Рішення

від 13.09.2018 по справі 127/17127/18

ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №127/17127/18

Провадження № 2-о/127/451/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.09.2018 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі: головуючого судді Жмудя О.О., при секретарі Бедрак М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Соснівська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

До Вінницького міського суду Вінницької області в порядку окремого провадження надійшла заява ОСОБА_1, заінтересована особа: Соснівська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин.

Заява мотивована тим, що 07.02.2017 року померла мати заявника, яка на день смерті проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. За життя мати заявника склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Соснівської сільської ради Літинського району Вінницької області 22.12.2005 року і зареєстрований в реєстрі за № 224, яким усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, на що вона матиме право за законом на день її смерті, в тому числі житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами і земельну ділянку площею 0,25 га., що знаходиться в с. Сосни Літинського району Вінницької області по вул. Пирогова, 25, земельні частки (паї) розміром 2,4897 га. та 2,1313 га., розташовані на території Соснівської сільської ради Літинського району Вінницької області, грошові вклади по рахункам № 45601 та № 077/428 у Літинському Ощадбанку № 2912, заповіла ОСОБА_1. Заявник є єдиним спадкоємцем за законом і прийняла спадщину, оскільки звернулася із заявою до Літинської державної нотаріальної контори в строк, передбачений ст. 1270 ЦК України, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 4761 7050 від 04.05. 2017 р. Отримати свідоцтво про право на спадщину на майно померлої в нотаріуса заявник не може, оскільки документально не може підтвердити родинні відносини з померлою. Своїм листом № 825/02-14 від 22 травня 2018 року Літинська державна нотаріальна контора роз'яснила, що свідоцтво про право на спадщину видається при наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Якщо в заповіті зазначені родинні відносини спадкоємця із спадкодавцем, нотаріус перевіряє документи, що підтверджують факт родинних відносин, та зазначає про родинні відносини у свідоцтві про право на спадщину за заповітом. Підстави для зазначення в свідоцтві про право на спадщину за заповітом родинних відносин відсутні у зв'язку з тим, що не підтверджений факт, що спадкодавець є матір'ю заявника. В Державному реєстрі актів цивільного стану громадян інформація щодо її народження відсутня, так як місцем її народження є Республіка Казахстан. Нотаріальною конторою 21 червня 2017 року було направлено запит до відділу РАЦС міста Саптаєв Карагандинської області Республіки Казахстан щодо копії актового запису про народження ОСОБА_1. 06 жовтня 2017 року надійшла відповідь з відділу РАЦС апарату акіма м. Саптаєв з копією актового запису від 03 листопада 1966 року про народження 06 жовтня 1966 року зовсім іншої особи - ОСОБА_1. У зв'язку з відсутністю документів, необхідних для вчинення нотаріальної дії, немає законних підстав для зазначення в свідоцтві про право на спадщину за заповітом родинних відносин.

Вищевикладене й стало підставою для звернення заявника до суду з вимогою встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1, є рідною дочкою ОСОБА_2, що померла 07.02.2017 року.

Заявник до судового засідання не з'явилась, проте надала суду клопотання в якому зазначила, що просить розглянути заяву у її відсутність, вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник заінтересованої Соснівської сільської ради у судове засідання не з'явився, суду надано заяву про розгляд справи у його відсутність, просить заяву задовольнити.

При розгляді справи судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

В паспорті заявника серії АА 732790, виданому Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області 13.04.1998 року, її прізвище зазначено - Слободяник . (а.с. 5)

Заповітом, посвідченим секретарем виконкому Соснівської сільської ради Літинського району Вінницької області 22.12.2005 року і зареєстрованим в реєстрі за № 224, ОСОБА_2, усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, на що вона матиме право за законом на день її смерті, в тому числі житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами і земельну ділянку площею 0,25 га., що знаходиться в с. Сосни Літинського району Вінницької області по вул. Пирогова, 25, земельні частки(паї) розміром 2,4897 га. та 2,1313 га. розташовані на території Соснівської сільської ради Літинського району Вінницької області, грошові вклади по рахункам №4 5601 та №077/428 у Літинському Ощадбанку №2912 заповіла своїй доньці ОСОБА_1. (а.с. 9)

Із свідоцтва про смерть серії 1-АМ № 367002, виданого виконкомом Соснівської сільської ради вбачається, що ОСОБА_2 померла 07 лютого 2017 року. (а.с. 6)

Судом встановлено, що єдиною спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_2, яка померла 07 лютого 2017 року, є ОСОБА_1. (а.с. 10-12)

Також, судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала і була зареєстрована разом із своєю матір'ю ОСОБА_2 з січня 1974 р. по 31.01.1984 р. в с. Сосни вул. Пирогова, 25 Літинського району Вінницької області.(а.с. 7, 13-14)

Отримати свідоцтво про право на спадщину на майно померлої ОСОБА_1 не може, оскільки документально не може підтвердити родинні відносини з померлою ОСОБА_2 (а.с. 8)

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Суд, оцінивши відповідно до ст. 89 ЦПК України належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів, наявних в справі, у їх сукупності, враховуючи вищезазначене, прийшов до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1. Факти, викладені в заяві, знайшли своє підтвердження в ході розгляду справи.

Встановлення факту родинних відносин, а саме факту того, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_2, що померла 07.02.2017 року, необхідно заявнику для реалізації нею права на спадщину.

Оскільки в іншому порядку встановити факт родинних відносин неможливо, суд, з метою захисту прав заявника встановлює факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_2, що померла 07.02.2017 року.

Судовий збір залишити за заявником, відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 13, 76-83, 258, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідною дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, що померла 07.02.2017 року.

Судовий збір залишити за ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Апеляційна скарга подається до суду апеляційної інстанції через Вінницький міський суд Вінницької області.

Згідно вимог ст. 265 ч. 5 п. 4 ЦПК України:

Заявник ОСОБА_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_5, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1.

Заінтересована особа Соснівська сільська рада, місцезнаходження: Вінницька область, Літинський район, с. Сосни, код ЄДРПОУ 04326477.

Повний текст рішення складено 20.09.2018 року.

Суддя О.О. Жмудь