Рішення

від 26.02.2019 по справі 502/1641/18

КІЛІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 502/1641/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2019 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Манжос Н.В.,

за участю секретаря судового засідання Припас А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до відповідача ОСОБА_2 міської ради Одеської області про встановлення факту належності нерухомого майна спадкодавцю та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 звернулась 12.09.2018 року до Кілійського районного суду Одеської області з позовною заявою до відповідача ОСОБА_2 міської ради Одеської області про встановлення факту належності нерухомого майна спадкодавцю та визнання права власності на спадкове майно. Обгрунтовуючи первісну позовну заяву, уточнену позовну заяву від 19.10.2018 року та уточненої позовної заяви від 28.12.2018 року позивач вказує, що її матері ОСОБА_3, належала на праві приватної власності земельна ділянка площею 4, 9378 га, що знаходиться на території ОСОБА_2 міської ради Кілійського району Одеської області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ІV - ОД № 038685 від 10.07.2000 року. Як зазначає позивач, 21.10.2017 року померла її мати ОСОБА_3, після смерті якої залишилось спадкове майно. Однак за життя вищезазначений державний акт було втрачено. При зверненні до нотаріальної контори позивачу було відмовлено у проведенні нотаріальних дій у зв'язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу.

На підставі вищезазначеного позивач просить суд, встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 21.10.2017 року земельної ділянки площею, 4, 9378 га., яка знаходиться на території ОСОБА_2 міської ради Кілійського району Одеської області (за межами населеного пункту), кадастровий номер: 5122310100:01:001:0030 та визнати право власності за позивачем ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 4, 9378 га., яка знаходиться на території ОСОБА_2 міської ради Кілійського району Одеської області (за межами населеного пункту), кадастровий номер: 5122310100:01:001:0030 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, яка померла 21.10.2017 року.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради Кілійського району Одеської області, в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позовних вимог не заперечував.

На підставі письмової заяви позивача та відповідача суд ухвалює рішення без фіксації ходу судового засідання звукозаписувальним технічним пристроєм, що відповідає положенням ст. ст. 223, 247 ЦПК України.

Дослідивши докази, надані сторонами у справі, та розглянувши справу в межах позовних вимог, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до копії Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 038685 виданого 10.07.2000 року встановлено, що ОСОБА_3 на підставі рішення XIV сесії ХХІІІ скликання ОСОБА_2 міської Ради народних депутатів Кілійського району Одеської області від 27 квітня 2000 року № 128 передано у приватну власність земельну ділянку площею 4, 94 гектарів в межах згідно з планом на території ОСОБА_2 міської ради Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки: 5122310100:01:001:0030. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 373, /а. с. 8/.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-5100971632014 від 12.03.2014 року встановлено, що ОСОБА_3 на праві приватної власності належала земельна ділянка: кадастровий номер: 5122310100:01:001:0030, площею 4, 9378 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування якої: Одеська область, Кілійський район, ОСОБА_2 міська рада (за межами населеного пункту), /а. с. 9/.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 511297 виданого ОСОБА_2 районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області встановлено, що ОСОБА_3 померла 21.10.2017 року, актовий запис № 503 від 24.10.2017 року, /а. с. 7/.

З повідомлення Теплодарської міської нотаріальної контори Одеської області за вих. № 441/02-14 від 07.07.2018 року вбачається, що 15.02.2018 року була відкрита спадкова справа 130/2018 після померлої 21.10.2017 року ОСОБА_3. Ретельно вивчивши документи надані ОСОБА_1 було встановлена відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку площею 4, 9378 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподапрського виробництва, яка розташована: Одеська область, Кілійський район, ОСОБА_2 міська рада (за межами населеного пункту). Кадастровий номер земельної ділянки 5122310100:01:001:0030. На підставі вищезазначеного у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на зазначену земельну ділянку, позивачу запропоновано звернутися до суду, /а. с. 14/.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого їх встановлення.

Повідомленням відділу у ОСОБА_2 районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області за вих. № 5/108-19 від 02.01.2019 року встановлено, що згідно наявних у відділі Книг реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою та других примірників державних актів станом на 31.12.2012 року, державний акт на право приватної власності на землю серії IV - ОД № 038685, виданого на підставі рішення XIV сесії XXIII скликання ОСОБА_2 міської Ради народних депутатів Кілійського району Одеської області від 27.04.2010 року № 128, належить ОСОБА_4. Земельна ділянка площею 7, 26 гектарів, розташована на території ОСОБА_2 міської ради Кілійського району Одеської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, /а. с. 53/.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що спадкодавець ОСОБА_3 була власником земельної ділянки загальною площею 4, 94 гектарів, яка розташована на території ОСОБА_2 міської ради Кілійського району Одеської області, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки 5122310100:01:001:0030, але правовстановлюючі документи на ім'я спадкодавця втрачені, що є підставою для встановлення факту належності земельної ділянки спадкодавцю на праві власності.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-АГ № 636737 виданого 29.04.1970 року м. Кілія ОСОБА_2 райбюро ЗАГС Одеської області встановлено, що ОСОБА_5 народилась 02.04.1970 року, батьками записані (далі викладено мовою оригіналу): ОСОБА_6, ОСОБА_7 , актовий запис № 140 від 29.04.1970 року, /а. с. 42/.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00019450845 виданого 25.01.2018 року ОСОБА_2 районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області встановлено, що відповідно до актового запису № 35 від 16.02.1991 року складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_2 районного управління юстиції Одеської області, 16.02.1991 року був зареєстрований шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_8 (дошлюбне прізвище ОСОБА_7) ОСОБА_9, /а. с. 44/.

Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-ЖД № 034490 виданого 10.01.1996 року відділом реєстрації актів громадянського стану Кілійського району Одеської області встановлено, що шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_10 розірвано, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 18.12.1991 року , зроблено запис № 205. Після розірвання шлюбу прізвище громадянки - Гуцага .

Шлюб ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_11 (дошлюбне прізвище ОСОБА_10) ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, був зареєстрований 01.06.2007 року відділом реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_2 районного управління юстиції Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії 1-ЖД № 048000, актовий запис № 51 від 01.06.2007 року.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до повідомлення Теплодарської міської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції в Одеській області за вих. № 1336/01-16 від 15.12.2018 року встановлено, що після смерті ОСОБА_3, яка померла 21.10.2017 року була відкрита спадкова справа № 130/2018, за заявою про прийняття спадщини ОСОБА_1, на день подачі яка проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, /а. с. 35/.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до роз'яснень, що містяться в інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7, про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

За правилами ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно зі ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з ч. 3 ст. 12 ЦПК України , кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні

Судом встановлено, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 21.10.2017 року, але отримати нотаріальне свідоцтво про право на спадщину не має можливості через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу, тобто встановлена наявність підстав для задоволення позову в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 12 , 76, 81 , 207 , 212, 223, 247, 259 , 263-265 , 315, 354 ЦПК , ст. ст. 16 , 392, 1217, 1218, 1261 ЦК України , суд -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 21.10.2017 року земельної ділянки площею 4,9378 га, яка знаходиться на території ОСОБА_2 міської ради Одеської області (за межами населеного пункту), кадастровий номер 5122310100:01:001:0030.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право приватної власності на земельну ділянку площею 4,9378 га, яка знаходиться на території ОСОБА_2 міської ради Одеської області (за межами населеного пункту), кадастровий номер 5122310100:01:001:0030, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 21.10.2017 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через Кілійський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_12