Ухвала
від 21.06.2019 по справі 20/5007/703-б/12
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області



10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, тел. (0412) 48-16-20,

E-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, http://zt.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

Від "21" червня 2019 р. м. Житомир Справа № 20/5007/703-Б/12

Господарський суд Житомирської області у складі судді Костриці О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи №20/5007/703-Б/12 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Фарфор України" до боржника Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" про банкрутство,

за участю учасників судового процесу:

від кредиторів: Пашинська А. М. - представник Коростенського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області (довіреність №205/01 від 04.01.2019)

від боржника: Кучак Ю.Ф. - ліквідатор

від Міністерства юстиції України: Гурковська А.В. (довіреність № 670-9.3.2/22-19 від 18.01.2019)

ВСТАНОВИВ:

у провадженні Господарського суду Житомирської області знаходиться справа №20/5007/703-Б/12 про банкрутство Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" (далі - боржник, банкрут).

21.12.2018 до господарського суду надійшов звіт ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф. від 14.12.2018 № 02-01/73-20 та ліквідаційний баланс банкрута станом на 14.12.2018 (т. 51 а.с. 14-54)

21.02.2019 до господарського суду надійшло клопотання ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф. від 14.12.2018 № 02-01/73-23 про затвердження звіту ліквідатора банкрута та ліквідаційного балансу, ліквідацію банкрута, припинення провадження у справі № 20/5007/703-Б/12 (т. 51 а.с. 125-126).

Ухвалою господарського суду від 21.02.2019 прийнято клопотання ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф. від 14.12.2018 № 02-01/73-23 про затвердження звіту ліквідатора банкрута та ліквідаційного балансу, ліквідацію банкрута, припинення провадження у справі № 20/5007/703-Б/12 та призначено його розгляд в судовому засіданні 09.04.2019 о 10:40 год (т. 51 а.с. 137).

Ухвалою господарського суду від 09.04.2019 відкладено розгляд клопотання ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф. від 14.12.2018 № 02-01/73-23 про затвердження звіту ліквідатора банкрута та ліквідаційного балансу, ліквідацію банкрута, припинення провадження у справі № 20/5007/703-Б/12; призначено наступне судове засідання на 30.05.2019 о 10:40 год (т. 52 а.с. 12-14)..

Ухвалою господарського суду від 30.05.2019 відкладено розгляд клопотання ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф. від 14.12.2018 № 02-01/73-23 про затвердження звіту ліквідатора банкрута та ліквідаційного балансу, ліквідацію банкрута, припинення провадження у справі № 20/5007/703-Б/12; призначено наступне судове засідання на 21.06.2019 об 11:00 год.

07.06.2019 до суду повернулась копія ухвали від 30.05.2019, яку 03.06.2019 рекомендованою кореспонденцією було надіслано на адресу ТОВ "Латкрок інвест".

21.06.2019 до суду від ліквідатора банкрута Кучака Ю.Ф. надійшли клопотання від 20.06.2019 про долучення до матеріалів справи документів з додатками.

У судовому засіданні ліквідатором банкрута Кучаком Ю.Ф. підтримано клопотання від 14.12.2018 № 02-01/73-23 про затвердження звіту ліквідатора банкрута та ліквідаційного балансу, ліквідацію банкрута, припинення провадження у справі № 20/5007/703-Б/12 у зв`язку з припиненням підприємницької діяльності боржником, відсутністю у банкрута майнових активів для задоволення вимог кредиторів. Також, заявлено усне клопотання про долучення до матеріалів справи письмових пояснень щодо зареєстрованого Управлінням Держпраці у Житомирській області за банкрутом майна.

Представниками Коростенського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області та Міністерства юстиції України повідомлено про відсутність заперечень щодо задоволення судом клопотання ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф. від 14.12.2018 № 02-01/73-23.

Розглянувши клопотання ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф. від 14.12.2018 № 02-01/73-23 про затвердження звіту ліквідатора банкрута та ліквідаційного балансу, ліквідацію банкрута, припинення провадження у справі № 20/5007/703-Б/12, дослідивши звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута, матеріали справи, заслухавши думки присутніх у судовому засіданні учасників судового процесу, господарський суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Згідно з частиною 6 статті 12 Господарського процесуального кодексу України господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку, передбаченому цим Кодексом для позовного провадження, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Відповідно до частини 1 статті 2 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції чинній з 19.01.2013 (далі - Закону про банкрутство) провадження у справах про банкрутство регулюється цим Законом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законодавчими актами України.

Згідно з частинами 1-3 статті 46 Закону про банкрутство після завершення всіх розрахунків з кредиторами ліквідатор подає до господарського суду звіт та ліквідаційний баланс, до якого додаються: відомості за результатами інвентаризації майна боржника та перелік ліквідаційної маси; відомості про реалізацію об`єктів ліквідаційної маси з посиланням на укладені договори купівлі-продажу; копії договорів купівлі-продажу та акти приймання-передачі майна; реєстр вимог кредиторів з даними про розміри погашених вимог кредиторів; документи, які підтверджують погашення вимог кредиторів; довідка архівної установи про прийняття документів, які відповідно до закону підлягають довгостроковому зберіганню; для акціонерних товариств - копія розпорядження про скасування реєстрації випуску акцій, засвідчена Національною комісією з цінних паперів та фондового ринку; для емітентів цінних паперів - копія звіту про наслідки погашення цінних паперів, засвідчена Національною комісією з цінних паперів та фондового ринку. Звіт ліквідатора має бути схвалений комітетом кредиторів, власником майна (органом, уповноваженим управляти майном) боржника (для державних підприємств або підприємств, у статутному капіталі яких частка державної власності перевищує 50 відсотків). Про час і місце судового засідання, у якому має розглядатися звіт і ліквідаційний баланс, господарський суд повідомляє ліквідатора та членів комітету кредиторів. Господарський суд після заслуховування звіту ліквідатора та думки членів комітету кредиторів або окремих кредиторів виносить ухвалу про затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу.

Якщо за результатами ліквідаційної процедури після задоволення вимог кредиторів не залишилося майна, господарський суд виносить ухвалу про ліквідацію юридичної особи - банкрута. Копія цієї ухвали надсилається державному реєстратору для проведення державної реєстрації припинення юридичної особи - банкрута, а також власнику майна.

Якщо ліквідатор не виявив майнових активів, що підлягають включенню до складу ліквідаційної маси, він зобов`язаний подати господарському суду ліквідаційний баланс, який засвідчує відсутність у банкрута майна.

Як свідчать матеріали справи, Закрите акціонерне товариство "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" як юридичну особу зареєстровано виконавчим комітетом Коростенської міської ради Житомирської області 05.08.1994, юридична адреса: 11500, Житомирська обл., м. Коростень, вул. Б.Хмельницького, 4, ідентифікаційний код 00310350, що підтверджується свідоцтвом про державну реєстрацію підприємства (т. 2 а.с. 12).

Відповідно до пункту 2.1 статті 2 статуту Закрите акціонерне товариство "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" створене з метою задоволення потреб суспільства у матеріальних благах, насичення ринку товарами та послугами відповідно до предмету його діяльності, а також, отримання прибутку шляхом здійснення дозволеної чинним законодавством виробничої, торговельної та посередницької діяльності, виконання робіт та надання послуг, здійснення зовнішньоекономічної діяльності (т. 1 а.с. 90-105).

Пунктом 5.1 статті 5 Статуту передбачено, що для забезпечення діяльності товариства формується статутний капітал - 10125000,00 грн. Засновник вносить до статутного капіталу майно, отримане шляхом викупу державного майна згідно з планом приватизації та договором купівлі-продажу від 27.09.1993 та отримане внаслідок господарської діяльності орендного підприємства "Коростенський фарфоровий завод".

Статутний капітал товариства формується шляхом випуску простих іменних акцій у кількості 20250000 штук номінальною вартістю п`ятдесят копійок кожна акція (пункт 5.2 статті 5 Статуту).

Припинення діяльності товариства здійснюється шляхом його реорганізації (злиття, приєднання, перетворення, виділення, поділу) або ліквідації (пункт 15.1 статті 15 Статуту).

Ухвалою господарського суду від 18.06.2012 порушено провадження у справі про банкрутство Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор"; введено процедуру розпорядження майном боржника; призначено розпорядником майна Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" арбітражного керуючого Джяутова В.В. (т. 1 а.с .1-4).

Постановою господарського суду від 26.03.2013 визнано банкрутом Закрите акціонерне товариство "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор"; відкрито його ліквідаційну процедуру; призначено ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Джяутова В.В. (т. 10 а.с. 82-88).

Оголошення про визнання Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" банкрутом, відкриття його ліквідаційної процедури опубліковано в газеті "Урядовий кур`єр" від 05.04.2013 № 64 (т. 26 а.с. 5).

04.04.2013 головою правління Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" передано ліквідатору банкрута Джяутову В.В. документи банкрута, печатку, що підтверджується актом приймання - передачі від 04.04.2013 № 1 (т. 26 а.с. 67).

Ухвалою господарського суду від 24.04.2014 усунуто арбітражного керуючого Джяутова В.В. від виконання повноважень ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" та припинено його повноваження як ліквідатора; призначено ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Лахненко Є.М. (т. 27 а.с .141-156).

Арбітражним керуючим Джяутовим В.В. передано ліквідатору банкрута Лахненку Є.М. документи та печатку банкрута , що підтверджується відповідними актами приймання - передачі (т. 38 а.с. 29-32, а.с. 34-36).

У результаті проведеної ліквідатором банкрута Лахненко Є.М. інвентаризації виявлено активи згідно переліку в інвентаризаційних описах (т. 38 а.с. 142-167), сформовано ліквідаційну масу банкрута (т. 38 а.с. 168-172), визначено перелік майна, що перебуває в іпотеці Публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Кредитні ініціативи" (т. 38 а.с. 159-160).

Рішенням ліквідатора банкрута Лахненко Є.М. від 16.06.2015 визначено організатором аукціону з продажу майна банкрута Приватне підприємство "Аудит-Сервіс" (т. 38 а.с. 177-178).

06.07.2015 між банкрутом та Приватним підприємством "Аудит-Сервіс" укладено договір на виконання послуг щодо організації проведення аукціону з продажу майна (т. 49 а.с. 88-90).

Аукціон з продажу цілісного майнового комплексу банкрута за початковою вартістю, що дорівнює сукупності визнаних вимог кредиторів, не відбувся, у зв`язку з чим ліквідатором банкрута з метою подальшого продажу активів банкрута здійснено їх розподіл на лоти.

Відповідно до протоколу аукціону від 23.12.2015 № 1 вартість продажу лінії ПТК ТСП "Термогаз-71/1420 Т" становить 137 567,40 грн, переможець аукціону - ОСОБА_1 (т. 49 а.с. 109-110). 28.12.2015 між банкрутом та ОСОБА_1 підписано договір купівлі-продажу майна банкрута на аукціоні (т. 52 а.с. 114-116). 28.12.2015 між банкрутом та ОСОБА_1 підписано акт приймання-передавання майна (т. 52 а.с. 117).

Згідно з протоколом аукціону від 06.01.2016 № 1 вартість продажу 10 простих векселів становить 10,20 грн, переможець аукціону - ОСОБА_1 (т. 49 а.с. 92-93). 11.01.2016 між банкрутом та ОСОБА_1 підписано договір купівлі-продажу майна банкрута на аукціоні (т. 52 а.с. 132-133). 15.01.2016 між банкрутом та ОСОБА_1 підписано акт приймання-передавання майна (т. 52 а.с. 134).

Відповідно до протоколу другого повторного аукціону від 10.08.2016 № 1 вартість продажу повноколірного трафаретного верстату Sakurai OL75II становить 10804,82 грн, переможець аукціону - ОСОБА_2 (т. 49 а.с. 97-98). 10.08.2016 між банкрутом та ОСОБА_2 підписано договір купівлі-продажу майна банкрута на другому повторному аукціоні (т. 52 а.с. 124-126). 11.08.2016 між банкрутом та ОСОБА_2 підписано акт про передавання права власності відповідно до договору купівлі-продажу майна банкрута на другому повторному аукціоні від 10.08.2016 (т. 52 а.с.127).

Згідно з протоколом другого повторного аукціону вартість продажу папероворізальної машини AdastmaximaMs 115-1 становить 1873,15 грн (т. 49 а.с. 103-104). 10.08.2016 між банкрутом та ОСОБА_2 підписано договір купівлі-продажу майна банкрута на другому повторному аукціоні (т. 52 а.с.128-130). 11.08.2016 між банкрутом та ОСОБА_2 підписано акт про передавання права власності відповідно до договору купівлі-продажу майна банкрута на другому повторному аукціоні від 10.08.2016 (т. 52 а.с. 131).

Відповідно до протоколу другого повторного аукціону від 01.11.2016 № 1 вартість продажу будівель та споруд, які розташовані на земельній ділянці площею 11,655 га за адресою АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 11,655 га, що розташована за адресою АДРЕСА_1 . становить 5 011 149,40 грн, покупець Товариство з обмеженою відповідальністю "ЖитомирАвтоГазСервіс" (т. 49 а.с. 115-118). 01.11.2016 між банкрутом та Товариством з обмеженою відповідальністю "ЖитомирАвтоГазСервіс" укладено договір №б/н купівлі-продажу майна банкрута на другому повторному аукціоні (т. 52 а.с. 118-120). 02.11.2016 між банкрутом та Товариством з обмеженою відповідальністю "ЖитомирАвтоГазСервіс" підписано акт про передавання права власності відповідно договору купівлі-продажу майна банкрута на другому повторному аукціоні від 01.11.2016 (т. 52 а.с. 121-122), а 04.11.2016 - акт приймання-передавання технічних паспортів та споруд (т. 52 а.с. 123).

Ухвалою господарського суду від 26.01.2017 звільнено арбітражного керуючого Лахненка Є.М. від виконання обов`язків ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор"; призначено ліквідатором Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" арбітражного керуючого Карпунова І.О. (т. 41 а.с .18-21).

Колишнім ліквідатором банкрута Лахненко Є.М. передано ліквідатору банкрута Карпунову І.О. документи та печатку, що підтверджується відповідним актом приймання-передавання від 09.02.2017 (т. 48 а.с. 203-204).

За результатами проведення ліквідатором банкрута Карпуновим І.О. інвентаризації встановлено наявність нереалізованих активів банкрута, а саме:

- салон - магазин (Житомирська обл., м. Коростень, вул. Б. Хмельницького, 5, площею 257,60 кв. м.), що перебуває в заставі Товариства з обмеженою відповідальністю "Кредитні ініціативи";

- керамічні вироби та посуд в кількості 30275 штук (не обтяжені),

що підтверджується відповідними інвентаризаційними описами (т. 49 а.с. 60-70).

Рішенням ліквідатора банкрута Карпунова І.О. від 21.09.2017 визначено організатором аукціону з продажу майна банкрута - Товарну біржу "Київська Універсальна" (т. 49 а.с. 137).

23.10.2017 між банкрутом та Товарною біржею "Київська Універсальна" укладено договір № 01-03/07 (т. 49 а.с. 138-141).

Відповідно до протоколу про проведення аукціону від 11.12.2017 № 01-04/02 вартість продажу рухомого майна банкрута (фарфорові вироби) становить 95 997,68 грн, покупець ОСОБА_3 (т. 49 а.с.159-166). 14.12.2017 між банкрутом та ОСОБА_3 укладено договір купівлі-продажу фарфорових виробів № б/н (т. 49 а.с. 148-153) та підписано акт приймання-передачі фарфорових виробів (т. 49 а.с.154-158).

Згідно з протоколом про проведення аукціону від 11.12.2017 № 01-04/03 вартість продажу нерухомого майна (склад-магазин), яке перебувало в заставі Товариства з обмеженою відповідальністю "Кредитні ініціативи", становить 169 921,87 грн, покупець ОСОБА_3 (т. 49 а.с. 142-145). 14.12.2017 між банкрутом та ОСОБА_3 укладено договір купівлі-продажу складу-магазину № б/н (т. 49 а.с. 167-168) та підписано акт про передання права власності на нерухоме майно (т. 49 а.с. 169). 15.12.2017 покупцем отримано свідоцтво про право власності на склад-магазин № 5684 (т. 49 а.с. 170).

Отже, за період ліквідаційної процедури від реалізації активів банкрута отримано 5427324,49 грн.

За рахунок коштів, отриманих від реалізації активів Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор", ліквідаторами банкрута здійснено оплату послуг організаторів аукціонів, часткове погашення вимог заставних кредиторів, відшкодування витрат та виплати грошової винагороди арбітражних керуючих, вимог 1 черги (заборгованості з виплати заробітної плати).

Слід також зазначити, що ліквідатором банкрута Карпуновим І.О. було виявлено неперероблену фарфорову масу, яка застигла у мішалках, ваннах, трубопроводах для маси, гіпсові форми для виробництва самих форм (капи) та форми для формування або відливання фарфорових виробів.

На запит ліквідатора банкрута Карпунова І.О. від 24.04.2017, направлений до Товариства з обмеженою відповідальністю "Довбиський фарфор", щодо надання роз`яснення з питання придатності непереробленої фарфорової маси та форм, для подальшого використання та можливої реалізації, отримано відповідь №21 від 18.05.2017, що неперероблену фарфорову масу неможливо використовувати в подальшому, неможливо дістати, форми втратили свої фізичні властивості, тому зазначене майно не придатне для використання, переробки та реалізації (т. 49 а.с.71-73).

Комітетом кредиторів банкрута 07.02.2018 прийнято рішення про створення комісії для визначення можливості реалізації або утилізації непереробленої маси Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор", що підтверджується протоколом засідання комітету кредиторів банкрута №15 від 07.02.2018 (т. 49 а.с.74-76).

Наказом ліквідатора банкрута Карпунова І.О. №3 від 07.02.2018 створено комісію для визначення можливості реалізації або утилізації непереробленої маси банкрута (т. 49 а.с. 77).

Відповідно до акту огляду основних засобів та придатності до використання від 22.03.2018 комісією встановлено наступне: неперероблена фарфорова маса, яка застигла у мішалках, ваннах, трубопроводах для маси; гіпсові форми для виробництва самих форм (капи) та форми для формування або відливання фарфорових виробів непридатні для використання та переробки (т. 49 а.с. 78-79).

Комітетом кредиторів банкрута 30.05.2018 прийнято рішення про створення комісії щодо списання непереробленої маси банкрута, що підтверджується протоколом засідання комітету кредиторів банкрута №16 від 30.05.2018 (т. 49 а.с .83-84)

Наказом ліквідатора № 4 від 30.05.2018 створено комісію щодо списання непереробленої маси банкрута (т. 49 а.с. 85).

Відповідно до акту списання групи основних засобів від 05.06.2018 комісією встановлено наступне: неперероблена фарфорова маса, яка застигла у мішалках, ваннах, трубопроводах для маси; гіпсові форми для виробництва самих форм (капи) та форми для формування або відливання фарфорових виробів підлягають списанню, у зв`язку з неможливістю подальшого використання, експлуатації та неможливості реалізації (т. 49 а.с.86-87).

Ухвалою господарського суду від 24.07.2018 усунуто арбітражного керуючого Карпунова І.О. від виконання обов`язків ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" (т. 50 а.с. 38-39).

Ухвалою господарського суду від 16.10.2018, зокрема, призначено ліквідатором Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф. (т. 50 а.с.150-153).

25.10.2018 між Карпуновим І . О. та ліквідатором банкрута арбітражним керуючим Кучаком Ю.Ф. складено акт прийому-передачі документів (т. 50 а.с. 167-168) та акт прийому-передачі печатки (т. 50 а.с. 169).

Наказом ліквідатора банкрута арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф. від 11.04.2019 вирішено створити комісію з інвентаризації матеріальних цінностей банкрута, здійснити інвентаризацію матеріальних цінностей банкрута (т. 52 а.с. 76).

У результаті проведеної інвентаризації активів банкрута не виявлено, що підтверджується відповідними інвентаризаційними описами (т. 52 а.с. 77-96).

В період здійснення своїх повноважень ліквідатором банкрута здійснювались заходи, спрямовані на виявлення майнових активів у банкрута передбачені Законом про банкрутство, і зокрема: були направлені відповідні запити до органів, які здійснюють облік активів господарюючих суб`єктів.

З отриманих ліквідатором відповідей на запити вбачається наступне.

У Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" відсутні об`єкти інтелектуальної власності, що підтверджується відомостями електронних реєстрів Міністерства економічного розвитку і торгівлі (т. 50 а.с. 3-12). Дія свідоцтва банкрута на знаки для товарів і послуг припинена, що підтверджується відомостями з електронної версії Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг (т. 45 а.с .153-154)

Листом Житомирської митниці ДФС від 28.03.20178 №230/10/06-70-18 повідомлено, що станом на 28.03.2017 банкрут не перебуває на обліку у Житомирській митниці ДФС (т. 48 а.с. 206).

Управлінням Державної архітектурно-будівельної інспекції у Житомирській області у листі від 24.03.2017 №1006-3-18/830/17 повідомлено, що звернення банкрута щодо отримання дозвільних документів на виконання підготовчих та будівельних робіт до управління не надходило (т. 48 а.с. 229).

У Державному реєстрі цивільних повітряних суден України за банкрутом повітряні судна не зареєстровані, що підтверджується листом Департаменту льотної придатності Державної авіаційної служби України від 19.04.2017 №12.1.16-3702-17(т. 48 а.с. 231).

Листом Державної служби України з безпеки на транспорті від 03.05.2017 №3494/02/15-17 повідомлено про відсутність записів щодо суден, власником або судновласником яких є Закрите акціонерне товариство "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" (т. 49 а.с. 5).

Виконавчі документи, в яких стороною є банкрут, на виконанні не перебувають, що підтверджується листами Відділу примусового виконання рішень Департаменту ДВС Міністерства юстиції України від 27.03.2017 №7341-0-33/17/20.1-13 (т. 48 а.с. 209) та Управлінням ДВС Головного територіального управління юстиції у Житомирській області у листі від 22.03.2017 №1813/32/3.3-12 (т. 48 а.с. 210).

Листом Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку від 11.04.2017 №09/01/6952 повідомлено, що станом на 31.12.2016 банкрут серед власників, які володіють значними пакетами акцій (10% і більше статутного капіталу) емітентів, відсутній (т. 48 а.с. 245).

Листом Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку від 10.06.2014 №09/04/10654/нк повідомлено, що станом на 23.05.2014 є чинне свідоцтво про реєстрацію випуску акцій Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" на загальну номінальну вартість 10 125 000, 00 грн. в кількості 20250000 штук простих іменних акцій номінальною вартістю 0, 50 грн, форма існування - документарна (т. 48 а.с. 246)

Розпорядженням Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку від 13.02.2015 № 04-ЦД-З зупинено обіг акцій Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" (т. 52 а.с. 105).

Листом Публічного акціонерного товариства "Національний депозитарій України" від 20.02.2018 № 271/09 повідомлено, що станом на 26.06.2013 та 16.01.2018 прості документарні іменні акції Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" обліковувались у Центральному депозитарії на рахунку у цінних паперах, відкритому в Публічному акціонерному товаристві "Комерційний банк "Надра" №100024-ІІА30300491 (т.47 а.с. 138-139).

Листом Публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра" від 27.03.2018 повідомлено, що депозитарну установу Публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра" 24.05.2016 ліквідовано, цінні папери Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" (прості іменні акції в кількості 14 822 974 штуки) передано до Публічного акціонерного товариства "Національного депозитарію України" для подальшого зберігання, інформацію щодо реквізитів власників простих іменних акцій не є можливим (т. 47 а.с. 178).

03.05.2019 Національною комісією з цінних паперів та фондового ринку видано дублікат свідоцтва про реєстрацію випуску цінних паперів Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" (т. 52 а.с .104).

Розпорядженням Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку від 12.06.2019 № 140-ДР-С-А скасовано реєстрацію випуску акцій Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор", анульовано свідоцтво про реєстрацію випуску акцій Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" від 28.04.2011 (т. 52 а.с. 185).

Листом Регіонального сервісного центру в Житомирській області від 15.11.2018 № 31/6-2897 повідомлено, що згідно бази даних НАІС Єдиного державного реєстру МВС, станом на 14.11.2018 за банкрутом зареєстровано:

- автомобіль КАМАЗ 5410, 1991 року випуску, номер шасі НОМЕР_1 , н/з НОМЕР_2;

- причіп ГКБ 8350, 1991 року випуску, номер шасі НОМЕР_3 , н/з НОМЕР_4 ;

- автомобіль ЗИЛ 433362, 1979 року випуску, номер шасі НОМЕР_5 , н/з НОМЕР_6;

- автомобіль КАМАЗ 55102, 1991 року випуску, номер шасі НОМЕР_7 , н/з НОМЕР_8;

- автомобіль КАМАЗ 53202, 1991 року випуску, номер шасі НОМЕР_9 , н/з НОМЕР_10 ;

- автомобіль ЗИЛ 5301, 2003 року випуску, номер шасі НОМЕР_11 , н/з НОМЕР_12 ;

- автомобіль ЗИЛ 5301, 2003 року випуску, номер шасі НОМЕР_13 , н/з НОМЕР_14 ;

- автомобіль ГАЗ 3110, 2003 року випуску, номер кузова НОМЕР_15 , н/з НОМЕР_16 (т. 51 а.с. 28).

Листом Головного управління Держпродспоживслужби в Житомирській області від 14.03.2017 №04-00/825 повідомлено, що за банкрутом зареєстровано 9 одиниць сільськогосподарської техніки, а саме:

- причіп 2ПТС4, 1985 року випуску, свідоцтво НОМЕР_26, номерний знак НОМЕР_17 ;

- напівпричіп 03ТП-9555, 1988 року випуску, свідоцтво НОМЕР_27, номерний знак;

- причіп ПСЕФ, 1989 року випуску, свідоцтво НОМЕР_28, номерний знак НОМЕР_18 ;

- причіп 1ПТС-9, 1984 року випуску, свідоцтво НОМЕР_29, номерний знак НОМЕР_19 ;

- машина прибиральна КО-705, 1985 року випуску, свідоцтво НОМЕР_30, номерний знак НОМЕР_20 ,

- екскаватор колісний ЭО-2621, 1983 року випуску, свідоцтво НОМЕР_31, номерний знак НОМЕР_21 ,

- трактор колісний Т-150К, 1989 року випуску, свідоцтво НОМЕР_32, номерний знак НОМЕР_22 ;

- трактор колісний Т-150К, 1988 року випуску, свідоцтво НОМЕР_33, номерний знак НОМЕР_23 ;

- трактор колісний Т-40М, 1985 року випуску, свідоцтво НОМЕР_34, номерний знак НОМЕР_24 (т. 51 а.с. 31-32).

05.02.2015 ліквідатором банкрута Лахненко Є.В. направлено до УДАІ УМВС України в Житомирській області заяву про розшук та затримання вказаних транспортних засобів банкрута (т. 48 а.с. 237-239). Листом управління Державтоінспекції УМВС України в Житомирській області від 11.03.2015 № 61770 повідомлено, що особовий склад ДАІ УМВС України в Житомирській області на розшук та затримання транспортних засобів вказаних в заяві орієнтований (т. 48 а.с. 240).

15.06.2015 ліквідатором банкрута Лахненком Є.В. направлено до УДАІ УМВС України в Житомирській області заяву про розшук та затримання вказаної сільськогосподарської техніки Банкрута (т. 48 а.с. 223-226) Листом управління Державтоінспекції УМВС України в Житомирській області від 15.06.2015 № 02-09/94 повідомлено, що особовий склад УДАІ УМВС України в Житомирській області на розшук та затримання сільськогосподарської техніки вказаної в заяві орієнтований (т. 48 а.с. 227).

На запит ліквідатора банкрута Карпунова І.О. від 13.04.2017 (т. 48 а.с. 241-242), листом управління превентивної діяльності Головного управління Національної поліції в Житомирській області повідомлено, що особовий склад поліції орієнтований на розшук та затримання транспортних засобів та сільськогосподарської техніки банкрута (т. 48 а.с. 243).

15.04.2019 ліквідатором банкрута Кучаком Ю.Ф. повторно надіслано до Головного управління Національної поліції в Житомирській області заяву про накладення арешту з оголошенням в розшук, у тому числі за допомогою системи відеоконтролю "Рубіж", та проведенням у встановленому законом порядку затримання, належних банкруту, транспортних засобів та сільськогосподарської техніки (т. 52 а.с. 97-99).

Листом Департаменту патрульної поліції Управління патрульної поліції в Житомирській області від 20.05.2019 та 12.06.2019 повідомлено, що особовий склад орієнтований на розшук та затримання вказаних транспортних засобів та сільськогосподарської техніки (т. 52 а.с. 141, 184).

Комітетом кредиторів Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" 20.06.2019 вирішено погодити списання транспортних та технологічних засобів (сільськогосподарської техніки), що обліковуються за банкрутом, у загальній кількості 17 штук згідно переліку (т. 52 а.с. 175-178).

Наказом ліквідатора банкрута Кучака Ю.Ф. від 20.06.2019 вирішено провести списання транспортних та технологічних засобів у кількості 17 одиниць (т. 52 а.с. 183).

20.06.2019 комісією списано зареєстровані за банкрутом транспортні засоби та сільськогосподарську техніку, що підтверджується відповідним актом списання (т. 52 а.с. 179-182).

Отже, у Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" відсутні транспортні засоби та сільськогосподарська техніка.

Листом управління Держпраці у Житомирській області від 22.03.2017 № 1440 №1440 повідомлено, що за банкрутом зареєстровано 17 одиниць промислового обладнання (2 повітрозбірника, 2 крани, 3 котли та 10 ліфтів) (т. 49 а.с. 28-29). Разом з тим, згідно пояснень ліквідатора банкрута, що підтверджуються матеріалами справи, вказане майно є невід`ємною частиною нерухомого майна та було реалізоване на аукціоні (т. 52 а.с .187).

Листом Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області від 20.11.2018 №33-6-0.2-8198/2-18 повідомлено, що відповідно до Державного земельного кадастру, а саме Національної кадастрової системи земельних ділянок за банкрутом земельні ділянки не обліковуються (т. 51 а.с. 29-30)

Відповідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна №162737290 від 09.04.2019 нерухоме майно та земельні ділянки за банкрутом не зареєстровано (т. 51 а.с. 205-206).

Інформація про обтяження рухомого майна банкрута відсутня, що підтверджується витягом з Державного реєстру обтяжень рухомого майна від 19.04.2017 № 52046684 (т. 45 а.с. 152).

Згідно з витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців від 24.11.2014 № 19652643 станом на 24.11.2014 у банкрута відсутні відокремлені підрозділи (т. 29 а.с. 258-260).

Листом Головного управління регіональної статистики м. Києва від 22.05.2017 №23-07/884 повідомлено, що банкрут є засновником Футбольного клубу у формі ТОВ "Полісся" (ідентифікаційний код 20400612), ТОВ "Коростенський фарфор" (ідентифікаційний код 24536001), ЗАТ "Алінекс" (ідентифікаційний код 02095743), Садівничого товариства "Фарфоровик" (ідентифікаційний код 25304020) (т. 49 а.с. 7-9).

Разом з тим, відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 28.07.2017 № 1002864010 станом на 28.07.2017 свідоцтво Футбольного клубу у формі ТОВ "Полісся" про державну реєстрацію вважається недійсним; відомості про засновників, розмір статутного капіталу, керівника, тощо, відсутні (т. 49 а.с. 10-13).

Згідно з витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 28.07.2018 № 1002864074 станом на 28.07.2017 щодо Товариства з обмеженою відповідальністю "Коростенський фарфор" внесено запис про припинення юридичної особи, що не пов`язано з її банкрутством (т. 49 а.с. 14-18). Згідно з постановою Одеського окружного адміністративного суду від 23.04.2013 у справі №815/2770/13-а припинено юридичну особу Товариство з обмеженою відповідальністю "Коростенський фарфор".

У Єдиному державному реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань записів щодо Закритого акціонерного товариства "Алінекс" не знайдено, що підтверджується витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 28.07.2018 № 1002864106 станом на 28.07.2017 (т. 49 а.с. 19).

Згідно з витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 28.07.2018 № 1002864128 станом на 28.07.2017 щодо Садівничого товариства "Фарфоровик" (ідентифікаційний код 25304020) внесено запис про припинення юридичної особи, що не пов`язано з її банкрутством (т. 49 а.с. 20-24). Постановою Житомирського окружного адміністративного суду від 27.01.2015 у справі №806/5486/14 припинено юридичну особу Садівниче товариство "Фарфоровик" (ідентифікаційний код 25304020) (т. 49 а.с. 5-26).

Отже, банкрут станом на дату подання звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу не є засновником інших юридичних осіб .

Відповідно до довідки Головного управління ДФС у Житомирській області від 13.11.2018 № 5474/14/06-30-52-06-09 у банкрута відкрито рахунок № НОМЕР_25 у Публічному акціонерному товариству "Комерційний банк "Правекс-Банк" (т. 51 а.с. 27). Разом з тим, згідно з довідкою Публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Правекс-Банк" від 13.02.2018 вказаний рахунок банкрута закрито 26.09.2011 (т. 51 а.с. 192). Отже, усі рахунки банкрута у банківських установах закрито.

Комітетом кредиторів банкрута на засіданні 21.08.2015 вирішено доручити ліквідатору банкрута укласти договір на проведення науково-технічного опрацювання документації банкрута із фізичною особою-підприємцем Андрущак Т.В. (т. 36 а.с. 209-211).

Ліквідатором банкрута арбітражним керуючим Лахненко Є.М. з фізичною особою - підприємцем Андрущак Т.В. укладено 16.09.2015 договір №17-П про надання робіт (послуг), за умовами якого виконавець організовує передання документів з особового складу до Державного трудового архіву або архівного відділу Коростенської міської ради (т. 49 а.с. 233-236). 07.12.2017 між сторонами укладено додаткову угоду № 1 до договору №17-П від 16.09.2015 (т. 49 а.с. 237-238).

На запит ліквідатора банкрута Карпунова І.О. від 26.03.2018 (т. 49 а.с. 241), листом архівного відділу Коростенської міської ради від 03.04.2018 № 194 повідомлено, що архівні документи в упорядкованому стані за описами справ будуть прийняті за актом приймання-передавання документів на зберігання до архівного відділу виконавчого комітету Коростенської міської ради після закінчення процедури ліквідації відповідно до Правил роботи архівних установ України, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 08.04.2013 № 656/5 (т. 49 а.с .242).

Головним управління Національної поліції в Житомирської області у листі від 11.05.2017 № 5535/105/02/24-2017 повідомлено про кримінальні провадження за фактами неправомірних дій посадових осіб банкрута, а саме:

1) кримінальне провадження №12012060000228 від 05.12.2012 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 175, частиною 1 статті 212-1 Кримінального Кодексу України (невиплата заробітної тати працівникам та несплата пенсійних внесків) досудове розслідування на даний час триває;

2) кримінальне провадження № 2013060060000807 від 01.06.2013 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого частиною 2 статті 382 Кримінального кодексу України (невиконання судового рішення) - 17.03.2014 закрито за відсутністю складу злочину;

3) кримінальне провадження № 120130600600001256 11.09.2013 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 2 статті 91 Кримінального кодексу України (привласнення, розтрата майна або заволодіння ним шляхом зловживання службовим становищем) - 28.03.2015 закрито за відсутністю складу кримінального правопорушення;

4) кримінальне провадження №12014060060000549 від 02.06.2014 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого частиною 1 статті 190 Кримінального кодексу України (шахрайство зі сторони арбітражного керуючого Джяутова В.В., за заявою ПАТ КБ "Надра") - досудове слідство триває;

у зазначених кримінальних провадженнях жодній особі про підозру не повідомлялося (т. 49 а.с .41-45).

На запит ліквідатора банкрута Кучака Ю.Ф. Коростенським відділом поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області у листі від 16.01.2019 № 1065/208-2019 повідомлено, що 05.12.2012 та 02.06.2014 розпочато досудове розслідування у кримінальних провадженнях № 12012060060000228 та № 12014060060000549, відомості про кримінальні правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань (т. 51 а.с. 197).

У судовому засіданні 21.06.2019 знищено печатку Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор", що підтверджується актом знищення печатки від 21.06.2019 (т. 52 а.с. 188).

Ліквідатором банкрута Кучаком Ю.Ф. до суду подано ліквідаційний баланс станом на 14.12.2018, згідно якого у банкрута відсутні будь-які активи, за рахунок яких можна провести розрахунки з кредиторами ( т. 51 а.с. 50-51).

Комітетом кредиторів Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" на засіданні 14.12.2018 вирішено погодити звіт ліквідатора за результатами проведення ліквідаційної процедури банкрута; уповноважити ліквідатора банкрута арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф. подати на затвердження до суду звіт ліквідатора за результати проведення ліквідаційної процедури, ліквідаційний баланс банкрута, що підтверджується протоколом засідання комітету кредиторів банкрута від 14.12.2018 № 19 (т. 51 а.с .40-41).

Як свідчать матеріали справи, грошових коштів та майнових активів Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор", після оплати послуг організаторів аукціонів, відшкодування витрат та виплати грошової винагороди арбітражних керуючих, часткового погашення вимог заставних кредиторів, вимог 1 черги (заборгованості з виплати заробітної плати) - у підприємства боржника не залишилось.

Відсутність у банкрута майнових активів підтверджена даними ліквідаційного балансу банкрута.

З урахуванням наведеного та за наслідками дослідженням судом матеріалів справи встановлено, що ліквідаторами банкрута в ході ліквідаційної процедури здійснено усі необхідні заходи, передбачені Законом про банкрутство.

Ліквідатор виконує свої повноваження до внесення до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців запису про припинення юридичної особи-банкрута (частина 7 статті 46 Закону про банкрутство).

Відповідно до частини 5 статті 45 Закону про банкрутство вимоги, не задоволені за недостатністю майна, вважаються погашеними.

Згідно з пунктом 6 частини 1 статті 83 Закону про банкрутство господарський суд закриває провадження у справі про банкрутство, якщо затверджений звіт ліквідатора в порядку, передбаченому цим Законом.

Враховуючи викладене в сукупності, клопотання ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф. від 14.12.2018 № 02-01/73-23 про затвердження звіту ліквідатора банкрута та ліквідаційного балансу, ліквідацію банкрута, припинення провадження у справі № 20/5007/703-Б/12 підлягає задоволенню, звіт ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф. та ліквідаційний баланс Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" затвердженню, а підприємство-банкрут - ліквідації.

Керуючись статтями 40, 46, пунктом 6 частини 1 статті 83 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції чинній з 19.01.2013, статтями 234, 235 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити клопотання ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф. від 14.12.2018 № 02-01/73-23 про затвердження звіту ліквідатора банкрута та ліквідаційного балансу, ліквідацію банкрута, та припинення провадження у справі № 20/5007/703-Б/12.

2. Затвердити звіт ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" арбітражного керуючого Кучака Ю.Ф. та ліквідаційний баланс Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" (11500, Житомирська обл., м.Коростень, вул. Б. Хмельницького, буд. 4, ідентифікаційний код 00310350).

3. Ліквідувати юридичну особу - Закрите акціонерне товариство "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" (11500, Житомирська обл., м.Коростень, вул. Б. Хмельницького, буд. 4, ідентифікаційний код 00310350).

4. Припинити повноваження ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор" Кучака Ю.Ф.

5. Вимоги кредиторів у справі, які не задоволені за недостатністю майна, вважати погашеними.

6. Встановити, що вимоги кредиторів, які не були заявлені в установлений цим законом строк або відхилені господарським судом, вважаються погашеними, а виконавчі документи за відповідними вимогами визнаються такими, що не підлягають виконанню.

7. Провадження у справі закрити.

8. Арбітражному керуючому Кучаку Ю.Ф.:

- повідомити відділ з питань банкрутства Головного управління юстиції у Житомирській області про завершення ліквідаційної процедури;

- вжити інших заходів для проведення державної реєстрації припинення юридичної особи;

- надати суду довідку архівної установи про прийняття документів, які відповідно до закону підлягають довгостроковому зберіганню.

Надіслати копію ухвали про затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу державному реєстратору та органу державної статистики для проведення державної реєстрації припинення юридичної особи, а також органу державної фіскальної служби за місцезнаходженням банкрута.

Ухвала господарського суду набирає законної сили 21.06.2019.

Ухвала господарського суду може бути оскаржена до Північно - західного апеляційного господарського суду через Господарський суд Житомирської області в порядку, встановленому Господарським процесуальним кодексом України, з урахуванням особливостей, передбачених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Повний текст ухвали складений та підписаний 24.06.2019.

Суддя Костриця О.О.

СудГосподарський суд Житомирської області
Дата ухвалення рішення21.06.2019
Оприлюднено25.06.2019
Номер документу82600205
СудочинствоГосподарське

Судовий реєстр по справі —20/5007/703-б/12

Ухвала від 19.09.2023

Господарське

Господарський суд Житомирської області

Макаревич В.А.

Ухвала від 11.09.2023

Господарське

Господарський суд Житомирської області

Макаревич В.А.

Ухвала від 01.09.2023

Господарське

Господарський суд Житомирської області

Макаревич В.А.

Ухвала від 01.09.2023

Господарське

Господарський суд Житомирської області

Макаревич В.А.

Ухвала від 01.09.2023

Господарське

Господарський суд Житомирської області

Макаревич В.А.

Ухвала від 11.07.2023

Господарське

Північно-західний апеляційний господарський суд

Тимошенко О.М.

Ухвала від 14.06.2023

Господарське

Північно-західний апеляційний господарський суд

Миханюк М.В.

Ухвала від 30.05.2023

Господарське

Господарський суд Житомирської області

Макаревич В.А.

Ухвала від 04.05.2023

Господарське

Господарський суд Житомирської області

Макаревич В.А.

Ухвала від 04.05.2023

Господарське

Господарський суд Житомирської області

Макаревич В.А.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні