Рішення

від 17.08.2018 по справі 573/1157/18

БІЛОПІЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 573/1157/18

Номер провадження 2/573/408/18

РІШЕННЯ

іменем України

17 серпня 2018 року м. Білопілля

Білопільський районний суд Сумської області в складі:

головуючої судді: Кліщ О.В.

за участю секретаря: Сітало Ю.С.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Білопілля цивільну справу за позовом ОСОБА_1, представником якої за довіреністю є ОСОБА_2, до Горобівської сільської ради Білопільського району Сумської області, третя особа: приватний нотаріус Білопільського районного нотаріального округу Сумської області ОСОБА_3 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

в с т а н о в и в :

17 липня 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Горобівської сільської ради Білопільського району Сумської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Свої вимоги позивач мотивує тим, що 09 червня 2004 року померла її рідна тітка по лінії батька - ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка, розташована на території Горобівської сільської ради Білопільського району Сумської області, площею 4,53 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, посвідчена державним актом серії ІV-СМ № 041842 від 21 травня 1999 року. ОСОБА_5, яка померла 09 червня 2004 року, була зареєстрована та проживала одна за адресою: с.Максимівщина, вул.Над'ярна, буд.38, Білопільського району Сумської області. За життя ОСОБА_5 заповіла своєму брату (дядьку позивача) ОСОБА_6 все своє майно, що підтверджується заповітом від 02 вересня 1998 року, посвідченим секретарем виконкому Горобівської сільської ради Білопільського району Сумської області ОСОБА_7 та зареєстрованим в реєстрі за №81. Спадщина, яка залишилася після смерті ОСОБА_5, спадкоємцем ОСОБА_6 прийнята не була. ОСОБА_6 помер 03 червня 2011 року в м.Суми. Позивач зазначає, що вона є племінницею спадкодавця 5-ї черги за законом, однак, в установленому законом порядку вона не прийняла спадщину внаслідок скрутного матеріального становища, постійних хвороб: в 2003 році у позивача діагностовано хворобу - вентральна грижа та 06 листопада 2003 року її було прооперовано, вона знаходилась під наглядом хірурга; в 2006 році їй зробили операцію по видаленню пінгвекул обох очей; в 2007 році у неї було захворювання прямої кишки; в 2016 році - фурункул носа), у зв'язку з цим протягом п'ятнадцяти років їй постійно необхідні були кошти для лікування. Також позивач має постійні захворювання органів дихання. Посилаючись на викладені вище обставини, позивач просить визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті тітки ОСОБА_4, яка померла 09 червня 2004 року, тривалістю у три місяці.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилася. Представник останньої за довіреністю ОСОБА_2 подав клопотання про розгляд справи без його участі, позов підтримує та просить його задовольнити.

Статтею 60 ЦПК України визначено, що представником у суді може бути адвокат або законний представник. В силу статті 131-1 Конституції України виключно адвокат здійснює представництво іншої особи в суді, а також захист від кримінального обвинувачення. Разом з цим, відповідно до п. 11 Перехідних положень Конституції України норма щодо здійснення представництва у судах першої інстанції виключно адвокатами вступає в силу з 01 січня 2019 року. З огляду на викладене, суд вважає допустимою участь у судовому засіданні ОСОБА_2 як представника позивача ОСОБА_1 за довіреністю.

Представник відповідача - Горобівської сільської ради Білопільського району Сумської області в судове засідання не з'явився. Сільський голова надіслав листа про розгляд справи у відсутність їх представника, позов визнають.

Третя особа - приватний нотаріус Білопільського районного нотаріального округу ОСОБА_3 надіслала листа про розгляд справи без її участі.

У зв'язку з неявкою сторін, третьої особи, суд розглядає справу без їх участі, на підставі наявних доказів, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Враховуючи визнання позову відповідачем, на підставі ч. 3 ст. 200 ЦПК України суд ухвалює рішення за результатами підготовчого провадження.

Повно, всебічно і об'єктивно дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, суд приходить до наступних висновків.

За загальними правилами про спадкування, передбаченими ст. ст. 1216, 1218, 1220 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Частиною 3 статті 1223 ЦК України визначено, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від прав спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що 09 червня 2004 року у с.Максимівщина Білопільського району Сумської області померла тітка позивача - ОСОБА_4, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть №00020040959 від 27 квітня 2018 року (а. с. 6).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,53 га в межах згідно з планом, розташовану на території Горобівської сільської ради Білопільського району Сумської області, право власності на яку посвідчене державним актом на право приватної власності на землю серії ІV-СМ № 041842, виданим 21 травня 1999 року Горобівською сільською радою на підставі рішення VII сесії 23 скликання Горобівської сільської ради Ради народних депутатів від 05 травня 1999 року, та зареєстрованим у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №140 (а. с. 7).

З довідки-характеристики № 29 від 19 липня 2017 року вбачається, що згідно з записом в погосподарській книзі виконкому Горобівської сільської ради Білопільського району Сумської області за №207 ОСОБА_4, яка померла 09 червня 2004 року, постійно і на день смерті була зареєстрована та проживала одиноко в ІНФОРМАЦІЯ_1. Заповіт від імені померлої ОСОБА_5 від 02 вересня 1998 року за №91 (реєстраційний номер у Спадковому реєстрі 43994725), посвідчений виконкомом Горобівської сільської ради, не відмінявся і не змінювався (а. с. 8).

