Ухвала

від 01.12.2008 по справі 2-807/2008

ТАРАЩАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-807 /2008 р.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2008 року м. Тараща

Суддя Таращанського райсуду Київської області Бойко М. Г., розглянувши матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Національної Акціонерної страхової компанії „Оранта" про відшкодування шкоди, завданої втратою здоров’я, -

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою колегії суддів судової палати в цивільних справа х апеляційного суду Київської області від 04.11.2008 року було скасовано рішення Таращанського райсуду від 18.06.2007 року, яким було задоволено позов позивача, та направлено справу на новий розгляд до суду першої інстанції в порядку адміністративного судочинства.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право, в порядку встановленому ЦПК України, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч. 1 п. 2 ст. 17 КАС України компетенція адміністративних судів поширюється на спори з приводу прийняття громадян на публічну службу, її проходження, звільнення із публічної служби.

Із матеріалів справи видно, що позивач отримав інвалідність у зв’язку з проходженням публічної служби в органах внутрішніх справ. Тому, суд приходить до висновку, що відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, провадження в даній справі необхідно закрити.

Керуючись ст. 205, 293 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Закрити провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до Національної Акціонерної страхової компанії „Оранта" про відшкодування шкоди, завданої втратою здоров’я.

Роз’яснити ОСОБА_1 його право на звернення до суду з позовом про відшкодування шкоди, завданої втратою здоров’я в порядку адміністративного судочинства.

Заява про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції подається протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.