Ухвала

від 05.09.2018 по справі 0940/1229/18

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про витребування доказів

"05" вересня 2018 р. справа № 0940/1229/18

м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Чуприни О.В., розглянувши у письмовому провадженні питання про витребування доказів у справі за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 до Управління Укртрансбезпеки у Івано-Франківській області, третьої особи на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Приватне підприємство ''Легіні'', про скасування постанови №046025 від 07.06.2018, -

В С Т А Н О В И В:

Івано-Франківським окружним адміністративним судом розглядається справа за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (надалі по тексту також - позивач, ФОП ОСОБА_1) до Управління Укртрансбезпеки у Івано-Франківській області (надалі по тексту також - первинний відповідач), Державної служби України з безпеки на транспорт (надалі по тексту також - другий відповідач), третя особа на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Приватне підприємство ''Легіні'', про скасування постанови №046025 від 07.06.2018.

При судовому розгляді справи, виходячи із принципу офіційного з'ясування усіх обставин у справі, підлягає обов'язковому з'ясуванню наступні обставини:

- чи мало місце в 2017-2018 роках господарські відносин між фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, АДРЕСА_1) та Приватним підприємством ''Легіні'' (ідентифікаційний код юридичної особи 38161957, АДРЕСА_1, 76018) щодо користування останнім транспортного засобу DAF, державний номерний знак НОМЕР_2 (свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_5 від 22.05.2013), і причепом, державний номерний знак НОМЕР_3 (свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_6 від 18.02.2016), який належить ФОП ОСОБА_1;

- чи мало місце виплата в 2015-2018 роках Приватним підприємством ''Легіні'' (ідентифікаційний код юридичної особи 38161957, АДРЕСА_1, 76018) заробітної плати, винагороди чи іншого доходу (в тому числі як найманому працівнику за цивільно-правовим договором чи на підставі трудового найму) фізичній особі ОСОБА_2 (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_4, АДРЕСА_1, 76018), а також чи сплачувався у зв'язку із цим податок з доходів фізичних осіб.

Відповідно до частини 1 статті 76 КАС України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Зважаючи на характер спірних правовідносин, визначених в позовній заяві, обсяг поданих позивачем і відповідачем матеріалів перевірки, у суду відсутня можливість повного та всебічного розгляду даної адміністративної справи без підтвердження належними та допустимими доказами обставин, які потребують доказування.

Згідно зі статтею 9 КАС України, розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості. Крім того, суд вживає передбачені законом заходи необхідні для з'ясування обставин справи, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.

У зв'язку із вказаним, Івано-Франківським окружним адміністративним судом 21.08.2018 скеровано ДПІ у м. Івано-Франківську ГУ ДФС в Івано-Франківській області ухвалу про витребування доказів і відповідної інформації щодо отриманого фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 доходу від Приватного підприємства ''Легіні'', а також щодо виплати доходу чи винагороди Приватним підприємством ''Легіні'' іншій фізичній особі ОСОБА_2.

На виконання даної ухвали суду ДПІ у м. Івано-Франківську ГУ ДФС в Івано-Франківській області листом від 31.08.2018 за № надано відповідь, за змістом якої з метою виконання вимог ухвали суду направлено запит до Державного реєстру щодо доходів, отриманих ОСОБА_2

В даному випадку суд звертає увагу, що ухвала суду стосувалася трьох різних платників податків, які зареєстровані за однією адресою:

- фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, АДРЕСА_1);

- фізичної особі ОСОБА_2 (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_4, АДРЕСА_1, 76018);

- Приватного підприємства ''Легіні'' (ідентифікаційний код юридичної особи 38161957, АДРЕСА_1, 76018).

Втім, про вжиття певних заходів щодо зібрання доказів проінформовано суд лише щодо ОСОБА_2

За наслідками вивчення даної відповіді суд констатує про повне невиконання вимог ухвали суду щодо витребування доказів.

ДПІ у м. Івано-Франківську ГУ ДФС в Івано-Франківській області не повідомило про поважні причини неподання витребуваних судом доказів.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про необхідність повторного витребування в ДПІ у м. Івано-Франківську ГУ ДФС в Івано-Франківській області та безпосередньо в ГУ ДФС в Івано-Франківській області необхідних доказів для повного та всебічного розгляду даної адміністративної справи із з'ясуванням всіх обставин справи.

Відповідно до частин 3, 8 статті 80 КАС України про витребування доказів за власною ініціативою суд постановляє ухвалу.

У випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом.

За змістом пунктом 3 частини 1 КАС України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід Державного бюджету України з відповідної особи штрафу у сумі від 0,3 до трьох розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, серед іншого, у випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин суб'єктом владних повноважень.

Враховуючи наведене, керуючись статтею 80, статтями 243, 248, частинами 5, 8 статті 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -

У Х В А Л И В:

1. Повторно зобов'язати Державну податкову інспекцію у м. Івано-Франківську Головного управління Державної фіскальної служби в Івано-Франківській області (вул. Незалежності, 20, м. Івано-Франківськ, 76018) в термін до 17 вересня 2018 року подати в суд інформацію із відповідними письмовими доказами (документами) про те:

1.1. чи містяться в ДПІ у м. Івано-Франківську ГУ ДФС в Івано-Франківській області по податковому обліку (звітності) платників податку відомості про отримання в 2017-2018 роках фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, АДРЕСА_1) від Приватного підприємства ''Легіні'' (ідентифікаційний код юридичної особи 38161957, АДРЕСА_1, 76018) доходу за щомісячними господарськими операціями по договору оренди транспортного засобу DAF, державний номерний знак НОМЕР_2 (свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_5 від 22.05.2013), і причепом, державний номерний знак НОМЕР_3 (свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_6 від 18.02.2016), який належить ФОП ОСОБА_1;

1.2. чи містяться в ДПІ у м. Івано-Франківську ГУ ДФС в Івано-Франківській області по податковому обліку (звітності) платників податку відомості про виплату Приватним підприємством ''Легіні'' (ідентифікаційний код юридичної особи 38161957, АДРЕСА_1, 76018) на користь фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, АДРЕСА_1) доходу (витрат) за щомісячними господарськими операціями по договору оренди транспортного засобу DAF, державний номерний знак НОМЕР_2 (свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_5 від 22.05.2013), і причепом, державний номерний знак НОМЕР_3 (свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_6 від 18.02.2016), який належить ФОП ОСОБА_1;

1.3. чи містяться в ДПІ у м. Івано-Франківську ГУ ДФС в Івано-Франківській області по податковому обліку (звітності) платників податку відомості про виплату в 2015-2018 роках Приватним підприємством ''Легіні'' (ідентифікаційний код юридичної особи 38161957, АДРЕСА_1, 76018) фізичній особі ОСОБА_2 (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_4, АДРЕСА_1, 76018) заробітної плати, винагороди чи іншого доходу (в тому числі як найманому працівнику за цивільно-правовим договором чи на підставі трудового найму), а також чи сплачувався Приватним підприємством ''Легіні'' у зв'язку із цим податок з доходів фізичних осіб.

2. Зобов'язати Державну податкову інспекцію у м. Івано-Франківську Головного управління Державної фіскальної служби в Івано-Франківській області (вул. Незалежності, 20, м. Івано-Франківськ, 76018) в термін до 17 вересня 2018 року подати в суд засвідчені і оформлені відповідно до статті 94 КАС України копії документів (письмових доказів), які підтверджують обставини, визначені в підпунктах 1.1, 1.2, 1.3 пункту 1 даної ухвали суду.

3. Зобов'язати Головне управління Державної фіскальної служби в Івано-Франківській області (ідентифікаційний код юридичної особи 39394463, вул. Незалежності, 20, м. Івано-Франківськ, 76018) в термін до 17 вересня 2018 року подати в суд засвідчені і оформлені відповідно до статті 94 КАС України інформацію із відповідними письмовими доказами (письмових доказів), які підтверджують обставини, визначені в підпунктах 1.1, 1.2, 1.3 пункту 1 даної ухвали суду.

4. Копію цієї ухвали надіслати учасникам справи.

Ухвала, окремо від рішення суду, не оскаржується.

Суддя /підпис/ Чуприна О.В.