Ухвала

від 29.05.2019 по справі 905/2182/18

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.: (057) 702-07-99, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua

У Х В А Л А

29.05.2019р. Справа №905/2182/18

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорський феросплавний завод» (код ЄДРПОУ: 37133410, адреса: 84301, Донецька область, м.Краматорськ, вул.Дмитра Мазура, 18),

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «СЧПЗ Трейд» (ІНН/КПП 7417011022/772901001, адреса: 125047, Російська Федерація, м.Москва, вул.1 - я Брестська, б.22, 8 поверх),

про: стягнення 503385,69 доларів США, що за курсом НБУ на 20.11.2018 складає 13976417,60 грн., -

суддя Величко Н.В.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Краматорський феросплавний завод» , м.Краматорськ, Донецька область звернулось до господарського суду Донецької області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «СЧПЗ Трейд» , м.Москва, Російська Федерація про стягнення стягнення 503385,69 доларів США, що за курсом НБУ на 20.11.2018 складає 13976417,60грн.

Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем зобов`язань в частині оплати за поставкою продукції відповідно до Додатку №3 до Контракту №КР 01 - 18 - 3 від 01.01.2018.

Ухвалою суду від 10.12.2018 відкрито провадження у справі 905/2182/18; постановлено розгляд справи здійснювати у порядку загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 21.12.2018; визначено відповідачу строк для подання суду відзиву на позовну заяву і всіх письмових та електронних доказів (які можливо доставити до суду), що підтверджують доводи відповідача, до 21.12.2018; визначено позивачу строк для подання суду відповіді на відзив до 5 днів з дня отримання відзиву; явка представників сторін у судове засідання визнана не обов`язковою.

Ухвалою суду від 21.12.2018 визначено позивачу надати суду нотаріально засвідчений переклад російською мовою позовної заяви від 20.11.2018, ухвал суду від 10.12.2018, 21.12.2018 по справі №905/2182/18 (у двох примірниках) в строк до 14.01.2018; визначено відповідачу надати відповідно до ст.165 ГПК України відзив на позовну заяву і всі письмові докази (які можливо доставити до суду) протягом 15 днів з дня отримання даної ухвали суду; одночасно надіслати позивачу копію відзиву та доданих до нього документів, докази такого направлення надати суду; визначено позивачу надати відповідно до ст.166 ГПК України відповідь на відзив протягом п`яти днів з дня його отримання; визначено звернутись до Арбітражного суду міста Москви із судовим дорученням для надання правової допомоги щодо вручення і пересилання позовної заяви від 20.11.2018 Товариству з обмеженою відповідальністю «СЧПЗ Трейд» ; зупинено провадження по справі №905/2182/18 до отримання повідомлення про вручення позовної заяви від 20.11.2018, ухвал суду від 10.12.2018, 21.12.2018 по справі №905/2182/18 стороні-нерезиденту Товариству з обмеженою відповідальністю «СЧПЗ Трейд» (відповідачу) - господарюючому суб`єкту Російської Федерації шляхом Арбітражного суду міста Москви.

22.05.2019 через канцелярію господарського суду Донецької області від Арбітражного суду м.Москви отримано ухвалу від 24.04.2019 по справі №А40 - 75606/19 - 62 - 612, за змістом якої суд визначив доручення господарського суду Донецької області про вручення ТОВ «СЧПЗ Трейд» документів вважати виконаним.

24.05.2019 позивачем на електронну адресу суду надіслано лист, за змістом якого останній повідомляє про те, що на його електронну адресу надійшов лист від відповідача з вкладенням - скан-копіями з процесуальними документами, зокрема, по справі №905/2182/18. З метою ознайомлення з даними документами ТОВ «КФЗ» направляє їх на електронну адресу суду.

До означеного електронного листа додано заяву б/н б/д про поновлення провадження по справі та відзив б/н б/д на позовну заяву по справі №905/2182/18 про стягнення заборгованості.

Разом з цим, вказаний документ не містить електронного цифрового підпису особи, яка його склала та направила на електронну адресу суду.

Згідно з п. 17.1 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи подання, реєстрація, надсилання процесуальних та інших документів, доказів, формування, зберігання та надсилання матеріалів справи здійснюється в паперовій формі.

Оскільки документи, отримані електронною поштою без електронного цифрового підпису або каналами факсимільного зв`язку, не належать до офіційних, зазначені документи господарським судом не розглядаються.

Відповідно до положень статті 230 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

Таким чином, оскільки обставини, які зумовили зупинення провадження по справі №905/2182/18 усунуто, провадження у цій справі підлягає поновленню з призначенням підготовчого засідання.

Керуючись ст.ст.230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі №905/2182/18

2. Підготовче засідання призначити на 13.06.2019 о 12:30 год., яке відбудеться у приміщенні суду, каб. №318 (конкретний зал судового засідання буде визначено в день слухання справи).

3. Позивачу та відповідачу: виконати вимоги суду, викладені в ухвалі від 10.12.2018.

4. Усі документи та пояснення надати до канцелярії суду не пізніше, ніж за три дні до дати судового засідання.

5. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

6. Явка уповноважених представників сторін є не обов`язковою.

7. Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://dn.arbitr.gov.ua

Суддя Н.В. Величко