Ухвала

від 15.07.2010 по справі 2-1119/10

КОМІНТЕРНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа№2-1119/10

УХВАЛА

про закриття провадження по справі

у зв'язку з укладенням мирової угоди

15 липня 2010року Комінтернівський районний суд Одеської області у складі:

головуючої судді - Вінської Н.В.

при секретарях - Пойзнер В.Є., Рибка Р.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Паспортного відділу Комінтернівського РВ ГУМВС України в Одеській області про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням та зняття з реєстраційного обліку та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання договору купівлі-продажу недійсним та визнання права власності,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, Паспортного відділу Комінтернівського РВ ГУМВС України в Одеській області про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням та зняття з реєстраційного обліку.

20.01.2010р. ОСОБА_2 звернулася до суду з зустрічною позовною заявою до ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання договору купівлі-продажу недійсним та визнання права власності.

В судовому засіданні сторони прийшли до згоди про заключения між ними мирової угоди, надавши суду заяву, яку просять затвердити.

Згідно мирової угоди ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину квартири № 5 в будинку №32, розташованому по вулиці Педагогічній в с. Петрівка Комінтернівського району Одеської області, яка на підставі договору купівлі-продажу від 21.02.2008 р. зареєстрована в КП Комінтернівське РБТІ за ОСОБА_1.

ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири № 5 в будинку №32, розташованому по вулиці Педагогічній в с. Петрівка Комінтернівського району Одеської області, яка на підставі договору купівлі-продажу від 21.02.2008 р. зареєстрована в КП Комінтернівське РБТІ за ОСОБА_1.

Сторони домовилися продати спірну квартиру №5 в будинку №32, розташованому по вул. Педагогічній в с. Петрівка Комінтернівського району Одеської області, та ОСОБА_1 зобов'язується після продажу квартири, сплатити відразу компенсацію у розмірі 1/2 вартості квартири ОСОБА_2.

Крім того, сторони домовились, що у разі невиконання ОСОБА_1 умов мирової угоди ОСОБА_2 залишає за собою право звернутися до відділу Державної виконавчої служби Комінтернівського районного управління юстиції в Одеській області для примусового стягнення з ОСОБА_1 компенсації у розмірі 1/2 вартості квартири №5 в будинку №32, розташованому по вул. Педагогічній в с.Петрівка Комінтернівського району Одеської області.

Сторони погоджуються з тим, що вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання, будь - яких претензій з обох боків (Позивача і Відповідачів), не мають і не матимуть ніяких інших вимог.

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, здійснена в інтересах обох сторін, виконання ними умов мирової угоду не порушує прав та інтересів інших осіб керуючись п.4 ст.205 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Затвердити мирову угоду, укладену між представником ОСОБА_2 - ОСОБА_6 та відповідачем ОСОБА_1 по якій:

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину квартири № 5 в будинку №32, розташованому по вулиці Педагогічній в с. Петрівка Комінтернівського району Одеської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири № 5 в будинку №32, розташованому по вулиці Педагогічній в с. Петрівка Комінтернівського району Одеської області.

Зобов'язати ОСОБА_1 після продажу квартири №5 в будинку №32. розташованому по вул. Педагогічній в с. Петрівка Комінтернівського району Одеської області сплатити на користь ОСОБА_2 компенсацію вартості 1/2 частини квартири.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Паспортного відділу Комінтернівського РВ ГУМВС України в Одеській області про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням та зняття з реєстраційного обліку та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання договору купівлі-продажу недійсним та визнання права власності - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя: