Рішення

від 20.12.2018 по справі 127/30332/18

ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 127/30332/18

Провадження № 2-о/127/835/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

20 грудня 2018 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі головуючого судді Ан О.В.,

присяжних Лисого В.І., Чезганової А.М.,

за участю секретаря Мельника А.В.,

заявників ОСОБА_3, ОСОБА_4,

представника заявників ОСОБА_5,

перекладача Ольшанської Наталії Миколаївни,

представників заінтересованих осіб:

Служби у справах дітей Вінницької міської ради - Крот Валентини Борисівни,

Служби у справах дітей Вінницької райдержадміністрації - Насеко Олени Валеріївни,

Вінницького навчально-реабілітаційного центру Гніздечко Вінницької обласної ради - Басюка Михайла Никифоровича, Щербини Лариси Андріївни,

Професійно-технічного училища № 14 смт Вороновиця - Поліщука Тараса Володимировича,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_3, ОСОБА_4, за участю заінтересованих осіб: Міністерства соціальної політики України, Служби у справах дітей Вінницької міської ради, Вінницького навчально-реабілітаційного центру Гніздечко Вінницької обласної ради, Професійно-технічного училища № 14 смт Вороновиця, Служби у справах дітей Вінницької районної державної адміністрації про усиновлення,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_3, ОСОБА_4, за участю заінтересованих осіб: Міністерства соціальної політики України, Служби у справах дітей Вінницької міської ради, Вінницького навчально-реабілітаційного центру Гніздечко Вінницької обласної ради, Професійно-технічного училища № 14 смт Вороновиця, Служби у справах дітей Вінницької районної державної адміністрації про усиновлення - задовольнити.

Оголосити громадянина США ОСОБА_3 та громадянку США ОСОБА_4 усиновлювачами неповнолітніх ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Внести зміни до актового запису № 02 від 14.06.2004 року про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_12, змінивши прізвище дитини на ОСОБА_4, ім'я на ІНФОРМАЦІЯ_5, по батькові, згідно традицій США не зазначати, вказати батьками дитини: матір'ю - громадянку США ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, батьком громадянина США ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, які проживають за адресою: АДРЕСА_1. Дату та місце народження дитини залишити без змін.

Внести зміни до актового запису № 07 від 16.07.2004 року про народження ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_13, змінивши прізвище дитини на ОСОБА_3, ім'я на ІНФОРМАЦІЯ_6, по батькові, згідно традицій США не зазначати, вказати батьками дитини: матір'ю - громадянку США ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, батьком громадянина США ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, які проживають за адресою: АДРЕСА_1. Дату та місце народження дитини залишити без змін.

Судові витрати залишити за заявниками.

Рішення допустити до негайного виконання.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник ОСОБА_3, адреса: АДРЕСА_1, паспорт НОМЕР_1.

Заявник ОСОБА_4, адреса: АДРЕСА_1, паспорт НОМЕР_2.

Заінтересована особа Міністерство соціальної політики України, адреса: м. Київ, вул. Еспланадна, 8/10, ЄДРПОУ 37567866.

Заінтересована особа Служба у справах дітей Вінницької міської ради, адреса: м. Вінниця, вул. Соборна, 50.

Заінтересована особа Вінницький навчально-реабілітаційний центр Гніздечко Вінницької обласної ради, адреса: м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, 110, ЄДРПОУ 20097071.

Заінтересована особа Професійно-технічне училище № 14 смт Вороновиця, адреса: Вінницька обл., Вінницький р-н, смт Вороновиця, вул. Гагарина, 1, ЄДРПОУ 02539967.

Заінтересована особа Служба у справах дітей Вінницької райдержадміністрації: адреса: м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, 17.

Суддя:

Присяжні: