Рішення

від 17.08.2018 по справі 442/4635/18

ДРОГОБИЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №442/4635/18

Провадження №2/442/1729/2018

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 серпня 2018 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Хомика А.П..

з участю секретаря - Лужецької С.В.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Дрогобичі в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вороблевицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області про встановлення факту проживання однією сім єю, визнання права власності на спадкове майно за законом,-

встановив :

19.07.2018 року позивач звернулася до суду з позовом до відповідача, в якому просить :

- встановити факт її проживання разом з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 однією сім єю не менше 5 років до часу відкриття спадщини і є його спадкоємцем 4 черги за законом;

-в порядку спадкування за законом визнати за нею право власності на нерухоме майно : житловий будинок, що по вул. 30 років Перемоги,72, в с. Вороблевичі Дрогобицького району Львівської області; земельну ділянку, загальною площею 1,1212 га, кадастровий номер 4621281800:03:000:0220; земельну ділянку, загальною площею 0,9626 га, кадастровий номер : 4621281800:03:000:0301, що в с. Вороблевичі Дрогобицького району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 02.08.1997 року;

- визнати за нею право власності на майно ОСОБА_2, яка померла 01.08.2008 року, а саме на земельні ділянки : загальною площею 0,5599 га, кадастровий номер 4621281800:02:000:0027; земельну ділянку, загальною площею 0,3719 га, кадастровий номер :4621281800:03:000:0391.

В обґрунтування позову вказує на те, що 01.08.2008 року померла її свекруха ОСОБА_2; 02.08.1997 року помер її свекор ОСОБА_3, а 08.09.2002 року її чоловік ОСОБА_4.

У 2018 році вона звернулася за оформленням своїх спадкових прав, однак їй було роз'яснено, що оформити спадкові права у нотаріальному порядку неможливо, так як четверту чергу спадкоємців за законом складають особи, які проживають із спадкодавцем однією сім єю не менше 5 років до часу відкриття спадщини, тому необхідно звернутися до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім єю.

З будинкової книги та копії паспорта вбачається, що вона була зареєстрована та проживає на сьогоднішній день за адресою с. Вороблевичі, вул.. 30 років Перемоги, 72 разом з покійним свекром, свекрухою та чоловіком з 1975 року.

За життя покійний свекор ОСОБА_3 збудував та оформив право власності на житловий будинок в с. Вороблевичі, вул.. 30 років Перемоги, 72, також на його ім я було видано державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЛВ №078179.

13.08.2018 року позивач подала заяву про розгляд справи без її участі та підтримання позовних вимог.

Від представника відповідача надійшла заява про розгляд справи без участі представника, відсутність заперечень проти задоволення позовних вимог.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов є підставним та підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Відповідно до довідки виконкому Вороблевицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області від 18.07.2018 року №694 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, до дня смерті, яка сталась 02.08.1997 року проживав ІНФОРМАЦІЯ_2. Разом з ним, до дня його смерті проживали та були зареєстровані члени сім ї : дружина ОСОБА_2, 14.01.1917 року ( померла 01.08.2008 року); син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 (помер 08.09.2002 року) та невістка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4. Такий факт також підтверджується свідоцтвами про смерть, свідоцтвом про шлюб, даними будинкової книги, з якої вбачається, проживання позивачки з своїм чоловіком та його батьками з 1980 року.

В склад спадщини після смерті ОСОБА_3 увійшло нерухоме майно : - житловий будинок, що по вул. 30 років Перемоги,72, в с. Вороблевичі Дрогобицького району Львівської області, що належав останньому на підставі свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого 28.04.1989 року виконавчим комітетом Дрогобицької районної ради народних депутатів, р. №125;

- земельна ділянка, загальною площею 1,1212 га, кадастровий номер 4621281800:03:000:0220; земельна ділянка, загальною площею 0,9626 га, кадастровий номер : 4621281800:03:000:0301, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що в с. Вороблевичі Дрогобицького району Львівської області, що належала йому на підставі державного акту серія ЛВ №078179, виданого 30.12.2003 року Дрогобицьким районним відділом земельних ресурсів.

В склад спадщини після смерті ОСОБА_2 увійшли земельні ділянки : загальною площею 0,5599 га, кадастровий номер 4621281800:02:000:0027; загальною площею 0,3719 га, кадастровий номер :4621281800:03:000:0391, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Вороблевицької сільської ради, і належала їй на підставі державного акту серія ЛВ №061186, виданого 30.12.2003 року Дрогобицьким районним відділом земельних ресурсів.

Дані правовідносини регулюються нормами спадкового права, які викладені в розділі УІІ ЦК України (1963 року), зокрема що стосується спадкування ОСОБА_1 майна свого свекра ОСОБА_3 , так і нормами ЦК України (2004 року), що стосується спадкування позивача після смерті свекрухи ОСОБА_2

Відповідно до п. 4 і 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Разом з цим ОСОБА_5 спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування від 16.05.2013 р. за № 24-753/0/4-13, роз'яснено, що норми п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК, згідно з якими цей ЦК застосовується також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким з спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом, слід розуміти таким чином, що правила книги шостої ЦК може бути застосовано лише до спадщини, яка відкрилася після 01 липня 2003 року і не була прийнята ніким зі спадкоємців, право на спадкування яких виникло відповідно до норм статей 529 - 531 ЦК УРСР. При вирішенні спорів про спадкування, спадщина по яких відкрилась і була прийнята до 01 січня 2004 року, не допускається застосування судами норм ЦК 2003 року, а застосуванню підлягають норми законодавства, чинного на час відкриття спадщини, зокрема ЦК УРСР.

Так, ст. 549 ЦК України (1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Крім цього, відповідно до ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України (2004 року) спадкуванням є перехід прав та обов'язків спадщини від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

А відповідно до вимог ст.ст.1268, 1269, 1270 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шестимісячного строку не заявив про відмову від спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має право протягом шестимісячного строку подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Позивач прийняла спадщину після смерті батьків чоловіка, оскільки доглядала за спірним спадковим майном та продовжує доглядати.

При вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини, судам необхідно враховувати правила ч. 2 ст. 3 СК про те, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Зазначений п'ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю до набрання чинності ЦК (п. 21 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7).

З огляду на наведене, зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що позивач проживала зі спадкоємцями з 1980 року до часу відкриття спадщини, відтак є спадкоємцем за законом ІV черги, суд дійшов висновку, що право власності на спірне спадкове майно перейшло у порядку спадкування до позивача, а тому є підстави для визнання за нею права власності на таке.

Керуючись ст. ст. 10, 12, 81, ч. 4 ст. 206, 258, 263-265, 268, 274 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Позов задоволити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 разом з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 однією сім'єю з 1980 року до часу відкриттяспадщини.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, ІПН НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом спадкоємцем четвертої черги:

після смерті ОСОБА_3, який помер 02.08.1997 року, на нерухоме майно:

- житловий будинок, що по вул. 30 років Перемоги,72, в с. Вороблевичі Дрогобицького району Львівської області;

- земельну ділянку, загальною площею 1,1212 га, кадастровий номер 4621281800:03:000:0220; що в с. Вороблевичі Дрогобицького району Львівської області, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Вороблевицької сільської ради;

- земельну ділянку, загальною площею 0,9626 га, кадастровий номер : 4621281800:03:000:0301, що в с. Вороблевичі Дрогобицького району Львівської області, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Вороблевицької сільської ради;

після смерті ОСОБА_2, яка сталася 01.08.2008 року, на нерухоме майно:

- земельні ділянки: загальною площею 0,5599 га, кадастровий номер: 4621281800:02:000:0027; земельну ділянку, загальною площею 0,3719 га, кадастровий номер: 4621281800:03:000:0391, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Вороблевицької сільської ради.

Апеляційну скарга на рішення суду може бути подано до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Хомик А.П.