Рішення

від 20.03.2019 по справі 608/312/19

ЧОРТКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

копія

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"20" березня 2019 р. Справа № 608/312/19

Номер провадження2/608/247/2019

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

з участю секретаря судового засідання Росляк Т. Б.,

розглянувши в підготовчому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за позовом Релігійної громади Парафія Святого Миколая села Полівці Чортківського району Бучацької Єпархії Української Греко-Католицької Церкви до Полівецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третьої особи без самостійних вимог приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Галини Ярославівни про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач Релігійна громада Парафія Святого Миколая села Полівці Чортківського району Бучацької Єпархії Української Греко-Католицької Церкви звернулася до суду з позовом до відповідача Полівецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третьої особи без самостійних вимог приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Галини Ярославівни про визнання права власності на спадкове майно за заповітом посилаючись на те, що вони є спадкоємцем майна за заповітом після смерті ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, який посвідчено 17.06.2008 року Полівецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області за реєстровим № 335, а саме: на право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ААГ ім. Івана Франка, реорганізованого в ПАП Полівці села Полівці Чортківського району Тернопільської області в розмірі 4226,46 гривень або 0,18 відсотків, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_6; право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ААГ ім. Івана Франка, реорганізованого в ПАП Полівці села Полівці Чортківського району Тернопільської області в розмірі 1366,44 гривень або 0,06 відсотків, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_7; право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ААГ ім. Івана Франка, реорганізованого в ПАП Полівці села Полівці Чортківського району Тернопільської області в розмірі 2667,94 гривень або 0,11 відсотків, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_8. Вони звернулися до приватного нотаріуса з приводу оформлення спадкових прав, однак приватний нотаріус своїм листом від 06.12.2018 року № 1614/02-14 відмовила у видачі відповідного свідоцтва, оскільки згідно заповіту ОСОБА_6 у назві спадкоємця та назві Релігійної громади Парафія Святого Миколая села Полівці Чортківського району Бучацької Єпархії Української Греко - Католицької Церкви та її статуту існують розбіжності, тому рекомендувала звернутися до суду для вирішення даного питання.

Представник позивача адвокат Волинець С. А. в підготовче судове засідання не з явився, надав заяву, в якій справу просить слухати у його відсутності, позов довірителів підтримує, просить задоволити та повернути 50 відсотків сплаченого судового збору.

Представник відповідача Полівецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з явився, подав письмову заяву, в якій справу просить слухати у його відсутності, позов визнає, не заперечує проти його задоволення.

Від третьої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Г. Я. до суду надійшла письмова заява про розгляд справи за її відсутності, при винесенні рішення покладається на розсуд суду.

Суд, враховуючи подані заяви, дослідивши письмові докази, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких мотивів.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 200 Цивільного процесуального кодексу України ухвалення в підготовчому судовому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього Кодексу.

Згідно з ч. 4 ст. 206 вищезазначеного Кодексу в разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Визнання відповідачем позову в даній справі не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ч. 1 ст. 82 цього ж Кодексу обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Відповідно до виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серія НОМЕР_1 від 31.01.2012 року є зареєстрована Релігійна громада Парафія Святого Миколая села Полівці Чортківського району Бучацької Єпархії Української Греко-Католицької Церкви , код ЄДРПОУ № 24623906, адреса: с. Полівці, вул. Церковна, Чортківський район, Тернопільська область.

Відповідно до свідоцтва №1853 про реєстрацію Статуту релігійної організації, виданим 24.07.1991 року №180 вбачається, що 04.05.2011 року №328 Тернопільською обласною державною адміністрацією є зареєстрованим статут Релігійної громади Парафія Святого Миколая села Полівці Чортківського району Бучацької Єпархії Української Греко-Католицької Церкви , керівний орган якої розташований за адресою: с. Полівці, вул. Церковна Чортківський район,Тернопільська область.

Згідно заповіту ОСОБА_6, посвідченим 17.06.2008 року Полівецькою сільською радою Чортківського району та зареєстрованим за №335, все майно заповідача переходить до Полівецької парафії української греко-католицької церкви храму святого Миколая .

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2, виданим Полівецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області стверджується факт смерті ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис № 20.

На підставі рішення Чортківського районного суду від 13.04.2017 року у справі № 608/572/17 приватним нотаріусом Усик Г.Я. заведено спадкову справу за № 295/2017 до майна померлої ОСОБА_6, що вбачається з витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 47621184 від 05.05.2017 року.

Відповідно до рішення Чортківського районного суду Тернопільської області у справі № 608/1574/17 від 18.10.2017 року встановлено факт проживання однією сім'єю ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року та ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини та факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Полівці Чортківського району Тернопільської області була рідною сестрою ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року. (рішення набрало законної сили 31.10.2017).

Відповідно до ч.1 ст.14 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для виконання.

Факт смерті ОСОБА_8 вбачається зі свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3, виданого 16.11.2004 року Полівецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області, актовий запис № 17.

