Ухвала

від 20.08.2018 по справі 191/3230/18

СИНЕЛЬНИКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 191/3230/18

Провадження № 1-кс/191/780/18

У Х В А Л А

20 серпня 2018 року м. Синельникове

Слідчий суддяСинельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Синельникове клопотання слідчого СВ Васильківського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 ,погоджене прокуроромСинельниківської місцевоїпрокуратуриОСОБА_3 про проведення обшуку, а також перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження №12018040390000074 від 11.01.2018 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 176 КК України, у рамках якого подано клопотання, заслухавши думку прокурора та дослідивши докази по даному матеріалу,

ВСТАНОВИВ:

20.08.2018 року до Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області надійшло вищезазначене клопотання, в обґрунтування якого слідчий посилається на те, що 10.01.2018 року до СВ Синельниківського ВП надійшов рапорт старшого о/у СКП Синельниківського ВП ОСОБА_5 про те, що представниками ТОВ «ТД Агро Садиба» (ЄРДПОУ 40948290), юридична адреса якого знаходиться: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Миру 30/37, засновником якого є гр. ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , в інтернет магазині, сайт якого має електронну адресу «agrousadba.com.ua» пропонується на продаж продукція товарів послуг торгівельних марок «AEG» та «Electrolux», правовласником яких є шведська компанія «Aktiebolaget Electrolux». В наслідок вищевказаних дій ТОВ «ТД Агро Садиба» порушує авторське право шведської компанії «Aktiebolaget Electrolux». За даним фактом розпочато кримінальне провадження №12018040390000074 від 11.01.2018 року, матеріали якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 176 КК України. В рамках досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню, 05.03.2018 року проведено огляд інтернет сайту «agrousadba.com.ua», в ході якого встановлено, що на вказаному сайті наявна вкладка «Стимуляторы и диструктор стерни, посевной материал, СРЗ» на якому здійснюється реалізація товарів сільськогосподарського призначення, у вкладці «Прочее» маються вкладки щодо реалізації товарів різноманітного характеру, а саме: побутової техніки, інструментів, комп`ютерних пристроїв, одягу, взуття та інших товарів у великій кількості, в тому числі товари торгівельних марок «AEG», «Electrolux». 15.03.2018 року Синельниківським міськрайонним судом Дніпропетровської області винесено ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ «ТД Агро Садиба», а саме до таких документів:

-списку фактично діючих працівників ТОВ «ТД Агро Садиба», із зазначенням посади (професії);

-штатного розпису ТОВ «ТД Агро Садиба»;

-графіку роботи ТОВ «ТД Агро Садиба»;

-табелю обліку робочого часу працівників ТОВ «ТД Агро Садиба» у період часу з 01.01.2016 по теперішній час;

-посадових інструкцій директора та головного бухгалтера ТОВ «ТД Агро Садиба»;

-декларації з ПДВ з додатками за 2016 та 2017 роки;

-реєстру отриманих та наданих податкових накладних за 2016 та 2017 роки;

-звітів 1-дф, що подані до ДПІ за 2016 та 2017 роки.

-діючих договорів підрядів з фізичними та юридичними особами в період часу з 01.01.2016 по теперішній час;

-статуту ТОВ «ТД Агро Садиба»;

-документів про надання дозволу на використання торгівельних марок «AEG» та «Electrolux»;

-документів з інформацією щодо експортно-імпортних операцій суб`єктів ЗЕД, які мали фінансово-господарські стосунки із зазначеним підприємством, у період з 2016-2018 роки;

-інформації на цифрових носіях в тому числі з інтернет ресурсів щодо продажу продукції торгівельних марок «AEG» та «Electrolux».

Під час проведення тимчасового доступу до речей і документів вказаного підприємства, директором ТОВ «ТД Агро Садиба» було надано документи, які зазначено в ухвалі Синельниківського міськрайонного суду не в повному обсязі, а саме не надано наступні документи:

-список фактично діючих працівників ТОВ «ТД Агро Садиба», із зазначенням посади (професії);

-графік роботи ТОВ «ТД Агро Садиба»;

-табель обліку робочого часу працівників ТОВ «ТД Агро Садиба» у період часу з 01.01.2016 по теперішній час;

-посадові інструкції директора та головного бухгалтера ТОВ «ТД Агро Садиба»;

-декларації з ПДВ з додатками за 2016 та 2017 роки;

-діючі договори підрядів з фізичними та юридичними особами в період часу з 01.01.2016 по теперішній час;

-статут ТОВ «ТД Агро Садиба»;

-документів про надання дозволу на використання торгівельних марок «AEG» та «Electrolux»;

-інформацію на цифрових носіях в тому числі з інтернет ресурсів щодо продажу продукції торгівельних марок «AEG» та «Electrolux».

Таким чином, директором ТОВ «ТД Агро Садиба» ухвалу Синельниківського міськрайонного суду виконано не було, а тому з метою отримання вказаних документів, які мають значення для досудового розслідування, а також можуть бути доказом під час судового розгляду, необхідно провести обшук за юридичною адресою місця знаходження даного товариства. Посилаючись на ст. 166, 233 КПК України, слідчий просить задовольнити дане клопотання, надавши дозвіл на проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_1 , частка якої на праві власності належить ОСОБА_6 , на підставі свідоцтва про право власності б/н від 15.05.1997 року, виданого виконавчим комітетом Синельниківської міської ради Дніпропетровської області; частка якої на праві приватної власності належить ОСОБА_7 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 18.12.2012 року №6990 приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_8 , з метою відшукання і вилучення документів та інформації, а саме:

-списку фактично діючих працівників ТОВ «ТД Агро Садиба», із зазначенням посади (професії);

-графіку роботи ТОВ «ТД Агро Садиба»;

-табелю обліку робочого часу працівників ТОВ «ТД Агро Садиба» у період часу з 01.01.2016 по теперішній час;

-посадових інструкцій директора та головного бухгалтера ТОВ «ТД Агро Садиба»;

-декларації з ПДВ з додатками за 2016 та 2017 роки;

-діючих договорів підрядів з фізичними та юридичними особами в період часу з 01.01.2016 по теперішній час;

-статуту ТОВ «ТД Агро Садиба»;

-документів про надання дозволу на використання торгівельних марок «AEG» та «Electrolux»;

-інформації на цифрових носіях в тому числі з інтернет ресурсів щодо продажу продукції торгівельних марок «AEG» та «Electrolux»,

які мають значення для досудового розслідування, а також можуть бути доказами під час судового розгляду. Також, просить надати право на проведення обшуку слідчому СВ Синельниківського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , слідчому у кримінальному провадженні заступнику начальника СВ Синельниківського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_9 , прокурору Синельниківської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , а також прокурорам Синельниківської місцевої прокуратури, які відповідно до ст. 37 КПК України здійснюють повноваження прокурора у вказаному кримінальному провадженні та оперативним працівникам за дорученням прокурора. Розглядати дане клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться такі речі і документи, так як існує реальна загроза їх зміни або знищення.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання та дослідивши додані до нього документи, а також заслухавши думку прокурора, який підтримав клопотання, вважає, що останнє підлягає задоволенню з наступних підстав.

15 березня 2018 року на підставі ухвали слідчого судді Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області, строком дії один місяць, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018040390000074 від 11.01.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 176 КК України, надано тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів ТОВ «ТД Агро Садиба», а саме: штатний розпис ТОВ «ТД Агро Садиба»; список фактично діючих працівників ТОВ «ТД Агро Садиба», із зазначенням посади (професії); графік роботи ТОВ «ТД Агро Садиба»; табель обліку робочого часу працівників ТОВ «ТД Агро Садиба» у період часу з 01.01.2016 по теперішній час; посадові інструкції директора та головного бухгалтера ТОВ «ТД Агро Садиба»; декларації з ПДВ з додатками за 2016 та 2017 роки; реєстр отриманих та наданих податкових накладних за 2016 та 2017 роки; звіти 1-дф, що подані до ДПІ за 2016 та 2017 роки; діючі договори підрядів з фізичними та юридичними особами в період часу з 01.01.2016 по теперішній час; статут ТОВ «ТД Агро Садиба»; документів про надання дозволу на використання торгівельних марок «AEG» та «Electrolux»; документів з інформацією щодо експортно-імпортних операцій суб`єктів ЗЕД, які мали фінансово-господарські стосунки із зазначеним підприємством, у період з 2016-2018 роки; інформацію на цифрових носіях в тому числі з інтернет ресурсів щодо продажу продукції торгівельних марок «AEG» та «Electrolux»; юридична адреса: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Миру 30/37.

На виконання ухвали слідчого судді Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 15 березня 2018 року, слідчим СВ Синельниківського ВП ОСОБА_4 складено протокол тимчасового доступу до речей і документів від 12.04.2018 року та опис речей і документі, які були вилучені від 12.04.2018 року, з яких вбачається часткове виконання даної ухвали слідчого судді.

Відповідно доч.1ст.166КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Відповідно до ст.223КПК Українипідставами для проведення слідчої дії є наявність достатніх відомостей, що вказують на можливість досягнення її мети.

Статтею 234 КПК України передбачено, що у разі необхідності провести обшук слідчий за погодженням з прокурором або прокурор звертається до слідчого судді з відповідним клопотанням. Обшук проводиться з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб.

Клопотання слідчого, погоджене прокурором, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Слідчий суддя вважає, що з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення є необхідність у наданні дозволу на проведення обшуку за юридичною адресою ТОВ «ТД Агро Садиба»: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Миру, буд. 30, кв. 37.

За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого, погоджене прокурором, є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 166, 234-235 КПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Васильківського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 ,погоджене прокуроромСинельниківської місцевоїпрокуратуриОСОБА_3 про проведення обшуку, а також перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження №12018040390000074 від 11.01.2018 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 176 КК України, задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Синельниківського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , слідчому у кримінальному провадженні заступнику начальника СВ Синельниківського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_9 , прокурору Синельниківської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , прокурорам Синельниківської місцевої прокуратури, які відповідно до ст. 37 КПК України здійснюють повноваження прокурора у кримінальному провадженні №12018040390000074 від 11.01.2018 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 176 КК України та оперативним працівникам за дорученням прокурора, на проведення обшуку в кв. АДРЕСА_2 , належній в частці на праві власності ОСОБА_6 , на підставі свідоцтва про право власності б/н від 15.05.1997 року, виданого виконавчим комітетом Синельниківської міської ради Дніпропетровської області; належній в частці на праві власності

ОСОБА_7 , на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 18.12.2012 року №6990 приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_8 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя: ОСОБА_1