Згідно з заповітом, посвідченим 02 вересня 1998 року секретарем виконкому Горобівської сільської ради Білопільського району Сумської області ОСОБА_7, ОСОБА_8 все своє майно на випадок смерті заповіла ОСОБА_6 (а.с. 9).

Згідно зі свідоцтвом про смерть ОСОБА_9 І-БП № 174121 ОСОБА_6 помер 03 червня 2011 року у м.Суми (а.с. 10).

З інформаційної довідки зі Спадкового реєстру вбачається, що спадкова справа після ОСОБА_4, яка померла 09 червня 2004 року, не заведена (а. с. 35).

Позивач зверталася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_5, однак нотаріус повідомила їй, що вона пропустила строк, визначений законом, для прийняття спадщини та порекомендувала звернутися до суду з питанням визначення додаткового строку для прийняття спадщини (а. с. 18).

Факт родинних відносин між позивачем та спадкодавцем підтверджується наступними документами:

- свідоцтвом про народження ОСОБА_10 І-БП №398187 тітки позивача ОСОБА_4 (рос.мовою ОСОБА_11), яка народилася 23 серпня 1923 року в сім'ї ОСОБА_10 (рос.мовою ОСОБА_12) та ОСОБА_13 (рос.мовою ОСОБА_14);

- свідоцтвом про народження №21 батька позивача ОСОБА_5, який народився 26 квітня 1930 року в сім'ї ОСОБА_10 та ОСОБА_15;

- свідоцтвом про народження Серії ГД № 601559 позивача ОСОБА_16 (рос.мовою ОСОБА_17) яка народилася в сім'ї ОСОБА_5 (рос.мовою ОСОБА_18) та ОСОБА_19 (рос.мовою ОСОБА_20) (а.с. 11, 12, 13).

Як вбачається зі свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_10 І-БП № 273199 позивач ОСОБА_16 26 серпня 1978 року уклала шлюб зі ОСОБА_21 за змінила своє прізвище на ОСОБА_21 (а.с. 14).

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що позивач є спадкоємцем п'ятої черги за законом після померлої 09 червня 2004 року тітки ОСОБА_4, однак не може реалізувати своє право на спадщину у зв'язку із пропуском встановленого законом строку для прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини (ч. 3 ст. 1272 ЦК України).

З огляду на положення абз. 6 п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику у справах про спадкування від 30 травня 2008 року №7, вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Зі змісту позовної заяви вбачається, що позивач пропустила встановлений законом строк для прийняття спадщини після смерті тітки ОСОБА_4, яка померла 09 червня 2004 внаслідок скрутного матеріального становища та постійних хвороб. Дані факти підтверджуються наданими суду документами:

- випискою з історії хвороби, згідно з якою ОСОБА_1 потрапила до хірургічного відділення П'ятої міської клінічної лікарні з діагнозом вентральна грижа та 06 листопада 2003 року була прооперована;

- виписним епікризом П'ятої міської клінічної лікарні, згідно з яким ОСОБА_1 було проведено 16 березня 2006 року оперативне видалення пінгвекул обох очей;

- витягом з медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_1 про те, що вона перебувала на стаціонарному лікуванні з 10 липня по 16 липня 2007 року з діагнозом поліноз прямої кишки ;

- епікризом з карти стаціонарного хворого ОСОБА_1 про те, що вона перебувала на лікуванні в ЛОР відділенні СОКЛ з діагнозом фурункул носа з 22 червня 2016 року - п'ять днів;

- протоколом ЛЛК №219 від 03листопада 2003 року, згідно з яким ОСОБА_1 терміном на два місяці протипоказана робота, пов'язана з підняттям та переміщенням важкого (а.с.19, 20, 21, 22, 23).

Суд вважає наведені позивачем причини поважними і позов ОСОБА_1 таким, що підлягає задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного керуючись ст. 131-1, п. 11 Перехідних положень Конституції України, ст. ст. 1216, 1218, 1220, 1223, 1265, 1269-1270, 1272, п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику у справах про спадкування від 30 травня 2008 року №7, ст. ст. 4, 12-13, 76-78, 81, 200, 206, 258, 263-265 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Позов ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, до Горобівської сільської ради Білопільського району Сумської області, код ЄДРПОУ 04389986, юридична адреса: Сумська область, Білопільський район, с.Горобівка, вул.Гагаріна, 1, третя особа: приватний нотаріус Білопільського районного нотаріального округу Сумської області ОСОБА_3, юридична адреса: Сумська область, Білопільський район, смт.Улянівка, вул.Центральна, 5, прим.2, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті тітки ОСОБА_4, яка померла 09 червня 2004 року, тривалістю в три місяці з дня набрання чинності рішенням суду.

Рішення може бути оскаржене протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Сумської області безпосередньо.

Відповідно до п. п. 15.5 п. 15 Перехідних положень ЦПК апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом вказаного вище строку до Апеляційного суду Сумської області через Білопільський районний суд Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: