Ухвала

від 16.01.2019 по справі 911/3667/17

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Симона Петлюри, 16, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua

У Х В А Л А

"16" січня 2019 р. Справа № 911/3667/17

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Буковина"

боржника (код ЄДРПО України 35445409)

про банкрутство

Суддя Лопатін А.В.

за участю представників згідно з протоколом судового засідання.

Обставини справи:

У провадженні господарського суду Київської області перебуває справа № 911/3667/17 за заявою боржника ТОВ "Мрія Буковина" про банкрутство, провадження в якій відкрито ухвалою суду від 17.01.2018 р.

Ухвалою господарського суду Київської області від 30.05.2018 р. закінчено попереднє засідання господарського суду, визнано кредиторами з грошовими вимогами до ТОВ "Мрія Буковина": Бі.Ен.Вай Меллон Корпорейт Трасті Сервісес Лімітед на суму 17134621746,49 грн., Credit Suisse AG (Креді Свісс АГ) на суму 477460572,99 грн., Міжнародну Фінансову Корпорацію на суму 3712303200,44 грн., ТОВ "Мрія Трейдинг" на суму 4628,36 грн., ТОВ "Мрія Сервіс" на суму 3635525,62 грн., ПАТ "Універсал Банк" на суму 397315874,47 грн.; кредиторські вимоги ТОВ "Мрія Сервіс" на суму 151764,90 грн., кредиторські вимоги ТОВ "Мрія Трейдинг" на суму 7020555,01 грн., кредиторські вимоги ПАТ "Універсал Банк" на суму 734761374,39 грн. відхилено; затверджено реєстр вимог кредиторів ТОВ "Мрія Буковина" до якого включено грошові вимоги визнаних кредиторів; зобов'язано розпорядника майна боржника окремо внести до реєстру вимог кредиторів ТОВ "Мрія Буковина" відомості про майно боржника, яке є предметом застави за договором застави майбутнього урожаю від 14.04.2014 р. № 41/10-Р10, укладеного між ПАТ "Кредит Європа Банк" (заставодержатель) та ТОВ "Мрія Буковина" (заставодавець), а саме: майбутній урожай пшениці озимої 2014 р. збору, який буде вирощений на земельних ділянках загальною площею 2134 га, урожайність 42,5 ц/га, із періодом збору урожаю один рік, оціночна вартість 11576181,76 грн.; зобов'язано розпорядника майна боржника призначити збори кредиторів, про місце, дату та час яких повідомити кредиторів та боржника, на зборах сформувати комітет кредиторів та вирішити питання щодо подальшої процедури банкрутства ТОВ "Мрія Буковина", відповідні протоколи подати до суду до 04.07.2018 р.; розгляд справи у підсумковому засіданні суду призначено на 11.07.2018 р.

У зв'язку з надходженням апеляційної скарги ПАТ "Універсал Банк" на ухвалу господарського суду Київської області від 30.05.2018 р., матеріали даної справи направлено до Київського апеляційного господарського суду.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 05.09.2018 р. заяву ПАТ "Універсал Банк" про відмову від апеляційної скарги задоволено, прийнято відмову ПАТ "Універсал Банк" від апеляційної скарги на ухвалу господарського суду Київської області від 30.05.2018 р. по справі № 911/3667/17, закрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ПАТ "Універсал Банк" на ухвалу господарського суду Київської області від 30.05.2018 р. по справі № 911/3667/17.

Матеріали справи № 911/3667/18 10.09.2018 р. повернено до господарського суду Київської області.

За час перебування матеріалів даної справи в апеляційній судовій інстанції до господарського суду Київської області надійшли наступні документи:

04.07.2018 р. від розпорядника майна боржника - документи для долучення до матеріалів справи та клопотання про визнання боржника банкрутом та відкриття його ліквідаційної процедури, призначення ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф.

11.07.2018 р. від розпорядника майна боржника - заява про згоду на участь у даній справі про банкрутство у якості ліквідатора ТОВ "Мрія Буковина".

Ухвалою господарського суду Київської області від 12.09.2018 р. розгляд клопотання розпорядника майна боржника від 03.07.2018 р. № 02-01/72-39 про визнання боржника банкрутом, відкриття його ліквідаційної процедури та призначення ліквідатора, розгляд заяви арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф. від 11.07.2018 р. № 02-01/72-40 про участь у даній справі в якості ліквідатора та розгляд справи у підсумковому засіданні суду призначено на 10.10.2018 р.

Постановою господарського суду Київської області від 10.10.2018 р. процедуру розпорядження майном ТОВ "Мрія Буковина" завершено, визнано банкрутом ТОВ "Мрія Буковина" та відкрито його ліквідаційну процедуру, повноваження арбітражного керуючого Кучака Юрія Федоровича, як розпорядника майном у даній справі припинено, призначено ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Кучака Юрія Федоровича, зобов'язано ліквідатора ТОВ "Мрія Буковина" протягом встановленого Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" строку, за результатами роботи, подати до господарського суду звіт про проведену роботу, ліквідаційний баланс банкрута, який відповідає фактичному фінансовому та майновому стану останнього.

11.10.2018 р. на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України оприлюднено оголошення (повідомлення) про визнання ТОВ "Мрія Буковина" банкрутом та відкриття його ліквідаційної процедури за № 54775.

24.10.2018 р. через канцелярію суду від Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" подано заяву про заміну кредитора на правонаступника, а саме: Міжнародну фінансову корпорацію його правонаступником Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

25.10.2018 р. через канцелярію суду від Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" подано заяву про заміну кредитора на правонаступника, а саме: ПАТ "Кредит Європа Банк" його правонаступником Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

26.10.2018 р. через канцелярію суду від Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" подано заяву про заміну кредитора на правонаступника, а саме: Креді Свісс Аг його правонаступником Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

Ухвалою суду від 29.10.2018 р. розгляд заяв Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" про заміну кредиторів: Міжнародну фінансову корпорацію, ПАТ "Кредит Європа Банк", Креді Свісс Аг на їх правонаступника Компанію"Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" призначено на 28.11.2018 р., викликано в судове засідання уповноважених представників Міжнародну фінансову корпорацію, ПАТ "Кредит Європа Банк", Креді Свісс Аг та Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед", зобов'язано Компанію "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" надати суду в наступному судовому засіданні оригінали (для огляду) документів, які додані до заяв б/н від 23.10.2018 р., б/н від 24.10.2018 р., б/н від 26.10.2018 р., зобов'язано Компанію "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" у строк до 22.11.2018 р. подати до суду додаткові докази, зобов'язано ліквідатора банкрута та Міжнародну Фінансову Корпорацію ПАТ "Кредит Європа Банк", Креді Свісс Аг подати до суду в строк до 22.11.2018 р. нормативно обґрунтовані письмові пояснення по суті поданих Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" заяви про заміну кредиторів на правонаступника.

06.11.2018 р. через канцелярію суду Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" подано заяву про заміну кредитора на правонаступника, а саме: ПАТ "Універсал Банк" на Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

Ухвалою господарського суду Київської області від 12.11.2018 р. розгляд заяви Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" про заміну кредитора ПАТ "Універсал Банк" на правонаступника призначено на 28.11.2018 р., викликано в судове засідання уповноваженого представника ПАТ "Універсал Банк", зобов'язано Компанію "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" надати суду в наступному судовому засіданні оригінали (для огляду) документів, які додані до заяви б/н від 05.11.2018 р., зобов'язано Компанію "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" у строк до 27.11.2018 р. подати до суду: належним чином засвідчену копію (для долучення до матеріалів справи) меморандуму, посилання на який міститься у пунктах В, С, D та п. 6 договору про відступлення прав вимоги від 08.08.2018 р., укладеного з ПАТ "Універсал Банк". Оригінали (для огляду) даного документу надати в судовому засіданні; належні докази виконання пп. (е) п. 3 договору про відступлення прав вимоги від 08.08.2018 р., укладеного з ПАТ "Універсал Банк", відносно передання документів, що засвідчують право вимоги, зобов'язано ліквідатора банкрута та ПАТ "Універсал Банк" подати до суду в строк до 27.11.2018 р. нормативно обґрунтовані письмові пояснення по суті поданої Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" заяви про заміну кредиторів на правонаступника.

19.11.2018 р. на адресу суду від ліквідатора банкрута надійшли пояснення щодо розгляду заяви про заміну кредитора на правонаступника, а саме: Креді Свісс Аг його правонаступником Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

19.11.2018 р. на адресу суду від ліквідатора банкрута надійшов поточний звіт ліквідатора ТОВ "Мрія Буковина".

19.11.2018 р. на адресу суду від ліквідатора банкрута надійшли пояснення щодо розгляду заяви про заміну кредитора на правонаступника, а саме: Міжнародну фінансову корпорацію його правонаступником Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

19.11.2018 р. на адресу суду від ліквідатора банкрута надійшли пояснення щодо розгляду заяви про заміну кредитора на правонаступника, а саме: ПАТ "Кредит Європа Банк" його правонаступником Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

22.11.2018 р. через канцелярію суду представником ПАТ "Кредит Європа Банк" подано письмові пояснення на заяву про заміну кредитора на правонаступника, а саме: ПАТ "Кредит Європа Банк" його правонаступником Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

22.11.2018 р. через канцелярію суду Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" подано додаткові пояснення щодо обставин, які зазначені у заяві про заміну кредитора на правонаступника, а саме: Креді Свісс Аг його правонаступником Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

22.11.2018 р. через канцелярію суду Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" подано додаткові пояснення щодо обставин, які зазначені у заяві про заміну кредитора на правонаступника, а саме: ПАТ "Кредит Європа Банк" його правонаступником Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

22.11.2018 р. через канцелярію суду Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" подано додаткові пояснення щодо обставин, які зазначені у заяві про заміну кредитора на правонаступника, а саме: Міжнародну фінансову корпорацію його правонаступником Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

23.11.2018 р. на адресу суду від Credit Suisse AG (Креді Свісс АГ) надійшли письмові пояснення щодо заяви про заміну кредитора на правонаступника, а саме: Креді Свісс Аг його правонаступником Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

23.11.2018 р. на адресу суду від ліквідатора банкрута надійшли пояснення щодо розгляду заяви про заміну кредитора на правонаступника, а саме: ПАТ "Кредит Європа Банк" його правонаступником Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

26.11.2018 р. через канцелярію суду Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" подано заяву про залишення заяви про заміну кредитора на правонаступника, а саме: Міжнародну фінансову корпорацію його правонаступником Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

26.11.2018 р. на адресу суду від ПАТ "Кредит Європа Банк" надійшли письмові пояснення на заяву про заміну кредитора на правонаступника, а саме: ПАТ "Кредит Європа Банк" його правонаступником Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

27.11.2018 р. через канцелярію суду Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" подано заяву про залишення заяви про заміну кредитора на правонаступника, а саме: ПАТ "Кредит Європа Банк" його правонаступником Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

28.11.2018 р. через канцелярію суду Міжнародною фінансовою корпорацією подано заяву про відмову від кредиторських вимог.

Ухвалою господарського суду Київської області від 28.11.2018 р. заяву Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" про заміну кредитора - ПАТ "Кредит Європа Банк" залишено без розгляду, заяву Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" про заміну кредитора - Міжнародну фінансову корпорацію залишено без розгляду, розгляд заяви Міжнародної фінансової корпорації про відмову від кредиторських вимог призначено на 16.01.2019 р., розгляд заяви Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" про заміну кредитора ПАТ "Універсал Банк" та розгляд заяви Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" про заміну кредитора Креді Свісс Аг на правонаступника Компанію"Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" відкладено на 16.01.2019 р., повторно зобов'язано Компанію "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" у строк до 11.01.2019 р. подати до суду: належним чином засвідчену копію (для долучення до матеріалів справи) меморандуму, посилання на який міститься у пунктах А, В, С договору про відступлення прав вимоги від 20.08.2018 р., укладеного з Креді Свісс Аг (або його частину). Оригінали (для огляду) даного документу надати в судовому засіданні; належним чином засвідчену копію (для долучення до матеріалів справи) меморандуму, посилання на який міститься у пунктах В, С, D та п. 6 договору про відступлення прав вимоги від 08.08.2018 р., укладеного з ПАТ "Універсал Банк". Оригінали (для огляду) даного документу надати в судовому засіданні; належні докази виконання пп. (е) п. 3 договору про відступлення прав вимоги від 08.08.2018 р., укладеного з ПАТ "Універсал Банк", відносно передання документів, що засвідчують право вимоги; зобов'язано ліквідатора банкрута та ПАТ "Універсал Банк" подати до суду в строк до 11.01.2019 р. нормативно обґрунтовані письмові пояснення по суті поданої Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" заяви про заміну кредиторів на правонаступника.

12.12.2018 р. через канцелярію суду ліквідатором банкрута продано звіт про виконану роботу.

10.01.2019 р. через канцелярію суду ліквідатором банкрута продано звіт про виконану роботу.

11.01.2019 р. через канцелярію суду ліквідатором банкрута подано письмові пояснення щодо розгляду заяви про заміну кредитора, а саме: Креді Свісс Аг на правонаступника Компанію"Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед", а також письмові пояснення щодо заміни кредитора, а саме: ПАТ "Універсал Банк" на Компанію"Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед".

14.01.2019 р. Компанією "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" через канцелярію суду подано додаткові пояснення щодо обставин, які зазначені у заяві про заміну кредитора ПАТ "Універсал Банк", а також додаткові письмові пояснення щодо заяви про заміну кредитора Креді Свісс Аг.

16.01.2019 р. через канцелярію суду Міжнародною фінансовою корпорацією подано клопотання про долучення доказів.

В судовому засіданні, розглянувши матеріали справи та заслухавши присутніх учасників у справі, судом встановлено наступне:

28.11.2018 р. Міжнародною фінансовою корпорацією подано до суду заяву про відмову від кредиторських вимог, в якій кредитор просить суд прийняти відмову від визнаних господарським судом та включених до реєстру вимог кредиторів ТОВ "Мрія Буковина" грошових вимог Міжнародної Фінансової Корпорації в розмірі 3712299676,44 грн. та закрити провадження в цій частині.

Присутній у судовому засіданні представник Міжнародної Фінансової Корпорації підтримав подану ним заяву б/н від 26.11.2018 р. про відмову від кредиторських вимог, а інші учасники судового процесу не заперечили проти задоволення вказаної заяви.

Ухвалою господарського суду Київської області від 30.05.2018 р., зокрема визнано кредитором та включено до реєстру вимог кредиторів Міжнародну Фінансову Корпорацію з грошовими вимогами на суму 3712303200,44 грн., з яких: 3524,00 грн. підлягають задоволення в першу чергу, 3464848700,75 грн. - в четверту чергу, 247450975,69 грн. - в шосту чергу.

Відповідно до частини шостої статті 12 ГПК України господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку, передбаченому цим Кодексом для позовного провадження, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Згідно з частиною першою статті 2 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" провадження у справі про банкрутство регулюється цим Законом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законодавчими актами України.

Статтею 9 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" передбачено, що справи про банкрутство юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців розглядаються господарським судом за правилами, передбаченими Господарським процесуальним кодексом України, з урахуванням особливостей, визначених цим Законом.

Відповідно до п. 1 частини другої статті 46 ГПК України позивач вправі відмовитися від позову (всіх або частини позовних вимог) на будь-якій стадії судового процесу.

Суд звертає увагу, що судові витрати не входять до складу ціни позову (позовних вимог).

Статтею 191 ГПК України передбачено, що позивач може відмовитися від позову на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. До ухвалення судового рішення у зв'язку з відмовою позивача від позову суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи не обмежений представник відповідної сторони у повноваженнях на їх вчинення. У разі відмови позивача від позову суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Згідно з п. 4 частини першої ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмову прийнято судом.

З огляду на те, що Міжнародна Фінансова Корпорація відмовилась від своїх кредиторських вимог до ТОВ "Мрія Буковина", відмова від цих вимог викладена в адресованій господарському суду письмовій заяві, підписаній повноважним представником Міжнародної Фінансової Корпорації, вказаним представником у судовому засіданні заявлено, що процесуальні наслідки відмови від кредиторських вимог йому відомі, за висновками суду, відмова від кредиторських вимог не суперечить чинному законодавству і не порушує будь-чиї права і охоронювані законом інтереси, суд задовольняє заяву Міжнародної Фінансової Корпорації від 26.11.2018 р. (вх. № 33143/18 від 28.11.2018 р.), приймає відмову Міжнародної Фінансової Корпорації від кредиторських вимог до ТОВ "Мрія Буковина" в сумі 3712299676,44 грн., закриває провадження у справі № 911/3667/17 в частині кредиторських вимог Міжнародної Фінансової Корпорації до ТОВ "Мрія Буковина" на суму 3712299676,44 грн.

З огляду на викладене, суд звертає увагу ліквідатора на те, що відповідно до частини четвертої статті 45 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (далі-Закон) у разі відмови кредитора від задоволення визнаної в установленому порядку вимоги ліквідатор (ліквідаційна комісія) не враховує суму грошових вимог цього кредитора.

Окрім наведеного, матеріали справи містять заяву Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" (Mriya Agro Holding Public Limited) від 05.11.2018 р. (вх. №31552/18 від 06.11.2018 р.) про заміну кредитора - ПАТ "Універсал Банк".

Письмові заперечення та докази на їх підтвердження від кредитора - ПАТ "Універсал Банк", та інших учасників у справі до суду не надходило. Крім того, присутні представники учасників у справі про банкрутство будь-яких заперечень щодо вищевказаної заяви Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" також не заявили.

Розглянувши зазначену заяву та наявні матеріалах справи докази, суд зазначає таке:

Відповідно до частини першої ст. 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою, зокрема, внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 514 Цивільного кодексу України).

Судом встановлено, що ухвалою господарського суду Київської області від 30.05.2018 р., зокрема визнано кредитором та включено до реєстру вимоги ПАТ "Універсал Банк" з грошовими вимогами на суму 397315874,47 грн., з яких: 3524,00 грн. підлягають задоволенню в першу чергу, 397312350,47 грн. - в четверту чергу.

Під час розгляду заявлених ПАТ "Універсал Банк" грошових вимог, судом встановлено, що припинення поруки, що виникла на підставі договору поруки № SU-05/563/13 від 16.10.2013 р. та договору поруки № SU-02/562/13 від 22.10.2013 р., за якими боржник відповідає перед банком у тому ж обсязі, що і позичальники за договором 563/13 про відкриття відновлювальної кредитної лінії від 16.10.2013 р., договором 565/13 про відкриття відновлювальної кредитної лінії від 16.10.2013 р. та договором 562/13 про відкриття відновлювальної кредитної лінії від 22.10.2013 р., у зв'язку з припиненням основного зобов'язання, жодним чином не може бути підставою для відмови ПАТ "Універсал Банк" в визнанні грошових вимог, які рішення господарського суду Івано-Франківської області від 24.03.2015 р. у справі № 909/1336/14 стягнуто в тому числі з боржника на користь заявника та яке, в силу вимог чинного законодавства є обов'язковим до виконання.

Із матеріалів справи вбачається, що Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед (Mriya Agro Holding Public Limited), зареєстрована на Кіпрі, реєстраційний номер НЕ211870, місцезнаходження: Nikis 20. Flat/office 400. 1086 Nicosia. The Republic of Cyprus (вул. Нікіс 20, кв./оф. 400, 1086, Нікосія, Республіка Кіпр), наразі перебуває в процесі ліквідації на Кіпрі (Ліквідація), від імені якої діють ліквідатори: Кріс Яковідес та Андрі Антоніоу, обоє з СіАрАй Груп Лімітет (Ліквідатори).

08.08.2018 р. між Mriya Agro Holding Public Limited (Новий кредитор, що Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед), ПАТ "Універсал Банк" в особі Голови правління ОСОБА_9 (Існуючий кредитор) та Ліквідаторами підписаний договір про відступлення прав вимоги.

