСОБА_2 отримує у власність - 1/2 частину селянського (фермерського) господарства Анкор , державну реєстрацію якого проведено 4 січня 2000 року, номер запису 1 566 120 0000 000181, ідентифікаційний код юридичної особи 30795623, юридична адреса фермерського господарства: село Свічкареве Кобеляцького району, Полтавської області. Балансова вартість основних засобів станом на 01.01.2018 становить 1 723 500 (один мільйон сімсот двадцять три тисячі п'ятсот) грн 00 коп;

- ОСОБА_6 отримує у власність - 1/2 частину селянського (фермерського) господарства Анкор , державну реєстрацію якого проведено 4 січня 2000 року, номер запису 1 566 120 0000 000181, ідентифікаційний код юридичної особи 30795623, юридична адреса фермерського господарства: село Свічкареве Кобеляцького району, Полтавської області. Балансова вартість основних засобів станом на 01.01.2018 становить 1 723 500 (один мільйон сімсот двадцять три тисячі п'ятсот) грн 00 коп.

Задля отримання свідоцтва про право на спадщину за законом та з урахуванням досягнутої домовленості про поділ спадщини позивачі звернулися до Кобеляцької державної нотаріальної контори, однак державним нотаріусом Кобеляцької державної нотаріальної контори ОСОБА_11 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на успадковане ними майно, відмовлено у зв'язку з тим, що Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України не визначено чіткої процедури оформлення права власності в порядку спадкування фермерського господарства, та через відсутність оригіналів правоустановчих документів на земельну ділянку та будинок і відсутності його державної реєстрації, що в свою чергу унеможливлює належним чином оформити поділ конкретно визначеного спадкового майна між усіма спадкоємцями.

Оригінали правоустановчих документів на земельну ділянку та будинок у покійного відсутні, оскільки за життя були вони втрачені. Замовити та виготовити нові чи отримати дублікати цих документів ОСОБА_7 не встиг тому, що передчасно помер.

Набуття в установленому порядку на праві власності вказаної земельної ділянки спадкодавцем підтверджується: технічною документацією із землеустрою, щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії: І-ПЛ №016282 на території Марківської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, площею 3,3303 га., кадастровий номер: 5321884600:00:001:0293.

Також, належність спадкодавцеві житлового будинку № 7 з господарськими будівлями, розташованого в селі Келеберда, по пров. Переправи, Кременчуцького району Полтавської області підтверджується копією договору дарування, посвідченого 29 листопада 1993 року секретарем Салівської сільської Ради народних депутатів Кременчуцького району, зареєстрованим в реєстрі за № 123 та довідкою Келебердянської сільської ради №92/02-19 від 04.06.2018 відповідно до якої згідно запису погосподарської книги №2 Келебердянської сільської ради за 2011-2015 роки померлому ОСОБА_7, належить вказаний будинок з господарськими будівлями.

Підтвердженням того, що селянське (фермерське) господарство Анкор належало померлому ОСОБА_7 на праві власності та може переходити у спадок свідчить: п. 1.2. Розділу 1; - п.12.1. п.п. г. Розділу 12 Статуту селянського (фермерського) господарства Анкор , відповідно до яких засновником Господарства є ОСОБА_7, який також є Головою Господарства, зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1, ід.номер НОМЕР_1. (п. 1.2. Розділу 1), діяльність господарства припиняється у разі відсутності спадкоємця який бажає продовжити діяльність Господарства (п.п. г) п.12.1. Розділу 12).

Статтею 1218 Цивільного кодексу України передбачено, що до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно статті 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними. Спадкоємці, які прийняли спадщину, можуть укласти договір про поділ спадкового майна, що узгоджується із нормами статей 6, 627 ЦК України (ОСОБА_12 спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05. 2013 № 24-753/0/4-13 Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування ).

Статтею 3 Закону України Про фермерське господарство визначено, що членами фермерського господарства можуть бути подружжя, їх батьки, діти, які досягли 14-річного віку.

Відповідно до ч. 1 ст. 23 Закону України ,,Про фермерське господарство» , успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до Закону.

Відповідно до п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування , право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Пунктом 23 цієї ж Постанови передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав є визнання права.

Згідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності на встановлена судом.

Оскільки, постановою державного нотаріуса Кобеляцької Державної нотаріальної контори позивачам відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на вищезазначене майно в зв'язку з тим, що Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України не визначено чіткої процедури оформленння права власності в порядку спадкування фермерського господарства, та через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на спадкову земельну ділянку та будинок і його державну реєстрацію, належність цього майна померлому підтверджується належними та допустимими доказами , відповідачі позов визнали, а позивачі мають право на це майно в порядку спадкування за законом, то позов підлягає задоволенню.

Отже, потрібно:

1. Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, КФОПП 39402000141, в порядку спадкування за законом, після померлого 22 листопада 2017 року батька ОСОБА_7 право власності на:

- земельну ділянку площею 3,33 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Марківської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яка належала ОСОБА_7 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії: І-ПЛ №016282, виданого Марківською сільською радою Кобеляцького району Полтавської області 27.12.2002, кадастровий номер: 5321884600:00:001:0293;

- житловий будинок № 7 з господарськими будівлями, розташований в селі Келеберда, по пров. Переправи, Кременчуцького району Полтавської області , на не приватизованій земельній ділянці площею 0,0600 га, переданій для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд;

- грошові кошти в сумі 800 000,62 грн, з відповідними відсотками на рахунку 26259005040883/980, відкритому у Публічному акціонерному товаристві Альфа-Банк , розташованому в м. Київ, вул. Десятинна, буд. №4/6, згідно договору від 06 лютого 2017 року, на ім'я ОСОБА_7.

2. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, КФОПП НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом, після померлого 22 листопада 2017 року чоловіка ОСОБА_7 право власності на 1/2 частину селянського (фермерського) господарства Анкор , державну реєстрацію якого проведено 4 січня 2000 року, номер запису 1 566 120 0000 000181, ідентифікаційний код юридичної особи 30795623, юридична адреса фермерського господарства: село Свічкареве Кобеляцького району, Полтавської області.

3. Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП НОМЕР_3, в порядку спадкування за законом, після померлого 22 листопада 2017 року батька ОСОБА_7 право власності на 1/2 частину селянського (фермерського) господарства Анкор , державну реєстрацію якого проведено 4 січня 2000 року, номер запису 1 566 120 0000 000181, ідентифікаційний код юридичної особи 30795623, юридична адреса фермерського господарства: село Свічкареве Кобеляцького району, Полтавської області.

Оскільки позивачами заявлена письмова заява про повернення в порядку ст.142 ЦПК України з державного бюджету 50 % судового збору, сплачено при поданні позовної заяви до суду, а відповідачі повністю визнали позовні вимоги до початку розгляду справи по суті, про що надали в судове засідання письмові заяви, то: ОСОБА_2 , яка сплатила суму судового збору 8810, 00 грн підлягає поверненню 50 відсотків сплаченого судового збору відповідно до ст. 142 ЦПК України з державного бюджету 4405 грн 00 коп; ОСОБА_4, яка сплатила суму судового збору 8810, 00 грн підлягає поверненню 50 відсотків сплаченого судового збору відповідно до ст. 142 ЦПК України з державного бюджету 4405 грн 00 коп.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81,142, 200, 258, 263, 264-265, 268 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1223, 1225, 1261, 1268-1270 ЦК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_2, яка також діє як законний представник ОСОБА_3, ОСОБА_4, представник позивачів - адвокат ОСОБА_5, до Келебердянської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, Марківської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

1. Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, КФОПП 39402000141, в порядку спадкування за законом, після померлого 22 листопада 2017 року батька ОСОБА_7 право власності на:

- земельну ділянку площею 3,33 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Марківської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яка належала ОСОБА_7 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії: І-ПЛ №016282, виданого Марківською сільською радою Кобеляцького району Полтавської області 27.12.2002, кадастровий номер: 5321884600:00:001:0293;

- житловий будинок № 7 з господарськими будівлями, розташований в селі Келеберда, по пров. Переправи, Кременчуцького району Полтавської області , на не приватизованій земельній ділянці площею 0,0600 га, переданій для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд;

- грошові кошти в сумі 800 000,62 грн, з відповідними відсотками на рахунку 26259005040883/980, відкритому у Публічному акціонерному товаристві Альфа-Банк , розташованому в м. Київ, вул. Десятинна, буд. №4/6, згідно договору від 06 лютого 2017 року, на ім'я ОСОБА_7.

2. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, КФОПП НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом, після померлого 22 листопада 2017 року чоловіка ОСОБА_7 право власності на 1/2 частину селянського (фермерського) господарства Анкор , державну реєстрацію якого проведено 04 січня 2000 року, номер запису 1 566 120 0000 000181, ідентифікаційний код юридичної особи 30795623, юридична адреса фермерського господарства: село Свічкареве Кобеляцького району, Полтавської області.

3. Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП НОМЕР_3, в порядку спадкування за законом, після померлого 22 листопада 2017 року батька ОСОБА_7 право власності на 1/2 частину селянського (фермерського) господарства Анкор , державну реєстрацію якого проведено 04 січня 2000 року, номер запису 1 566 120 0000 000181, ідентифікаційний код юридичної особи 30795623, юридична адреса фермерського господарства: село Свічкареве Кобеляцького району, Полтавської області.

4. Зобов'язати управління Державної казначейської служби України у Кобеляцькому районі Полтавської області повернути ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, КФОПП НОМЕР_2, шляхом списання з р/р 31219206016160, КЕКД 22030101, МФО 899998, код ЄДРПОУ 38012473, отримувач Кобеляцьке УК/Кобеляцький район/22030101, банк отримувача Казначейство України ( ЕАП), 50 % від сплаченої суми судового збору - 8810,00 грн ( 2000, 00 грн + 6810,00 грн), що становить 4405 грн 00 коп ( чотири тисячі чотириста п'ять грн 00 коп), згідно квитанції 1Р01204 від 01.08.2018, банк платника ОСОБА_13 м. Кобеляки та квитанція 1Р01120 від 01.08.2018, банк платника ОСОБА_13 м. Кобеляки.

5. Зобов'язати управління Державної казначейської служби України у Кобеляцькому районі Полтавської області повернути ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП НОМЕР_3, шляхом списання з р/р 31219206016160, КЕКД 22030101, МФО 899998, код ЄДРПОУ 38012473, отримувач Кобеляцьке УК/Кобеляцький район/22030101, банк отримувача Казначейство України ( ЕАП), 50 % від сплаченої суми судового збору - 8810,00 грн, що становить 4405 грн 00 коп ( чотири тисячі чотириста п'ять грн 00 коп), згідно квитанції 1Р03323 від 03.08.2018, банк платника ОСОБА_13 м. Кобеляки.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до або через відповідний суд.

17.08.2018 складено повне судове рішення.

Суддя