Рішення

від 12.02.2010 по справі 2-99-10

БОРОДЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

                                                                                                                                                                                      Справа № 2-99/10                              

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

12 лютого 2010 року                                                                        Бородянський районний суд  

Київської області в складі: головуючого - судді Унятицького Д.Є.,

                                                при   секретарі – Хоменко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Бородянка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Жовтневої сільської ради, треті особи – Чотирнадцята Київська державна нотаріальна контора, Управління земельних ресурсів Бородянського району про визнання права власності на земельні ділянки,

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2009 року позивачки звернулися до суду з вказаним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що 20 травня 2008 року в м. Києві помер ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку № 135 по вул. Шевченка в с. Озірщина Бородянського району Київської області та двох земельних ділянок, площею 0,25 га для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд по вул. Шевченка, 135 в с. Озірщина та площею 0,0670 га для ведення особистого селянського господарства в с. Озірщина Бородянського району Київської області.

З приводу оформлення спадщини вони звернулися як законні спадкоємці померлого в нотаріальну контору, де заведено спадкову справу. Проте оформити свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки нотаріус не змогла, так як за життя ОСОБА_3 не отримав державні акти на вказані земельні ділянки.

Просили визнати за померлим ОСОБА_3 право власності на земельні ділянки, площею 0,25 га для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд по вул. Шевченка, 135 в с. Озірщина відповідно до державного акту про право власності на земельну ділянку ЯЕ № 820979 та площею 0,0670 га для ведення особистого селянського господарства в с. Озірщина Бородянського району Київської області відповідно до Державного акту про право власності на земельну ділянку ЯЕ № 820982; визнати за ними в порядку спадкування в рівних долях по ? частині право власності на земельні ділянки площею 0,25 га для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд по вул. Шевченка, 135 в с. Озірщина відповідно до державного акту про право власності на земельну ділянку ЯЕ № 820979 та площею 0,0670 га для ведення особистого селянського господарства в с. Озірщина Бородянського району Київської області відповідно до Державного акту про право власності на земельну ділянку ЯЕ № 820982.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_2, яка є одночасно представником ОСОБА_1, позовні вимоги підтримала, викладене підтвердила.

Відповідач - Жовтнева сільська рада, треті особи – Чотирнадцята Київська державна нотаріальна контора, Управління Держкомзему у Бородянському районі в судове засідання своїх представників не направили, до суду надіслали листи, просили слухати справу без участі їх представників.

Вислухавши пояснення позивачки ОСОБА_2, яка є одночасно представником ОСОБА_1, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.

З матеріалів справи вбачається, що 20 травня 2008 року в м. Києві помер батько ОСОБА_2 та чоловік  ОСОБА_1- ОСОБА_3, що підтверджується копіями свідоцтв про смерть, про укладення шлюбу, про народження, про шлюб (а.с.14-17).

Відповідно до копії спадкової справи (а.с.44-61) позивачі прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3, отримавши свідоцтва про право на спадщину за законом.

На підставі рішення ІХ сесії V скликання Жовтневої сільської ради від 18 травня 2007 року на ім'я померлого ОСОБА_3 виготовлені два державні акти на право власності на земельну ділянку, кадастровий номер 3221081502:03:008:0027, площею 0,2500 га, яка розташована в с. Озірщина Бородянського району Київської області по вул. Шевченка, 135-а, та на земельну ділянку, кадастровий номер 3221081502:03:008:0029, площею 0,0670 га, яка розташована в с. Озірщина Бородянського району Київської області, що підтверджується копіями державних актів, які зареєстровані в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю (а.с.73-74), проте не видані власнику відповідно до листа ДП "Центр ДЗК" № 36 від 4 лютого 2010 року (а.с.72).

Відповідно до ч.1 ст. 116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Оскільки за життя ОСОБА_3 набув право власності на вказані земельні ділянки, то суд задовольняючи частково позовні вимоги, вважає за необхідне визнати за позивачками в рівних долях по ? частині право власності у порядку спадкування за законом після померлого 20 травня  2008 року в м. Києві ОСОБА_3 на земельну ділянку, кадастровий номер 3221081502:03:008:0027, площею 0,2500 га, яка розташована в с. Озірщина Бородянського району Київської області по вул. Шевченка, 135-а, та на земельну ділянку, кадастровий номер 3221081502:03:008:0029, площею 0,0670 га, яка розташована в с. Озірщина Бородянського району Київської області.

Керуючись ст. 373, 1218, 1225 ЦК України, ст.116 ЗК України, ст.10, 11, 209, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Жовтневої сільської ради, треті особи – Чотирнадцята Київська державна нотаріальна контора, Управління земельних ресурсів Бородянського району про визнання права власності на земельні ділянки задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_2 та  ОСОБА_1 в рівних долях по ? частині право власності на земельну ділянку, кадастровий номер 3221081502:03:008:0027, площею 0,2500 га, яка розташована в с. Озірщина Бородянського району Київської області по вул. Шевченка, 135-а, та на земельну ділянку, кадастровий номер 3221081502:03:008:0029, площею 0,0670 га, яка розташована в с. Озірщина Бородянського району Київської області у порядку спадкування за законом після смерті 20 травня 2008 року в м. Києві ОСОБА_3.

В іншій частині позову відмовити.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Бородянського районного суду. Апеляційна скарга на рішення суду  може бути подана до Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

ОСОБА_4Унятицький