Відповідно до п. 2 Договору від 08.08.2018 р., Існуючий кредитор цим відступає Новому кредитору, а Новий кредитор цим приймає від Існуючого кредитора у дату відступлення усі права вимоги Існуючого кредитора за або у зв'язку з кожним з Відповідних фінансових документів, включаючи, але не обмежуючись, всі існуючі та майбутні права щодо отримання від Зобов'язальної особи (відповідальних Зобов'язальних осіб): основної суми; процентів, нарахованих за кожним з Відповідних фінансових документів за ставками, визначеними згідно з Відповідними фінансовими документами та/або законодавством, що застосовується; неустойки (штрафів, пені), відшкодувань будь-яких витрат та видатків у зв'язку з судовими, арбітражними та/або виконавчими провадженнями, що виникли за або у зв'язку з кожним з Відповідних фінансових документів; та усіх інших сум, що підлягають сплаті або можуть час від часу підлягати сплаті у майбутньому, за або у зв'язку із будь-яким Основним договором та іншими Відповідними фінансовими документами (далі - Основні активи).

Сторони Договору від 08.08.2018 р. у п.1 визначили, зокрема, що:

"Зобов'язальна особа" означає кожного Позичальника, кожного Поручителя та кожного Заставодавця;

"Відповідні фінансові документи" означає, разом, кожен Основний договір, кожен Договір поруки, кожен Договір застави та кожен інший договір, угода або документ, укладені відповідно до або у зв'язку з будь-якими вищезазначеними документами, однак не включаючи Виключені документи;

"Основний договір" означає кожен з документів, зазначених у частині І Додатку 1 до цього Договору про відступлення прав вимоги, кожен з яких зі змінами та/або який був викладений у новій редакції час від часу;

"Поручитель" означає кожну особу, зазначену у колонці з заголовком "Поручитель" частини ІІ Додатку 1 до цього Договору про відступлення прав вимоги, та кожну іншу особу, що надає поруку у зв'язку з будь-яким Основним договором або за Договором поруки.

"Договір поруки" означає кожен з документів, зазначених у частині ІІ Додатку 1 до цього Договору про відступлення прав вимоги (далі - Додаток 1), кожен з яких зі змінами та/або який був викладений у новій редакції час від часу, та кожен інший документ, який передбачає надання поруки та укладений у зв'язку з будь-яким основним договором.

Із змісту частини І Додатку 1 вбачається, що Основними договорами є:

- договір про відкриття відновлюваної кредитної лінії № 563/13 від 16.10.2013 р., позичальником якого є ТОВ "Укрселко";

- договір про відкриття відновлюваної кредитної лінії № 562/13 від 22.10.2013 р., позичальником якого є ТОВ "Цукровий завод Городенка";

- договір про відкриття поновлюваної кредитної лінії № 565/13 від 16.10.2013 р., позичальником якого є ТОВ "Торговий дім "М-Трейд".

Відповідно до пп. d п. 3 Договору від 08.08.2018 р., Існуючий кредитор зобов'язується, зокрема, протягом 5 днів з дати відступлення підписати акт прийому-передачі, який підтверджує відступлення Основних активів на користь Нового кредитора, який істотною мірою відповідає формі, наведений у Додатку 2 до цього Договору про відступлення прав вимоги.

13.09.2018 р. на виконання зазначеного пункту, сторонами Договору від 08.08.2018 р. був складений та підписаний відповідний акт прийому-передачі за яким Новому кредитору були відступлені права, зокрема, за кредитними договорами № 563/13, № 562/13, № 565/13 та договорами поруки, поручителем за якими: ТОВ "Мрія Буковина".

Таким чином, належними та допустимими доказами доведено отримання Mriya Agro Holding Public Limited від ПАТ "Універсал Банк" прав вимоги до ТОВ "Мрія Буковина" та, відповідно, наявності правових підстав для залучення у даній справі правонаступника кредитора - ПАТ "Універсал Банк". Доказів протилежного учасниками даної справи на час прийняття даного рішення, суду надано не було.

Згідно зі ст. 21 Закону, у разі вибуття чи заміни кредитора у справі про банкрутство господарський суд за заявою правонаступника або іншої особи, яка бере участь у справі, здійснює заміну такої сторони на будь-якій стадії провадження у справі її правонаступником. Усі дії, вчинені у справі про банкрутство до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Аналогічне за своїм змістом положення закріплено і у ст. 52 ГПК України.

Враховуючи зазначене, заява Mriya Agro Holding Public Limited про заміну кредитора є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Крім того, розглянувши заяву Заяву Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" (Mriya Agro Holding Public Limited) від 26.10.2018 р. (вх. № 30873/18) про заміну кредитора - Креді Свісс АГ, суд зазначає таке:

Письмові заперечення та докази на їх підтвердження від кредитора - Креді Свісс АГ, та інших учасників у справі до суду не надходило. Крім того, присутні представники учасників у справі про банкрутство будь-яких заперечень щодо вищевказаної заяви Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" також не заявили.

Також, судом враховано письмові пояснення Креді Свісс АГ б/н, б/д (вх. № 32822/18 від 23.11.2018 р.) в яких кредитор підтвердив обставини на які посилається Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" в заяві про заміну кредитора на правонаступника, а саме, набуття останньою від Креді Свісс АГ прав вимоги до ТОВ "Мрія Буковина" у даній справі.

Відповідно до частини першої ст. 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою, зокрема, внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (ст.514 Цивільного кодексу України).

Правочин щодо заміни кредитора у зобов'язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов'язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові (ч.1 ст. 513 Цивільного кодексу України).

Відповідно до частини першої ст. 31 Закону України "Про міжнародне приватне право" якщо інше не передбачено законом, форма правочину має відповідати вимогам права, яке застосовується до змісту правочину, але достатньо дотримання вимог права місця його вчинення, а якщо сторони правочину знаходяться в різних державах, - права місця проживання або місцезнаходження сторони, яка зробила пропозицію, якщо інше не встановлено договором.

Судом встановлено, що ухвалою господарського суду Київської області від 30.05.2018 р., зокрема визнано кредитором та включено до реєстру вимог кредиторів Credit Suisse AG (Креді Свісс АГ) з грошовими вимогами на суму 477460572,99 грн., з яких: 3524,00 грн. підлягають задоволенню в першу чергу, 449263345,30 грн. - в четверту чергу, 28193703,69 грн. - в шосту чергу.

Із матеріалів справи вбачається, що Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед (Mriya Agro Holding Public Limited), зареєстрована на Кіпрі, реєстраційний номер 211870, місцезнаходження: Nikis 20. Flat/office 400. 1086 Nicosia. The Republic of Cyprus (вул.Нікіс 20, кв./оф. 400, 1086, Нікосія, Республіка Кіпр), наразі перебуває в процесі ліквідації на Кіпрі (Ліквідація), від імені якої діють ліквідатори: Кріс Яковідес та Андрі Антоніоу, обоє з СіАрАй Груп Лімітет (Ліквідатори).

20.08.2018 р. між Mriya Agro Holding Public Limited (Новий кредитор, Мрія Агрохолдинг), Credit Suisse AG (Існуючий кредитор) та Ліквідаторами підписаний договір про відступлення прав вимоги у процесі Ліквідації. Цей Договір про відступлення прав вимоги та будь-які позадоговірні зобов'язання, що виникають будь-яким чином з цього Договору про відступлення прав вимоги або у зв'язку з ним, регулюються правом Республіки Кіпр (п. 8.1).

Відповідно до п. 2.1 Договору від 20.08.2018 за умови виконання договору, укладеного в дату цього відступлення прав вимог або приблизно таку дату між компанією Мрія Агрохолдинг, Ліквідаторами та компанією Мрія Фармінг, відповідно до якого компанія Мрія Агрохолдинг погодилась передати певні активи на користь компанії Мрія Фармінг, Існуючий кредитор цим погоджується відступити та безумовно, безвідклично і в повному обсязі відступає Новому кредиторові, зокрема, будь-які та всі інші права вимоги та права на будь-яку вимогу будь-якого характеру, які Існуючий кредитор може мати по відношенню до Позичальника, будь-якого Поручителя або компанії Мрія Агрохолдинг та/або Ліквідатора відповідно до Ліквідації або у зв'язку з нею.

Сторони Договору від 20.08.2018 р. у п. 1.1 визначили, що "Позичальник" означає будь-яку юридичну особу, що отримала кредит у зв'язку з Кредитним договором, а "Поручитель" означає будь-яку юридичну особу, що надала гарантію або поруку у зв'язку з Кредитним договором.

У пп. а п. 1.2 Договору від 20.08.2018 р. зазначено, що "Кредитний договір" - договір вказаний у Додатку 1, в якому, в свою чергу, вказано Кредитний договір на 13 000 000 євро між Існуючим кредитором та ТОВ "Товстеньківський крохмальний завод" від 30.08.2012 р.

Таким чином, належними та допустимими доказами доведено отримання Mriya Agro Holding Public Limited від Креді Свісс АГ прав вимоги до ТОВ "Мрія Буковина" та, відповідно, наявності правових підстав для залучення у даній справі правонаступника кредитора - Креді Свісс АГ. Доказів протилежного учасниками даної справи на час прийняття даного рішення, суду надано не було.

Згідно зі ст. 21 Закону, у разі вибуття чи заміни кредитора у справі про банкрутство господарський суд за заявою правонаступника або іншої особи, яка бере участь у справі, здійснює заміну такої сторони на будь-якій стадії провадження у справі її правонаступником. Усі дії, вчинені у справі про банкрутство до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Аналогічне за своїм змістом положення закріплено і у ст. 52 ГПК України.

З огляду на викладене, заява Mriya Agro Holding Public Limited про заміну кредитора є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Окрім наведеного, суд, з огляду на приписи статті 25 Закону, зобов'язує ліквідатора банкрута внести зміни до реєстру вимог кредиторів ТОВ "Мрія Буковина", враховуючи, здійснену даною ухвалою суду, заміну кредиторів на їх правонаступника.

Керуючись ст. ст. 52, 231, 234 Господарського процесуального кодексу України та Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", суд

ухвалив:

1. Заяву Міжнародної Фінансової Корпорації від 26.11.2018 р. (вх. № 33143/18 від 28.11.2018 р.) про відмову від кредиторських вимог задовольнити.

2. Прийняти відмову Міжнародної Фінансової Корпорації від кредиторських вимог до Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Буковина" в сумі 3712299676,44 грн.

3. Закрити провадження у справі № 911/3667/17 в частині кредиторських вимог Міжнародної Фінансової Корпорації до Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Буковина" на суму 3712299676,44 грн.

4. Заяву Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" (Mriya Agro Holding Public Limited) від 05.11.2018 р. (вх.№31552/18 від 06.11.2018 р.) про заміну кредитора задовольнити.

5. Замінити кредитора ТОВ "Мрія Буковина" - ПАТ "Універсал Банк" (вул. Автозаводська, 54/19, м. Київ, 04114; код ЄДРПОУ 21133352) на правонаступника Компанію "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" (Mriya Agro Holding Public Limited, реєстраційний номер 211870, місцезнаходження: Nikis 20, Flat/office 400, 1086 Nicosia, The Republic of Cyprus) у справі № 911/3667/17 про банкрутство ТОВ "Мрія Буковина" (код ЄДРПОУ 35445409).

6. Заяву Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" (Mriya Agro Holding Public Limited) від 26.10.2018 р. (вх. № 30873/18) про заміну кредитора задовольнити.

7. Замінити кредитора ТОВ "Мрія Буковина" - Credit Suisse AG (реєстраційний номер НЕ 211870; Nikis strit, 20 floor 4, 1086, Nicosia, Cyprus) на правонаступника Компанію "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед" (Mriya Agro Holding Public Limited, реєстраційний номер 211870, місцезнаходження: Nikis 20, Flat/office 400, 1086 Nicosia, The Republic of Cyprus) у справі № 911/3667/17 про банкрутство ТОВ "Мрія Буковина" (код ЄДРПОУ 35445409).

8. Зобов'язати ліквідатора банкрута внести зміни до реєстру вимог кредиторів ТОВ "Мрія Буковина", враховуючи, здійснену даною ухвалою суду, заміну кредиторів на їх правонаступника.

9. Повідомити учасників справи, що інформацію по справі, що розглядається, учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ko.arbitr.gov.ua/sud5012.

Копію ухвали направити учасникам у справі про банкрутство в тому числі Компанії "Мрія Агро Холдинг Паблік Лімітед", а також Credit Suisse AG та ПАТ "Універсал Банк".

Дата підписання 21.01.2019 р.

Суддя А.В. Лопатін