Рішення

від 10.09.2018 по справі 235/3269/18

КРАСНОАРМІЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Єдиний унікальний номер 235/3269/18

Провадження №2/235/1440/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

10 вересня 2019 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

у складі: головуючого судді Бородавки К.П.

за участю секретаря судового засідання Григор'євої С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Покровська в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Петрівської сільської ради Донецької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 (далі - позивач-1) та ОСОБА_2 (далі - позивач -2) звернулись до суду з вказаним позовом, в якому просять: - визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право власності на земельну ділянку площею 6,4051 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Петрівської сільської ради Покровського району Донецької області, кадастровий номер 1422785000:06:000:1132, вартістю 199 631,97 гривень; - визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування право власності на земельну ділянку 6,4050 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Петрівської сільської ради Покровського району Донецької області, кадастровий номер 1422785000:06:000:1133, вартістю 199 628,86 гривень.

В обґрунтування заявленого позову позивачі посилаються на статті 1216, 1218, 1296, 1267, 1278, 328, 392 ЦК України та зазначають таке.

18.07.2017 відкрилася спадщина після смерті батька позивачів - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, на належні йому вищезазначені земельні ділянки. Позивачі являються спадкоємцями першої черги та прийняли спадщину. Спадкова справа заведена державним нотаріусом Другої покровської державної нотаріальної контори.

21.05.2018 позивачі звернулися до нотаріуса із заявою про видачу Свідоцтв про право на спадщину на спадкові земельні ділянки. Постановою нотаріуса від 22.05.2018 у видачі Свідоцтв було відмовлено у зв'язку з тим, що Розпорядженням Красноармійської райдержадміністрації від 13.05.2013 №180 ОСОБА_3 була затверджена технічна документація із землеустрою і уточнена площа земельних ділянок:

- земельна ділянка за кадастровим номером 1422785000:06:000:1132 - 6,4051 га, коли як Свідоцтво про право власності видано на земельну ділянку площею 6,405 га, реєстрація права власності проведена на земельну ділянку площею 6,405 га (опис земельної ділянки - 6,4050 га); -

- земельна ділянка за кадастровим номером 1422785000:06:000:1133 - 6,4050 га, коли як Свідоцтво про право власності видано на площу 6,405 га, реєстрація проведене на земельну ділянку площею 6,405 га (опис земельної ділянки - 6,4060 га).

Виправити помилки в правовстановлюючих документах не вбачається можливим, оскільки Постановою Кабінету Міністрів України від 21 січня 2015 р. № 176 Питання оптимізації діяльності центральних органів виконавчої влади системи юстиції була ліквідована Державна реєстраційна служба, а 01.01.2016 набули чинності нова редакція Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень та Постанова Кабінету міністрів України від 25.12.2015 року № 1127 Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень , відповідно до яких не передбачено видачу Свідоцтв про право власності на нерухоме майно на відміну від законодавства, що діяло до 01.01.2016 року.

Враховуючи наведене, на думку позивачів, доцільно поділити спадщину між ними, а саме, виділити в натурі позивачу-1 належну спадкодавцю земельну ділянку площею 6,4051 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Петрівської сільської ради Покровського району Донецької області, кадастровий номер 1422785000:06:000:1132, вартістю 199 631,97 гривень, а позивачу-2 належну спадкодавцю земельну ділянку 6,4050 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Петрівської сільської ради Покровського району Донецької області, кадастровий номер 1422785000:06:000:1133, вартістю 199628,86 гривень за оцінкою.

В судове засіданні позивачі не з'явились, надали заяви про розгляд справи за їх відсутністю, на позовних вимогах наполягають, проти заочного рішення не заперечують.

Петрівська сільська рада Покровського району (далі - відповідач), будучи належним чином повідомленою про дату, час та місце розгляду справи, свого уповноваженого представника до суду не направила, відзив на позов не надала, клопотання про відкладення розгляду справи не надіслала.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З огляду на приписи ст.280 ЦПК України по справі ухвалено заочне рішення на підставі наявних у ній доказів.

На підставі досліджених в судовому засіданні доказів судом встановлені такі фактичні обставини та зміст спірних правовідносин.

Батьками позивачів є ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Позивач-2 після укладення шлюбу змінила прізвище на Топіліна (а.с.5-7).

18.07.2017 батько позивачів ОСОБА_3 помер (а.с.12).

За життя ОСОБА_3 на праві власності належали:

- земельна ділянка площею 6,4051 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Петрівської сільської ради Покровського району Донецької області, кадастровий номер 1422785000:06:000:1132, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-1403306302018 від 05.05.2018, дата державної реєстрації земельної ділянки: 05.04.2013, витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, реєстраційний номер об'єкту нерухомого майна: 71974214227, площа 6,4051 га (а.с.15-18). За змістом свідоцтва про право власності САЕ №667568 земельна ділянка за вказаним кадастровим номером, місцем розташуванням та цільовим призначенням належить на праві приватної власності ОСОБА_3, при цьому площа такої ділянки дорівнює 6,405 га (а.с.19);

- земельна ділянка площею 6,4050 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Петрівської сільської ради Покровського району Донецької області, кадастровий номер 1422785000:06:000:1133, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-1403306262018 від 05.05.2018, дата державної реєстрації земельної ділянки: 05.04.2013; витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №4213974, реєстраційний номер об'єкту нерухомого майна: 72024514227, площа 6,405 га, при описі об'єкту площа зазначена як 6,4060 га (а.с.21-24). За змістом свідоцтва про право власності САЕ №667569 земельна ділянка за вказаним кадастровим номером, місцем розташуванням та цільовим призначенням належить на праві приватної власності ОСОБА_3, при цьому площа такої ділянки дорівнює 6,405 га (а.с.25).

Після державної реєстрації земельної ділянки 05.04.2013 Розпорядженням голови Красноармійської районної державної адміністрації від 13.05.2013 №180 була затверджена технічна документація із землеустрою щодо встановлення зовнішніх меж земельних ділянок та уточнено, що площа земельних ділянок, які належать, зокрема ОСОБА_3, дорівнює 6,4051 га - кадастровий номер 1422785000:06:000:1132, та 6,4050 га - кадастровий номер 1422785000:06:000:1133 (а.с.26-28).

Позивачі звернулись до державного нотаріуса Другої покровської державної нотаріальної контори для видачі свідоцтв про право на спадщину на земельні ділянки, що належали ОСОБА_3

Постановою державного нотаріуса від 22.05.2018 позивачам відмовлено у видачі свідоцтв, оскільки документи, які підтверджують право власності на земельну ділянку з розбіжностями, а саме, площа земельних ділянок у свідоцтвах про право власності на вказані землі не відповідає площам, зазначеним в Розпорядженні голови Красноармійської районної державної адміністрації від 13.05.2013 №180, а відділ державної реєстрації Покровської районної держадміністрації відмовив у виправленні цих помилок (а.с.13).

За інформацією, наданою державним нотаріусом Другої покровської державної нотаріальної контори на виконання ухвали суду від 12.06.2018, заяву про прийняття спадщини за законом після смерті 18.07.2017 ОСОБА_3 подали його діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2 16.11.2017 та 23.11.2017 відповідно; дружина ОСОБА_3 - ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилась, про що подала відповідну заяву; за даними спадкової справи та спадкового реєстру інші спадкоємці відсутні (а.с.47-57).

Розв'язуючи спір, суд враховує такі норми права.

За змістом ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи; часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті; у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу; п раво на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Приписами ст.1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ч.1 ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово; кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст.1261).

Приписами ст.1268 ЦК України визначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини; заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто; особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини.

Строк для прийняття спадщини дорівнює шести місяцям, який починається з часу відкриття спадщини (ст.1270).

Згідно зі ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину; якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців; відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Враховуючи наведені норми спадкового права, беручи до уваги, що позивачі своєчасно звернулись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті їхнього батька, правом відкликання таких заяв не скористались, а дружина померлого від своєї частки в спадщині відмовилась, суд доходить висновку, що позивачі є єдиними спадкоємцями першої черги після смерті 18.07.2017 ОСОБА_3

Приписами ст.1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Отже, саме позивачам належить спадщина після смерті ОСОБА_3 з часу її відкриття.

Приписами ст.1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Отже, оскільки спадкодавцю ОСОБА_3 на праві приватної власності належали спірні земельні ділянки, то вони входять до складу спадщини, яка належить позивачам, при цьому, враховуючи ст.1267 та 1278 ЦК України, частки кожного з них у спадщині є рівними та кожен з них має право на виділ його частки в натурі.

Матеріалами справи підтверджено, що вартість спірних земельних ділянок дорівнює 199 631,97 гривень за кадастровим номером 1422785000:06:000:1132, та 199 628,86 гривень за кадастровим номером 1422785000:06:000:1133 (а.с.14,20).

Відповідно до роз'яснень, наведених в п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Положеннями ст.ст.15, 16 ЦК України та ст.4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу; способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

З огляду на викладене, оскільки позивачі не можуть отримати свідоцтва про право на спадщину на спірні земельні ділянки через те, що в правовстановлюючих документах на такі землі є розбіжності з інформацією в Державному земельному кадастрі, що підтверджується відмовою нотаріуса, їх спадкові права підлягають захисту в судовому порядку, а позовні вимоги - задоволенню.

Питання розподілу судових витрат, в тому числі, судового збору, позивачами не порушувалось.

Керуючись статтями 4, 13, 19, 81, 141, 263-265, 280, 282 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1, місце проживання - Донецька область, м.Селидове, вул.Московська, 8/77), ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2, місце проживання - Донецька область, м.Селидове, вул.Сонячна, 13/53) до Петрівської сільської ради Донецької області (ідентифікаційний номер 04341927, місцезнаходження - Донецька область, Покровський район, с.Петрівка, вул.Центральна) про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право власності на земельну ділянку площею 6,4051 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Петрівської сільської ради Покровського району Донецької області, кадастровий номер 1422785000:06:000:1132, вартістю 199631,97 гривень.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування право власності на земельну ділянку 6,4050 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Петрівської сільської ради Покровського району Донецької області, кадастровий номер 1422785000:06:000:1133, вартістю 199628,86 гривень.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області або безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте Красноармійським міськрайонним судом Донецької області за письмовою заявою відповідача, яку може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Суддя К.П.Бородавка