Факт смерті ОСОБА_7 вбачається зі свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4, виданим 06.02.2007 року Полівецькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області, актовий запис № 05.

Згідно Свідоцтва (дублікат) про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія НОМЕР_5, виданим 12.03.2018 Полівецькою сільською радою ОСОБА_6 в ААГ ім. Івана Франка, реорганізованого в ПАП Полівці села Полівці, Чортківського району Тернопільської області належить майновий пай в розмірі 4226,46 грн. або 0,18 відсотків.

Згідно Свідоцтва (дублікат) про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія НОМЕР_6, виданим 12.03.2018 Полівецькою сільською радою ОСОБА_8 в ААГ ім. Івана Франка, реорганізованого в ПАП Полівці села Полівці Чортківського району Тернопільської області належить майновий пай в розмірі 2667,94 грн. або 0,11 відсотків.

Згідно Свідоцтва (дублікат) про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія НОМЕР_7, виданим 12.03.2018 Полівецькою сільською радою ОСОБА_7 в ААГ ім. Івана Франка, реорганізованого в ПАП Полівці села Полівці Чортківського району Тернопільської області належить майновий пай в розмірі 1366,44 грн. або 0,06 відсотків.

Як слідує з листа приватного нотаріуса згідно заповіту ОСОБА_6 у назві спадкоємця та назві Релігійної громади Парафія Святого Миколая села Полівці Чортківського району Бучацької Єпархії Української Греко - Католицької Церкви та її статуту існують розбіжності, тому рекомендовано звернутися до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Полівці Чортківського району Тернопільської області померла ОСОБА_6.

Відповідно до ст. 1268 Цивільного кодексу України після смерті ОСОБА_6 саме Релігійна громада Парафія Святого Миколая села Полівці Чортківського району Бучацької Єпархії Української Греко-Католицької Церквиє спадкоємцем її майна за заповітом і спадщина належить їй з часу відкриття.

Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне визнати Релігійною громадою Парафія Святого Миколая села Полівці Чортківського району Бучацької Єпархії Української Греко-Католицької Церквиправо власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, задоволивши позов.

Згідно ч. 1 ст. 142 Цивільного процесуального кодексу України, ч. 3 ст. 7 Закону України Про судовий збір у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку про необхідність повернення позивачу Релігійній громаді Парафія Святого Миколая села Полівці Чортківського району Бучацької Єпархії Української Греко-Католицької Церкви з державного бюджету 50 відсотків сплаченого судового збору в сумі 1921 гривня згідно квитанції АБ Укргазбанк № 39051742 від 18 лютого 2019 року, що становить 960 гривень 50 копійок.

Керуючись ст.ст. 325, 392, 1218, 1222, 1223, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, ст.ст. 5, 13, 76, 82, 142, 200, 206, 258, 259, 263, 265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за Релігійною громадою Парафія Святого Миколая села Полівці Чортківського району Бучацької Єпархії Української Греко-Католицької Церкви ( код ЄДРПОУ 24623906, адреса: с. Полівці, Чортківський район Тернопільська область, поштовий індекс 48576) в порядку спадкування за заповітом право на майновий пай, а саме:

згідно Свідоцтва (дублікат) про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія НОМЕР_5, виданим 12.03.2018 Полівецькою сільською радою в ААГ ім. Івана Франка, реорганізованого в ПАП Полівці села Полівці, Чортківського району Тернопільської області, в розмірі 4226,46 грн. або 0,18 відсотків, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_6;

згідно Свідоцтва (дублікат) про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія НОМЕР_6, виданим 12.03.2018 Полівецькою сільською радою в ААГ ім. Івана Франка, реорганізованого в ПАП Полівці села Полівці, Чортківського району Тернопільської області, в розмірі 2667,94 грн. або 0,11 відсотків, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_8;

згідно Свідоцтва (дублікат) про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія НОМЕР_7, виданим 12.03.2018 Полівецькою сільською радою в ААГ ім. Івана Франка, реорганізованого в ПАП Полівці села Полівці, Чортківського району Тернопільської області, в розмірі 1366,44 грн. або 0,06 відсотків, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_7.

Зобов'язати управління Державної казначейської служби України у Чортківському районі Тернопільської області, код ЄДРПОУ 37938481, що розташоване за адресою: поштовий індекс 48500, м. Чортків вул. С. Бандери, 20, повернути із спеціального фонду Державного бюджету України позивачу Релігійною громадою Парафія Святого Миколая села Полівці Чортківського району Бучацької Єпархії Української Греко-Католицької Церкви ( код ЄДРПОУ 24623906, адреса: с. Полівці, Чортківський район Тернопільська область, поштовий індекс 48576) з Державного бюджету 50 відсотків сплаченого судового збору при подачі позову до суду в сумі 1921 гривня згідно квитанції АБ Укргазбанк № 39051742 від 18 лютого 2019 року, що становить 960 гривень 50 копійок.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/312/19

Рішення набрало законної сили " "

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " "

Секретар: